

USA, 2008 - 2009
16 Episoden
Starring:
Seth MacFarlane:
Alex Borstein:
Seth Green:
Mike Henry:
Mila Kunis:
Alex Borstein:
Seth Green:
Mike Henry:
Mila Kunis:
Peter Griffin, Stewie, Brian, Glenn, Tom Tucker u.a.
Lois Griffin, Loretta Brown, Tricia Takanawa u.a.
Chris Griffin, Neil Goldman u.a.
Cleveland Brown u.a.
Meg Griffin
Lois Griffin, Loretta Brown, Tricia Takanawa u.a.
Chris Griffin, Neil Goldman u.a.
Cleveland Brown u.a.
Meg Griffin
7x01
Episode 111
Love Blacktually
Schwarze Liebe
Cleveland spannt Brian die Freundin aus.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 28. September 2008 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Sonntag, 23. Januar 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Mike Henry
Regie:
- Cindy Tang
Gaststars:
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- Kat Foster (Carolyn)
- Meredith Baxter Birney (Herself)
- Kirker Butler (Various)
- Danny Smith (Various)
- Alex Breckenridge (Various)
- Ralph Garman (Various)
- Alec Sulkin (Various)
- John Viener (Various)
Inhalt:
Brian hat nach langer Zeit endlich wieder eine Freundin gefunden, die sich nicht gleich als völlig durchgeknallt entpuppt. Stewie rät ihm daraufhin, es mit seiner neuen ruhig angehen zu lassen und vor allem in sexuelle Hinsicht nichts zun überstürzen. Um so schockierter ist Brian als er kurz darauf feststellt, dass es diesmal wohl seiner Freundin nicht schnell genug ins Bett gegangen ist und sie sich einen Neuen gesucht hat. Dabei handelt es sich um niemand anderen als Cleveland Brown und gemeinsam mit Stewie versucht Brian nun, Cleveland wieder mit seiner Ex-Frau Loretta zusammen zu bringen.
Kontinuität:

7x02
Episode 112
I Dream of Jesus
Alle lieben Jesus
Peter trifft Jesus.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 05. Oktober 2008 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 06. August 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Brian Scully
Regie:
- Mike Kim
Gaststars:
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- Adam West (Mayor Adam West)
- James Burkholder (Junge)
- Ian Barinholtz (Dane Cook)
- Theron Fuselier (Wache)
- Paris Hilton (Herself)
- Perez Hilton (Himself)
- Mr. Moviefone (Himself)
- Amanda MacDonald (Lindsay Lohan)
- Niecy Nash (Star Jones)
- Steve Callaghan (Various)
- Ralph Garman (Various)
- Mark Hentemann (Various)
- Kirker Butler (Various)
- Alex Breckenridge (Various)
- Johnny Brennan (Various)
- Danny Smith (Various)
- Alec Sulkin (Various)
- Chris Cox (Various)
Inhalt:
Peter entwickelt eine absolut nervtötende Besessenheit für den Song "Surfin' Bird" der Gruppe Trashmen und beginnt, seine Umgebung mit dem Song in Dauerschleife zu terrorirsieren. Irgendwann halten es Brian und Stewie nicht mehr aus und schmieden einem Plan. die Platte, und mit ihr alle weiteren Platten des Songs in der Stadt zu zerstören. Auf der Suche nach einem Ersatz trifft Peter dann auf Jesus, der sich gerade in Verkleidung eines Plattenverkäufer auf der Erde befindet und beschließt, der Welt von der Rückkehr des Heilands zu berichten...
Anmerkung:
- Vor allem bei den Hardcore-Fans der Serie kam diese Episode überhaupt nicht an...

7x03
Episode 113
Road to Germany
Reise ins Reich
Stewie, brian und Mort Goldman reisen in die Vergangenheit.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 19. Oktober 2008 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 13. August 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Patrick Meighan
Regie:
- Greg Colton
Gaststars:
- Gregory Jbara (Nazi Guard, Nazi General, German Priest)
Inhalt:
Als Mort Goldman während eines Abendessens bei den Griffins eine von Stwie entwickelte Zeitmaschine mit einer Toilette verwechselt, verschlägt es ihn geradewegs nach Warschau im Jahre 1939, wo der Angriff der deutschen Armee nur wenige Minuten bevorsteht. Stewie und Brian folgen ihm daraufhin und versuchen, den Juden Goldman durch das Kriegsgebit nach berlin zu schmuggeln, da dies der einzige Ort ist, an dem Stewie das für ihre Rückkehr dringend benötigte Plutonium erhalten kann.

7x04
Episode 114
Baby Not On Board
Baby nicht an Bord
Stwie bleibt allein zu Haus...
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 02. November 2008 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 20. August 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Mark Hentemann
Regie:
- Julius Wu
Gaststars:
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- Adam West (Mayor Adam West)
- John Viener (Various)
- Alec Sulkin (Various)
- Danny Smith (Various)
- Steve Callaghan (Various)
- Alex Breckenridge (Various)
- Jacob Pressman (Various)
- Joe Flaherty (Various)
- H. Jon Benjamin (Carl)
Inhalt:
Peter erhält einen Tankgutschein für en ganzes Jahr und beschließt, gemeinsam mit seiner Familie einen Ausflug zum Grand Canyon zu unternhemen. Kurz vor der Abfahrt verlässt Stewie allerdings unbemerkt das Auto und bleibt zu Hause zurück, wo er nun versucht, alleine für sich zu sorgen. Als die Familie bemerkt, dass Stewie nicht im Auto sitzt, sind sie bereits ein gutes Stück gefahren und die Rückfahrt gestaltet sich schwieriger als erwartet...
Kontinuität:
- Am Ende der Episode gibt Cleveland eine kurze Anspielung auf sein Spin-Off "The Cleveland Show", welches voraussichtlich im herbst 2009 an den Start gehen wird.

7x05
Episode 115
The Man With Two Brians
Der neue Brian
Peter ersetzt Brian.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 09. November 2008 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 27. August 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- John Viener
Regie:
- Dominic Bianchi
Gaststars:
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- Kirker Butler (Various)
- John Viener (Various)
- Alec Sulkin (Various)
- Danny Smith (Various)
- Mark Hentemann (Various)
- Will Sasso (Crocodile)
- Johnny Knoxville (Himself)
- Camille Guaty (Puerto Ricanerin)
Inhalt:
Peter stellt fest, dass Brian langsam alt wird und entschließt sich dazu, einen neuen, jüngeren hund für die Familie anzuschaffen. Der "neue Brian" schafft es auch innerhalb von Sekunden, die gesamte Familie auf seine Seite zu ziehen und Brian sieht schließlich keine andere Möglichkeit mehr, als die Griffins zu verlassen. Stewie ist daraufhin der erste, der seinen Freund vermisst und Brian um jeden Preis zurückhaben will...
Kontinuität:
- Am Ende der Episode gibt Cleveland eine kurze Anspielung auf sein Spin-Off "The Cleveland Show", welches voraussichtlich im herbst 2009 an den Start gehen wird.
Anmerkung:
- Johnny Knoxville von "Jackass" hat einen Gastauftritt.

7x06
Episode 116
Tales of a Third Grade Nothing
Ein Mensch dritter Klasse
Peter wiederholt die dritte Klasse.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 16. November 2008 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 03. September 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Alex Carter
Regie:
- Jerry Langford
Gaststars:
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- Lori Alan (Diane Simmons)
- Ralph Garman (Various)
- Phil LaMarr (Various)
- Alec Sulkin (Various)
- Danny Smith (Various)
- John Viener (Various)
- Steve Callaghan (Various)
- Alex Breckenridge (Various)
- Carrie Fisher (Angela)
- James Burkholder (Kind)
- Andy Dick (Himself)
- Bruce Jenner (Himself)
- Debbie Reynolds (Mrs. Wilson)
- Sinbad (Himself)
- Billy Unger (Kind)
- Elisha Cuthbert (Studentin)
- Chace Crawford (Student)
- Max Burkholder (Kind)
- Bob Barker (Himself)
- Frank Sinatra Jr. (Himself)
Inhalt:
Peter will sich beruflich verbessern und sucht fieberhaft nach Möglichkeiten, eine Beförderung durchzusetzen. Allerdings stellt sich heraus, dass er keinen Schulabschluss besitzt. Um dennoch die Chance auf eine beförderung zu haben, entschließt sich peter dazu, den Schulabschluss nachzuholen und besucht fortan erneut die dritte Klasse. Brian hat sich unterdessen mit Frank Sinatra Jr. zusammengetan. Gemeinsam wollen sie einen Big band-Club in der Stadt eröffnen. Als der Laden allerdings nicht das dringend benötigte Publium anzieht, bitten sie Stewie unm Hilfe...

7x07
Episode 117
Ocean's Three and a Half
Oceans dreieinhalb
Peter plant einen Banküberfall.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 15. Februar 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 10. September 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Cherry Chevapravatdumrong
Regie:
- John Holmquist
Gaststars:
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- Jennifer Tilly (Bonnie Swanson)
- Mark Hentemann (Various)
- Alec Sulkin (Various)
- Danny Smith (Various)
- John Viener (Various)
- Ralph Garman (Various)
- Frank Welker (Megatron)
Inhalt:
Bonnie bekommt nun endlich ihre Tochter Susie, von der sich Stewie vom ersten Moment an magisch angezogen fühlt. Um seiner Liebe ausdruck zu verleiehn beginnt er damit, ein Lied für seine Angebetete zu komponieren. Joe stellt unterdessen fest, dass sich die Krankenhauskosten auf 20.000$ belaufen. Da er das Geld nicht zur Verfügung hat, bittet ers eine Freunde um Hilfe. Als alle Pläne, Geld für Joe aufzutreiben, scheitern beschließt Peter, seinen Schwiegervater auszurauben...
Kontinuität:
- Die seit Beginn der Serie schwangere Bonnie bekommt in dieser Episode ihre Tochter Susie.
Anmerkung:
- Nach einer langen Winterpause kehrt die Serie mit dieser Episode zurück.

7x08
Episode 118
Family Gay
Family Gay
Peter wird homosexuell...
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 08. März 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 17. September 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Richard Appel
Regie:
- Vrial Iles
Gaststars:
- Alec Sulkin (Various)
- Danny Smith (Various)
- John Viener (Various)
- Mark Hentemann (Various)
- Kirker Butler (Various)
- Johnny Brennan (Various)
- Alex Breckenridge (Various)
- J. Lee (Various)
- Meredith Baxter (Various)
- Birney Wellesley (Various)
- Wild Seth Rogen (Himself)
Inhalt:
Peter sucht nach einer Möglichkeit, sich etwas Geld hinzuzuverdienen und nimmt daher an einer abenteuerrlichen medizinischen Studie teil. Er lässt sich unter anderem ein MIttel injizieren, dass ihn binnen Sekunden in einen Homosexuellen verwandelt. Zum Entsetzen seiner Familie scheint diese Veränderung außerdem nicht rückgängig zu machen zu sein. Peter entsvhließt sich daraufhin, seine Familie zu verlassen und mit seinem neuen Parnern in eine gemeinsame Wohnung zu ziehen...

7x09
Episode 119
The Juice is Loose!
Mördermäßig
Peter trifft O.J. Simpson.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 15. März 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 24. September 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Andrew Goldberg
Regie:
- Cyndi Tang
Gaststars:
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- Lori Alan (Diane Simmons)
- Adam West (Mayor Adam West)
- Ralph Garman (Various)
- Danny Smith (Various)
- Alec Sulkin (Various)
- Jeff Bergman (Various)
- Johnny Brennan (Various)
- John Viener (Various)
- Reid Bruton (Various)
- Max Burkholder (Various)
- Cathy Cahlin Ryan (Various)
- Augie Castagnola (Various)
- Jules Green (Various)
- Virenia Lind (Various)
Inhalt:
Peter findet durch Zufall ein altes Lotterielos, welches ihn dazu berechtigt, mit dem früheren Football-Star O.J. Simpson eine partie Golf zu spielen. Peter ist geschockt, als er erfährt, dass O.J. Simpson angeblich zwei Frauen ermordet haben soll und weigert sich, dieser behauptung Glauben zu schenken. Ganz zum Ärger seiner Familie beschließt er sogar, O.J. in sein Haus einzuladen und auch die restlichen Einwohner von Quahog sind mit ihrem neuen "Nachbarn" alles andere als einverstanden...
Kontinuität:
- Am Anfange der Episode ist folgende Nachricht zu lesen: "Tonight's episode of 'Family Guy' was recently discovered in Peter Griffin's basement, along with a number of other 'lost episodes'. The following events take place in Quahog in March of 2007."

7x10
Episode 120
FOX-y Lady
Ein Job für Lois
Lois wird Nachrichtensprecherin.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 22. März 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 01. Oktober 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Matt Fleckenstein
Regie:
- Pete Michaels
Gaststars:
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- Jennifer Tilly (Bonnie Swanson)
- Adam West (Mayor Adam West)
- John Moschitta Jr. (FedEx Typ)
- Peter Chernin (Himself)
- Daniel Stern (Himself)
- Fred Savage (Himself)
- Seth Rogen (Himself)
- Kim Parks (Various)
- John Viener (Various)
- Ralph Garman (Various)
- Steve Callaghan (Various)
- Johnny Brennan (Various)
- Danny Smith (Various)
- Mark Hentemann (Various)
- Kirker Butler (Various)
- Mark DeCarlo (Various)
- Jackson Douglas (Various)
- Ed Helms (Varoius)
- Sharon Tay (Various)
Inhalt:
Lois bekommt das unerwartete Angebot, als Nachrichtensprecherin für den Sender FOX News zu arbeiten und nimmt natürlich begeistert an. Brian ist jedoch eher schockiert, da er die journalistischen Methoden des Senders in Frage stellt und versucht nun, Lois zum Umdenken zu bewegen. Peter sieht in Lois' neuer Stelle unterdessen die Möglichkeit, seinen lange gehegten Wunsch einer eigenen Zeichentrick-Serie in die Tat umzusetzen...
Anmerkung:
- Arbeitstitel der Episode war 'Anchorwoman: The Legend of Lois Griffin'.

7x11
Episode 121
Not All Dogs Go To Heaven
Nicht alle Hunde kommen in den Himmel
Stewie entführt den Cast von Star TRek: The Next Generation.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 29. März 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 08. Oktober 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Danny Smith
Regie:
- Greg Colton
Gaststars:
- Adam West (Mayor Adam West)
- Michael Dorn (Himself)
- Patrick Stewart (Himself)
- Wil Wheaton (Himself)
- LeVar Burton (Himself)
- Gates McFadden (Himself)
- Denise Crosby (Himself)
- Brent Spiner (Himself)
- Marina Sirtis (Himself)
- Jonathan Frakes (Himself)
- David A. Goodman (Trekkie)
- Rob Lowe (Himself)
- Steve Callaghan (Various)
- Mark Hentemann (Various)
- Chris Cox (Various)
- Danny Smith (Various)
- Alec Sulkin (Various)
- John Viener (Various)
Inhalt:
Die Familie ist schockiert als sie erfährt, dass Brian ein bekennender Atheist ist und setzt nun alles daran, ihren ungläubigen Mitbewohner zu bekehren. Vor allem Meg - die erst kürzlich selbst zum Glauben an Gott bekehrt wurde - setzt große Energien in diese Vorhaben. Stewie hat isch unterdessen einen echten Star Trek-Transporter gebaut und "beamt" kurzerhand den gesamten Cast der Serie "Star Trek: The Next Generation" in sein Zimmer, um endlich die Fragen stellen zu können, die ihm schon immer auf dem Herzen lagen...
Anmerkung:
- Sämtliche "Star Trek: TNG"-Schauspieler sprechen ihre Rollen selbst.

7x12
Episode 122
420
Kifferwahn
Brian setzt sich für die Legalisierung von Marijuana ein.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 19. April 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 15. Oktober 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Patrick Meighan
Regie:
- Julius Wu
Gaststars:
- Lori Alan (Diane Simmons)
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- Adam West (Mayor Adam West)
- Kerrigan Mahan (Guest Star)
- Danny Smith (Various)
- Alec Sulkin (Various)
- John Viener (Various)
- Phil LaMarr (Various)
- Ralph Garman (Various)
- Chris Cox (Various)
Inhalt:
Nachdem Brian für den Besitz einer geringen Menge Marijuana festgenommen wurde, startet er eine politische Kampagne mit dem Ziel, Marijuana in Quahog zu legalisieren. Erstaunlicher Weise hat er damit sogar Erfolg, allerdings muss er erkennen, dass die Legalisierung von Marihuana auch ihre Schattenseiten hat. Auch Mr. Pewterschmidt ist über Brians Aktion alles andere als begeistert, da er nun eine Menga Geld verliert und er will Brian davon überzeugen, eine Gegenkampagne zu starten...
Anmerkung:
- Eine in großen Teilen dämliche Episode, die weder spannend, originell noch lustig ist.

7x13
Episode 123
Stew-roids
Stew-Roide
Stewie wird Bodybuilder und Brian beliebt.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 26. April 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 22. Oktober 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Alec Sulkin
Regie:
- Jerry Langford
Gaststars:
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- Jennifer Tilly (Bonnie Swanson)
- Lisa Wilhoit (Connie)
- Alec Sulkin (Various)
- John Viener (Various)
- Danny Smith (Various)
- Jeff Bergman (Various)
- Alex Breckenridge (Various)
- Gary Cole (Various)
- Ralph Garman (Various)
Inhalt:
Nachdem Stewie auf einer Grillparty von Susie Swanson verprügelt wurde, beschließt Peter, mit seinem Sohn in ein Fitnessstudio zu gehen. Da sich der erwünschte Erfolg allerdings nicht einstellen will, greift er zu verbotenen Steroiden und binnen kürzester Zeit ist aus Stewie ein muskelbepacktes Kraftpaket geworden... ganz zum Entsetzen seiner Mutter Lois. Chris ist unterdessen mit dem populärsten Mädchen der Schule verabredet, da diese eine neue Herausforderung gesucht hat und den größten Loser der Schule zum coolsten Typen zu machen... Auch Meg hofft, durch die neue Popularität ihres Bruders den einen oder anderen eigenen Vorteil herausschlagen zu können...

7x14
Episode 124
We Love You, Conrad
Hundeelend
Brian ist neu verliebt.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 03. Mai 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 29. Oktober 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Cherry Chevapravatdumrong
Regie:
- John Holmquist
Gaststars:
- Drew Barrymore (Jillian)
- Lauren Conrad (Herself)
- Audrina Patridge (Herself)
- Jay Leno (Himself)
- Craig Ferguson (Himself)
- Rachael MacFarlane (Various)
- Jimmy Fallon (Himself)
- James Burkholder (Dewey)
- Kate Todd (Heidi)
- Jackson Douglas (Various)
- Sarah Utterback (Lindsay Lohan)
- Camille Guaty (Various)
- John Viener (Various)
- Andre Sogliuzzo (Various)
- Romola Garai (Various)
- Mae Whitman (Various)
- Danny Smith (Various)
- Wally Wingert (Various)
- Ralph Garman (Various)
- Alec Sulkin (Various)
- Bryce Dallas Howard (19th Century British Girl)
Inhalt:
Brian ist geradezu erschüttert als er erfährt, dass seine Exfreundin Jillian einen neuen Mann gefunden hat und diuesen auch in Kürze heiraten wird. nach einem gemeinsamen Abendessen mit Stewie, lauren und ihrem neuen Verlobten Dewey ist Briand vollends am Boden zerstört, da Dewey in der Tat der perfekte Mann zu sein scheint. Also beschließt Brian, sich in der nächstbesten Bar zu betrinken. Am nächsten Morgen wacht er allerdings im Bett neben Lauren Conrad, Hauptdarstellerin in der Reality-Show "The Hills" auf und stellt fest - nachdem er den ersten Fluchtrefelx überwunden hat - dass dies seine Chance auf eine neue Beziehung sein könnte...
Kontinuität:
- Drew Barrymore war bereits in vorangegangenen Episoden als Jillian zu sehen.
Anmerkungen:
- Gaststar Lauren Conrad ist Teil des Ensembles der Reality-Entertainment Serie "The Hills".
- Die Episode enthält einen Hinweis auf den Gastauftritt von Stewie in Episode 4x25 'The Critic in the Cabernet' der Serie "Bones" mit dem Zusatz, dass es sich NICHT um einen Scherz handelt...
- Mit Craig Ferguson, Jimmy Fallon und Jay Leno haben drei bekannte Late Night-Talkmaster einen Gastauftritt.

7x15
Episode 125
Three Kings
Dreimal King
Hommage an Stephen King.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 10. Mai 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 12. November 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- Alec Sulkin
Regie:
- Domnic Bianchi
Gaststars:
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- George Wendt (Norm)
- Richard Dreyfuss (Himself)
- Roy Scheider (Himself)
- Danny Smith (Various)
- John Viener (Various)
- Alec Sulkin (Various)
Inhalt:
Peter begrüßt seine Zuschauer an diesem besonderen Abend persönlich. in drei bekannten Geschichten des Horror-Kultautors Stephen King schlüpfen die "Family Guys" in neue Rollen: in "Stand by Me" sthen wir Peter, Quagmire, Cleveland und Joe als zwölfjährige Abenteurer, die sich auf eine Reise der Selbsterkenntnis begeben, während Brian in der zweiten Geschichte, ganz im Stil von "Misery", von seinem größten Fan - natürlich Stewie in einer weiblichen Rolle - heimgesucht wird. Zum Abschluss erzählt Peter seine ganz eigene der "Shawshank Redemption", in welcher er und Cleveland Abentuer als Insassen eines Gefängnisses erleben.
Anmerkungen:
- Alle drei erzählten Geschichten sind Abwandlungen von berühmten Werken des Horror-Kultautors Stephen King.

7x16
Episode 126
Peter's Progress
Die Siedler von Quahog
Peter erinnert sich an ein früheres Leben.
Erstausstrahlung:
- Sonntag, 17. Mai 2009 auf FOX
Erstausstrahlung (D):
- Samstag, 05. November 2011 auf ProSieben
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- Brian Iles
Gaststars:
- Patrick Warburton (Joe Swanson)
- Alexander Siddig (Guest Star)
- Neil Patrick Harris (Barney Stinson)
- Jason Segel (Marshall Eriksen)
- Josh Radnor (Ted Mosby)
- Tom Devanney (Guest Star)
- Mark Hentemann (Various)
- Danny Smith (Various)
- Johnny Brennan (Various)
- Alec Sulkin (Various)
- John Viener (Various)
Inhalt:
Peter erfährt von einer Handleserin, dass er in einem früheren Leben der englische Gentleman Griffin Peterson gewesen ist. Im England des siebzehnten jahrhunderts hatte sich Griffin in die schöne Lady Redbush verliebt, auf die jedoch der tyrannische König Stewart III ebenfalls ein Auge geworfen hat. Um seinen verhassten nebenbuhler endgültig loszuwerden beschließt er, Griffin töten zu lassen. Dieser flieht jedoch mit Lady Redbusch auf den neuen Kontinent Amerkia um dort in der frisch gegründeten Siedlung Quahog sein Glück zu finden...
Kontinuität:
- Letzte Episode der Staffel.
Anmerkungen:
- Mit Neil Patrick Harris (Barney Stinson), Jason Segel (Marshall Eriksen) und Josh Radnor (Ted Mosby) sind alle drei männliche Hauptdarsteller der Sitcom "How I Met Your Mother" in einem kurzen Cameo-Auftritt zu sehen.
- Alexander Siddig, vor allem als Dr. Bashir aus "Star Trek: Deep Space Nine" bekannt, hat ebenfalls einen Gastauftritt.
- Lady Redbush? Wirklich?
- Mit 16 Episoden fällt die Staffel ungewöhnlich kurz aus.
