Style: dark light
Breaking Bad
Season 05
 
USA, 2012-2013
16 Episoden
 
Starring:
Bryan Cranston:
Anna Gunn:
Aaron Paul:
Dean Norris:
Betsy Brandt:
RJ Mitte:
Bob Odenkirk:
Jonathan Banks:
 
 
Season 5
047 5x01 Live Free or Die Lebe frei oder stirb rated 5
048 5x02 Madrigal Madrigal rated 4
049 5x03 Hazard Pay Gefahrenzulage rated 4
050 5x04 Fifty-One 51 rated 4
051 5x05 Dead Freight Tödliche Fracht rated 5
052 5x06 Buyout Ausverkauf rated 4
053 5x07 Say My Name Sagen sie meinen Namen rated 5
054 5x08 Gliding Over All Im Gleitflug rated 5
Season 5
055 5x09 Blood Money Blutgeld rated 5
056 5x10 Buried Vergraben rated 4
057 5x11 Confessions Geständnisse rated 5
058 5x12 Rabid Dog Tollwütiger Hund rated 3
059 5x13 To'hajiilee To'Hajiilee rated 5
060 5x14 Ozymandias Ozymandias rated 5
061 5x15 Granite State Granit rated 4
062 5x16 Felina Felina rated 5
 
 
5x01
Episode 47
Live Free or Die
Lebe frei oder stirb
 
Walter verwischt seine Spuren.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 15. Juli 2012 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 04. Oktober 2012 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Vince Gilligan
 
Regie:
  • Michael Slovis
 
Gaststars:
  • Steven Michael Quezada (Steven Gomez)
  • Christopher Cousins (Ted Beneke)
  • Jim Beaver (Lawson)
  • Larry Hankin (Old Joe)
  • JB Blanc (Dr. Barry Goodman)
  • James Harris (Duty Officer)
  • Monique Candelaria (Lucy)
  • Gail Starr (Krankenschwester)
 
Inhalt:
Walter entsorgt die letzten Spuren seiner Taten, stellt jedoch fest, dass er nich an die Videokameras gedacht hat, die sich im inzwischen völlig zerstörten Labor befunden haben. Gemeinsam mit dem heimgekehrten Mike suchen Jesse und Walter daraufhin eine Lösung, um die Aufnahmen der Kameras zu vernichten, die auf einem Notebook gespeichert sind. Da sich dieses Notebook allerdings inzwischen im Besitz der Ermittlungsbehörden befindet, gestaltet sich dies schwieriger als zunächst gedacht. Schließlich verwenden sie einen riesigen Elektromagneten vom Schrottplatz, den sie in einem Wagen möglichs nahe an die Wand zur Asservatenkammer stellen wollen...
 
Kontinuität:
  • Erste Episode der Staffel.
  • Ted Beneke hat seinen "Unfall" überlebt, wird jedoch nie wieder gehen können...
 
Anmerkung:
  • AMC hat beschlossen, die restlichen 16 Episoden der Serie in zwei Teilen auszustrahlen. Die letzten 8 Episoden werden damit erst ab August 2013 zu sehen sein.
 
rated 5
 
 
5x02
Episode 48
Madrigal
Madrigal
 
Mike in Gefahr.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 22. Juli 2012 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 11. Oktober 2012 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Vince Gilligan
 
Regie:
  • Michelle MacLaren
 
Gaststars:
  • Laura Fraser (Lydia Rodarte-Quayle)
  • Steven Michael Quezada (Steven Gomez)
  • Michael Shamus Wiles (ASAC George Merkert)
  • Norbert Weisser (Peter Schuler)
  • Wolf Muser (Herr Herzog)
  • Carrington Vilmont (Chief Food Technician)
  • James Ning (Duane Chow)
  • Kaija Roze Bales (Kaylee Ehrmantraut)
  • Christopher King (Chris Mara)
  • Norma Maldonado (Delores)
  • Debrianna Mansini (Fran)
  • Trine Christensen (Ms. Tromel)
  • Mathias Kaesebier (Anwalt)
  • Brennan Foster (Detective)
  • Lillian Presley Leyba (Kiira)
 
Inhalt:
Jesse und Walter suchen die verschwundene Rizin-Zigarette, mit der Jesse Gus töten sollte. Schließlich findet Jesse in seinem Staubsauger und ahnt nicht, dass sie dort von Walter platziert wurde, der offenbar alles bis ins kleinste Detail geplant hatte. Mike trifft unterdessen auf Lydia, eine ehemalige Geschäftspartnerin von Gus, die ihn vor bevorstehenden polizeilichen Untersuchungen warnt. Lydia fürchtet, einige von Gus' Angestellten könnten gegenüber der Polizei aussagen, nun, da ihre Schmiergeldzahlungen ausbleiben. Um dies zu verhindern, soll Mike die 11 Mitwisser umbringen. Als er sich weigert, bringt er sich dadurch selbst in ernste Gefahr. Walter, Jesse und Mike beschließen daraufhin gemeinsam wieder mit der Crystal Meth-Produktion anzufangen.
 
Kontinuität:
 
Anmerkung:
  • Trotz anderslautender Meldungen in deutschen Medien wurden die "Madrigal"-Szenen der Serie natürlich NICHT in Deutshcland gedreht...
 
rated 4
 
 
5x03
Episode 49
Hazard Play
Gefahrenzulage
 
Walter, Jesse und Mike beginnen wieder mit der Produktion.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 29. Juli 2012 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 18. Oktober 2012 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Peter Gould
 
Regie:
  • Adam Bernstein
 
Gaststars:
  • Matt Jones (Badger)
  • Charles Baker (Skinny Pete)
  • Jesse Plemons (Todd)
  • LaVell Crawford (Huell)
  • Emily Rios (Andrea Cantillo)
  • Fred Cruz (Lt. Adam Estiguez)
  • Mike Batayeh (Dennis Markowski)
  • Franc Ross (Ira)
  • Ian Posada (Brock Cantillo)
  • Miguel Martinez (Fernando)
  • Chris Freihofer (Dan Wachsberger)
  • Kristin Hansen (Darla)
  • Alex Knight (Verkäufer)
  • Mike Ostroski (Hausbesitzer)
 
Inhalt:
Walter, Jesse und Mike suchen mit Saul geeignete Plätze zum Kochen. Schließlich entscheiden sie sich dazu, ein mobiles Labor zu verwenden, welches sie schnell auf- und abbauen können. Als Standort nutzen sie dabei Häuser, die zur Schädlingsbekämpfung mit Planen abgeschottet wurden. Die erste Ladung Crystal bringt prompt über eine Million Dollar ein, allerdings bleibt davon anch Abzug aller Kosten, Gefahrenzulagen und Schmiergelder nur noch ein Bruchteil übrig. Währenddessen manipuliert Walter Jesse so, dass dieser seine Freundin Andrea verlässt.
 
Kontinuität:
 
rated 4
 
 
5x04
Episode 50
Fifty-One
51
 
Lydia wird zu einer unberechnebaren Gefahr.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 05. August 2012 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 25. Oktober 2012 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Sam Catlin
 
Regie:
  • Rian Johnson
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Skyler hält den Druck nicht mehr aus. Von Schuldgefühlen geplagt und geschockt durch Walters Verhalten bricht sie zusammen und wünscht Walter sogar den Krebs zurück. Gegen Walters Willen beschließt sie, die Kinder vorübergehend zu Hank und Marie zu bringen, um sie vor Walters und ihrem Einfluss fernzuhalten. Hank stattet unterdessen im Zuge seiner Ermittlungen zum Tod von Gus Frings und dessen Drogengeschäft, Lydia einen Besuch ab. Als diese kurz darauf einen GPS-Tracker an einem Methylamin-Fass entdeckt, glaubt Mike, sie selbst habe diesen dort plaziert, um einen schnellen Ausstieg aus sämtlichen Geschäften rechtfertigen zu können. Mike will dem Treiben Lydias daraufhin ein Ende setzen, wird jedoch von Jesse daran gehindert. Auch Walter will nicht auf das Methylamin verzichten, das Lydia liefert.
 
rated 4
 
 
5x05
Episode 51
Dead Freight
Tödliche Fracht
 
Walt und Jesse überfallen einen Güterzug.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 12. August 2012 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 01. November 2012 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • George Mastras
 
Regie:
  • George Mastras
 
Gaststars:
  • Laura Fraser (Lydia Rodarte-Quayle)
  • Steven Michael Quezada (Steven Gomez)
  • Jesse Plemons (Todd)
  • Bill Burr (Kuby)
  • Jamie McShane (Zugführer)
  • Myk Watford (Mechaniker)
  • Miguel Martinez (Fernando)
  • Mary Sue Evans (Janice)
  • Samuel Webb (Drew Sharp)
  • Ryan Begay (Truckfahrer)
 
Inhalt:
Walter hat in Hanks Büro eine Wanze platziert und erfährt so, dass alle Methylamin-Fässer von Madrigal mit GPS-Trackern versehen sind. Walter, Jesse und Mike suchen daher nach einem anderen Weg, an den dringend benötigten Rohstoff zu kommen. Sie planen - nach einem Tipp von Lydia - einen Güterzug zu überfallen, der einen Kesselwagen voller Methylamin mit sich führt. Der Raub selbst soll dabei vollkommen unbemerkt bleiben. Der Zug wird mittels einesauf den Schienen abgestellten Pannen-LKWs angehalten. Mit Hilfe einer Pumpe und zwei versteckter Tanks soll das Methylamin aus einem der Kesselwagen daraufhin abgelassen und durch Wasser ersetzt werden. Zunächst läuft alles wie geschmiert, allerdings kommt es zu einer unerwarteten beschleunigung, als ein zufällig vorbeikommender Truckfahrer seine Hilfe anbietet, den "kaputten" LKW anzuschieben...
 
Anmerkung:
  • Eine - vor allem am Ende - unglaublich intensive Episode.
 
rated 5
 
 
5x06
Episode 52
Buyout
Ausverkauf
 
Mike und Jesse steigrn aus.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 19. August 2012 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 08. November 2012 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Gennifer Hutchison
 
Regie:
  • Colin Bucksey
 
Gaststars:
  • Steven Michael Quezada (Steven Gomez)
  • Jesse Plemons (Todd)
  • Louis Ferreira (Declan)
  • Kaija Roze Bales (Kaylee Ehrmantraut)
  • Samuel Webb (Drew Sharp)
  • Morse Bicknell (Declans Fahrer)
  • Phil Duran (DEA Agent)
  • Antoinette Antonio (TV Reporter)
 
Inhalt:
Jesse fühlt sich für den Mord an dem Jungen mitverantwortlich und wird von schweren Schuldgefüphlen geplagt, während Walter dies offenbar weniger berührt. Mike und Jesse wollen daraufhin aus der gemeinsamen Methproduktion aussteigen und ihren Anteil des Methylamins für je fünf Millionen Dollar an einen konkurrierenden Dealer aus Phoenix verkaufen. Jesse tut dies aus Schuldgefühlen und Mike, da er von der DEA beschattet wird und daher nicht mehr für ihre Sicherheit bürgen kann. Leider stellt sich heraus, dass das Geschäft nur dann Zustande kommt, wenn alle drei Anteile verkauft werden. Walter will sich jedoch nicht auszahlen lassen: Das Meth, das er mit allen Anteilen kochen könnte, wäre schließlich 300 Millionen Dollar wert. Jesse und Mike versuchen Walter zum Aussteigen zu bewegen, doch Walter kann das Methylamin entwenden und unterbreitet ihnen ein neues Angebot, bei dem jeder gewinnen soll.
 
rated 4
 
 
5x07
Episode 53
Say My Name
Sagen Sie meinen Namen
 
Walter auf der Suche nach neuen Geschäftspartnern.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 26. August 2012 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 15. November 2012 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Thomas Schnauz
 
Regie:
  • Thomas Schnauz
 
Gaststars:
  • Steven Michael Quezada (Steven Gomez)
  • Jesse Plemons (Todd)
  • Louis Ferreira (Declan)
  • Todd Terry (SAC Ramey)
  • Kaija Roze Bales (Kaylee Ehrmantraut)
  • Chris Freihofer (Dan Wachsberger)
  • Kathleen Brady (Dorothy Yobs)
  • Morse Bicknell (Declans Fahrer)
  • Phillip Hart (DEA Agent)
  • Bill Peterson (Senior DEA Agent)
 
Inhalt:
Walter hat mit Declan aus Phoenix einen Deal abgeschlossen und lässt sein Meth fortan von ihm verkaufen. Mike erhält daraufhin seine fünf Millionen Dollar und die Gelegenheit, endgültig auszusteigen. Auch Jesse bleibt weiter bei seinem Plan auszusteigen, obwohl Walter ihn weiterhin als Koch halten will und zu allen Mittel greift, Jesse doch noch zum Bleiben zu überreden. Schließlich muss er ihn allerdings ziehen lassen und wohl oder übel Todd als seinen neuen Gehilfen anlernen. Die DEA findet unterdessen Geld von Mike bei dessen Anwalt. Als dieser auspacken will, flüchtet Mike. Walter bringt ihm zu diesem Zweck seine vorbereitete Flucht-Tasche. Bei der Übergabe möchte er jedoch die Liste der Menschen die auspacken könnten. Als Mike diese nicht herausgeben will, brennen bei Walt die SIcherungen durch...
 
Kontinuität:
 
Anmerkung:
  • Am letzten Arbeitstag von Jonathan Banks hat die gesamte Crew schwarze Armbänder getragen.
 
rated 5
 
 
5x08
Episode 54
Gliding Over All
Im Gleitflug
 
Walter ist zurück im Geschäft.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 02. September 2012 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 22. November 2012 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Moira Walley-Beckett
 
Regie:
  • Michelle MacLaren
 
Gaststars:
  • Laura Fraser (Lydia Rodarte-Quayle)
  • Steven Michael Quezada (Steven Gomez)
  • Jesse Plemons (Todd)
  • Michael Bowen (Uncle Jack)
  • Kevin Rankin (Kenny)
  • Mike Batayeh (Dennis Markowski)
  • Chris Freihofer (Dan Wachsberger)
  • Morse Bicknell (Declans Fahrer)
  • Russ Dillen (Ron Forenall)
  • Antoinette Antonio (TV Reporter)
  • Patrick Sane (Gangmitglied)
  • Scott Ward (Strafverteidiger)
  • Craig Nigh (Asst. US Attorney)
 
Inhalt:
Walter erhält von Lydia die Liste der Personen, die ihm auf Grund ihres Wissens über Gus Fring und dessen Drogengeschäfte gefährlich werden können. Walter plant, sämtliche Mitwisser umbringen zu lassen und beauftragt Todds Onkel und dessen "Kollegen" damit, die Sache zu erledigen. Als dies erledigt kann Walter endlich damit beginnen, wieder Geld zu verdienen und hat sich von lydia außerdem dazu überreden lassen, sein Produkt auch in Tschechien zu vermarkten. Daraufhin kocht Walter mit Todd mehrere Monate Meth, das Geschäft floriert. Als Marie meint, es wäre Zeit die Kinder zurückzunehmen, zeigt Skyler Walter, wie viel Geld er angesammelt hat und er ist selbst überraqscht, wie viel es tatsächlich geworden ist...
 
Kontinuität:
  • Dies ist das "Mideseason"-Finale der fünften Staffel. Teil zwei wird jedoch erst in einem Jahr gesendet werden...
  • Erster AUftritt von Michael Bowen als Uncle Jack.
  • Im Cliffhanger am Ende der Episode macht Hank in Walters Badezimmer eine folgenschwere Entdeckung...
 
rated 5
 
 
5x09
Episode 55
Blood Money
Blutgeld
 
Walter ist aufgeflogen.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 11. August 2013 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Mittwoch, 09. Oktober 2013 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Peter Gould
 
Regie:
  • Bryan Cranston
 
Gaststars:
  • Matt Jones (Badger)
  • Charles Baker (Skinny Pete)
  • LaVell Crawford (Huell)
  • Tina Parker (Francesca)
  • Pedro García (Mariano)
  • Cheryl Ford-Mente (Carol)
  • Debi Parker (Min-Ye)
  • Chad Brummett (DEA Agent Artie)
  • Joe Nemmers (DEA Agent Scott)
  • Wayne Dehart (Obdachloser)
  • Brett Shane Cooley (Hausbesitzer)
  • Ray Chavez (Skater)
 
Inhalt:
Hank ist davon überzeugt, dass es sich bei Walter um den gesuchten Heisenberg handelt und beginnt mit der Suche nach Beweisen in den Ermitlungsakten. Jesse fühlt sich unterdessen weiter für den Tod des von Todd erschossenen Jungen verantwortlich und will dessen Familie über Saul Goodman die Hälfte seines Geldes zukommen lassen. Die andere Hälfte soll an Mikes Enkeltochter gehen, da Jesse glaubt, dass Walter Mike getötet hat. Walter redet daraufhin beruhigend auf ihn ein und versucht ihn vom Gegenteil zu überzeugen. Lydia will unterdessen wieder mit Walter ins Geschäft kommen, dieser lehnt jedoch ab. Walter wird klar, dass Hank ihm auf die Schliche gekommen sein muss, und macht ihm daraufhin indirekt deutlich, dass er Heisenberg ist. Dennoch versucht er ihn davon abzubringen die Ermittlungen gegen ihn fortzusetzen, da sein Krebs zurückgekehrt ist und er deshalb wahrscheinlich nicht mehr lange leben wird.
 
Kontinuität:
  • Erste Episode der zweiten Staffelhälfte.
  • Laura Fraser (Lydia Rodarte-Quayle) und Jesse Plemons (Todd) werden für die restlichen acht Episoden der Serie als Hauptdarsteller geführt.
 
Anmerkung:
  • Regie führt Hauptdarsteller Bryan Cranston.
 
rated 5
 
 
5x10
Episode 56
Buried
Vergraben
 
Jesse verliert die Nerven.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 18. August 2013 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Mittwoch, 16. Oktober 2013 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Thomas Schnauz
 
Regie:
  • Michelle MacLaren
 
Gaststars:
  • Steven Michael Quezada (Steven Gomez)
  • LaVell Crawford (Huell)
  • Michael Bowen (Uncle Jack)
  • Bill Burr (Kuby)
  • Louis Ferreira (Declan)
  • Kevin Rankin (Kenny)
  • Gonzalo Menendez (Detective Kalanchoe)
  • Jason Douglas (Detective Munn)
  • Morse Bicknell (Declans Fahrer)
  • Pedro García (Mariano)
  • Victoria Lease (DEA Agent)
  • Patrick Sane (Frankie)
  • Tait Fletcher (Lester)
  • Matthew T. Metzler (Matt)
  • Mark Vasconcellos (Jacks Handlanger)
  • Michael Davis (alter Mann)
  • Kevin Owen McDonald (Meth Cook)
 
Inhalt:
Hank versucht Skyler dazu zu bewegen, gegen Walter auszusagen und ihm so die letzten Beweise für dessen Mittäterschaft in Gus Frings Drogenhandel zu beschaffen. Sie verrät Walter jedoch nicht, vor allem wohl aus Angst, selbst rechtlich belangt werden zu können. Walter lässt sein Geld unterdessen aus seinem Versteck holen und vergräbt es in der Wüste. Als Marie erfährt, seit wann Skyler bereits von Walters Drogen-Geschäften wusste, versucht sie erfolglos Holly aus der Wohnung zu holen. Lydia lässt mit Todds Hilfe Declan und seine Männer, die minderwertiges Meth lieferten, beseitigen. Jesse erleidet unterdessen einen weiteren Zusammenbruch. Nachdem er einen Großteil seines Geldes auf den Straßen von Albuquerque verteilt hat, wird er festgenommen.
 
rated 4
 
 
5x11
Episode 57
Confessions
Geständnisse
 
Walter erpresst Hank und Marie.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 25. August 2013 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Mittwoch, 23. Oktober 2013 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Gennifer Hutchison
 
Regie:
  • Michael Slovis
 
Gaststars:
  • Steven Michael Quezada (Steven Gomez)
  • LaVell Crawford (Huell)
  • Michael Bowen (Uncle Jack)
  • Kevin Rankin (Kenny)
  • Gonzalo Menendez (Detective Kalanchoe)
  • Guy Wilson (Trent)
  • Tina Parker (Francesca)
  • Jason Douglas (Detective Munn)
  • Mary Sue Evans (Janice)
  • Millard Drexler (Kunde)
  • Caroline Patz (Kellnerin)
 
Inhalt:
Jesse wird von Hank - erfolglos - verhört. Schließlich wird er von Saul Goodman befreit, der ihn umgehend zu Walter bringt, da dieser fürchtet, Jesse könne ihn verraten haben. Walter und Skyler unternehmen daraufhin einen letzten Versuch, sich mit Hank und Marie auszusprechen. Sie schwören, dass die Geschäfte ein Ende haben und Walt bittet Hank daraum, der Sache nicht länger nachzugehen, auch im Hinblick auf seine erneute Erkrankung. Als Hank erwartungsgemäß ablehnt überreich Walter ihm eine DVD. Auf dieser ist ein Video von Walters "Geständnis" enthalten, in welchem er aussagt, dass er von Hank gezwungen wurde Meth zu kochen. Walter schlägt Jesse vor, die Stadt zu verlassen und ein neues Leben anzufangen, Jesse willigt schließlich ein. Kurz bevor dieser wegfahren will, erkennt er jedoch, dass ihm damals bei Saul die Rizin-Zigarette gestohlen wurde, von der er geglaubt hatte, dass Gus mit ihr Brock vergiftet habe. Jesse sucht zunächst Saul auf und schlägt ihn zusammen, von ihm wird er an Walter verwiesen und macht sich wutentbrannt auf die Suche...
 
rated 5
 
 
5x12
Episode 58
Rabid Dog
Tollwütiger Hund
 
Hank redet Jessie ins Gewissen.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 01. September 2013 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Mittwoch, 30. Oktober 2013 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Sam Catlin
 
Regie:
  • Sam Catlin
 
Gaststars:
  • Steven Michael Quezada (Steven Gomez)
  • LaVell Crawford (Huell)
  • Bill Burr (Kuby)
  • Bruce McKenzie (Dave)
  • Wray Crawford (Schlüsseldienst)
  • Manny Rey (Teppichreiniger)
  • Rafael Herrera (Teppichreiniger #2)
  • Sachie Capitani (Junge)
  • Jack Burning (Obdachloser)
 
Inhalt:
Walter kommt nach Hause und sieht Jesses Auto in der Auffahrt. Er realisiert sofort, das Jesse irgendwie erfahrten haben muss, dass er Brock vergiftet hatte. Vorsichtig betritt Walt das Haus, stellt jedoch erleichtert fest, dass Jesse offenbar in letzter Sekunde seine Meinung, das haus anzuzzünden, geändert hat. Dennoch entschließt er sich dazu, mit seiner Familie sicherheitshalber in ein Motel zu fahren, während er Saul darauf ansetzt, Jesse schnellstmöglich aufspüren zu lassen. Jesse selbst hatte seine Meinung jedoch keineswegs geändert, er wurde nir vor Hank überrascht und gestoppt. Hank bietet Jesse an, ein gutes Wort für ihn einzulegen, falls er gegen Walter aussagen werde. Jesse nimmt daraufhin ein vollständiges Geständnis auf Video. Dennoch wird es svchwer werden, Walter zu überführen, da er sämtliche Beweise bereits vor langer Zeit vernichtet hat. Hank ist daher auf Jessies Mithilfe angewiesen...
 
rated 3
 
 
5x13
Episode 59
To'hajiilee
To'Hajiilee
 
Hank stellt Walter eine Falle.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 08. September 2013 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Mittwoch, 06. November 2013 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • George Mastras
 
Regie:
  • Michelle MacLaren
 
Gaststars:
  • Steven Michael Quezada (Steven Gomez)
  • Emily Rios (Andrea Cantillo)
  • LaVell Crawford (Huell)
  • Michael Bowen (Uncle Jack)
  • Kevin Rankin (Kenny)
  • Ian Posada (Brock Cantillo)
  • Patrick Sane (Frankie)
  • Tait Fletcher (Lester)
  • Matthew T. Metzler (Matt)
  • Phil Duran (Van Oster)
  • Merritt Glover (Kundin)
 
Inhalt:
Lydia ist von der Reinheit des von Todd hergestellten Meths trotz einiger Fotrschirtte weiterhin nicht überzeugt. Vor allem die fehlende blaue Färbung bereitet ihr Kopfzerbrechen. Walter beauftragt unterdessen Todds Vater und dessen "arische Bruderschaft" mit der Ermordung Jesses, wobei er sich im Gegenzug bereit erklärt, ein letztes Mal für ihn zu kochen. Huell, der Bodyguard von Saul Goodman, wird unterdessen von Hank verhört und erzählt von Walters Geld in der Wüste. Mithilfe eines Anrufs von Jesse, in welchem er behauptet, die vergrabenen Tonnen entdeckt zu haben, lockt Hank seinen Schwager in die Wüste und bringt ihn dazu, den Ort des Versteckes preiszugeben...
 
Kontinuität:
  • Die Episode endet mit einer heftigen Schießerei, deren Verlauf jedoch in einem Cliffhanger endet.
 
Anmerkung:
  • To'hajiilee ist der Name eines Indianer-Reservates in New Mexico.
 
rated 5
 
 
5x14
Episode 60
Ozymandias
Ozymandias
 
Showdown in der Wüste.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 15. September 2013 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Mittwoch, 13. November 2013 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Moira Walley-Beckett
 
Regie:
  • Rian Johnson
 
Gaststars:
  • Steven Michael Quezada (Steven Gomez)
  • Emily Rios (Andrea Cantillo)
  • Michael Bowen (Uncle Jack)
  • Kevin Rankin (Kenny)
  • Patrick Sane (Frankie)
  • Tait Fletcher (Lester)
  • Saginaw Grant (Native American)
  • Matthew T. Metzler (Matt)
  • Hank Rogerson (Detective #1)
  • Billy Lockwood (Detective #2)
  • Patricio Delgado (Polizist #1)
  • Carlos Telles (Polizist)
  • Ian Posada (Brock Cantillo)
  • Noah Segan (Feuerwehrmann)
 
Inhalt:
Jack und seine Leute haben das Feuer eröffnet und Steven Gomez erschossen. Hank selbst ist schwer verwundet, aber noch am Leben. Walter fleht Jack regelrecht an, das Leben seines Schwagers zu verschonen und bietet ihm sogar die 80 Millionen Dollar an, die in der Nähe vergraben liegen. Jack hat seine Entscheidung jedoch bereits getroffen und drückt ab. Walter bricht daraufhin im Schock zusammen, während Jacks Helfer damit beginnen, das Geld auszugraben. Jesse wird gefangen genommen, da Todd vorschlägt ihn zunächst zu befragen um herauszufinden, welche Informationen er an die Polizei weitergeben hatte. Jack lässt das Geld aufladen, lässt Walt jedoch als Zeichen seines guten Willens, ein Fass zurück. Skyler erhält in der Waschstraße unterdessen Besuch von ihrer Schwester MArie, die sie dazu drängt, Junior nun endlich die ganze Wahrheit über seinen Vater zu erzählen. Im Anschluss fahren Skyler und Junior, der das Gehörte immer noch nicht so recht verarbeiten kann, nach Hause und treffen auf Walt. Es kommt zu einer offenen Konfrontation in deren Folge Walt zugibt, dass Hank nicht mehr am Leben ist. Als Junior die Polizei ruft, flüchtet Walt mit seiner Tochter Holly...
 
Kontinuität:
 
rated 5
 
 
5x15
Episode 61
Granite State
Granbit
 
Walter taucht unter.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 22. September 2013 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Mittwoch, 20. November 2013 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Peter Gould
 
Regie:
  • Peter Gould
 
Gaststars:
  • Emily Rios (Andrea Cantillo)
  • Michael Bowen (Uncle Jack)
  • Kevin Rankin (Kenny)
  • Adam Godley (Elliot Schwartz)
  • Jessica Hecht (Gretchen Schwartz)
  • Carmen Serano (Carmen Molina)
  • Brennan Brown (AUSA)
  • Eric Price (Strafverteidiger)
  • Robert Forster (Ed)
  • Todd Terry (SAC Ramey)
  • Patrick Sane (Frankie)
  • Tait Fletcher (Lester)
  • Matthew T. Metzler (Matt)
  • Joe Nemmers (DEA Agent Scott)
  • Aaron Wright (Deputy #1)
  • Dave Priemazon (Deputy)
  • Julianne Flores (Kellnerin)
  • William Stafford (Bundesanwalt)
  • Deborah Martinez (Schulsekretärin)
  • Kurt Soderstrom (Barkeeper)
  • Leslie O'Carroll (Barfly)
  • Charlie Rose (Himself)
 
Inhalt:
Walt ist die Flucht als Albuquerque gelungen. Nach einer kurzen Wartezeit wird er in einer kleinen Holzhütte in New Hampshire, fernab von Telefon, Fernsehen und Internet untergebracht. Skyler wurde unterdessen kurzzeitig festgenommen, befindet sich allerdings wieder auf freiem Fuß. Eines Abends erhält sie Besuch von Todd und sweinen Männern, die sicherstellen wollen, dass sie keine Informationen über Lydia an die DEA weitergibt. Jesse unternimmt derweil einen Fluchtversuch, wird jedoch von Uncle Jacks Männern geschnappt. Um ihm ein für alle Mal klarzumachen, dass dieses Verhalten Konsequenzen hat, erschießt Todd in seinem Beisein seine ehemalige Freundin Andrea und droht, auch ihren Sohn Brock zu erschießen, falls er nicht weiter mit ihrnen zusammenarbeitet. Nach einem Jahr in der abgeschiedenen Wildnis beschließt Walt, seinen Sohn anzurufen. Er will ihn darüber informieren, dass er ihm über einen Mittelsmann Geld zukommen lassen wird, allerdings läuft das Gespräch anders als erwartet...
 
Kontinuität:
  • Letzer Auftritt von Emily Rios als Andrea Cantillo.
  • Innerhalb der Episode gibt es einen Zeitsprung von ca. einem Jahr.
 
rated 4
 
 
5x16
Episode 62
Felina
Felina
 
Das Ende.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 29. September 2013 auf AMC
 
Erstausstrahlung (D):
  • Mittwoch, 27. November 2013 auf AXN
 
Drehbuch / Story:
  • Vince Gilligan
 
Regie:
  • Vince Gilligan
 
Gaststars:
  • Matt Jones (Badger)
  • Charles Baker (Skinny Pete)
  • Michael Bowen (Uncle Jack)
  • Kevin Rankin (Kenny)
  • Adam Godley (Elliot Schwartz)
  • Jessica Hecht (Gretchen Schwartz)
  • Patrick Sane (Frankie)
  • Tait Fletcher (Lester)
  • Matthew T. Metzler (Matt)
  • Alex Gianopoulos (Kellner)
  • Steve Stafford (DEA Agent)
 
Inhalt:
Walter fährt zurück nach New Mexiko und stattet seinen ehemaligen Geschäftsparnern Elliot und Gretchen Schwartz einen Besuch in deren neuer Villa ab. Dort gelingt es ihm mit einer List, die beiden davon zu überzeugen, sein gesamtes Geld anzunehmen und dieses am 18. Geburtstag seines Sohnes Junior an diesen unter einem Vorwand weiterzugeben. Als nächstes überrascht er Todd und Lydia bei einem Treffen in einem Cafe. Er bietet an, Todd eine Methode beizubringen, wie er auch ohne Methylamin in der Lage ist, Meth herzustellen und will sich am Abend bei Uncle Jack treffen. Zuvor vergiftet er Lydia unbemerkt mit dem mitgebrachten Rizin. Nachdem er sich von seiner Familie verabschiedet und Skyler den Ort mitteilt hat, an dem Hank und Gomez begraben sind, fährt er zur Arischen Bruderschaft, im Kofferraum seines Wagens eine selbstgebaute Maschinenegewehr-Konstruktion...
 
Kontinuität:
  • Letzte Episode der Serie.
 
Anmerkung:
  • AMC wird ein SpinOff-Prequel zur Serie namens "Better Call Saul!" produzieren.
  • Ein würdiges Ende für eine der besten Serie aller Zeiten.
 
rated 5
zum Seitenanfang...