Startseite >> Serienauswahl >> House >> Season 6
Style: dark light
House
Season 6
 
USA, 2009 - 2010
22 Episoden
 
Starring:
Hugh Laurie:
Lisa Edelstein:
Omar Epps:
Robert Sean Leonard:
Jennifer Morrison:
Jesse Spencer:
Olivia Wilde:
Peter Jacobson:
 
 
111 6x01 Broken, Part 1 Einer flog in das Kuckucksnest, Teil 1 rated 5
112 6x02 Broken, Part 2 Einer flog in das Kuckucksnest, Teil 2 rated 5
113 6x03 Epic Fail Schritt für Schritt rated 4
114 6x04 The Tyrant Tyrannen rated 4
115 6x05 Instant Karma Einmal Karma, bitte! rated 4
116 6x06 Brave Heart Kopfgeburten rated 3
117 6x07 Known Unknowns Unbekannte Größen rated 2
118 6x08 Teamwork Teamwork? rated 4
119 6x09 Ignorance is Bliss Selig sind die geistig Armen rated 3
120 6x10 Wilson Vom Wert der Freundschaft rated 4
121 6x11 The Down Low Menschenbilder rated 5
122 6x12 Remorse Reue rated 4
123 6x13 Moving the Chains Possenspiel mit Opossum rated 3
124 6x14 5 to 9 Ein Arbeitstag wie kein anderer rated 5
125 6x15 Private Lives Das Privatleben der Anderen rated 4
126 6x16 Black Hole Abby im Sünderland rated 4
127 6x17 Lockdown Mitgefangen, mitgehangen rated 4
128 6x18 Knight Fall In Not ist dieser Rittersmann rated 3
129 6x19 Open and Shut Offene Ehe rated 4
130 6x20 The Choice Im Nein liegt die Wahrheit rated 4
131 6x21 Baggage Identitäten rated 5
132 6x22 Help Me Hilf mir! rated 5
 
 
6x01
Episode 111
Broken, Part 1
Einer flog in das Kuckucksnest, Teil 1
 
 
 
6x02
Episode 112
Broken, Part 2
Einer flog in das Kuckucksnest, Teil 2
 
House in der Psychiatrie.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 21. September 2009 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 06. April 2010 auf RTL (Teil 1)
  • Dienstag, 13. April 2010 auf RTL (Teil 2)
 
Drehbuch / Story:
  • Russel Friend, Garrett Lerner, David Foster und David Shore
 
Regie:
  • Katie Jacobs
 
Gaststars:
  • Andre Braugher (Dr. Darryl Nolan)
  • Franka Potente (Lydia)
  • Lin-Manuel Miranda (Juan 'Alvie' Alvarez)
  • Megan Dodds (Dr. Beasley)
  • Derek Richardson (Steve 'Freedom Master')
  • Curtis Armstrong (Richter)
  • Andrew Leeds (Dr. Medina)
  • Angela Bettis (Susan)
  • Jack Plotnick (Hal Connor)
  • Artemis Pebdani (Diane)
  • Alex Désert (Jay-Bird)
  • Kim Rhodes (Ärztin)
  • Dale E. Turner (Duane 'Stomp' Milbratt)
  • Ana Lenchantin (Annie 'Silent Girl' Bohm)
  • Albert Malafronte (Garney)
 
Inhalt:
House hat sich einer mehrere Wochen andauernden Behandlung im Mayfield Psychiatric Hospital unterzogen, um dort einen Vicodin-Entzug durchzuführen und endlich wieder frei von Halluzinationen leben zu können. Der Entzug scheint erfolgreich und House macht sich bereit, die Klinik zu verlassen. Der Leiter der Einrichtung, Dr. Darryl Nolan macht House allerdings einen gehörigen Strich durch die Rechnung. Es stehe House zwar frei, das Krankenhaus nun zu verlassen, allerdings benötigt er eine schriftliche Bestätigung über seine vollständige Genesung um seine Lizenz als Arzt zurückzuerhalten. Da Dr. Nolan der Ansicht ist, House benötigt dringend weitere psychologische Behandlung verweigert er ihm sein ärztliches Gutachten. House erkennt, dass er keine andere Wahl hat, als Dr. Nolan nachzugeben und lässt sich stationär einweisen. Zunächst setzt House alle Energie in den Plan, den Ärzten der Psychiatrie das Leben derart zu erschweren, dass ihnen keine andere Wahl bleibt, als ihn zu entlassen. Dabei wird er tatkräftig von seinem Zimmergenossen Alvie unterstützt, der in House offenbar ein neues Idol gefunden hat. House freundet sich allerdings auch mit einigen Patienten an und beginnt langsam aber sicher, eine Beziehung zu ihnen aufzubauen. House fühlt sich außerdem stark zu der schönen Deutschen Lydia hingezogen, die regelmäßig ihre Schwägerin in der Klinik besucht. Am Ende ist es jedoch ein von House verursachter tragischer Unglücksfall eines Insassen, der ihn dazu bewegt, tatsächliche Hilfe anzunehmen...
 
Kontinuität:
 
Anmerkungen:
  • Dies ist in mehrerer Hinsicht eine besondere Episode. Sie ist als alleinstehender Spielfilm konzipiert und außer Sean Patrick Leonard ist kein weiterer Hauptdarsteller der Serie enthalten. Selbst Leonard ist lediglich für Sekunden zu sehen.
  • Der gewohnte Vorspann der Serie entfällt. Statt der üblichen Namen werden die Hauptdarsteller dieses Specials eingeblendet.
  • Franka Potente hat einen Gastauftritt als Lydia.
 
rated 5
 
 
6x03
Episode 113
Epic Fail
Schritt für Schritt
 
House hat gekündigt.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 28. September 2009 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 20. April 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Sara Hess und Liz Friedman
 
Regie:
  • Greg Yaitanes
 
Gaststars:
  • Andre Braugher (Dr. Darryl Nolan)
  • Rick D. Wasserman (Vince)
  • Freda Foh Shen (Cecile)
  • Barry Pearl (Dr. Paulson)
  • Wai Mui (Lee)
  • Brett Gilbert (Roy)
  • Mike Kirkland (Dr. Felker)
  • Corie Vickers (Lehrerin)
 
Inhalt:
House hat gekündigt und es dauert nur Sekunden, bis Foreman ansprüche auf die Leitung der Diagnostik-Abteilung erhebt. Dr. Cuddy stimmt zu, ihm eine Chance zu geben, sich zu beweisen. Bei dem Patienten handelt es sich um einem jungen 3D-Computerspiel-Entwickler, der mit unerklärlichen, brennenden Schmerzen eingeliefert wird. Schnell stellt sich heraus, dass die Diagnose alles andere als einfach wird, vor allem da der Patient selbst anscheinend am Besten weiß, wie er am besten zu behandeln ist. Über das Internet holt er sich außerdem Rat von anderen Ärzten ein und untergräbt damit Foremans Autoritat. Auch im Team selbst kommt es zu Spannungen, da vor allem Thirteen große Probleme hat, sich an die neue Situation zu gewöhnen. House versucht unterdessen sein schmerzendes Bein zu vergessen und sein Leben ohne Drogen in den Griff zu bekommen. Er begleitet Wilson sogar zu einem Kochkurs und hofft, sich durch ein Hobby von seinen Schmerzen ablenken zu können...
 
Kontinuität:
  • Sowohl Taub als auch Thirteen verlassen das Team. Taub freiwillig, Thirteen weniger...
  • House' Kündigung ist natürlich von kurzer Dauer...
 
rated 4
 
 
6x04
Episode 114
The Tyrant
Tyrannen
 
Ein Diktator liegt im Sterben.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 05. Oktober 2009 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 27. April 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Peter Blake
 
Regie:
  • David Straiton
 
Gaststars:
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • James Earl Jones (President Dibala)
  • David Marciano (Murphy)
  • Garikayi Mutambirwa (Ruwe)
  • Roger Aaron Brown (Joseph Ntila)
  • Christopher Fairbanks (Agent Bass)
  • Kelly Scott (Ama)
  • Jason Nash (Mann mit langen Haaren)
  • Jarell DuBose (Dibalas Sohn)
 
Inhalt:
Ein afrikanischer Politiker liegt nach einem Zusammenbruch auf offener Straße im Krankenhaus. Im Team, das nun zwar von Dr. Foreman offiziell geleitet wird, House jedoch weiterhin im Hintergrund die Entscheidungen trifft, bricht schnell eine ethische Diskussion aus. Soll man einem Diktator das Leben retten, der bereits tausende Menschenleben auf dem Gewissen hat und vermutlich in der Zukunft noch für weitaus mehr Leid und Elend sorgen wird? Dr. Foreman versucht unterdessen, die Beziehung zwischen ihm und Thirteen zu retten, nachdem er sie kürzlich entlassen hatte, während House von Dr. Cuddy aufgefordert wird, am Krankenhausalltag teilzunehmen, sollte er seine Lizenz zurückbekommen wollen.
 
Kontinuität:
  • Die Ereignisse dieser Episoden werden weitreichende Auswirkungen auf den weiteren Verlauf der Staffel haben.
 
rated 4
 
 
6x05
Episode 115
Instant Karma
Einmal Karma, bitte!
 
Ein erfolgreicher Geschäftsmann sorgt sich um seinen Sohn.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 12. Oktober 2009 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 04. Mai 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Thomas L. Moran
 
Regie:
  • Greg Yaitanes
 
Gaststars:
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Lee Tergesen (Roy Randall)
  • Tanner Maguire (Jack Randall)
  • Steve Kramer (Ken)
  • Michael D. Connolly (Oliver)
  • M. K. Bakshi (Pete)
  • Liz Benoit (Schwester Anne)
  • Cindy Lu (Schwester Diane)
  • Tim Kahle (Dr. Johnson)
  • Kavi Raz (Fahrer)
  • Gigi Hessamian (Marina)
 
Inhalt:
Ein reicher Geschäftsmann bittet darum, seinen schwerkranken Sohn von Dr. House untersuchen zu lassen, nachdem die besten Ärzte des Landes keine eindeutige Diagnose liefern konnten. Da House immer noch nicht offiziell als Arzt auftreten darf, leitet Dr. Formena die Untersuchungen. Vor allem Chase kann sich jedoch nur schlecht auf den Jungen Konzentrieren, da eine Untersuchung des Todes von Diktator Dibala angeordnet wurde. Foreman gibt Chase zu verstehen, dass er ihn nur in sehr begrenztem Maße Schützen wird und bereits ist, Chase' Tat offenzulegen, sollte er selbst in die Angelegenheit hineingezogen werden. Auch Cameron erkennt schnell, dass mit ihrem mann etwas ganz und gar nicht in Ordnung ist...
 
Kontinuität:
  • Thirteen bricht zu einer längeren Urlaubsreise auf...
 
rated 4
 
 
6x06
Episode 116
Brave Heart
Kopfgeburten
 
Ein Mann ist überzeugt, bald sterben zu müssen.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 19. Oktober 2009 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 11. Mai 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Lawrence Kaplow
 
Regie:
  • Matt Shakman
 
Gaststars:
  • Jon Seda (Donny Compson)
  • Alexandra Barreto (Cheryl)
  • Samuel Carman (Michael)
  • Doug McKeon (Priester)
  • Taira Soo (Anne Ayala)
  • Jack Impellizzeri (Brian)
  • Sanjay Madhav (Singh)
  • Marcus Toji (Dex)
  • Samantha Colburn (Marta)
  • Briana Venskus (Nona)
  • Amy Shelton-White (Schwester Felicia)
  • Judith Morton Fraser (Janice)
  • Richard King (Boutain)
 
Inhalt:
Ein Polizist wird nach einem überraschend glimpflich verlaufenden Sturz von einem Haus ins Krankenhaus eingeliefert. Dort erzählt er Cameron, dass er in wenigen tagen, kurz nach seinem 40. Geburtstag sterben wird. Er ist sicher, auf Grund eines Gen-Defekts, dem bereits sein Vater und sein Großvater zum opfer gefallen sind, leidet. Als Auch house und sein Team keine Erkrankung feststellen können beschließt house, den Mann mit einem Plazebo nach hause zu schicken. Wenige Stunden später ist er tot... House befürchtet unterdessen, erneut zu halluzinieren als er nachts mehr und mehr unheimliche Stimmen hört...
 
Anmerkung:
  • RTL hat an dieser Stelle die Ausstrahlung für einige Monate unterbrochen.
 
rated 3
 
 
6x07
Episode 117
Known Unknowns
Unbekannte Größen
 
House startet einen neuen Versuch mit Cuddy...
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 09. November 2009 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 14. September 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Doris Egan und Matthew V. Lewis
 
Regie:
  • Greg Yaitanes
 
Gaststars:
  • Michael Weston (Lucas Douglas)
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Anna Lucia Attanasio (Jordan)
  • Marcus Giamatti (Keener)
  • Bianca Collins (Phoebe)
  • Eric Lutes (Derek Retzinger)
  • Holly Gagnier (Michelle Berkley)
  • Annie Young (Madison)
  • Lindsay Johnston (Kaitlin)
  • Ana Lucasey (Avery)
  • Rachel Marie (Brianna)
  • James R. Bowers (Schlagzeug Gott)
  • Andre Johnson (Türsteher)
  • Tom Astor (Pharma Typ)
  • Michael Nye (Joseph Schultz)
  • William Christopher Stephens (Mann)
  • Sharon Swainson (Rezeptionistin)
  • Corey M. Curties (Wachmann)
 
Inhalt:
House, Cuddy und Wilson fahren gemeinsam zu einer medizinischen Konferenz, bei der Wilson einen von ihm verfassten Aufsatz vorstellen will. House erhofft sich von der Reise, sein Verhältnis zu Cuddy zu kitten und erste vorsichtige Schritte in Richtung Bezieung in Angriff zu nehmen. Als er allerdings erfährt, um welches Thema sich Wilsons Aufsatz dreht, wird seine Aufmerksamkeit kurz abgelenkt und es gilt, die Karriere seines Freundes zu retten. Doch damit nicht genug, im Hotelzimmer von Cuddy erwartet House kurz darauf eine weitere, wenig erfreuliche Überraschung... Im Krankenhaus versucht das Team unterdessen eine Jugendliche zu behandeln, deren Hände und beine unnatürlich stark angeschwollen sind. Die Behandlung wird allerdings durch die Weigerung des Mädchens, die volle Wahrheit über ihre Abenteuer der letzten Tage zu verraten, erheblich ersachwert.
 
Kontinuität:
 
rated 2
 
 
6x08
Episode 118
Teamwork
Teamwork?
 
Das Team droht auseinanderzubrechen...
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 16. November 2009 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 21. September 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Eli Attie
 
Regie:
  • David Straiton
 
Gaststars:
  • Michael Weston (Lucas Douglas)
  • Jennifer Crystal Foley (Rachel Taub)
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Jolene Blalock (Lexa)
  • Ben Giroux (Rick)
  • Troy Garity (Hank Hardwick)
  • Deborah Quayle (Phyllis)
  • Paul Hayes (Mr. Klingman)
 
Inhalt:
House hat endlich seine Lizenz zurückerhalten und ist nun auch wieder offiziell der Leiter der Diagnoseabteilung des Princeton Hospital. Seine erste Amtshandlung besteht darin, Foremans Entscheidung, welcher patient als nächstes behandelt werden soll, zu überstimmen und sich für den Porno-Darsteller zu entscheiden, der an unerklärlichen Schmerzen der Augen leidet. Auch ansonsten hat House keine Zeit zu verlieren und er beginnt damit, Thirteen und Taub zur Rückkehr in sein Team zu überreden. Außerdem arbeitet er daran, die Beziehung zwischen Cameron und Chase auf die Probe zu stellen, die nach Chase' Beichte ohnehin auf sehr wackeligen Beinen steht...
 
Kontinuität:
 
Anmerkung:
  • Jennifer Morrison wird laut eigenen Angaben noch bis zum Ende der Staffel als Hauptdarstellerin geführt. Ob und wann sie allerdings wieder zu sehen sein wird, ist derzeit unklar.
 
rated 4
 
 
6x09
Episode 119
Ignorance is Bliss
Selig sind die geistig Armen
 
Ein Genie will lieber dumm bleiben...
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 23. November 2009 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 28. September 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • David Hoselton
 
Regie:
  • Greg Yaitanes
 
Gaststars:
  • Michael Weston (Lucas Douglas)
  • Jennifer Crystal Foley (Rachel Taub)
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Esteban Powell (Dr. James Sidas)
  • Vicki Davis (Dara Sidas)
  • Larry Cedar (Bob Beringer)
  • Andrea Gabriel (Ronnie)
  • Patrick Price (Pfleger Jeffrey)
  • Dava Krause (Kassiererin)
  • Cheryl Carter (Dianna)
  • Gabrielle Thomas (Frau)
 
Inhalt:
Am Abend von Thankgsgiving übernehmen House und sein Team den Fall des James Sidas, der einst als hochbegabter Wissenschaftler von sich Reden machte und nun ein selbstgewähltes Leben als Kurierfahrer führt. Es stellt sich heraus, dass James über Jahre hinweg systematisch versucht hat, mit Drogen und Alkohol seine Intelligenz zu reduzieren, um ein "normales" Leben mit seiner Frau führen zu können, die er zwar über alles liebt, die ihm intellektuell allerdings nicht das Wasser reichen kann. House verwendet derweil allerdings große Energie darauf, die beziehung von Cuddy und Lucas auf die Probe zu stellen, in der Hoffnung, die beiden auseinander bringen zu können...
 
rated 3
 
 
6x10
Episode 120
Wilson
Vom Wert der Freundschaft
 
Wilson behandelt einen alten Freund.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 30. November 2009 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 05. Oktober 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • David Foster
 
Regie:
  • Lesli Linka Glatter
 
Gaststars:
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Joshua Malina (Tucker)
  • Katherine La (Nasa Melissa)
  • Marnette Patterson (Ashley)
  • Christina Vidal (Sandy)
  • Willie C. Carpenter (Del)
  • Jessica Whitaker (Emily)
  • Marisa Tayui (Aikoa Tanaka)
  • Robert Katims (Saul)
  • Anna Khaja (Dr. D'Razio)
  • Gil Espinoza (Juan)
 
Inhalt:
Wilson steht vor der schwierigen Aufgabe, einen guten Freund behandeln zu müssen, den er vor fünf Jahren erfolgreich von Leukämie heilen konnte. House vermutet, dass der Krebs zurückkekehrt sei, doch Wilson will dies nicht wahrhaben und versucht fieberhaft, die wahre Ursache der Lähmungserscheinungen seines Freunde zu klären. Bald stellt sich heraus, dass House mit seiner anfänglichen Vermutung zumindest teilweise recht hatte und Wilson versucht, mit Hilfe einer besonders hoch dosierten Chemotherapie, seinen Freund noch ein weiteres Mal zu retten. Dr. Cuddy fasst unterdessen den plan, gemeinsam mit Lucas in eine Wohnung zu ziehen, ist sich allerdings nicht sicher, wie House auf diese Nachricht reagieren wird...
 
Anmerkung:
  • Die Serie geht nun in die Winterpause.
 
rated 4
 
 
6x11
Episode 121
The Down Low
Menschenbilder
 
House behandelt einen Drogendealer.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 11. Januar 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 12. Oktober 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Sara Hess und Liz Friedman
 
Regie:
  • Nick Gomez
 
Gaststars:
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Ethan Embry (Mickey)
  • Sherry Weston (Diner)
  • Sean Carrigan (Typ)
  • Sasha Alexander (Nora)
  • Nick Chinlund (Eddie)
  • Sammy Busby (Gorski)
  • Paul Zies (Marco)
  • Preston James Hillier (Tommy)
  • Rosalie Vega (Schwester Yvette)
  • Bonnie Kathleen Ryan (Mickeys Ehefrau)
 
Inhalt:
House ist von dem Fall des Drogendealers Mickey fasziniert, der bei lauten Geräuschen das Bewusstsein verliert. Die Untersuchungen gestalten sich allerdings äußerst schwierig, da Mickey weder verraten will, wo er die letzten Tage und Wochen gewesen ist, noch zugibt, womit er sein Geld verdient. House greift daraufhin zu ungewöhnlichen Methoden und bringt eine Wanze im Krankenzimmer an um Mickeys Gespräch mitzuhören. Dabei macht er allerdings eine unerwartete Entdeckung. Chase, Taub und Thirteen erlauben sich unterdessen einen Scherz mit Foreman, der gehörig nach hinten losgehen könnte. Wilosn verliebt sich derweil in ihre neue Nachbarin Nora. Das Problem ist allerdings, dass Nora davon ausgeht, bei House und Wilson handle es sich um ein homosexuelles Paar. House beschließt, die Situation auszunutzen und Wilson Nora vor der Nase wegzuschnappen...
 
rated 5
 
 
6x12
Episode 122
Remorse
Reue
 
Thirteen legt sich mit einer Psychopatin an.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 25. Januar 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 19. Oktober 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Peter Blake
 
Regie:
  • Andrew Bernstein
 
Gaststars:
  • Michael Weston (Lucas Douglas)
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Beau Garrett (Valerie)
  • Shane Edelman (Bill)
  • Ray Abruzzo (Wibberly)
  • Joseph Culp (Russ Smith)
  • James McCauley (Norris)
  • Kathleen MacDonald (Sarah)
  • Jaime Alvarez (Jose)
 
Inhalt:
Das Team kümmert sich um die attraktive managerin Valerie, die an plötzlichen und heftigen Schmerzattacken leidet. Während die Männer im Team von Valeries Aussehen und Ausstrahlung geblendet sind, sieht Thirteen hinter die Fassade und stellt eigene Untersuchungen an. Tatsächlich findet sie heraus, dass Valerie nicht im Stande ist, Gefühle zu empfinden. House ist sich jedoch nicht sicher, ob die Unfähigkeit, Gefühle zu empfinden, ein Symptom ihrer Erkrankung oder ein angeborener Effekt ist und Thirteen beginnt im Privatleben und der Vergangenheit von Valerie mit der Suche nach Antworten. Dabei zieht sie jedoch den Unmut der Patientin auf sich... House wird derweil von schweren Schuldgefühlen geplagt, als er auf einen ehemaligen Studienkollegen trifft, dessen Karriere er offenbar im Zuge eines seiner "Experimente" ruiniert hatte...
 
Kontinuität:
  • Thirteen und Foreman befinden sich auf bestem Weg, ihre Beziehung zu normalisieren...
 
rated 4
 
 
6x13
Episode 123
Moving the Chains
Possenspiel mit Opossum
 
House und Wilson weden Opfer übler Steeiche.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 01. Februar 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 26. Oktober 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Russel Friend und Garrett Lerner
 
Regie:
  • David Straiton
 
Gaststars:
  • Michael Weston (Lucas Douglas)
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Orlando Jones (Marcus Foreman)
  • Davon McDonald (Daryl)
  • Denise Dowse (Glenda)
  • Trever O'Brien (Jim Dunnagan)
  • Shon Little (Scout)
  • Harry Zinn (Coach Denning)
  • Chris Robbins (Quarterback)
 
Inhalt:
Ein massiger Football-Spieler wird nach einem aggressiven Anfall ins Krankenhaus eingeliefert, wo Dr. House und sein Team die Ursache herausfinden wollen. House beschäftigt sich jedoch weider einmal lieber mit anderen Angelegnheiten und nutzt einen Anruf von Formans Bruder Marcus, der soeben aus dem Gefängnis entlassen wurde, um mehr über seinen Mitarbeiter in Erfahrung zu bringen. Allein, um Foreman auf die Nerven zu gehen, bietet er Marcus einen Job als sein persönlicher Assistent an. Außerdem werden House und Wilson Opfer einer Reihe übler Streiche und suchen nun, nachdem sie sich zunächst gegenseitig verdächtigt hatten, gemeinsam nach dem Schuldigen...
 
Kontinuität:
  • Wir erfahren, dass Foremans Bruder vor wenigen Monaten verstorben ist.
 
rated 3
 
 
6x14
Episode 124
5 to 9
Ein Arbeitstag wie kein anderer
 
Ein Tag im Leben von Lisa Cuddy.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 08. Februar 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 02. November 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Thomas L. Moran
 
Regie:
  • Andrew Bernstein
 
Gaststars:
  • Michael Weston (Lucas Douglas)
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Tracy Vilar (Schwester Regina)
  • Maurice Godin (Dr. Hourani)
  • Patrick St. Esprit (Keith Tannenbaum)
  • Celia Finkelstein (Gail)
  • Mark D. Espinoza (Stan)
  • J.D. Jackson (Ronald Westbrook)
  • John Lacy (Dr. Dave Thomas)
  • Ron Perkins (Dr. Simpson)
  • Nigel Gibbs (Sanford Wells)
  • Anthony Tyler (Quinn Eli Morgan)
  • Jeremy Howard (Oscar)
  • Kim Estes (Hall)
  • Liz Benoit (Schwester Anne)
  • Rajni Kareer (Claudia)
  • Mary Mackey (Aufsichtsrätin)
  • Bernardo Verdugo (Martin)
  • Tara Rice (Masseuse)
  • Kathleen Antonia (Marina Alexander)
  • Frank Rutolo (Geschäftsmann)
 
Inhalt:
Dr. Cuddy hat einen außerordentlich stressigen Tag vor sich: Die Vertragsverhandlungen mit einer der größten und wichtigsten Krankenversicherungen des Landes stehen nach acht Monaten kurz vor dem Scheitern. Im Bemühen, den bestmöglichen Vertragsabschluss zu erreichen stellt Cuddy nun der Gegenseite ein Ultimatum und setzt dabei nichts weniger als ihren Job aufs Spiel. Nebenher muss sie sich außerdem um den ganz normalen Alltagswahnsinn kümmern: Eine Angestellte der haueigenen Apotheke hat offenbar systematisch Medikamente im Wert mehrerer Zigtausend Dollar entwendet. Dr. Chase liefert sich einen Machtkampf mit dem Leitenden Chirurgen und House plant, einen Patienten mit Malaria zu infizieren… Zu allem Überfluss ist auch Cuddys Tochter erkrankt und die Tagesmutter ist nicht zu erreichen. Schließlich kommt es wie es kommen muss: Cuddy ist dem Druck nicht länger gewachsen und wirft das Handtuch...
 
Anmerkung:
  • Die Episode besticht vor allem durch den durchgeführten Perspektivwechsel, der den Krankenhausalltag ausschließlich aus der Sicht von Lisa Cuddy zeigt.
 
rated 5
 
 
6x15
Episode 125
Private Lives
Das Privatleben der Anderen
 
Eine Bloggerin im Krankenhaus.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 08. März 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 09. November 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Doris Egan
 
Regie:
  • Sanford Bookstaver
 
Gaststars:
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Laura Prepon (Frankie)
  • Adam Rothenberg (Taylor)
  • Christina Vidal (Sandy)
  • Gonzalo Menendez (Stuart)
  • Elena Evangelo (Belinda)
  • Dava Krause (Kassierer)
  • Catherine Kresge (Joan)
  • Linda DeMetrick (Hostess)
  • David Loren (Stag-Man)
  • Jennifer Kristin Cox (Moon Woman)
  • Tracy Esposito (Leeanne)
  • Anise Fuller (Melodie)
  • Tonya Kay (Chloe)
  • Annie Weirich (Dionne)
  • Alexandra Cramer (Grace)
  • Lindsay Halladay (Nicole)
  • Tina Sanchez (Elizabeth)
  • Pamela Rooney (Mary)
 
Inhalt:
Das Team behandelt eine junge Bloggerin, die es mit der veröffentlichung ihres Tagesablaufs im Internet eine beachtliche Fangemeinde angesammelt hat. Während die Ärzte herauszufinden versuchen, was die Ursache der lebensbedrohlichen Erkrankung ist, bloggt die junge Frau munter weiter und beschließt, jede zu treffende Entschiedung im Netz zur Diskussion zu stellen. In der Zwischenzeit entdeckt House, dass sein Freund Wilson vor einigen Jahren offenbar in einem Pornofilm mitgespielt hat. Als er diese Entdeckung öffentlich macht, sucht Wilson nun seinerseits nach einem Geheimnis von House, dass er ans Licht der Öffentlichkeit bringen kann. Chase erkennt derweil während eines Speed-Dating-Abends, dass ihm sein Aussehen einige Türen im leben geöffnet hat und beginnt, auch die Beziehung zu Cameron in Frage zu stellen...
 
Kontinuität:
  • Wir erfahren, dass House' leiblicher Vater ein Prieser ist.
 
rated 4
 
 
6x16
Episode 126
Black Hole
Abby im Sünderland
 
Eine Schülerin leidet an Halluzinationen.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 15. März 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 16. November 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Lawrence Kaplow
 
Regie:
  • Greg Yaitanes
 
Gaststars:
  • Jennifer Crystal Foley (Rachel Taub)
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Cali Frederichs (Abby Nash)
  • Nick Eversman (Nick)
  • Dennis Boutsikaris (Artie)
  • Sunil Malhotra (Mr. Damon)
  • Michelle Duffy (June)
  • Callie Thompson (junge Abby)
  • Molly Kasch (Jeanine)
  • Floriana Lima (Gabriella)
  • Danna Brady (Maya)
 
Inhalt:
Eine Schülerin erleidet während einer Unterrichtsstunde im Planetarium eine Art Schlaganfall und wacht erst im Krankenhaus wieder auf. Die Ärzte stehen vor einem Rätsel und kommen einer Diagnose durch immer neue Symptome - von denen eines lebensbedrohlicher als das andere ist - keinen Schritt näher. Als Abby schließlich an starken Halluzinationen zu leiden beginnt, entschließt sich House dazu, eine experimentelle Methode einzusetzten, bei der es mit der Unterstützung eines Computers gelingen soll, Abbys unterbewusste Gedanken sichtbar zu machen. House vertraut darauf, dass Abbys Unterbewusstsein weiß, was mit ihrem Körper nicht in Ordnung ist und hofft auf einen Hinweis... In der Zwischenzeit nötigt House seinen Mitbewohner Wilson dazu, ein Möbelstück herauszusuchen, dass ihm gefällt. Diese Aufgabe erweist sich für Wilson jedoch als unlösbar und er bedient sich einer Wohnungseinrichterin...
 
rated 4
 
 
6x17
Episode 127
Lockdown
Mitgefangen, mitgehangen
 
Ein Baby verschwindet.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 12. April 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 30. November 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Russel Friend, Garrett Lerner, Peter Blake und Eli Attie
 
Regie:
  • Hugh Laurie
 
Gaststars:
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • David Strathairn (Nash)
  • Neill Barry (Donald Lozinski)
  • Riki Lindhome (Sarah Lozinski)
  • Vernee Watson-Johnson (Schwester Smits)
  • Shelly Cole (Schwester Adrienne Maldonado)
  • Riley Thomas (Stewart Walker)
  • Dava Krause (Daria)
  • Al Foster (Davies)
  • Tom Billett (Wachmann)
 
Inhalt:
Ale ein neugeborener Säugling aus dem kurzzeitig unbeobachteten Krankenzimmer seiner Mutter verschwindet, löst Dr. Cuddy umgehend Alarm aus. Das Krankenhaus ist nun hermetisch abgeriegelt und niemandem ist es gestattet, seine Station zu verlassen. So kommt es, dass House mit einem im Sterben liegenden Mann in einem Zimmer festsitzt, der ihm berichtet, dass er sich vor langer Zeit bei House "beworben" hatte, sich seines Falls anzunehmen. House erkennt, dass er dem Mann, damals vermutlich hätte helfen können, weigert sich jedoch, nun die Verantwortung für dessen Tod zu übernehmen. Dr. Taub und Dr. Foreman sind unterdessen in den Archiven des Krankenhauses eingeschlossen und beschließen, einen Blick auf die Personalakten zu werfen, während Thirteen und Wilson in der Cafeteria eine Partie "Wahrheit oder Pflicht" spielen, die ein ungutes Ende nehmen könnte. Im Erdgeschoss sitzen schließlich Chase und Cameron in einem behandlungsraum fest, nachdem Cameron vorbeigekommen war, um Chase zu bitten, endlich die Scheidungspaiere zu unterschrieben. Da es immernoch keine Spur von dem Säugling gibt, steht den beiden nun sehr viel Zeit für ein lange überfälliges Gespräch zur Verfügung...
 
Kontinuität:
  • Jennifer Morrison ist nach langer Pause wieder als Allison Cameron zu sehen.
 
Anmerkung:
  • Regie führte zum ersten Mal im Verlauf der Series Hauptdarsteller Hugh Laurie.
 
rated 4
 
 
6x18
Episode 128
Knight Fall
In Not ist dieser Rittersmann
 
Das Team behndelt einen Ritter.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 19. April 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 07. Dezember 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • John C. Kelley
 
Regie:
  • Juan J. Campanella
 
Gaststars:
  • Michael Weston (Lucas Douglas)
  • Cynthia Watros (Sam Carr)
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Noah Segan (William)
  • Sarah Jones (Shannon)
  • Wesley A. Ramsey (Miles)
  • Carey Embry (Sarah)
  • Ryan Radis (Apotheker)
  • Keith Blaney (Mann)
 
Inhalt:
Ein Mitglied einer Karnevals-Gemeinschaft, die einen Großteil ihrer Zeit damit verbringt, mittelalterliche Tradionen zu pflegen und Ritterspiele zu veranstalten, bricht nach einem Kampf um die Gunst der Königin auf dem Schlachtfeld zusammen. Zunächst deutet alles auf einen äußeren Einfluss hin, allerdings können Thirteen und Foreman nach einer gründlichen Durchuschung des Karnevals keinerlei Anzeichen für die mysteriöse Erkrankung finden. Kurz darauf entdecken die Ärzte allerdings einen geheimen Raum in der Wohnung des Patienten, mit äußerst interesantem Inhalt... Wilson hat sich in der Zwischenzeit dazu entschlossen, es erneut mit seiner ersten Ehefrau Samantha, die inzwischen ebenfalls wieder geschieden ist, zu versuchen. Natürlich kann er dies nicht lange vor House geheim halten und dieser setzt nun alle Hebel in Bewegung um seinen besten Kumpel vor einem seiner Meinung nach schwerwiegenden Fehler zu bewahren...
 
Kontinuität:
 
rated 3
 
 
6x19
Episode 129
Open and Shut
Offene Ehe
 
Eine offene Ehe sorgt für Probleme...
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 26. April 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 14. Dezember 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Liz Friedman und Sara Hess
 
Regie:
  • Greg Yaitanes
 
Gaststars:
  • Jennifer Crystal Foley (Rachel Taub)
  • Cynthia Watros (Sam Carr)
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Liz Benoit (Schwester Anne)
  • Sarah Wayne Callies (Julia)
  • Rob Evors (Tom)
  • Charlie Weber (Damien)
  • Danna Brady (Maya)
  • Erica Teeple (Evelyn)
 
Inhalt:
Julia lebt mit ihrem Mann Tom in einer offenen Ehe und befindet sich gerade im bett eines Liebhabers, als sie von starken Bauchkrämpfen geplagt wird. Natürlich nimmt sich Dr. House mit seinem Team der Frau an, obwohl er offensichtlich mehr an ihrer Lebenssituation als an irgendetwas anderem interessiert ist. Als sich Julias Zustand jedoch stetig verschlechtert wird deutlich, dass sie ernsthaft erkrankt ist. Auf der Suche nach der Ursache muss nun auch Tom einige Fragen über sein Privatleben beantworten und es stellt sich heraus, dass dieser im Gegensatz zu seiner Frau monogam lebt... In der Zwischenzeit versucht House weiter seinen Freund Wilson davon zu überreden, seine Beziehung mit Sam zu beenden, während sich Taub über seine eigene Ehe Gedanken macht und seiner Frau Rachel einen mutigen Vorschlag unterbreitet...
 
rated 4
 
 
6x20
Episode 130
The Choice
Im Nein liegt die Wahrheit
 
Kann man sich seine Sexualität aussuchen?
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 03. Mai 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 21. Dezember 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • David Hoselton
 
Regie:
  • Juan J. Campanella
 
Gaststars:
  • Jennifer Crystal Foley (Rachel Taub)
  • Cynthia Watros (Sam Carr)
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Adam Garcia (Theodore)
  • Eva Amurri (Nicole)
  • Jonathan Murphy (Cotter)
  • Patrick Price (Jeffrey Sparkman)
  • F. William Parker (Reverend Bowden)
  • Gregory Franklin (Henry)
  • Eugene Long (Polizist)
  • Tyler Scott Gilmour (Esteban)
 
Inhalt:
Ein junger Mann bricht während seiner Hochzeit am Altar zusammen. Im Krankenhaus erleidet er wenig später einen Herzinfarkt und auch Dr. House ist nun davon überzeugt, dass Theodore ernsthaft Krank ist und nicht nur nach einem Grund gesucht hat, die Hochzeit abzublasen. Außerdem stellt sich heraus, dass Theodore bis vor kurzem in einer homosexuellen Beziehung lebte und sich in einem "Umerziehungslager" zum hetero konvertieren ließ. Seine Frau Nicole hat von alledem natürlich keine Ahnung und Theodore bittet die Ärzte, ihr nichts davon zu erzählen. Plötzlich taucht jedoch Theodores Ex im Krankenhaus auf... Wilson besticht unterdessen seine Kollegen, mit House auszugehen und ihm so ungestörte Abende mit Sam zu verschaffen, während Taub wieder in alte Gewohnheiten zurückgefallen ist und seine frau mit einer anderen betrügt...
 
Kontinuität:
  • House entwickelt ein Alkoholproblem.
 
rated 4
 
 
6x21
Episode 131
Baggage
Identitäten
 
House besucht Dr. Nolan.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 10. Mai 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 28. Dezember 2010 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Doris Egan und David Foster
 
Regie:
  • David Straiton
 
Gaststars:
  • Andre Braugher (Dr. Darryl Nolan)
  • Cynthia Watros (Sam Carr)
  • Bobbin Bergstrom (Krankenschwester)
  • Lin-Manuel Miranda (Juan 'Alvie' Alvarez)
  • Zoe McLellan (Sidney)
  • David Monahan (Jay)
  • Carl Gilliard (Dutch)
  • Paul Keeley (Harris)
  • Annette Lesure (Durdanna)
  • Gil Glasgow (Gerichtsdiener)
  • Tina Huang (Verteidigerin)
  • Ric Maddox (Officer Durkee)
  • Angelyna Martinez (Schwester Jody)
 
Inhalt:
Dr. House stattet seinem Psychiater Dr. Nolan einen Besuch ab und berichtet von einer ereignisreichen Woche. Wilson hatte ihn zu einem Gespräch gebeten und ihm eröffnet, dass Sam bei ihm einziehen wird und er daher die Wohnung zu verlassen hat. Als House in sein eigenes Apartement zurückkehrt stellt er jedoch fest, dass sich dort sein ehemaliger Zimmergenosse in der Psychiatrie, Alvie Alvarez, inzwischen häuslich eingerichtet hat. Da alle Versuche, Alvie loszuwerden scheitern, fügt sich House vorerst seinem Schicksal und nimmt Alvie mit zur Arbeit. Bei seiner aktuellen Patientin handelt es sich um eine junge Frau, die an andauerndem Gedächtnisverlust leidet, der sie alles vergessen lässt, was länger als ein paar Minuten her ist. Um sich abzulenken beschließt House, gemeinsam mit Alvie seine Patientin zu einem Spaziergang durch die Stadt zu begleiten in der Hoffnung, ihre Erinnerung würde dadurch zurückkehren. Wenig später finden sie ihren ersten Hinweis auf die Identität der Frau und kurz darauf sogar ihren Ehemann. Ihr Name ist Sidney und sie arbeitet als Anwältin, ihre Erinnerungen kehren jedoch nicht zurück. Ganz im Gegenteil verschlechtert sich ihr Zustand immer mehr und langsam wird die Zeit knapp...
 
Kontinuität:
 
rated 5
 
 
6x22
Episode 132
Help Me
Hilf mir!
 
Ein Kran stürzt ein.
 
Erstausstrahlung:
  • Montag, 17. Mai 2010 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 04. Januar 2011 auf RTL
 
Drehbuch / Story:
  • Garrett Lerner, Russel Friend und Peter Blake
 
Regie:
  • Greg Yaitanes
 
Gaststars:
  • China Jesusita Shavers (Hanna)
  • Doug Kruse (Dolce)
  • Jamie McShane (Captain McCreavey)
  • DeSean Terry (Charles)
  • Angel Oquendo (EMT Coumont)
  • Kimberly Bailey (Dolces Frau)
  • Jason Paul Field (Rescue Worker #1)
  • Teddy Chen Culver (Rescue Worker #2)
  • Matthew Brent (Dislocated Shoulder)
  • Caroline Pho (Head Wound)
  • Marty Hrejsa (Purple Toes)
 
Inhalt:
Als in der Innenstadt ein Arbeitskran zusammenbricht und einen halben Wohnblock in Schutt und Asche legt, werden alle verfügbaren Ärzte - und damit auch House und Cuddy - zur Unglücksstelle gerufen. Als House erkennt, dass der für den unfall verantwortliche Kranführer, der leicht verletzt überlebt hat - kurz vor dem Unglück ohnmächtig geworden ist, beauftragt er sein Team, der Sache auf den Grund zu gehen. Er selbst versucht in der Zwischenzeit einer jungen Frau zu helfen, deren Bein tief unter den Trümmern unter einem Deckenträger eingeklemmt ist. Gegen den Rat der Rettungskräfte ordnet er an, keine Amputation durchzuführen, sondern stattdessen den verantwortlichen Betonträger mit Hilfe eines Luftkissens anzuheben. Dies hat jedoch schwerwiegende Folgen...
 
Kontinuität:
  • Staffelfinale.
  • Lisa Cuddy und Lucas haben sich verlobt.
  • Thirteen verlässt das Teamm aus unbekanntem Grund auf unbestimmte Zeit...
 
Kontinuität:
  • Der normale Vorspann entfällt - wohl aus Zeitgründen.
  • Jennifer Morrison wird nicht mehr als Hauptdarstellerin geführt.
  • Diese Episode wurde ausschließlich mit einer digitalen Spiegelreflexkamera (!) - Der EOS 5D von Canon - gefilmt.
 
rated 5
zum Seitenanfang...