• Montag, 20. April 2009 auf BBC One

• Mittwoch, 19. Januar 2011 auf FOX Channel

• Ashley Pharoah

• Catherine Morshead

In einem Stripclub wird die Leiche eines Polizisten gefunden. Dem ersten Anschein nach, handelte es sich um ein missglücktes Sex-Rollenspiel, das dem Mann zum verhängnis wurde, allerdings ergeben die nachfolgenden Ermittlungen, dass es sich offenbar um einen Mord gehandelt hat. Schließlich wird auch eine zunächst Tatverdächtige Stripperin auf offener Straße erschossen und stirbt in den Armen von DCI Hunt. Die Ermittlungen konzentrieren sich nun auf den Partner des Toten Polizisten, dieser hat jedoch ein Alibi voruzuweisen... Alex Drake wird unterdessen von einem Unbekannten entführt, der offenbar von ihrer wahren Herkunft weiß.

• Erste Episode der Staffel.
• Erste Auftritte von Adrian Dunbar als Martin Summers und Roger Allam als Superintendent Mackintosh.
• Wir erfahren, dass während den Ereignissen der vergangenen Staffel in der Zukunft lediglich eine Stunde vergangen ist. Es wird außerdem angedeutet, dass Alex Drake in der Zukunft mit einer Kopfverletzung aufgefunden wurde.

• Montag, 27. April 2009 auf BBC One

• Mittwoch, 19. Januar 2011 auf FOX Channel

• Matthew Graham

• Catherine Morshead

Jed Wicklow, ein Zigeuner und mutmaßlicher Autodieb liefert sich eine Verfolgungsjagd mit Gene Hunt. Es kommt zu einem Unfall und Jed Wicklow stirbt. Zunächst wird Gene für den Tod des Mannes verantwortlich gemacht, Alex Drak fallen jedoch einige Merkwürdikeiten auf. Zum einen verhält sich Dr. Battleford (ein befreundeter Arzt der Zigeuner) sehr verdächtig als er Gene nach einem kurzen Verhör mit einem ungewöhnlichen Händedruck verabschiedet. Alex folgt Gene daraufhin heimlich zu einem Treffen der Mason-Bruderschaft und erlebt hautnah dessen Aufnahme in den engeren Kreis. Da sich inzwischen jedoch herausgestellt hat, dass Jed Wicklow an einer Überdosis Schlaftabletten gestorben ist, verhärtet sich der Verdacht gegen Battleford und Alex muss hilflos mit ansehen, wie Gene das Verfahren gegen seinen "Bruder" einstellt...

• Chris macht Shaz einen Heiratsantrag.
• Superintendent Mackintosh und Ray Carling sind ebenfalls Mitglieder der Mason-Bruderschaft.
• Alex erhält erneut Besuch von dem mysteriösen Mann, der vorgibt ebenfalls aus der Zukunft zu stammen und einen Weg nach Hause zu kennen...

• Montag, 04. Mai 2009 auf BBC One

• Mittwoch, 26. Januar 2011 auf FOX Channel

• Nicole Taylor

• Ben Bolt

Als die Tochter des Betreibers eines Labors für Tierversuche vor ihrer Tür ein übel zugerichtetes kaninchen findet, wendet sich ihr Vater Hilfe suchend an die Polizei. Er befürchtet, dass eine Gruppe von Tierschutz-Aktivisten für die Tat verantwortlich ist und fürchtet um die Sicherheit seiner Familie. Gene schickt die beiden jedoch wieder nach Hause, da er über keinerlei Anzeichen für eine Bedrohung erkennen kann. Auf dem Parkplatz vor dem Revier explodiert daraufhin eine Rohrbombe, die das Mädchen schwer verletzt. Erste Ermittlungen führen Gegen und Alex auf die Spur eines inhaftierten Aktivisten, der sich derzeit in Hungerstreik befindet. Alex ist jedoch davon überzeugt, dass der Mann in den Anschlag verwickelt ist und glaubt außerdem, dass er Informationen über sie aus der Zukunft besitzt, während sie immer wieder Nachrichten aus der Zukunft erhält die andeuten, dass die Notärzte den Kampf um ihr Leben aufgeben... 

• Montag, 11. Mai 2009 auf BBC One

• Mittwoch, 26. Januar 2011 auf FOX Channel

• Ashley Pharoah

• Ben Bolt

Die Journalistin Jackie Queen taucht unvermittelt im Polizeirevier auf und überrascht einen geschockten Gene Hunt mit der Neuigkeit, dass er in Kürze Vater ihres gemeinsamen Kindes werden wird. Der eigentliche Grund ihres Auftauchens ist allerdings, dass ihre Nichte seit einigen Tagen vermisst wird. Gene Hunt findet heraus, dass Superintendent Mackintosh offenbar in den Fall verwickelt ist und bewusst Informationen unterschlagen hatte. Gemeinsam mit Alex macht sich Gene nun also daran, das Mädchen zu suchen und Super Mac endgültig das Handwerk zu legen...

• Ruth Millar war bereits in Episode 1x06 der Serie "Life on Mars" als Jackie Queen zu sehen.

• Montag, 18. Mai 2009 auf BBC One

• Mittwoch, 02. Februar 2011 auf FOX Channel

• Julie Rutterford

• Philip John

Alex und Gene werden zum Tatort eines Einbruchs gerufen, bei dem einer der Hausbewhoner verletzt wurde. Ess tellt sich heraus, dass es sich bei dem Opfer um den Vater von Alex' zukünftigem Ehemann Peter Drake handelt. Alex tut sich während der Ermittlungen allerdings schwer, den 14jährigen Peter als Teenager und nicht als Ex-Mann zu hehandeln, der sie und ihre 6 Monate alter Tochter im Stich gelassen hatte. Die ersten Ermittlungen ergeben jedoch, dass es sich bei dem Drahtzieher des Einbruches um George Staines handelt. Die ist einigermaßen überraschend, das Staines seti über zwei Jahren tot ist... Gene Hunt bekommt unterdessen Ärger mit seinen Vorgesetzen, die nach der Enttarnung von Super Mac ein weiteres PR-Disaster verhindern wollen.

• Alex trifft zum ersten Mal persönlich auf Martin Summers.

• Montag, 25. Mai 2009 auf BBC One

• Mittwoch, 02. Februar 2011 auf FOX Channel

• Jack Lothian

• Philip John

Alex und Gene entdecken während der Festnahme eines hartnäckigen Kleinkriminellen die Leiche eines Mannes in einem Fluss treiben. Untersuchungen ergeben, dass es sich bei dem Toten um Colin Mitchell handelt. Am Arm des Mannes befindet sich das eingebrannte Zeichen eines bekannten Kredithais, der damit die Zahlungsmoral seinen "Kunden" ankurbeln will. Die Ermittlungen konzentrieren sich nun natürlich auf den Kredithai Trevor Riley, allerdings dienen auch die Ehefrau des Toten und dessen Vater, der eben erst Mitglied einer Nachbarschaftswache geworden ist, als wichtige Zeugen. Alex erhält unterdessen einen weiteren Anruf von Martin Summers, der ihr noch einmal nahelegt, ihre Meinung zu ändern und mit ihm zusammenzuarbeiten. Shaz und Chris planen derweil ihre Hochzeit und geraten bereits in die erste Sackgasse ihrer jungen Beziehung...

• Die Kugel in Alex' Kopf wird entfernt.

• Montag, 01. Juni 2009 auf BBC One

• Mittwoch, 09. Februar 2011 auf FOX Channel

• Mark Greig

• Catherine Morshead

Was als routinemäßige Drogen-Razzia auf einer Baustelle begonnen hat, endet in einer Mordermittlung, nachdem zufällig die Leiche eines Mannes in einem frisch gegossenen Beton-Fundament gefunden wird. Erste Ermittlungen konzentrieren sich auf den Bauunternehmer Michael Lafferty, allerdings verschwinden immer wieder wichitge beweismittel. Gene ist überzeugt, dass sich ein Verräter unter seinen Polizisten befindet und er beschließt, seinen Kollegen eine Falle zu stellen. Als der korrupte Polizist schließlich enttarnt wird, ist dies jedoch ein Schock für alle Beteiligten... Alex ist unerdessen davon überzeugt, jede Sekunde im Krankenhaus aufzuwachen und kann sich nur noch schwer auf ihre Arbeit konzentrieren.

• Amelia Bullmore war zuletzt in Episode 1x08 als Caroline Price zu sehen.

• Montag, 08. Juni 2009 auf BBC One

• Mittwoch, 09. Februar 2011 auf FOX Channel

• Matthew Graham

• Catherine Morshead

Ein Informatn des CID wird von Unbekannten gefoltert und getötet. Gene Hunt ist davon überzeugt, dass in Kürze eine größere Operation der korrupten Kollegen geplant ist und er setzt sich in den Kopf, die Verräter um jeden Preis auffliegen zu lassen. Dabei ist er allerdings auf die Hilfe von Chris angeweisen, der erst vor Kurzem seine Beteiligung gestanden hatte und nun wichtige Insider-Informationen zur Verfügung stellen soll. Ales ist sich derweil sicher, dass in Martin Summers der Schlüssel zu ihrer Rückkehr in die reale Welt zu finden ist. Als sie sich jedoch Gene Hunt anvertraut, reagiert dieser stark abweisend und suspendiert Alex von ihren Aufgaben. Alex ermittelt auf eigene Faust weiter und bittet schließlich Chris und Shaz um Hilfe, Martin Summers und seine korrupten Verbündeten zur Strecke zu bringen...

• Die letzte Episode der Staffel endet mit einem Cliffhanger. Alex erwacht zwar tatsächlich im Krankenhaus und kann ihre Tochter Molly in die Arme schließen, allerdings erhält sie weiterhin Visionen von Gene Hunt, der offenbar zu unrecht beschuldigt wird, sie ermorden zu wollen...
• Letzter Auftritt von Adrian Dunbar als Martin Summers.