• Mittwoch, 30. September 1998

• unbekannt

• Ira Steven Behr und Hans Beimler

• Les Landau

Drei Monate nachdem der bessesene Gul Dukat Jadzia ermordet und das Wurmloch verschlossen hat, hat sich das Leben auf Deep Space Nine verändert. Kira, der momentane Commander der Station ist sehr unglücklich darüber, dass die Romulaner eine stationäre Basis auf der Station errichten wollen, während sich Sisko auf der Erde auf die Suche nach den Propheten - bzw. Wurmlochwesen - begibt. Da hat er plötzlich eine Vision: Er sieht ein weibliches Gesicht und fertigt davon eine Zeichnung an. Jake aber erkennt die fremde Frau auf dem Bild... sie befindet sich auf einem alten Foto seines Großvaters.

• Jadzia Dax ist tot. Der Symbiont hat allerdings überlebt und wird in die junge Trill Ezri eingesetzt.
• Kira ist zum Colonel befördert worden.

• Mittwoch, 07. Oktober 1998

• 52152,6

• Ira Steven Behr und Hans Beimler

• Allan Kroeker

Sisko trifft auf Ezri, den neuen Dax-Wirt, bevor er zusammen mit ihr, seinem Sohn und seinem Vater in Richtung Tyree aufbricht. Ezri selbst hatte den Wunsch geäußert, ihn bei seiner Suche nach dem "Drehkörper des Abgesandten" zu begleiten. Auf der Sation bereitet Colonel Kira unterdessen eine Blockade vor, um die Romulaner aufzuhalten, die bereits ihre Waffen auf einen bajoranischen Mond gerichtet haben. Auf einem klingonischen Schiff machen sich unterdessen Worf, O'Brien, Bashir und Quark auf eigene Faust auf den Weg, um eine Schiffswerft des Dominion zu zerstören und somit Jadzias Mord zu rächen...

• Siskos Alter-Ego ist der Schriftsteller Benny Russell. Er war bereits in Episode 6x13 'Far Beyond the Stars' zu sehen.

• Mittwoch, 14. Oktober 1998

• unbekannt

• René Echevarria

• Les Landau

Zusätzlich zu ihren verwirrenden Gedanken und Erinnerungen an ihre früheren Leben, hat es Ezri Dax mit einem weiteren Problem zu tun: Den Auswirkungen ihrer jetzigen Erscheinung und Anwesenheit auf der Station. Sisko ist zwar glücklich seinen alten Freund wieder bei sich zu haben, Worf macht allerdings unmißverständlich klar, dass er nichts mehr mit ihr zu tun haben will. Ausserdem hat sie als Counselor der Station ihren ersen Fall: Einen an Plazangst leidenden Garak...

• Ezri Dax wird zum Lieutenant Junior-Grade befördert.

• Mittwoch, 21. Oktober 1998

• unbekannt

• Ronald D. Moore

• Chip Chalmers

Der vulkanische Captain Solok dockt mit seinem Schiff an DS9 an um dringend notwendige Reperaturen zu erledigen. Er ist felsenfest davon überzeugt, dass es sich bei seiner Crew um die "beste" in der Flotte handelt und fordert seinen langjährigen "Rivalen" Sisko zu einem Baseball-Match in der Holosuite heraus. Dieser hat jedoch nur zwei Wochen Zeit, um seine baseball-unerfahrene Crew wettkampfreif zu machen.

• Mittwoch, 28. Oktober 1998

• unbekannt

• René Echevarria

• Jonathan West

Die Gruppe von genetisch aufgewerteten Menschen flieht aus ihrem Heim und hofft, dass der Doktor, da er ja "einer von ihnen" ist, ihre Freundin Sarina heilen kann, die schwer erkrankt ist. Bashir entschließt sich dazu, eine neue und unerprobte Methode auszuprobieren, die jedoch keinen Effekt zu zeigen scheint... bis Sarina nach einigen Tagen zum ersten Mal zu in ihrem Leben zu sprechen beginnt.

• Fortsetzung von Episode 6x09 'Statistical Probabilities'.

• Mittwoch, 04. November 1998

• unbekannt

• David Weddle, Bradley Thompson und Philip Kim

• Steve Posey

Odo wird zu einem geheimen Treffen gebeten, wo er nun Weyoun, dem Vorta-Führer der feindlichen Dominion-Flotte im Alpha-Quadrant, von Angesicht zu Angesicht gegenübersteht. Dieser teilt ihm mit, dass er sich dazu entschlossen hat, zur Föderation überzulaufen und verspricht ihm, wertvolle Informationen zu liefern, wenn er ihm Asyl gewähren sollte. Nachdem sich die beiden auf Odos Runabout gebeamt haben, werden sie von den Cardassianern gerufen und Odo ist ziemlich überrascht, als er auf dem Bildschirm Weyoun neben Damar stehen sieht...

• Mittwoch, 11. November 1998

• unbekannt

• Ronald D. Moore

• Allan Kroeker

Zu Worfs großer Überraschung erhält er Besuch von Kor, einem alternden klingonischen Kriegshelden. Dieser berichtet ihm, dass er sich im Laufe seines Lebens dermaßen viele Feinde gemacht hat, dass er nun nicht mehr in der Lage sei, die Sicherheit seines Schiffes zu gewährleisten. Worf verspricht ihm daher, für ihn eine andere Stelle in der Flotte aufzutreiben und wendet sich an General Martok, der jedoch verärgert ablehnt. Martok erklärt Worf, dass Kor ihm vor einigen Jahren den Status eines Offiziers verweigert hatte, da er bei einem der großen Häuser in Ungnade gefallen war. Worf hingegen, kümmert sich nicht um Martoks Einwände und beschafft Kor den Posten des dritten Offiziers an Bord der Ch'Tang, Martok's Flaggschiff...

• Letzter Auftritt von Kor.

• Kor berichtet, einmal an Bord eines D-5 Kreuzers gedient zu haben. Das einzige Mal, in dem wir Kor in einer solchen Position sehen ist in der Episode 1x12 'Time Trap' der Serie 'Star Trek Animated'. Das ist umso bemerkenswerter, da die 'Animated Series' (genauso wie beispielsweise die Romane) als "non-canonical" gilt, d.h. darin gezeigte Fakten und Ereignisse sind kein offizieller Bestandteil des Star Trek-Universums.

• Mittwoch, 18. November 1998

• unbekannt

• Ira Steven Behr und Hans Beimler

• Winrich Kolbe

Während sich Sisko auf einem Versorgungsflug zu dem abgeschnittenen Planeten AR-558 befindet, trifft er auf eine dezimierte Gruppe von Starfleet-Offizieren, die schwer unter ihrer fünf Monate andauernden Mission, ein Kommunikations-Relais des Dominion zu untersuchen, gelitten haben. Falls sie herausfinden sollten, wie man dieses benutzt, wäre die Sternenflotte in der Lage, die Transmissionen des Dominion abzuhören. Sisko entschließt sich daraufhin, die Truppen und ihre Kommandantin Nadia Larkin bei ihrem aussichtslosen Kapf gegen eine Übermacht der Jem'Hadar zu unterstützen.

• Mittwoch, 25. November 1998

• unbekannt

• René Echevarria

• John T. Kretchmer

Vedek Fala, ein Bajoranischer Mönch und Kiras ehemaliger Lehrer, stattet dieser einen unerwarteten Besuch ab. Er überreicht ihr einen Kristall, der sie nach Empok Nor versetzt, wo sie auf ihren alten Widersacher Dukat trifft. Er tritt auf in Gestalt eines religiösen Bajoranischen Führers, der den "Pah-wraiths", den Gegnern der Propheten, dient. Dukat will Kira dazu bewegen ihm und seinen Anhängern beizutreten.

• Dukat nent sich selbst den "Emmissary Of The Pah Wraiths", ein Hinweis auf seine Rolle im "Final Chapter"-Handlungsbogen der Serie.

• Mittwoch, 30. Dezember 1998

• unbekannt

• Ronald D. Moore, David Mack und John J. Ordover

• Anson Williams

Nachdem er sein Bein im Kampf verloren hat, kehrt ein niedergeschlagener Nog auf die Station zurück um sich zu erholen. Die Crew tut nun ihr bestes, ihn wieder aufzumuntern, aber Nog stürzt sowohl physisch als auch emotional in immer tiefere Abgründe - und das, obwohl seine biosythetische Prothese einwandfrei funktioniert. Nachdem er sämtliche Versuche seiner Kameraden, ihn wieder auf die Beine zu bringen abgewehrt hat, entschließt sich Nog dazu, sein Glück bei Vic Fontane auf dem Holodeck zu versuchen.

• Mittwoch, 06. Januar 1999

• unbekannt

• Bradley Thompson und David Weddle

• Victor Lobl

Sisko macht sich große Sorgen um O'Brien, nachdem dieser auf einer Geheim-Mission verschwunden ist. Er sollte ursprünglich die Witwe des verstorbenen Verbrechers Bilby suchen, mit dem er sich auf einem früheren Einsatz angefreundet hatte. Da Ezris Familie einen Bergbaubetrieb in der Nähe besitzt, bittet Sisko diese ihm bei der Suche zu helfen. Ezri kehrt also nach Hause zurück, wo sie auf ihre dominierende Mutter Yanas Tigan -  eine knallharte Geschäftsfrau - und ihre Brüder Norvo und Janel trifft, die in dem Unternehmen angestellt sind.

• Wir erfahren in dieser Episode einiges über die Vergangenheit von Ezri Dax.

• Mittwoch, 03. Februar 1999

• unbekannt

• Ira Steven Behr und Hans Beimler

• LeVar Burton

Der Große Nagus Zek, der Herrscher des Ferengi Imperiums und Geliebter von Quarks Mutter, verschwindet auf einer Geschäftsreise in das Parallel-Universum. Ezris "Gegenstück" behauptet, der Nagus sei ein Gefangener der "Allianz" und werde getötet, falls ihnen Quark keine Tarnvorrichtung beschaffen könne. Quark und Rom stehlen daraufhin eine Tarnvorrichtung von einem klingonischen Schiff und begleiten Ezri ins Spiegeluniversum, um Zek auszulösen.

• Eine weitere Spiegeluniversums-Episode. Nach Episode 2x23 'Crossover' und 4x20 'Shattered Mirror' ist dies damit die dritte und letzte in DSN und damit (zeitlich gesehen) auch im Star Trek-Universum. Ein Prequel zur Spiegeluniversums-Handlung gibt es in den 'Star Trek: Enterprise'-Episoden 4x18/4x19 'In a Mirror, Darkly'.
• Wir erhalten einige Hinweise darauf, dass die Ezri Dax des Spiegeluniversums eventuell lesbisch, zumindest aber bisexuell ist.

• Mittwoch, 10. Februar 1999

• unbekannt

• Robert Hewitt Wolfe

• Tony Dow

Ein junger Lieutenant mit Namen Ilario wird tot in seinem Quartier aufgefunden. Eine nähere Untersuchung ergibt, dass er von einem TR-116 Gewehr getroffen wurde, einer Waffe, die zwar von der Sternenflotte entwickelt, dann jedoch niemals in Serie produziert wurde. Währenddessen wird Ezri mit einem von Dax’ früheren Wirten in einem Alptraum konfrontiert: Dem Mörder Joran.

• Mittwoch, 17. Februar 1999

• unbekannt

• René Echevarria

• Steve Posey

Odo kehrt von einer Konferenz auf die Station zurück und hat einen unerwarteten Gast bei sich: Einen Wechselbalg. Odo hatte ihn als einen der hundert Formwandler erkannt, welche damals, wie er selbst, ausgesandt wurden um Informationen über andere Spezies zu sammeln.

• Sisko sagt, dass General Martok die Inhaftierung von Laas verlangt, aber Martok selbst ist nie zu sehen, da er (natürlich der Schauspieler!) damit beschäftigt ist, die Rolle des Laas selbst zu spielen. Interessant ist, dass er in dieser Episode mit "German Hertzler" und nicht wie sonst mit "J.G. Hertzler" geführt wird.

• Mittwoch, 24. Februar 1999

• unbekannt

• Ira Steven Behr und Hans Beimler

• Mike Vejar

Während sich O’Brien und Bashir in Vic Fontaines Holo-Nachtclub entspannen, werden sie durch die Ankunft des Gangsters Frankie Eyes überrascht, welcher verkündet, das Hotel in dem sie sich befinden gekauft zu haben. Nachdem er Vic gefeuert hat erfährt die Crew, dass Frankie von Vics Designer geschaffen wurde. Die Crew ist mehr als unzufrieden mit den neuen Gegebenheiten und beschließen, Frankie aus dem Programm zu werfen. Dies kann jedoch nur dann gelingen, wenn er auf eine Art eliminiert wird, die in Fontanes Ära, dem Las Vegas im Jahre 1962, paßt.

• Wie J.G. Hertzler in der vorangegangenen Episode wird hier Robert O'Reilly, der früher die Rolle des Gowron verkörpert hatte, mit einem leicht veränderten Namen geführt, wenn er nicht seine "bekannte" Rolle spielt.

• Mittwoch, 03. März 1999

• unbekannt

• Ronald D. Moore

• David Livingston

Kurz vor seinem Abflug zu einer Konferenz auf der romulanischen Heimatwelt erhält Doktor Bashir Besuch von Sloan, dem Direktor der Sektion 31. Einer selbstständigen Organisation innerhalb des Geheimdienstes der Sternenflotte. Dieser bittet Bashir darum, für ihn Informationen über die romulanische Führung zu beschaffen. Bashir meldet sich daraufhin sofort bei Sisko, der inzwischen der Ansicht ist, dass die Sektion 31 von einem Mitglied des Föderationsrates gedeckt wird, obwohl sie offiziell geleugnet wird. Nach einer Absprache mit Admiral Ross wird Bashir beauftragt, auf Sloans Spiel einzugehen und seine wahren Beweggründe herauszufinden.

• Zum ersten Mal wurde Sektion 31 und ihr Mitarbeiter Sloan in Episode 6x18 'Inquisition' erwähnt.
• In dieser Episode sehen wir zum ersten Mal in DSN ein Raumschiff der Intrepid-Klasse, wie auch die USS Voyager eines ist. Folglich wurden auch die Szenen, welche auf der besagten USS Bellerophon spielten im Set der Voyager gedreht.

• Die neuen Starfleet-Galauniformen aus dieser Episode mussten bis zur Premiere von 'Star Trek: Insurrection' zurückgehalten werden.

• Mittwoch, 07. April 1999

• 52576,2

• René Echevarria

• Steve Posey

Während sich Sisko gerade ein Stück Land auf Bajor kauft um dort endlich seinen Traum von einem eigenen Häuschen im Grünen zu verwirklichen, trifft auf der Station die Meldung ein, dass Worf nach einem Gefecht mit dem Dominion vermisst wird. Aus strategischen Gründen muss Sisko jedoch den Rettungstrupp zurückrufen, bevor Worf gefunden werden konnte. Überwältigt von Erinnerungen an Jadzias Ehe mit Worf stiehlt sich Ezri Dax ein Runabout und macht sich auf eigene Faust auf die Suche.

• Dies ist die erste Episode des "FinalChapters" von 'Star Trek: Deep Space Nine', dem zweitlängsten Star Trek-Handlungsbogen nach der dritten Staffel von 'Star Trek: Enterprise'.
• Weyoun ordert Truppen zu einer Son'a ketracel-white Fabrik. Bereits im kurz vor Ausstrahlung der Episode gestartetenKinofilm 'Star Trek: Insurrection' wurde erwähnt, dass die Son'a das ketracel-white für das Dominion produzieren.

• Mittwoch, 14. April 1999

• unbekannt

• David Weddle und Bradley Thompson

• Winrich Kolbe

Kai Winn trifft auf der Station ein um Sisko bei seiner Hochzeit "beizustehen", wobei er ihr gesteht, dass ihn die Propheten vor einer schweren Prüfung in seiner Zukunft gewarnt haben. Kurze Zeit darauf erhält Kai Winn eine lang erwartete Vision in welcher ihr die Propheten mitteilen, dass sie bald Besuch von einem "Führer" erhalten werde. Schon erscheint auch ein chirurgisch veränderter Dukat auf der Promenade, der nun wie ein Bajoraner aussieht...

• Teil 2 von 9 im "Final Chapter"-Handlungsbogen.
• Gul Dukat ist ab dieser Episode in seiner bajoransichen Gestalt zu sehen.

• Mittwoch, 21. April 1999

• unbekannt

• Ronald D. Moore

• Rene Auberjonois

Worf und Ezri werden auf ein Schiff der Jem'Hadar gebeamt, wo sich sowohl der weibliche Formwandler als auch Thot Gor, der Representant der neuen Dominion-Breen-Allianz, aufmachen, einen Vertrag zu unterzeichnen, der das Ende der Föderation und des Krieges besiegeln soll. Nur Damar weigert sich zu unterschreiben, da der in dem Vertrag und in den von den Breen gestellten Bedingungen eine Gefahr für Cardassia sieht. Unterdessen verstärken Kai Winn und der "neue" Dukat ihre Beziehung um Bajor wieder auf den richtigen Weg zu bringen - auch wenn sie sich dabei über den Abgesandten hinwegsetzen müssen.

• Teil 3 von 9 im "Final Chapter"-Handlungsbogen.

• Mittwoch, 28. April 1999

• unbkannt

• Ira Steven Behr und Hans Beimler

• Mike Vejar

Worf und Ezri sind heil auf die Station zurückgekehrt. Die Freude wird jedoch durch die Nachricht getrübt, dass die Breen das Sternenflotten-Hauptquartier auf der Erde angegriffen haben. Während die Breen und das Dominion ihren Angriff fortsetzen, macht sich ihr vermeintlicher Allierter Damar daran, seine Heimatwelt von der Besetzung durch das Dominion zu befreien. Auf Bajor erzählt Dukat unterdessen Kai Winn, dass sie die "Pah-wraiths" - die körperlichen Feinde der Propheten - aus ihren Höhlen befreien muss...

• Teil 4 von 9 im "Final Chapter"-Handlungsbogen.
• Die USS Defiant wird in dieser Episode von den Breen zerstört.

• Mittwoch, 05. Mai 1999

• unbekannt

• René Echevarria und Spike Steingasser

• Michael Dorn

Sisko schickt Kira nach Cardassia um Damar bei seinen Bemühungen, eine Widerstands-Zelle gegen das Dominion aufzubauen, zu unterstützen. Diese ist davon natürlich weniger begeistert, Sisko macht ihr aber klar, dass sie sich über ihre persönliche Abneigung hinwegsetzen und den Cardassianern ein paar Nachhilfestunden in Sachen Widerstandsbewegung zukommen lasssen muss, wenn sie diesen Krieg gewinnen will. Bashir bittet Odo unterdessen, ihm bei seinem medizinischen Projekt zu helfen und ihm eine "Hautprobe" (oder wie auch immer man das bei den Formwandlern nennt...) zu geben. Auf Bajor ist Kai Winn immer noch damit beschäftigt herauszufinden, wie sie die "Pah-Wraiths"-Geister aus ihrem Gefängnis befreien kann.

• Teil 5 von 9 im "Final Chapter"-Handlungsbogen.
• Captain Sisko hebt Kira temporär in den Rang eines Starfleet-Commanders.

• Zum dritten und letzten mal in der Serie führt Michael Dorn(Worf) Regie in einer Episode.

• Mittwoch, 12. Mai 1999

• unbekannt

• Ronald D. Moore

• Mike Vejar

Während Kira taktische Pläne und Vorgehensweisen zusammen mit der cardassiansichen Widerstandsbewegung erarbeitet, kehrt Odo schwer angeschlagen von einer Mission zurück. Er leidet an der selben Krankheit, die auch andere Mitglieder seines Volkes befallen hat. Bashir arbeitet Tag und Nacht, um ein Gegenmittel zu finden, während Sisko Gowron dafür verantwortlich macht, dass General Martok bei einer Mission schwer verletzt wurde und Worf damit beauftragt, alles nötige zu veranlassen, um Gowron von seinen selbstmörderischen Vorhaben abzubringen. Kira macht sich unterdessen daran zu untersuchen, warum die Schiffe der Klingonen nicht von den Waffen der Breen-Dominion-Allianz beschädigt werden, und schmiedet den Plan, eines der Dominion-Schiffe zu kapern...

• Teil 6 von 9 im "Final Chapter"-Handlungsbogen.
• Worf wird in dieser Episode kurze Zeit zum Anführer des Klingonischen Reiches.
• Kanzler Gowron (Robert O'Reilly) und Gul Rusot (John Vickery) segnen beide das Zeitliche. Gowron wird von Worf umgebracht.

• Mittwoch, 19. Mai 1999

• 52645,7

• Bradley Thompson und David Weddle

• Steve Posey

Kira bringt einen schwer angeschlagenen Odo auf die Station zurück um ihn behandeln zu lassen. Dieser erteilt ihr den Befehl, nach Cardassia zurückzukehren um dem Widerstand weiter auf die Beine zu helfen. O'Brien und Bashir informieren Sisko über ihren Plan, einen Sektion 31 Angehörigen auf die Station zu locken, da diese eventuell im Besitz eines Gegenmittels sind. Kurz darauf trifft Sloan, der Direktor der unsanktionierten Sternenflotten-Abteilung die für Odos Erkrankung - als auch für die aller anderen Formwandler - verantwortlich ist, auf der Station ein. Als Doktor Bashir mit Hilfe einer romulanischen Gehirn-Sonde die Informationen mit Gewalt aus Sloan herausholen will, begeht dieser jedoch Selbstmord.

• Teil 7 von 9 im "Final Chapter"-Handlungsbogen.
• Sloan stirbt in dieser Episode. Damit auch letzte Erwähnung der Sektion 31 in der Serie.

• Mittwoch, 26. Mai 1999

• unbekannt

• René Echevarria, Ronald D. Moore und Peter Allan Fields

• Avery Brooks

Während Sisko das Kommando über ein neues Raumschiff - benannt zu Ehren der Defiant - übernimmt, gelingt es Kira, Garak und Damar gerade noch, einem Ansturm des Dominion auf Cardassia zu entkommen und fliehen in ein Versteck. Quark erhält unterdessen eine stark beschädigte Nachricht des Großen Nagus Zek, in welcher er zu seinem Nachfolger ernannt wird. Odo konnte inzwischen von seiner Krankheit geheilt werden und muss Sisko nun Versprechen, nicht auf eigene Faust gegen die Sektion 31 vorzugehen.

• Teil 8 von 9 im "Final Chapter"-Handlungsbogen.
• Zek tritt als Großer Nagus zurück und macht Rom zu seinem Nachfolger.
• Außerdem schließt diese Episode auch mit den Ferengi in 'Deep Space Nine' ab. So sehen wir neben Zek auch Rom, Leeta, Ishka, Maihar'du und Brunt zum letzten Mal.
• Deep Space Nine erhält ein neues Raumschiff, die USS São Paulo NCC-75633. Captain Sisko erhält aber das Recht, das Schiff in USS Defiant umzubenennen. Die erste Defiant wurde in Episode 'The Changing Face of Evil' zerstört.

• Letzte Regiearbeit von Avery Brooks(Captain Sisko) in der Serie.
• Jeffrey Combs ist in dieser Episode sowohl als Weyoun, als auch als Brunt zu sehen.
• Zu Verwirrungen führte, dass in einigen Außenaufnahmen der "neuen" USS Defiant noch die alte Registrierungsnummer NCC-74205 zu sehen war. Das lag zum einen daran, dass man alte Aufnahmen recyclete, zum anderen wollte man Zeit und Geld sparen und benutzte weiterhin das alte CGI-Modell. Tatsache ist aber, dass die "neue" Defiant die Registrierungsnumm NCC-75633 trägt.

• Mittwoch, 02. Juni 1999

• unbekannt

• Ira Steven Behr und Hans Beimler

• Allan Kroeker

Der Krieg ist wieder in vollem Gange, als sich Ezri und Bashir immer näher kommen und sogar eine Nacht zusammen verbringen. Die Defiant - kommandiert von Captain Sisko - schließt sich unterdessen der Föderation-Klingonen-Romulaner-Flotte an, um ihnen bei der Invasion von Cardassia beizustehen. Auf Cardassia Prime treffen Kira, Damar und Garak die letzen Vorbereitungen um die Energie- und Kommunikationszentren des Dominion zu zerstören. Auf Bajor bittet Kai Winn Dukat um seine Unterstützung bei der Befreiung der "Pah-wraiths" aus den Feuer Höhlen. Dieser leistet unterdessen den Schwur, Sisko endgültig zu vernichten...

• Mit dieser Episode endet die Serie 'Star Trek: Deep Space Nine'. Sie bildet damit sowohl den Abschluss des "Final Chapter"-Story-Arcs und des Dominion-Handlungsbogens, der bereits in Episode 2x07 'Rules of Aquisition' seinen Anfang nahm.
• Sisko wird am Ende der Episode nun tatsächlich zum Abgesandten der Propheten und damit gewissermaßen zu einem Propheten selbst. Eine nicht besonders überraschende Wandlung, da dies ja bereits im Piloten 'Emissary' angekündigt wurde.
• In dieser Episode sterben Mila (Julianne McCarthy), Damar (Casey Biggs), Weyoun (Jeffrey Combs), Kai Winn (Louise Fletcher) und Gul Dukat (Marc Alaimo) in dieser Reihenfolge.

• Während des 'farewell toast' sind einige der Gaststars ohne Makeup zu sehen. So zum beispiel J.G. Hertzler, Aron Eisenberg, Jeffery Combs, Max Grodenchik, Casey Biggs und Cecily Adams. Außerdem kann man den kompletten Autorenstab, sowie Ira Steven Behr erkennen.
• Avery Brooks ist das einzige Mitglied des Stammcasts, der in jeder Episode der Serie zu sehen war.
• Marc Alaimo(Gul Dukat), Aron Eisenberg(Nog), J.G. Hertzler(General Martok) und Mark Allen Shepherd(Morn) sind neben den Stammschauspielern die einzgen, die sowohl im Piloten, als auch im Finale der Serie zu sehen sind.
• Michael Dorn(Worf) und Colm Meaney (Chief O'Brien) sind die einzigen Schauspieler die sowohl in dieser Episode, als auch im Serienfinale von 'Star Trek: The Next Generation' zu sehen sind.
• Jadzia Dax ist in keiner "Erinnerung" der Crew enthalten. Das lag an einem Streit zwischen Terry Farrel und den Produzenten, die eine Verwendung ihrer Bilder untersagt hatte, nachdem man diese ohne ihr Einverständnis in Episode 7x17 'Penumbra' benutzt hatte.