
Wer die entsprechenden Episoden noch nicht gesehen hat und sich den Spaß nicht verderben will, der
SOLLTE NICHT WEITERLESEN!

USA, 2009
13 Episoden
Starring:
Eliza Dushku:
Harry Lennix:
Fran Kranz:
Tamoh Penikett:
Enver Gjokaj:
Dichen Lachman:
Olivia Williams:
Harry Lennix:
Fran Kranz:
Tamoh Penikett:
Enver Gjokaj:
Dichen Lachman:
Olivia Williams:
001 | 1x01 | Ghost | TBA* | ![]() |
002 | 1x02 | The Target | TBA* | ![]() |
003 | 1x03 | Stage Fright | TBA* | ![]() |
004 | 1x04 | Gray Hour | TBA* | ![]() |
005 | 1x05 | True Believer | TBA* | ![]() |
006 | 1x06 | Man on the Street | TBA* | ![]() |
007 | 1x07 | Echoes | TBA* | ![]() |
008 | 1x08 | Needs | TBA* | ![]() |
009 | 1x09 | A Spy in the House of Love | TBA* | ![]() |
010 | 1x10 | Haunted | TBA* | ![]() |
011 | 1x11 | Briar Rose | TBA* | ![]() |
012 | 1x12 | Omega | TBA* | ![]() |
013 | 1x13 | Epitaph One | TBA* | ![]() |
* Eine Ausstrahlung in Deutschland ist derzeit nicht geplant. |
1x01
Episode 01
Ghost
TBA
Echo als Vermittlerin in einem Entführungsfall.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 13. Februar 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Joss Whedon
Regie:
- Joss Whedon
Gaststars:
- Amy Acker (Dr. Claire Saunders)
- Reed Diamond (Laurence Dominic)
- Oscar Torre (Chui)
- Brett Claywell (Matt)
- Kurt Caceres (Gabriel Crestejo)
- Haley Pullos (Davina Crestejo)
- David Doty (Dir. Sam Zimmerman)
- Vincent Laresca (Mr. Sunshine)
- Tim Kelleher (Detmer)
- Greg Collins (älterer Mann)
- Bryan Costanich (Freund)
- Becky Wu (Assistentin)
- Christian J. Meoli (Schläger #1)
- Jonny Lee (Deerskin
Inhalt:
Echo ist eine sogenannter "Active" in einer Einrichtung, die sich selbst Dollhouse nennt und ihre Dienste sowohl für das Militär als auch für äußerst hochbetuchte Kundschaft zur Verfügung stellt. Im Dollhouse wurde die Technologie entwickelt, Menschen mit beliebigen Persönlichkeitsinformationen und Fähigkeiten auszustatten und sie dadurch zur perfekten Waffe - oder zum perfekten Liebhaber zu machen. Zwischen den Aufträgen befinden sich die "Actives" - auch "Dolls" genannt - in einer Art naiv-kindlichem Zustand, ohne die geringste Ahnung, was um sie herum vor sich geht. Diesmal werden Echos Dienste als Verhandlungsführerin benötigt, als die Tochter eines einflussreichen Geschäftsmannes entführt wird. In der zwischenzeit ist der FBI-Agent Paul Ballard damit beauftragt herauszufinden, was an den Gerüchten über ein Dollhouse dran ist und nachdem ihn dieser Auftrag bereits sein Privatleben und seine Ehe gekostet hat, ist er fest entschlossen, die benötigten beweise zu beschaffen...
Kontinuität:
- Erste Episode der Serie. Allzu viel über die Hinterghründe des Dollhouse wird allerdings nicht verraten. Es wird allerdings angedeutet, dass sich ein Großteil der "Actives" freiwillig im Dollhouse eingeschrieben haben...
- Die wiederkehrenden Charaktere Dr. Claire Saunders, gespielt von Amy Acker, und Laurence Dominic, gespielt von Reed Diamond, sind zum ersten Mal zu sehen.
- Der Name der Dolls leitet sich aus den Buchstaben des NATO-Alphabets ab.
Anmerkungen:
- Selten sorgte eine Fernsehserie in ihrem Vorfeld für derat Wirbel. Der Starttermin wurde mehrfach nach hinten geschoben, der Pilot musste mehrfach neu gedreht werden und trotz allem sparte die Presse nicht mit Vorschusslorbeeren. Nun startet die Serie zu allem Überfluss am "Quotenkiller"-Freitag. Außerdem bleibt abzuwarten, ob es für Serienschöpfer Joss WHedon eine gute Entscheidung war, nach seinen Erfahrungen der Vergangenheit, wieder zum Sender FOX zurückzukehren...
- Neben "Fringe" ist "Dollhouse" eine von zwei Serien, die an einer Werbeaktion des Senders FOX, "Remote-Free-TV" genannt., teilnehmen. Dabei wird bewusst auf lange Werbeblöcke verzichtet, um den Zuschauer am Bildschirm zu halten. Mit ca. 50 Minuten ist eine Episode außerdem deutlich länger als man es in den USA gewohnt ist.
- Eliza Dushku begann ihrer Karriere als Faith the Vampire Slayer in der Joss Whedon-Serie "Buffy – The Vampire Slayer".

1x02
Episode 02
The Target
TBA
Echo gerät an einen Psychopaten.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 20. Februar 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Steven S. DeKnight
Regie:
- Steven S. DeKnight
Gaststars:
- Amy Acker (Dr. Claire Saunders)
- Reed Diamond (Laurence Dominic)
- Miracle Laurie (Mellie)
- Matt Keeslar (Richard Connell)
- Mark A. Sheppard (Tanaka)
- Jennifer Segal (Aktive)
- Erin Cummings (Gehilfin)
- Rico E. Anderson (Agent)
- Omar Adam (Aktiver)
- Tim Conlon (Shaw)
- Rich McDonald (Park Ranger in Truck)
- Alla Greene (Russin)
- Kevin Sizemore (Fahrer)
Inhalt:
Echo wird vonm dem gutaussehenden, sportlichen Millionär Richerd gebucht, der angegeben hatte, mit seiner "Begleitung" einen Abenteuer- und Kletterurlaub in den Bergen verbringen zu wollen. Die Dinge ändern sich jedoch, als Richard Echo mitteilt, dass er ihr nur wenige Sekunden Vorsprung geben wird, bevor er sich mit seinem Bogen im wahrsten Sinne des Wortes "auf die Jagd" begeben wird. Echo beginnt zu rennen und aktiviert dabei unbewusst Erinnerungen aus einem ihrer vorangegangenen Aufträge...
Kontinuität:
- In dieser Episode, die IMO einen wesentlich besseren Piloten abgegeben hätte, beginnt der Handlungsboden um "Alpha".
- Erster Auftritt von Miracle Laurie als Mellie.

1x03
Episode 03
Stage Fright
TBA
Echo arbeitet als Backgroundsängerin und Bodyguard.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 27. Februar 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Maurissa Tancharoen und Jed Whedon
Regie:
- Steven S. DeKnight
Gaststars:
- Amy Acker (Dr. Claire Saunders)
- Reed Diamond (Laurence Dominic)
- Miracle Laurie (Mellie)
- Kevin Kilner (Hearn)
- Jim Piddock (Biz)
- Jaime Lee Kirchner (Rayna Russell)
- Graham Norris (Der Fan)
- Cloie Wyatt Taylor (Chantal)
Inhalt:
Echo wird als Background-Sängerin für die enorm gehypte junge Sängerin Rayna angeheuert, die nicht nur mit einem gewaltigen Ego, sondern offenbar auch mit einem psychopatischen Fan zu kämpfen hat. Rayna ist bereits mehreren Mordanschlägen nur knapp entgangen, hat allerdings immernoch Probleme damit einzusehen, dass sie sich tatsächlich in ernster Gefahr befindet. Agent Ballard sucht unterdessen weiter nach Hinweise auf die Existenz des Dollhouse und läuft dabei geradewegs in eine Falle...
Kontinuität:

1x04
Episode 04
Gray Hour
TBA
Echo als Kunstdiebin.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 06. März 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Sarah Fain und Elizabeth Craft
Regie:
- Rod Hardy
Gaststars:
- Reed Diamond (Laurence Dominic)
- Liza Lapira (Ivy)
- Tony Amendola (Atalo Diakos)
- Andrew Bowen (Scott)
- Sarah McElligott (Nancy)
- Kevin Will (Gerry)
- Toby Leonard Moore (Walton)
- Anson Mount (Vitas)
- Mark Ivanir (Cyril)
Inhalt:
Echo wird angeheurt, als Anführerin eines Teams aus vier Leuten, in den Tresorraum eines festungsartig gesicherten Museums einzudringen, um dort eine wertvolle Skulptur zu stehlen. Zunächst läuft auch alles nach Plan, als Echo jedoch inmitten des Einbruchs einen Anruf erhält, gelingt es dem unbekannten Anrufer, sie in ihren "inaktiven" Zustand zurückzuversetzen. Im Dollhouse wird nun fieberhaft nach einem Weg gesucht, Echo zu befreien, bevor die Alarmsysteme des Museums anschlagen...
Kontinuität:
- Der mysteriöse Alpha verfügt über die Möglichkeit, einen sogenannten "Remote-Wipe" durchzuführen.

1x05
Episode 05
True Believer
TBA
Echo tritt einer Sekte bei...
Erstausstrahlung:
- Freitag, 13. März 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Tim Minear
Regie:
- Allan Kroeker
Gaststars:
- Amy Acker (Dr. Claire Saunders)
- Reed Diamond (Laurence Dominic)
- Miracle Laurie (Mellie)
- Brian Bloom (Jonas Sparrow)
- Aisha Hinds (Loomis)
- Rebecca Field (Kris)
- Angus Sutherland (Lilya)
- Mark Totty (Agent Lilly)
- Sam Hennings (Senator Boxbaum)
- Brad Hunt (Jesse Dillard)
- David Alpay (Seth)
Inhalt:
Echo wird mit Hilfe neuester Technologie in eine "menschliche Kamera" verwandelt, muss dafür allerdings für die Dauer ihres Einsatzes, auf ihr eigenes Augenlicht verzichten. Als blinde junge soll sie einem völlig von der Außenwelt abgeschotteten Kult beitreten, dessen Anführer seit langem von der Polizei gesucht wird. Agent Ballard findet unterdessen eine weitere heiße Spur auf der Suche nach der verschwundenen "Caroline"...
Kontinuität:
- Der undurchschaubare Laurence Dominic wird immer undurchschaubarer...

1x06
Episode 06
Man on the Street
TBA
Agent Ballard trifft Echo...
Erstausstrahlung:
- Freitag, 20. März 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Joss Whedon
Regie:
- David Straiton
Gaststars:
- Amy Acker (Dr. Claire Saunders)
- Reed Diamond (Laurence Dominic)
- Miracle Laurie (Mellie)
- Liza Lapira (Ivy)
- Aisha Hinds (Loomis)
- Patton Oswalt (Joel Mynor)
- Patrick Stinson (Brett Locano)
- David Barry Gray (Bicks)
- Mark A. Sheppard (Tanaka)
- Kevin Kilner (Hearn)
- Katherine Jacques (Kassiererin)
- Timothy Josefy (Blue Collar Guy)
- Kaleti Williams (Head of Security)
- Katie Nisa (Blue Collar Guys Frau)
- Jamie Silberhartz (Peasant Blouse)
- Pam Trotter (Frau)
- Karl Herlinger (Sketchy Guy)
- Erin Cummings (Arbeiter)
- Abby Cooper (Teenager)
- Lydia Blanco (Hausfrau)
- Billy Beck (alter Mann)
- Dalton Grant (Theorist)
Inhalt:
Agent Ballard ist dem Dollhouse weiter auf den Versen und am Ende wohl selbst am meisten überrascht, als er plötzlich der gesuchten Caroline gegenübersteht. Das Treffen verläuft allerdings anders als erwartet, am Ende gelingt es Paul jedoch, Echos Kunden einige lang ersehnte Antworten zu entlocken. Zu Hause angekommen beschließt er, seine nachbarin Mellie in seine Ermittlungen einzuweihen und macht diese damit ungewollt zur Zielscheibe. Im Dollhouse wird Victor unterdessen verdächtigt, Sierra vergewaltigt zu haben...
Kontinuität:
- Wir erfahren, dass es sich bei Mellie um einen Active handelt.
- Auf der Welt existieren ca. 20 Dollhouses.

1x07
Episode 07
Echoes
TBA
Echo beginnt sich zu erinnern...
Erstausstrahlung:
- Freitag, 27. März 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Elizabeth Craft und Sarah Fain
Regie:
- James A. Contner
Gaststars:
- Reed Diamond (Laurence Dominic)
- Miracle Laurie (Mellie)
- Mehcad Brooks (Sam)
- Josh Fadem (Owen Johnson)
- Brett Claywell (Matt)
- Philip Casnoff (Clive Ambrose)
- Octavia Spencer (Professor Janack)
- Josh Cooke (Leo Carpenter)
- Nick W. George (Trevor)
- Cantrell Harris (Wache)
- Michael Ng (Temmitglied)
- Ted Porter (NSA Active)
- Rome Shadanloo (Ingrid)
- Drew Wicks (Mann)
- Leslie Andrews (Studentin)
- Jenica Bergere (Frau)
Inhalt:
Auf dem Campus einer Universität wird eine experimentelle Droge freigesetzt, die Halluzinationen, Euphorie und starke Verwirrung auslöst. Da diese Droge von der Firma Rossum, dem wichtigsten Geldgeber und Förderer des Dollhouse, entwickelt wurde, werden mehrere Actives, die angeblich immun gegen das Mittel sind, zur Eindämmung der Situation eingesetzt. Die Dinge laufen allerdings aus dem Ruder, als mehr und mehr Menschen in Kontakt mit der Droge geraten und auch Topher, Adelle, Boyd und Laurence die Orientierung verlieren, während sich die Dolls als ganz und gar nicht immun erweisen... Echo befindet sich unterdessen in einem anderen Auftrag und erfährt aus dem Fernsehen von den Ereignissen an der Universität. Dies ruft in ihr Erinnerungen an ihre Vergangenheit vor dem Dollhouse wach und sie macht sich umgehend auf den Weg...
Kontinuität:

1x08
Episode 08
Needs
TBA
Fünf Actives planen ihre Flucht.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 03. April 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Tracy Bellomo
Regie:
- Felix Enriquez Alcalá
Gaststars:
- Amy Acker (Dr. Claire Saunders)
- Reed Diamond (Laurence Dominic)
- Miracle Laurie (Mellie)
- Joe Wandell (Adams)
- Angel Desai (Sophie)
- Teddy Sears (Mike)
- Skyler Stone (Jimmy)
- Vincent Ventresca (Nolan)
- Emma Bell (Tango)
- David Law (Quebec)
- Chase Kim (Active)
- Taira Soo (Wärter #1)
- Amelia Hoy (Wärter #2)
- Vinny Chhibber (Wärter #3)
- Roy Vongtama (Wärter #4)
Inhalt:
Adelle wagt ein gefährliches Experiment. Um die Mitarbeiter und Sicherheitssysteme des Dollhouse zu testen, werden die Actives Echo, Sierra, November und Victor mit ihrer alten Persönlichkeit ausgestattet, allerdings ohne dazugehörige Erinnerungen. Adelle und Laurence beobachten nun, wie die vier "erwachten" aktives versuchen, sich ihrer Situation bewusst zu werden und natürlich umgehend damit beginnen, ihre Flucht aus diesem Irrenhaus zu planen. Die Situation gerät jedoch außer Kontrolle, als sich Echo, oder besser Caroline, dazu entschließt, das Dollhouse nicht mit den anderen zu verlassen, sondern stattdessen die Verantwortlichen zur Rede zur stellen...
Kontinuität:

1x09
Episode 09
A Spy in the House of Love
TBA
Im Dollhouse befindet sich ein Spion
Erstausstrahlung:
- Freitag, 10. April 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Andrew Chambliss
Regie:
- David Solomon
Gaststars:
- Amy Acker (Dr. Claire Saunders)
- Reed Diamond (Laurence Dominic)
- Miracle Laurie (Mellie / November)
- Liza Lapira (Ivy)
- Valerie Cruz (Ramirez)
- Tim Chiou (Nikoden)
- Joan Benedict (ältere Frau)
- Kae Shimizu (Ms. Sato)
- Natalie Graziano (Kunsthändlerin)
- Paul Ganus (Handler)
- Morgan Beck (Typ mit Handy)
- Erin Cummings (Angestellte)
- Vincent Ward (Wache #1)
- Daniel Kash (Wache #2)
- Michael Gier (Wache #3)
- Vincent Giovanni (Wache #5)
Inhalt:
Während Adelle DeWitt ihren Vorgesetzten einen Besuch abstatten muss entdeckt Topher Hinweise auf einen Spion im inneren des Dollhouse der dort bereits seit einiger Zeit Abhöreinrichtungen und Instrumente installiert hat, die Actives mit eigenen Erinnerungsengrammen zu versorgen. Laurence Dominic aktiviert daraufhin Sierra und gibt ihr den Auftrag, in ein Gebäude der NSA einzudringen und dort nach Hinwesien auf die Identität des Spions zu suchen. In der Zwischenzeit wird Victor erneut von einer älteren Dame gebucht, die im Dollhouse den Spitznamen "Lonely Hearts" erhalten hat. Allerdings ahnt niemand, dass sich Vistor in Wahrheit mit Adelle DeWitt trifft. Topher erhält derweil unerwarteten Besuch von Echo, die von den Ereignissen im Dollhouse beunruhigt scheint und ihre Hilfe anbietet, während Mellie dem überraschten und schockierten Paul ballard eine Nachricht aus dem Dollhouse überbringt...
Kontinuität:
- Laurence Dominic arbeitete heimlich für die NSA. Er wird daraufhin im Dollhouse "eingelagert". Kurz zuvor sagt er das Wort "Whisky". Dies ist bereits eine Anspielung auf das Staffelfinale 1x12 'Omega'.

1x10
Episode 10
Haunted
TBA
Eine Freundin von Adelle will ihren eigenen Mörder überführen.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 24. April 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Maurissa Tancharoen, Jane Espenson und Joss Whedon
Regie:
- Elodie Keene
Gaststars:
- Miracle Laurie (Mellie / November)
- Brenda Bakke (Margaret Bashford)
- Ian Anthony Dale (Jack Dunston)
- Rhea Seehorn (Jocelyn Bashford)
- Gregg Henry (William Bashford)
- Jordan Bridges (Nicolas Bashford)
- Erik McDowell (Buddy #1)
- Vincent Larusso (Buddy #2)
- Damien Leake (Pfarrer)
- Aisha Hinds (Loomis)
Inhalt:
Ein wohlhabende Frau namens Margaret leidet an Paranoia und lässt ihren Geist daher alle paar Wochen im Dollhouse auf Festplatte "sichern". Als sie eines Tages tatsächlich während eines Reitausfluges an einem herzinfarkt stirbt , wird sie im Dollhouse von Adelle DeWitt, die inzwischen zu einer guten Freudnin Margarets geworden ist, in Echos Körper vorübergehend widerbelebt. Unter dem Decknamen Julia besucht Margaret daraufhin gemeinsam mit Adelle ihre eigene Beerdigung. Außerdem ist sie davon überzeugt, dass ihr Tod kein Unfall war und Margaret möchte nun herausfinden, wer ihrer Verwandten und Freunde sie auf dem Gewissen hat. Dabei erfährt sie allerdings auch, wie einige ihrer Verwandten tatsächlich über sie denken... Topher führt mit Sierra unterdessen einen ausführlichen "Benchmark-Test" durch, während Agent Ballard die Fingerabdrücke von Mellie zu einer ehemaligen FBI-Kollegin bringt...

1x11
Episode 11
Briar Rose
TBA
Agent Ballard findet das Dollhouse.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 01. Mail 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Jane Espenson
Regie:
- Dwight Little
Gaststars:
- Amy Acker (Dr. Claire Saunders)
- Miracle Laurie (November)
- Alan Tudyk (Stephen Kepler)
- Liza Lapira (Ivy)
- Judith Moreland (Renee)
- Hannah Leigh Dworkin (Susan)
- Aisha Hinds (Loomis)
- Tj Burnett (kleiner Junge)
- Paul Ganus (Handler)
- Charles Dougherty (Mann)
Inhalt:
Echo erhält den Auftrag, einem jungen Mädchen behilflich zu sein, dass sich nach einer grausamen und schmerzhaften kindheit in einer psychiatrischen Klinik befindet. Zu diesem Zweck erschafft Topher eine "erwachsene" Version des Kindes, die es geschafft hat, ihre Vergangenheit zu überwinden und stattet Echo mit dieser Persönlichkeit aus. Agent Paul Ballard steht unterdessen kurz davor, den Standort des Dollhouse in Erfahrung zu bringen. Er trifft sich mit dem Ingenieur Stephen Kepler, der beim Bau des Dollhouse für die Umwelt-Systeme des autarken Systems verantwortlich war. Beiden gelingt es, in das unterirdisch gelegene Dollhouse einzudringen, dort erlebt Paul allerdings eine unangenehme Überraschung...
Kontinuität:
- Am Ende der Episode wird die Identität von Alpha enthüllt.

1x12
Episode 12
Omega
TBA
Alpha entführt Echo.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 08. Mai 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Tim Minear
Regie:
- Tim Minear
Gaststars:
- Amy Acker (Dr. Claire Saunders)
- Miracle Laurie (November)
- Alan Tudyk (Alpha)
- Natalie Avital (Nina Walsh)
- Natalie Graziano (Künstlerin)
- Joe Howard (alter Dr. Saunders)
- Ryan Alosio (Lars)
- Angel Desai (Sophie Alvarez)
- Marco Sanchez (Blevins)
- Ashley Johnson (Wendy)
- Mark A. Sheppard (Tanaka)
Inhalt:
Nachdem es Alpha gelungen ist, das Dollhouse zusammen mit Echo zu verlassen, versucht Topher nun herauzufinden, mit welcher Persönlichkeit er Echo vor ihrer Flucht ausgestattet hat. Adelle stellt unterdessen Agent Ballart zur Rede und bittet ihn dabei behilflich zu sein, den Schaden, den er angerichtet hat, wieder halbwegs in Ordnung zu bringen. Dieser willigt ein, ist allerdings vor allem daran interessiert, Caroline in Sicherheit zu bringen. Die Suche nach Alpha und Echo gestaltet sich jedoch schwierig und Paul will nun zunächst herausfinden, welches Ziel Alpha tatsächlich verfolgt. Alpha entführt derweil eine junge Frau und "lädt" sie in seinem Labor mit dem Geist von Caroline. Sein Plan ist, Echo dazu zu bringen, ihr früheres Ich zu töten, so wie er es mit seinem eigenen Ich getan hatte. Im Dollhouse erfährt Dr. Claire Saunders außerdem eine schockierende Nachricht über sich selbst...
Kontinuität:
- Letzte Episode der Staffel.
- Alpha befindet sich weiterhin auf der Flucht, während Agent Ballard nun für das Dollhouse arbeitet.
- November wurde auf Wunsch von Paul aus ihrem Vertrag entlassen.
- Dr. Claire Saunders ist ein Active. Sie wurde eingesetzt, nachdem der echte Dr. Saunders von Alpha getötet wurde. Ihr Dollhouse-Name ist "Whisky" und sie war vor ihrer Entstellung durch Alpha der meistgefragte Active.
Anmerkungen:
- Dies ist die letzte ausgestrahlte Episode der Staffel und auch das beabsichtigte Staffelfinale. Bei Episode 1x13 'Epitaph One' handelt es sich um eine eigenständige Episode. Da der Sender FOX vor Ausstrahlung der Serie veranlasste, den ursprünglichen Piloten zu verwerfen und neu zu drehen, waren die bestellten 13 Episoden der ersten Staffel bereits erschöpft. Da die Verträge mit den Produzenten allerdings eine DVD-Veröffenlichung mit 13 Episoden vorsehen, musste eine weitere Episode produziert werden.
- Die Serie wurde inzwischend - wegen schlechten Quoten für viele überraschend - für 13 weitere Episode verlängert. Bedinung war allerings ein deutlich reduziertes Budget.

1x13
Episode 13
Epitaph One
TBA
Im Jahr 2019 ist das Chaos ausgebrpchen.
Erstausstrahlung:
- TBD auf DVD.
Erstausstrahlung (D):
- Derzeit nicht geplant.
Drehbuch / Story:
- Maurissa Tancharoen, Jed Whedon und Joss Whedon
Regie:
- Joss Whedon
Gaststars:
- Amy Acker (Dr. Claire Saunders)
- Reed Diamond (Laurence Dominic)
- Felicia Day (Mag)
- Adair Tishler (Iris)
- Zack Ward (Zone)
- Janina Gavankar (Lynn)
- Josh Kelly (Mann)
- Shelley Mack (Frau)
- Warren Sweeney (Mr. Miller)
Inhalt:
Im Jahr 2019 befindet sich die Welt im Chaos. Ein Bürgerkrieg hat große Teile der Welt verwüstet, als eine Gruppe von "Actuals" (Menschen, denen keine andere Identität eingeprägt wurde) befindet sich auf der Flucht und sucht einen Weg in den Untergrund der Stadt, ohne Technologie und "Schlächter". Durch Zufall treffen sie auf einen unterirdischen Gebäude-Komplex, in welchem offenbar die Technologie erschaffen wurde, die das Land ins Chaos stürzte: Das Dollhouse. Mit Hilfe von Bruchstücken gespeicherter Erinnerungen versuchen sich die Rebellen ein Bild zu verschaffen: Die Rossum Corporation hatte offenbar die Kontroll eüber ihre eigene Technologie verloren, woraufhin in China die Technologie etnwickelt wurde, Menschen über das Telefon pder starke Funkwellen zu manipulieren. Im Dollhouse selbst hatte man lange versucht, das Schlimmste zu verhindern, jedoch offenbar ohne Erfolg...
Kontinuität:
- Dies ist keine reguläre Episode.
- In Bruchstücken wird erzählt, wie die Technologie des Dollhouse systematisch erweitert wurde und schließlich komplett außer Kontrolle geraten ist.
- Felicia Day wird in Staffel 2 der Serie zurückkehren.
Anmerkung:
- Diese Episode wurde produziert, um eine DVD-Veröffentlichung der ersten Staffel von 13 Episoden zu ermöglichen. Sie kann aus rechtlichen Gründen nicht von FOX ausgestrahlt werden. Eine Ausstrahlung der Serie in anderen Ländern ist davon allerdings nicht betroffen. Die Folge wird als Teil der ersten Staffel gesendet.
