• Sonntag, 01. Juni 2008 auf USA

• Dienstag, 03. November 2009 auf ZDFneo

• David Maples

• Mark Piznarski

Für ihre Familie ist Mary Shannon eine einfache Polizistin, die ihren Tag im Büro oder auf Streife verbringt. Tatsächlich arbeitet sie allerdings für das Zeugenschutzprogramm der amerikansichen Regierung, genannt WITSEC. Ihre Aufgabe ist es, für die Sicherheit ihrer oftmals schwer kriminellen Mandanzen zu sorgen, die sich im Laufe ihrer "Karriere" so manchen Feind geschaffen haben. Eines Tages wird der Sohn eines ehemaligen Mafiabosses, der ihrem Schutz unterstellt war, ermordet. Mary und ihr Partner Marshall versuchen nun möglichst schnell, die Tat aufzuklären, bevor weitere Menschen getötet werden.

• Erste Episode der Serie.

• Die Episode hat mit 76 eine verlängerte Laufzeit.
• In Plain Sight wird in Albuquerque gedreht, wo sich auch der Schauplatz der Handlung befindet.

• Sonntag, 08. Juni 2008 auf USA

• Dienstag, 10. November 2009 auf ZDFneo

• David Maples

• John Fortenberry

Ein kleiner Junge muss mitansehen, wie sein Vater während eines missglückten Drogengeschäftes seine Mutter erschießt. Nun befindet sich der Kleine in der Obhut von Federal Marshall Mary Shannon, die dafür Sorge zu tragen hat, dass der Junge trotz aller Umstände die Chance auf eine "normale" Kindheit erhält. Da er bald vor Gericht gegen seinen Vater und seine Komplizen aussagen soll, ist Mary allerdings nicht nur um das seelische Wohl des Jungen besorgt...

• Sonntag, 15. Juni 2008 auf USA

• Dienstag, 17. November 2009 auf ZDFneo

• David Maples

• John T. Kretchmer

Mary hat es diesmal mit einer besonders anstrengenden Klientin zu tun. Die notorische Heiratsschwindlerin und angebliche Juwelendiebin Treena Morris befindet sich seit einigen Wochen in Marys Obhut und hat sich nun dazu entschlossen, ihren neuen Mann zu heiraten... natürlich mit großformatiger Anzeige in der örtlichen Zeitung. Dass ihre Tarnung dadurch aufgeflogen ist, kümmer Trina zunächst wenig, doch während Mary und Marshall noch versuchen, das Leben ihrer Mandantin zu schützen, haben es ihre Verfolger auf Treenas neuen Ehemann abgesehen...

• Raphael macht Mary einen Heiratsantrag, der diese allerdings erst einmal komplett überfordert...

• Sonntag, 22. Juni 2008 auf USA

• Dienstag, 24. November 2009 auf ZDFneo

• Constance M. Burge

• Bryan Spicer

Mary und Marshall übernhemen den Fall des Auftragskillers Horst Vanderhoff, der ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen wurde, nachdem er zugestimmt hatte, gegen seine Auftaggeberin, die von sämtlichen Behörden gesuchte Lola, vor Gericht auszusagen. Als die drei gemeinsam zu Horsts neuem Wohnort fahren geraten sie allerdings in einen Hinterhalt. Marshall wird angeschossen und Mary ist nun ganz alleine für das Leben ihres partners und ihres verängstigten mandanten verantwortlich...

• Marshall wird angeschossen. Die Verletzung hat allerdings kaum Auswirkungen auf folgende Episoden.

• Eine wirklich gelungene Episode, wenn auch leider der Titel schon einige vorweg nimmt.

• Sonntag, 29. Juni 2008 auf USA

• Dienstag, 01. Dezember 2009 auf ZDFneo

• Matt Ward

• Tricia Brock

Als Jay Arnstein ins Zeugenschutprogramm übernommen wird, gelingt es ihm - gegen marys entschiedenen Einwand - neben seiner Ehefrau auch seine langjährige Geliebte mit in das Programm übernehmen zu lassen. Es gelingt ihm sogar, die Beziehung über einen längeren zeitraum geheim zu halten. Als seine Frau dann allerdings doch von der Affäre erfährt, dauert es nicht lange, bis Jay bei einem Anschlag schwer verletzt wird. Mary muss nun herausfinden, bei wem es sich um den Täter gehandelt hat, was sich als durchaus schwierige Aufgabe heraustellt.

• Sonntag, 06. Juli 2008 auf USA

• Dienstag, 08. Dezember 2009 auf ZDFneo

• Matt Ward

• Fred Gerber

Der junge College-Basketballspieler Chris Worley befindet sich gemeinsam mit seinem Bruder seit nunmehr zehn jahren im zeugenschutzprogramm unter der Oghut von mary, nachdem sie gegen einen Bandenanführer ausgesagt haben. Bisher lief ihr neues Leben auch weitgehend reibungslos, doch nun hat sich Chris mit den falschen Leuten eingelassen, die seine Spiel- und Wettschulden ganz und gar nicht auf die leichte Schulte nehmen. Mary versucht so gut es geht, den beiden zu helfen und erinnert sich dabei auch an ihre eigene Vergangenheit...

• Die Episode enthält einige Hintergrundinfos über Mary und ihren seit ihrem siebten Lebensjahr vermissten, Glückspiel süchtigen Vater.

• Sonntag, 13. Juli 2008 auf USA

• Dienstag, 15. Dezember 2009 auf ZDFneo

• Linda Burtsyn

• Sam Weisman

Als sich die Tochter einer wohlhabenden schwarzen Familie gemeinsam mit ihrem Freund lawrence in ein gefährliches Wohnviertel begibt, das von einer berüchtigten Gang kontrolliert wird, wird Lawrence niedergeschossen und schwer verletzt. Da iris nun in der Lage ist, den Schützen zu identifizieren,  wird sie und ihre gesamte Familie kurzerhand über Nacht ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen. Vor allem der Vater, Warren McBride, tut sich allerdings sehr schwer damit, sich mit der neuen Situation abzufinden und stellt den Zusammenhalt seiner Familie auf eine harte Probe...

• Sonntag, 20. Juli 2008 auf USA

• Dienstag, 22. Dezember 2009 auf ZDFneo

• Jessica Butler und Brynn Malone

• John Showalter

Einer von Marys Schützlingen, ein kompromisslos religiöser junger Mann, der sich außerdem stark in einer Einrichtung für obdachlose engagiert, kommt bei einem Verkehrsunfall ums Leben. Mary muss nun eine Routineuntersuchung durchführen um herauszufinden, ob das unglück nicht eventuell doch mit seiner Vergangenheit in Verbindung gebracht werden kann und stößt dabei auf eine reihe von Widersprüchlichkeiten...

• Brandi und Raphael kommen sich nun deutlich näher.

• In Kanada wurde diese Episode als sechste der Staffel ausgestrahlt.

• Sonntag, 27. Juli 2008 auf USA

• Dienstag, 29. Dezember 2009 auf ZDFneo

• Bruce Miller und David Maples

• Dan Lerner

Nach einem weiteren Streit mit ihrem Freund Raphael hat Mary in einem schwachen Moment einen One Night Stand mit dem abtrünnigen Polizisten Robert patrone, der sich seit einigen Monaten selbst im Zeugenschutzprogramm befindet. Dies wäre zwar an sich schon schlimm genug, wirklich problematisch wird die Situation allerdings, als Robert wegen des Verdachts des mordes an einem Polizisten festgenommen wird...

• Wir erfahren, dass Raphael während seiner Trennung von Mary eine Affäre mit seiner Physio-Therapeutin hatte.
• Brandi telefoniert unterdessen weiterhi mit ihrem unbekannten Ex namens Chuck, bei dem es sich um eine durchaus zwielichtige Gestalt zu handeln scheint.

• Sonntag, 03. August 2008 auf USA

• Dienstag, 05. Januar 2010 auf ZDFneo

• Katherine Butler

• Rod Hardy

Mary und Marshall stellen überrascht fest, dass sich zwei ihrer Klienten offenbar, rein zufällig und ohne vom Hintergrund des jeweils anderen zu wissen, über eine Partnervermittlung kennen und lieben gelernt haben. Beim einen handelt es sich um Serge, einen ukrainischen Trickbetrüger, der gegen seine Arbeitgeber aussagen soll, die andere ist Marys Klientin Natasha. Unsicher, was das Protokoll für einen derartigen Fall vorsieht, versuchen die beiden nun erst einmal, die Hintergründe dieses „Zufalls“ aufzuklären, an den vor allem Mary immer noch nicht so recht glauben will. Brandi hat sich unterdessen im Auftrag ihres dubiosen Freundes mit einem Koffer voller Drogen in Motel begeben, in welchem die Übergabe stattfinden soll und erkennt erst jetzt, in welche Gefahr sie sich eigentlich begeben hat.

• Angela Sarafyan war bereits in der Pilotepisode 1x01 'In Plain Sight' als Tasha Turischeva zu sehen.
• Brandi entschließt sich, ihren geheimnisvollen, drogenhandelnden Freund zu verlassen...

• Sonntag, 10. August 2008 auf USA

• Dienstag, 12. Januar 2010 auf ZDFneo

• Constance M. Burge und Brynn Malone

• Jesus Travino

• Erster Auftritt von Will McCormack als Special Agent Robert O'Conner.

Mary wird von Unbekannten entführt und in einem Keller festgehalten. Während Marshall und Stan natürlich sofort alle Hebel in Bewegung setzten, ihre Kollegin und Freundin zu retten, erscheint allerdings Special Agent Robert O’Conner vom FBI auf der Bildfläche. Er ist offenbar davon überzeugt, dass Brandi in einen vor kurzem geschehenen Doppelmord an zwei FBI-Agenten in irgendeiner Weise beteiligt ist und erschwert durch seine Untersuchungen die Suche nach Mary immer mehr. Brandi selbst ist derweil völlig aufgelöst, da sie nicht nur des Mordes verdächtigt wird und einen Koffer voller Drogen in ihrem Zimmer versteckt, sondern außerdem auch noch herausfindet, dass sie selbst letzten Endes für Marys Entführung verantwortlich ist...

• Sonntag, 17. August 2008 auf USA

• Dienstag, 19. Januar 2010 auf ZDFneo

• David Maples

• John Badham

Mary hat sich immer noch nicht von den Ereignissen der letzten 48 Stunden erholt und sieht sich bereits einem neuen, nicht nur ihre Eigene Existenz bedrohenden, Problem gegenüber. FBI Agent Robert O’Conner hat ihre Schwester Brandi nun direkt mit dem missglückten Drogendeal und dem Mord an zwei FBI-Agenten in Verbindung gebracht und macht keinen Hehl daraus, dass er nicht nur Brandis Schuld, sondern auch noch die eher unrühmliche Vergangenheit ihrer Familie gnadenlos aufzudecken gedenkt. Dennoch sieht sich Mary nicht in der Lage, ihrer Schwester in dieser schweren Stunde beizustehen und im Wohnzimmer der Familie kommt es schließlich zu einer lange überfälligen Aussprache zwischen ihr und ihrer Familie…

• Letzte Episode der Staffel.

• Die Serie wurde vorzeitig für ein weiteres Jahr verlängert. Sie war der erfolgreichste Neustart dieser Sommer-Season.