• Sonntag, 17. Januar 2010 auf FOX

• Montag, 27. September 2010 auf ProSieben

• Jonathan E. Steinberg

• Simon West

Nach dem versuchten Mord an Stephanie Dobbs, einer der führenden Konstrukteure eines hochmodernen Schnellzuges zwischen Los Angeles und San Francisco, engagiert sie den freiberuflichen Bosyguard Christopher Chance zu ihrem Schutz. In der Rolle eines Japanisch-Englisch-Dollmetschers begleitet Chance seine Auftraggeberin während der Jungfernfahrt ihres neuen Zuges, in der Hoffnung den Attentäter dadurch auf frischer Tat ertappen zu können. Sein Plan scheint auch zunächst aufzugehen und nach einem durch Chance vereitelten Giftanschlag auf Dobbs, entschließt sich der Killer zum direkten Angriff. Chance gelingt es, die Tat zu verhindern und den Attentäter auszuschalten, doch nun befindet sich der Zug mit viel zu hoher Geschwindigkeit auf den Weg in einen Tunnell, den er voraussichtlich nicht mehr verlassen wird...

• Erste Episode der Serie.
• Human Target basiert auf einer DC-Comicserie.

• In Canada sind neue Episoden der Serie oftmals wenige Tag vor der US-Erstausstrahlung auf dem Sender CTV zu sehen.
• Christophers Hund Carmine ist nach dem Künster Carmine Infantino benannt, der die Comicvorlage entwickelt hat.
• Die Serie kommt (bisher) vollständig ohne wiederkehrende Charaktere aus. Auffällig ist, dass Woche für Woche durchaus bekannte Schauspieler in Gastrollen zu sehen sind.

• Mittwoch, 20. Januar 2010 auf FOX

• Montag, 04. Oktober 2010 auf ProSieben

• Robert Levine

• Steve Boyum

Chance wird von einem Mann namens Tennant angeheuert, der ihn beauftragt, einen jungen Hacker namens Casper zu beschützen, der einen "Internet-Generalschlüssel" entdeckt hat, mit dem jede Firewall zu umgehen ist. Das Problem: Über Caspers Identität ist nichts weiter bekannt und dieser selbst weiß nichts von der Gefahr in der er schwebt. Casper befindet sich gerade an Bord eines Flugzeuges und Tennant ist sicher, dass ein Attentäter dort bereits nach ihm Ausschau hält. Als Passagier Martin Gill getarnt, befindet sich Chance ebenfalls an Bord und versucht sowohl Casper als auch den potentiellen Attentäter zu identifizieren, bevor dieser seinen Plan in die Tat umsetzen kann. Zunächst scheint auch alles nach Plan zu verlaufen, doch Chance erkennt bald, dass er es mit mehr als einem Attentäter zu tun hat...

• Dies ist die erste reguläre Episode der Serie. Der Vorspann wurde im Vergleich zum Piloten verändert.

• Dienstag, 26. Januar 2010 auf FOX

• Montag, 11. Oktober 2010 auf ProSieben

• Matthew Federman und Stephen Scaia

• Steve Boyum

Ein guter Freund und ehemaliger Kollege von Chance wurde ermordet. Chance nimmt daraufhin die Identität seines verstorbenen Freundes an um zum einen dessen letzten Auftrag zu Ende zu bringen und außerdem seinen Mörder zu finden. Zu diesem Zweck will sich Chase mit einer Kontaktperson auf dem Boden der russischen Botschaft treffen. Es stellt sich heraus, dass ein offizieller Empfang in der Botschaft als Schauplatz einer groß angelegten und vollkommen im Verborgenen stattfindenden Waffen-Auktion dienen soll. Gemeinsam mit einer Agentin des CIA will Chase die Auktion auffliegen lassen, den Mörder seines Bruders finden und dabei möglichst keine Staatskrise auslösen...

• Bereits in dieser Episode wird angedeutet, dass Christopher einer eher dunklen Vergangenheit den Rücken gekehrt hat. Dieser Handlungssttrang wird im laufe der Staffel weiter ausgebaut...

• Auf Grund einer Rede des US-Präsidenten wurde die Episode einen Tag eher ausgestrahlt.

• Mittwoch, 03. Februar 2010 auf FOX

• Montag, 18. Oktober 2010 auf ProSieben

• Kalinda Vazquez

• Sanford Bookstaver

John Gray ist ein ehemaliger Bankräuber und Krimineller, der sich vor einiger Zeit der Liebe wegen gegen ein Leben als Gangster entschieden und gegen seine Komplizen ausgesagt hat. Eben diesen ist nun allerdings die Flucht aus dem Gefängnis gelungen und John hat daraufhin in einem abgelegenen Kloster in den Bergen im hohen Norden Kanadas Zuflucht gesucht. Johns Freundin Emily findet heraus, dass die nach Rache trachtenen Ex-Kollegen Johns Aufenthaltsort in Erfahrung bringen konnten und bittet Winston und Chance um Hilfe. Im Kloster angekommen stellt Chase fest, dass ihm die Verfolger deutlich näher auf den Versen sind als angenommen und ehe er reagieren kann, ist das Kloster bereits umstellt. Unten im Tal versucht Winston unterdessen, Guererro zu erreichen und ihn um Unterstützung zu bitten, doch dieser geht einem Auftrag in eigener Sache nach und steht nicht zur Verfügung...

• Mittwoch, 10. Februar 2010 auf FOX

• Montag, 25. Oktober 2010 auf ProSieben

• Jonathan E. Steinberg

• Kevin Hooks

Chance wird von der Staatsanwältin Allyson Russo angeheuert, die nur knapp einem Mordanschlag entkommen konnte. Schnell stellt sich heraus, dass die Attentäter offenbar deutlich besser organisiert sind als bisher angenommen und Chance erkennt, dass auch seine Klientin nicht ganz ehrlich zu ihm gewesen ist. Vieles spricht nun dafür, dass die Drahtzieher nicht wie zunächst angenommen in den üblichen kriminellen Kreisen zu finden sind, sondern Allysons dunkle Familiengeschichte ihren Teil dazu beigetragen hat. Nach einem weiteren Anschlag erkennt Chase, dass Allyson offenbar mit einem Peilsender ausgestattet wurde, der es den Angreifern ermöglicht, ihren Standort zu bestimmen. Es bleibt ihnen nichts weiter übrig, als ständig in Bewegung zu bleiben, während Winston und Guerrero an einem Plan arbeiten, die Verschwörung auffliegen zu lassen und den Peilsender zu deaktivieren...

• Mittwoch, 17. Februar 2010 auf FOX

• Montag, 08. November 2010 auf ProSieben

• Josh Schaer

• Jon Cassar

Chance wird vom Vater eines jungen Ingenierus angeheuert, dessen Sohn für eine hochgeheime Waffen-Entwicklungsfirma arbeitet und seit einiger Zeit von seinen Arbeitgebern gegen seinen Willen im Hauptquartier der Firma festgehalten wird. Die Firma befürchtet, Martin Gleason könne mit brisanten Informationen über einen illegalen Waffenhandel an die Öffentlichkeit gehen. Da er allerdings einer ihrer fähigsten Etnwickler ist, soll er am Leben bleiben, bis er sein letztes Projekt erfolgreich abgeschlossen hat. Chance plant, über das Dach in das stark gesicherte Gebäude einzudringen und Martin mit Hilfe eines Fallschirmabsprunges aus dem Fenster zu retten. Als er jedoch frühzeitig entdeckt wird, gilt es blitzschnell einen neuen Weg aus dem Gebäude zu finden...

• Erneut wird auf Christophers dunkle und weiterhin mysteriöse Vergangenheit hingewiesen...

• Mittwoch, 10. März 2010 auf FOX

• Montag, 15. November 2010 auf ProSieben

• Jonathan E. Steinberg und Robert Levine

• Bryan Spicer

Chance reagiert auf den Hilferuf einer alten Freundin und reist gemeinsam mit Winston und Guerrero nach Südafrika. Dort soll er den Anthropologen Doug aus einem Lager der sudamerikanischen Armee befreien. Dort wird Doug festgehealten, da er angeblich den Fundort eines mehrere Millionen Dollar teuren Schatzes kennt. Zunächst läuft die Befreiung mehr oder weniger nach Plan, doch bereits kurz darauf erkennt Chance, dass er von seiner Freundin Maria hereingelegt wurde, da diese selbst hinter dem Goldschatz her ist. Da ihnen nun allerdings neben der Armee auch noch der skrupellose Bertram - der am eghesten als moderner Pirat bezeichnet werden kann - auf den Versen ist, bleibt Christopher und Maria keine Zeit, die Ereignisse der Vergangenheit gebührend aufzuarbeiten. Winston und Guerrero haben unterdessen nach ihrer Entdeckung durch die Armee ein annähernd schrottreifes Flugzeug samt Piloten gekapert und befinden sich auf dem Weg zu einer provisorischen Landepiste im Urwald Südafrikas...

• Mittwoch, 17. März 2010 auf FOX

• Montag, 22. November 2010 auf ProSieben

• Matthew Federman und Stephen Scaia

• Paul Edwards

Der Mord an einem Wachmann, der für die Regierung gearbeitet hatte, erregt die Aufmerksamkeit von Chance, da er glaubt, die handschrift seines ehemaligen Partners Baptiste erkannt zu haben. Das Team - welches derzeit von der jungen Computerspezialistin Layla unterstützt wird - bittet daraufhin die FBI Agentin Emma Barnes, mit der Christopher bereits ein mehr oder weniger erfolgreiches Zusammenteffen hatte, um Unterstützung. Chance glaubt, dass baptiste in der Stadt ist, um einen hochrangigen Politiker zu ermorden und er benötigt Emmas Hilfe herauszufinden, um wen es sich dabei handeln könnte. Es stellt sich heraus, dass in der Stadt ein hochgeheimes Treffen zwischen Politikern verfeindeter Staaten geplant ist. Chance weiß, dass er Baptiste um jeden Fall aufhalten muss, wenn der Beginn eines Friedensprozesses gelingen soll...

• Emmanuelle Vaugier war bereits in Episode 1x03 'Embassy Row' als Emma Barnes zu sehen.
• Autumn Reeser hatte bereits in Episode 1x06 'Lockdown' einen Auftritt als Computerspezialistin Layla.
• Erster Auftritt von Lennie James als Baptiste.

• Mittwoch, 24. März 2010 auf FOX

• Montag, 29. November 2010 auf ProSieben

• Jonathan E. Steinberg und Robert Levine

• Steve Boyum

Chance hat sich dazu entschlossen, einem Boxer aus der Patsche zu helfen, nachdem dieser im Zuge mehrerer illegaler Box-Turniere einen gewaltigen haufen Schulden bei seinem ehemaligen Manager angehäuft hat. Um den mann "freikaufen" zu können, bittet Jack um die Unterstützung von Tony Belvilacqua, einem Mann, der großen Einfluss in der Box-Szene hat, auf Christopher allerdings alles andere als gut zu sprechen ist. Christopher schlägt einen Deal vor. Indem er sich selbst als Kämpfer in den Ring wagt, will er nicht nur das bevorstehende Turnier gewinnen, sondern auch gleichzeitig den größten Rivalen von Tony um sein gesamtes Hab und Gut bringen. Dabei erhofft er sich außerdem Hilfe von Eva Kahn, der Tochter eines ehemaligen Boxers, die inzwischen allerdings in Diensten der Konkurrenz steht...

• Gaststar Grace Park war unter anderem in der Serie "Star Trek: Enterprise" als Hoshi Sato zu sehen.

• Mittwoch, 31. März 2010 auf FOX

• Montag, 06. Dezember 2010 auf ProSieben

• Mike Ostrowski

• Kevin Hooks

Christopher Chance fährt auf eine abgelegene Insel am Rande Alaskas, auf der Suche nach der jungen Ärztin Jessice Shaw, die dort seit einigen Tagen vermisst wird. Als es ihm gelungen ist, Jessica aufzuspüren erfährt Chance, dass sie von skrupellosen Männern verfolgt wird, die im Auftrag eines großen bergbau-Unternehmens angeheuert wurde. Jassica ist im Besitz von Beweisen, die darlegen, dass das Großunternehmen bei seinen Grabungen gesundheitsschädliche Stoffe eingesetzt und die bewusst den Behörden und Mitarbeitern verschwiegen hatte...

• Mittwoch, 07. April 2010 auf FOX

• Montag, 13. Dezember 2010 auf ProSieben

• Zak Schwartz, Kalinda Vasquez und Sonny Postiglione

• Paul Edwards

Chance wird von Leibwächter der britischen Thronfolgerin Victoria angeheuert, da dieser um ihre Sicherheit besorgt ist. Als bekannt wurde, dass Victoria ein Verhältnis mit einem Sanitäter hat und die Scheidung von ihrem Ehemann nur noch eine Frage der Zeit ist, wurde offenbar von gewissen personen im Umfeld der Queen sntschieden, Victoria während eines Staatsbesuchs ermorden zu lassen, um weiteren Schaden von der Krone abzuwenden. Chance gelingt es in letzter Sekunde, die Prinzessin aus der Gefahrenzone zu bringen und befindet sich nun mit dieser auf der Flucht. Winston und Guerrero suchen unterdessen den Tony, den Liebhaber  der Prinzessin auf, da sie fürchten, dass such er im Visier der Attentäter stehen könnte...

• Gaststar Christopher Heyerdahl ist derzeit in der Serie "Sanctuary" in einer Doppelrolle zu sehen.
• ProSieben hat sich (völlig unverständlicher Weise) dazu entschlossen, die Ausstrahlung an dieser Stelle zu beenden und die letzte Episode der Staffel erst zu beginn der zweiten zu senden...

• Mittwoch, 14. April 2010 auf FOX

• Montag, 11. April 2011 auf ProSieben

• Jonathan E. Steinberg und Robbie Thompson

• Steve Boyum

Christopher und sein Team erhalten unerfreulichen Besuch von einem Geschäftsparner seines ehemaligen Arbeitgebers. Dieser Verlangs von Christopher Informationen über einen früheren Auftrag. Also berichtet dieser gezwungener Maßen aus seiner Vergangenehit und berichtet von den Ereignissen, die ihn dazu veranlasst haben, seinem Arbeitgeber für immer den Rücken zu kehren. Christopher berichtet außerdem von seinem ersten Trffen mit Winsotn und von Katherine Walters, der Frau, die aus ihm einen anderen Menschen gemacht hat...

• Die letzte Episode der Staffel endet - selbstredend - in einem Cliffhanger. Winston wurde entführt.
• Neben der viel besprochenen Katherine Walters ist in dieser Episode auf Christophers ehemaliger Arbeitgeber zum ersten Mal zu sehen...
• Lennie James war bereits in Episode 1x08 'Baptiste' als eben jener zu sehen.
• Winston heißt mit Vornamen Laverne.

• Gaststar Lee Majors, der hier als echter Christopher Chance zu sehen ist, wurde vor allem durch seine Rollen als Col. Steve Austin in "The Six Million Dollar Man" und Colt Seavers in "The Fall Guy" (zu deutsch "Ein Colt für alle Fälle") weltbekannt.
• Timothy Omundson, hier als skrupel- und namenloser Fragensteller zu sehen, spielt derzeit die Rolle des Carlton Lassiter in "Psych".
• Amy Acker, die hier in der lange angekündigten Rolle der Katherine Walters zu sehen ist, hatte ihren durchbruch in der Joss Whedon-Serie "Angel".
• In Deutschland wurde die Episode erst vor Beginn der zweizten Staffel ausgestrahlt.