Startseite >> Serienauswahl >> The 4400 >> Season 4
Style: dark light
The 4400
Season 4
 
USA, 2007
13 Episoden
 
Starring:
Joel Gretsch:
Jacqueline McKenzie:
Patrick Flueger:
Chad Faust:
Conchita Campbell:
Megalyn Echikunwoke:
Jenni Baird:
Billy Campbell:
 
 
033 4x01 The Wrath of Graham Grahams Zorn rated 4
034 4x02 Fear Itself Angst rated 3
035 4x03 Audrey Parker's Come and Gone Das zweite Leben rated 3
036 4x04 The Truth and Nothing But the Truth ...und nichts als die Wahrheit rated 3
037 4x05 Try the Pie Die Kolonie im Wald rated 4
038 4x06 The Marked Die Gezeichneten rated 3
039 4x07 Till We Have Built Jerusalem Promcecity rated 3
040 4x08 No Exit No Exit rated 4
041 4x09 Daddy's Little Girl Daddy's Liebling rated 4
042 4x10 One of Us Einer von uns rated 4
043 4x11 Ghost in the Machine Späte Rache rated 4
044 4x12 Tiny Machines Winzige Maschinen rated 5
045 4x13 The Great Leap Forward Ein großer Sprung nach vorn rated 5
 
 
4x01
Episode 33
The Wrath of Graham
Grahams Zorn
 
Ein Schüler wird zum neuen Messias.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 17. Juni 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 29. November 2007 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Ira Steven Behr und Craig Sweeny
 
Regie:
  • Ernest Dickerson
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Ein unauffälliger und schüchterner Schüler einer High School entwickelt nach einer Promicin-Injektion eine erstaunliche Fähigkeit: Plötzlich strahlt er für seine Mitmenschen eine unwiderstehliche Anziehung aus, die fast schon religiöse Züge trägt. Und ehe sich der Junge versieht hat er bereits eine bachtliche Anhängerschaft, die von Sekunde zu Sekunde größer wird. Tom stattet unterdessen Isabelle einen Besuch im Gefängnis ab und Diana, die sich eigentlich bereits zu einem neuen leben mit Ben und maia in Europa entschlossen hatte, kehrt nach Seattle zurück um nach ihrr Schwester zu suchen. Kyle gelingt es, Shawn durch eine Promicin-Injektion aus dem Koma zu erwecken und Jordan Collier bekommt erste Zweifel an seinem Plan, die Welt zu verbessern...
 
Kontinuität:
  • Erste Episode der vierten Staffel.
  • Wir erfahren nun endlich die Fähigkeit von Jordan Collier. Er ist in der Lage, Proimicin aus dem Körper von Personen zu entfernen. Dies funktioniert allerdings nur bei "unechten" 4400ern, die sich das Promicin gespritzt haben.
  • Erster Auftritt von Jenni Baird als neue NTAC-Chefin. Sie ersetzt damit Samantha Ferris (Nina Jarvis), welche die Serie verlassen hat.
  • Kyle und April haben sich zwar Promicin gespritzt, ihre Kräfe bleiben allerdings weiterhin unbekannt.
  • Der Promicin-4400er dieser Episode ist Graham Holt, der die Fähigkeit besitzt, andere davon zu überzeugen, er sei der neue Messias.
 
Anmerkungen:
  • Jenni Baird (Meghan Doyle) ist der einzige "echte" Neuzugang der Serie. Zusätzlich wurden Chad Faust (Kyle Baldwin) und Billy Campbell (Jordan Collier) in den Stammcast aufgenommen.
  • Dies ist der erste einstündige Staffelbeginn der Serie.
 
rated 4
 
 
4x02
Episode 34
Fear Itself
Angst
 
Ein 4400er verwandelt Phobien in totale Panik.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 24. Juni 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 06. Dezember 2007 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Andrew Colville und Amy Berg
 
Regie:
  • Nick Copus
 
Gaststars:
  • Kaj-Erik Eriksen (Danny Farrell)
  • Kavan Smith (Jed Garritty)
  • Chilton Crane (Susan Farrel)
  • Tristin Leffler (Cassie Dunleavy)
  • Jake Cherry (Brandon)
  • Colin Cunningham (Ryan Powell)
  • Rob LaBelle (Arzt)
  • Debra McCabe (Mrs. Powell)
  • Greg Anderson (Lloyd)
  • Medina Hahn (Jacqui Glendon)
  • Michael Mitchell (Max Kopelow)
  • Tod Fennell (Troy Kennedy)
  • Patrick Keating (Ray Haugen)
  • Jennifer Kitchen (Juliet Delvecci)
  • Chaz Chamberlain (ATM Kunde #1)
  • Aileen Laurel (ATM Kunde #2)
  • Martin Van Steinburg (ATM Kunde #3)
  • Mark Gibbon .(Wachmann)
  • John Moore (Meghans Vater)
  • Steve Archer (Dr. Sawyer)
  • Ross Tweedale (Arzt)
 
Inhalt:
Tom und Diana sind fieberhaft auf der Suche nach einem "Promicin-4400er", der anscheinend die Gabe entwickelt hat, die schlimmsten Ängste und Phobien der Menschen durch realistische Visionen wahr werden zu lassen, welche die Betroffenen meist vor Angst in den Wahnsinn treiben. Shawn erhält in der Zwischenzeit Besuch von seinem Bruder Danny, der mit dem Gedanken spielt, sich Promicin zu spritzen udn Kyle trifft erneut auf die mysteriöse Cassie, die ihn zu einem Buch führt, das angeblich eine Prophezeiung über ihn und die 4400er enthält.
 
Kontinuität:
  • Promicin-4400er dieser Episode:
    • Der autistische Brandon Powell kann Ängste und Phobien in Visionen verwandeln.
    • Troy Kennedy spielt jedes beliebige Argument.
 
rated 3
 
 
4x03
Episode 35
Audrey Parker's Come and Gone
Das zweite Leben
 
Eine Frau versucht ihren eigenen Tod aufzuklären.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 01. Juli 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 13. Dezember 2007 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Nick Wauters
 
Regie:
  • Colin Bucksey
 
Gaststars:
  • Brennan Elliott (Ben Saunders)
  • Kathryn Gordon (Heather Tobey)
  • Richard Kahan (Marco Pacella)
  • Tristin Leffler (Cassie Dunleavy)
  • Graeme Duffy (Brady Wingate)
  • Sean Devine (P.J.)
  • Constance Towers (Audrey Parker)
  • Laura Mennell (junge Audrey Parker)
  • Greg Anderson (Lloyd)
  • Robert Moloney (Philip Delacroix)
  • Kerry Sandomirsky (Hannah)
  • Jane McGregor (Vanessa Martin)
  • Jake LeDoux (Lucas)
  • John Moore (Meghans Vater)
  • Anthony Harrison (Captain Tierney)
  • Kirsten Robek (Arzt)
  • Val Cole (Reporter)
 
Inhalt:
Audrey Parker entwickelt nach einer Promicin-Injektion die Fähigkeit der Astralprojektion. Wann immer sie will, kann sie ihren Geist vom Körper lösen und an jeden beliebeigen Ort reisen, wo sie für die Anwesenden zwar unsichtbar ist, dennoch alles mitbekommt. Während einem ihrer Ausflüge wird sie dann allerdings von einem unbekannten ermordet und hat nun nur noch wenig Zeit, als "Geist" die Ermittler von NTAC auf die Spur ihres Mörders zu bringen. Dazu muss sie allerdings erst einmal herausfinden, wer der Täter ist. Shawn fasst unterdessen den Entschluß, das 400er-Center auch ohne Jordan Collier und gegen den Willen der Regierung wieder zu eröffnen und wieder mit seinen heilungen zu beginnen.
 
Kontinuität:
  • Als Promicin-4400er dieser Episode sehen wir Audrey Parker, deren Geist ihren Körper verlassen kann.
  • Isabelle Tyler gelingt die Flucht.
 
rated 3
 
 
4x04
Episode 36
The Truth and Nothing But the Truth
...und nichts als die Wahrheit
 
April gerät auf Grund ihrer neuen Fähigkeit in Schwierigkeiten.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 08. Juli 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 20. Dezember 2007 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Mark Kruger
 
Regie:
  • Scott Peters
 
Gaststars:
 
Inhalt:
April Skouris hat die Promicin-Injektion überlebt und in Folge dessen eine mächtige Fähigkeit entwickelt. Wann immer sie einer Person eine Frage stellt, muss diese wahrheitsgemäß beantwortet werden. Natürlcih dauert es nicht lange, bis April und ihr neuer Freund Colin die finanziellen Vorteile ihrer Gabe enteckt haben und beide nutzen dies auch schamlos aus. Bis zu dem tag an dem sie an den Falschen geraten und Colin in seiner Wohnung erschossen wird, In ihrer Not kann sich April nun nur noch an ihre Schwester und die NTAC wenen, auch wenn dies bedeutet, dass man ihr ihre Gabe wieder wegnehmen wird.
 
Kontinuität:
 
rated 3
 
 
4x05
Episode 37
Try the Pie
Die Kolonie im Wald
 
Tom gerät in ein Dorf voller "Promicin Positives"
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 15. Juli 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 03. Januar 2008 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Michael Narducci
 
Regie:
  • Craig Ross Jr.
 
Gaststars:
  • Richard Kahan (Marco Pacella)
  • Kathryn Gordon (Heather Tobey)
  • Tristin Leffler (Cassie Dunleavy)
  • Graeme Duffy (Brady Wingate)
  • Sean Devine (P.J.)
  • Lisa Sheridan (Shannon)
  • Martin Cummins (Gabriel Hewitt)
  • Iris Quinn (Kathy)
  • Garry Chalk (Sheriff)
  • Marek Acheson (Paul Weir)
  • Jason Diablo (Dalton Gibbs)
  • Gregory Waldock (Billy)
  • Sean Roche (junger Tom)
  • Hal Tatlidil (junger Paul)
  • Alison MacKay (junge Kathy)
 
Inhalt:
Tom hat gerade herausgefunden, dass sich sein Sohn Promicin injiziert hat und versucht nun, ihn aufzuspüren. Dabei kommt er in ein kleines Dorf in den Bergen und stellt leider zu spät fest, dass es sich bei allen Anwohnern um sogenannte "Promicin Positives" handelt, deren Fähigkeiten bereits voll ausgebildet sind. Anführer und "Gründer" des Dorfes ist kein anderer als Jordan Collier, der nun auch Tom von seinen Ideen überzeugen will, vor allem, nachdem er in einer Prophezeiung gelesen hat, dass sich Tom Baldwin Promicin spritzen muss, um die Welt zu retten. Maia erlebt unterdessen jede nacht den selben Alptraum, in dem alle Menschen mit Fähigkeiten interniert werden und Diana informiert Shawn darüber, dass sein politischer Gegner - sollte dieser die Wahl gewinnen - zu einer ernsten Bedrohung für alle 4400er werden könnte...
 
Kontinuität:
  • Im Dorf trifft Tom auf einige "Promicin Positives" mit erstaunlichen Fähigkeiten. Shannon ist in der Lage, Ängste durch ein Gespräch zu nehmen, ein mann kann Feuer erzeugen, andere können elektromagnische Signale blockieren oder Schmerz erzeugen und ein kliener Junge kann wie eine Sirene schreien.
 
rated 4
 
 
4x06
Episode 38
The Marked
Die Gezeichneten
 
Ein Filmemacher deckt eine Verschwörung auf.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 22. Juli 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 10. Januar 2008 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Craig Sweeny
 
Regie:
  • Leslie Libman
 
Gaststars:
  • Richard Kahan (Marco Pacella)
  • Graeme Duffy (Brady Wingate)
  • Sean Devine (P.J.)
  • Jennifer Spence (Joanna)
  • Frank C. Turner (Stewart Hanley)
  • C. Ernst Harth (Neal Handler)
  • Ian Robison (Dr. Walt Saperstein)
  • Todd Giebenhain (Curtis Peck)
  • Tim DeKay (Drew Imroth)
  • Martin Cummins (Gabriel Hewitt)
 
Inhalt:
Tom und Diana sind auf der Suche nach einem jungen Filmemacher, der dank seiner 4000er-Fähigkeit offenbar in der Lage ist, die Wahrheit um vergangene Ereignisse - wie zum Beispiel die Ermordung von JFK - mit Hilfe kleiner Amateurfilme aufzudecken. Sein neuester Film mit dem Titel "The Marked" handelt ebenfalls von einer Verschwörung. Zehn "Agenten" wurden von der Zukunft damit beauftragt, die Mission von Jordan Collier und der 4400 zu vereiteln. Auch wenn Tom und Diana der Verschwörungstheorie anfangs eher skeptisch gegenüberstehen, müssen sie bald erkennen, dass der Junge offenbar voll ins Schwarze getroffen hat... doch da ist es für Tom bereits zu spät.
 
Kontinuität:
  • Wir erfahren von der Existenz einer Gruppe von Agenten, genannt "the Marked". Einer ihrer Mitglieder war Matthew Ross, die neun weiteren sind allesamt einflussreiche Industrielle und Politiker.
 
rated 3
 
 
4x07
Episode 39
Till We Have Built Jerusalem
Promcecity
 
Jordan Collier plant die Errichtung eines Paradieses.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 29. Juli 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 17. Januar 2008 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Robert Hewitt Wolfe
 
Regie:
  • Scott Peters
 
Gaststars:
  • Richard Kahan (Marco Pacella)
  • Kavan Smith (Jed Garritty)
  • Jennifer Spence (Joanna)
  • Kevin Tighe (Senator Lenhoff)
  • Carly Pope (Kara)
  • Rikki Gagne (Anastasia)
  • Curtis Caravaggio (Aquino)
  • Glenn Morshower (General)
  • Brady Schlecker (Henders)
  • Courtney Kuroyama (Evee)
  • Philip Chang (Riva)
  • Wendy Bollard (Reporter #1)
  • Marty Gage (Reporter #2)
 
Inhalt:
Jordan und seine Anhänger haben sich nun in Seattle eingerichet und einen Teil der Stadt, der besonders heruntergekommen und verschmutzt ist, kurzerhand zu ihrem Eigentum erklärt. Dort wollen sie der Welt beweisen, welche Fähigkeiten sie besitzen und planen, den Ort in ein paradies auf Erden zu verwandeln. Die Regierung sieht diese Entwicklung natürlich gar nicht gern und entschließt sich dazu, eine Gruppe "aufgewerteter" Soldaten auf Collier anzusetzen. Da sich sowohl Kyle als auch Maia in der Gegend befinden, machen sich Tom und Diana ebenfalls auf den Weg, um das Schlimmste zu verhindern...
 
Kontinuität:
  • In dieser Episode erleben wir die Fähigkeiten einiger Promicin-4400er: Die junge Anastasia ist in der Lage, verschmutzes Wasser durch Körperkontakt zu säubern. Eine junge Asiatin ist in der Lage, das Genick anderer zu beeinflussen, und diese dadurch unschädlich zu machen. Weitere Personen können elektrischen Strom beeinflussen und Metall erhitzen.
  • Zum ersten Mal sind aufgewertete Soldaten zu sehen. Diese können sich unter anderem unsichtbar machen, elektrische Geräte beeinflussen oder Personen in ihrer Umgebung durch riechen aufspüren. Am Ende der Episode nimmt Jordan Collier den Soldaten allerdings ihre Fähigkeiten.
 
rated 3
 
 
4x08
Episode 40
No Exit
No Exit
 
Tom und Collier müssen zusammenarbeiten um ihre Freunde zu retten.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 05. August 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 24. Januar 2008 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Adam Levy
 
Regie:
  • Tony Westman
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Einige Mitglieder von NTAC, sowie Jordan Collier, Isabelle, Kyle und Shawn erwachen plötzlich in der von der Außenwelt abgeriegelten NTAC-Zentrale, ohne sich erinnern zu können, wie sie dorthin gelangt sind. Während zunächst jede Gruppa davon ausgeht, die anderen seien dafür verantwortlich, gerät die Situation außer Kontrolle. Durch mysteriöse Umstände sterben sowohl meghan Doyle als auch Shawn. In diesem Moment gesteht schließlich der Techniker P.J., der sich vor einiger Zeit Promicin injiziert hatte, für dieses "Spiel" verantwortlich zu sein. Tom und Jordan müssen nun zusammen arbeiten, wenn sie diesem Alptraum entkommen wollen, doch auch den anderen bleibt genug Zeit, ihre Probleme aufzuarbeiten...
 
Kontinuität:
  • Der NTAC-Techniker P.J. hat sich Promicin gespritzt. Seine Fähigkeit besteht darin, Freunde und Bekannte in ihrem Schlaf in eine Art von Spiel zu "entführen", bei dem die Teilnehmer zusammenarbeiten müssen, um sich mit ihren Meinungsverschiedenheiten auseinander zu setzen.
  • Sowohl Meghan und Tom, als auch Diana und Marco kommen sich näher.
 
rated 4
 
 
4x09
Episode 41
Daddy's Little Girl
Daddy's Liebling
 
Richard Tyler ist zurück!
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 12. August 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 31. Januar 2008 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Ira Stephen Behr und Amy Berg
 
Regie:
  • Nick Copus
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Richard Tyler stattet Promise City einen Besuch ab, angeblich um sich mit seiner Tochter auszusprechen. Jordan Collier empfängt seinen ehemaligen Freund mit offenen Armen, muss allerdings schnell feststellen, dass Richard genz andere Motive hatte. Er entführt Isabelle und verabreicht ihr eine Substanz, die sie schnell jünger Werden lässt. Sein Plan ist, sie in ein Baby zu verwandeln, um dann einen neuen Anfang und ein neues Leben starten zu können. Shawn ist unterdessen auf der Suche nach Kevin und Tess, da er von Kevin um Hilfe gebeten wurde, als Tess in einem erneuten Anfall von Schizophrenie ein ganzes Tanzlokal unter ihre Kontrolle gebracht hat.
 
Kontinuität:
  • Mahershalalhashbaz Ali (Richard Tyler) war zuletzt in Episode 3x13 'Fifty-Fifty' zu sehen.
  • Tess Doerner und Kevin Burkhoff waren zuletzt in Episode 4x01 'The Warath of Graham' zu sehen.
  • Tom und Meghan küssen sich zum ersten Mal.
  • Kevin Burkhoff hat die Fähigkeit, sich selbst zu heilen. Außerdem schein er eine Methode gefunden zu haben, mit der er voraussagen kann, ob ein Mensch eine Promicin-Injektion überleben wird.
  • Als weitere 4400er dieser Episode sehen wir Michael Ancelet, der sich an alle Ereignisse erinnern kann, die den Personen zugestoßen sind, die er bereits getroffen hat. Um diese gewaltige Flut an Information zu bewältigen, schreibt er diese Ereignisse umgehend nieder. Cora Tomkins ist in der Lage, eine Substanz herzustellen, die Menschen jünger werden lässt.
 
rated 4
 
 
4x10
Episode 42
One of Us
Einer von uns
 
Lily Tyler ist zurück und Tom ist nicht mehr er selbst.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 19. August 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 07. Februar 2008 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Craig Sweeny und Michael Narducci
 
Regie:
  • Scott Peters
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Die Direktorin der National Intelligence stattet der NTAC einen Besuch ab um den vielen Fehlschlägen der Vergangenheit nachzugehen. Tom und Diana stehen nun nur noch mehr unter Druck, möglichst schnell Richard und Isabelle Tyler ausfindig zu machen. Shawn und Kevin Burkoff arbeiten derzeit weiter an einer Methode, Promicin sicherer zu machen und Richard trifft plötzlich auf seine verstorbene Frau Lily, die auf einmal in seiner Küche steht. Doch auch Tom traut seinen Augen nicht, als er immer realistischere Visionen der Zukunft erhält und schon bald nicht mehr Herr seiner Sinne ist.
 
Kontinuität:
  • Der Agent der Zukunft, der früher von Matthew Ross Besitz ergriffen hatte, hat nun die Kontrolle über Tom Baldwin übernommen.
  • Als neuen 4400er dieser Episode sehen wir Byron Lillibridge, einen jungen Mann im Rollstuhl, der auch über große Entfernungen hinweg anderen Menschen Bilder in den Kopf setzen kann. In diesem Fall spielt er Richard Tyler vor, seine verstorbene Frau Lily zu sehen.
  • Als Gastars sehen wird Mahershalalhashbaz Ali (Richard Tyler) und Laura Allen (Lily Tyler). Diese war zuletzt in Episode 2x13 'Mommy's Bosses' zu sehen.
 
Anmerkung:
  • Mit dieser Episode beginnt das große Finale der Staffel.
 
rated 4
 
 
4x11
Episode 43
Ghost in the Machine
Späte Rache
 
Ein Computervirus droht die Welt ins Chaos zu stürzen.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 26. August 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 14. Februar 2008 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Frederick Rappaport
 
Regie:
  • Morgan Beggs
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Tom Baldwin steht nun komplett unter der Kontrolle des Agenten aus der Zukunft und hat berits alle Hände voll zu tun, einen Angriff auf die Firma des Computerspezialisten Drew Imroth, der ebenfalls von der Zukunft "rekrutiert" wurde, zu beenden. Denn offenbar besitzt ein alter Arbeitskollege die 4400er-Fähigkeit, sich in das Firmennetzwerk einzuschleusen und so sämtliche Rechner - damit auch wichtige Regierungsserver und Börsen - zu manipulieren und zum Absturz zu bringen. Nebenbei muss Tom dann noch dafür Sorgen, dass Isabelle Tyler ihre Fähigkeiten zurück erlangt und somit ihren ursprünglichen Auftrag, die Ermordung von Jordan Collier, ausführen zu können.
 
Kontinuität:
  • Isabelle Tyler erlangt ihre Fähigkeiten zurück.
  • Maia hat Geburtstag und erhält von einer Freundin das "Geschenk", ihre Eltern treffen zu können... auch wenn es sich nur um Trugbilder handelt.
 
rated 4
 
 
4x12
Episode 44
Tiny Machines
Winzige Maschinen
 
Diana und Meghan versuchen Tom
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 09. September 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 21. Februar 2008 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Craig Sweeny und Ira Stephen Behr
 
Regie:
  • Allison Liddi-Brown
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Isabelle arbeitet nun für Tom Baldwin und kehrt nach Promise City zurück, wo sie auf eine Gelegnheit wartet, nahe genug an Jordan Collier heranzukommen, um ihn aus der Stadt zu entführen. Tom hat unterdessen alle Hände voll zu tun, seine tarnung nicht auffliegen zu lassen und daher verabreicht er Maia eine Dosis Promicin-Blocker, um eventuelle Visionen zu verhindern. Tess hat in Promise City unterdessen einige 4400er "überreden" können, ihr bei der Befreiung von Kevin behilflich zu sein. Diana und Meghan haben sich derweil auf den Weg nach Vancouver gemacht, um dortvon Curtis Peck weitere Details über die "Markierten" zu erfahren und rüsten schließlich zur Konfrontation mit Tom.
 
Kontinuität:
 
rated 5
 
 
4x13
Episode 45
The Great Leap Forward
Ein großer Sprung nach vorn
 
Eine Promicin-Infektion breitet sich in der Stadt aus.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 16. September 2007 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 21. Februar 2008 auf Premiere Serie
 
Drehbuch / Story:
  • Craig Sweeny und Ira Steven Behr
 
Regie:
  • Scott Peters
 
Gaststars:
 
Inhalt:
nach ihrem Zusammenbruch kämpfen die Ärzte leider erfolglos um das Leben von Susan Farrell. Die Diagnose lautet Promicin-Injektion und als bald darauf mehr und mehr Menschen mit den selben Symptomen zusammenbrechen, erkennt Danny die schreckliche Wahrheit: Seine neue Fähigkeite ist für die Promicin-Epidemie verantwortlich, die sich nun in der Stadt ausbreitet. In letzter Not wendet er sich an Shawn, der sofort Kevin Burkhoff damit beauftagt, ein Heilmittel zu finden. Diana und Meghan ist es unterdessen gelungen, Tom von dem Agenten der Zukunft zu befreien, der von ihm Besitz ergriffen hatte und dieser macht sich daraufhin auf, Jordan Collier zu befreien. Die NTAC hat unterdessen alle Hände voll damit zu tun, die Epidemie unter Kontrolle zu bringen und bittet schließlich die Einwohner von Promise City und ihrenneuen Anführer Kyle Baldwin um Hilfe. Schnell müssen sie jedoch erkennen, dass die Infektion bereits ihren Weg durch die Stadt - und auch in das Büro der NTAC - gefunden hat. während nun mehrere Tausend Infizierte zum Tode verurtielt sind, werden die anderen 50% Prozent eine neue Fähigeit entwickeln...
 
Kontinuität:
  • Eine gewaltige, bedrückende Episode, die gleich mehreren Charakteren das Leben nimmt. Zum letzten Mal sehen wir damit Kaj-Erik Eriksen (Danny Farrell), Chilton Crane (Susan Farrell) und Graeme Duffy (Brady Wingate).
  • Außerdem stirbt Isabelle Tyler, gespielt von Megalyn Echinuwoke.
  • Auf der positiven Seite entwickeln einige bekannte Charaktere neue 4400er-Fähigkeiten:
  • Der Cliffhanger am Ende der Staffel zeigt, wie Jordan Collier nun die Kontrolle über Seattle Promise City übernimmt und Tom Baldwin im Begriff ist, sich Promicin zu injizieren.
 
Anmerkung:
  • Die letzte Episode der Staffel wurde Ende Dezember 2007 dann auch zur letzten der Serie erklärt. Wieder verschwindet eine grandiose Serie ohne gebührenden Abschied von den Bildschirmen...
  • Während Jordans Rede am Ende der Episode, sieht man den Autor Ira Stephen Behr (Mann mit blau gefärbtem Bart) in der jubelnden Menge stehen.
 
rated 5
zum Seitenanfang...