Style: dark light
The Mentalist
 
 
Dieser Episodenguide liefert ausführliche Informationen zu den vorgestellten Serien!
Wer die entsprechenden Episoden noch nicht gesehen hat und sich den Spaß nicht verderben will, der
SOLLTE NICHT WEITERLESEN!
 
Season 5
 
USA, 2012 - 2013
22 Episoden
 
Starring:
Simon Baker:
Robin Tunney:
Owain Yeoman:
Amanda Righetti:
Tim Kang:
 
 
095 5x01 The Crimson Ticket Rote Glasperlen rated 4
096 5x02 Devil's Cherry Belladonna rated 5
097 5x03 Not One Red Cent Ticket nach Brasilien rated 4
098 5x04 Blood Feud Der letzte Gruß rated 3
099 5x05 Red Dawn Wie alles anfing rated 3
100 5x06 Cherry Picked Fünf Millionen rated 4
101 5x07 If It Bleeds, It Leads Unangreifbar rated 4
102 5x08 Red Sails in the Sunset Miranda rated 5
103 5x09 Black Cherry Kirschrot rated 3
104 5x10 Panama Red Der Botaniker rated 3
105 5x11 Days of Wine & Roses Falsche Zeit, falscher Ort rated 3
106 5x12 Little Red Corvette Der einzige Zeuge rated 5
107 5x13 The Red Barn TBA* rated 4
108 5x14 Red in Tooth and Claw TBA* rated 4
109 5x15 Red Lacquer Nail Polish TBA* rated 3
110 5x16 There Will Be Blood TBA* rated 4
111 5x17 Red, White and Blue TBA* rated 3
112 5x18 Behind the Red Curtain TBA* rated 3
113 5x19 Red Letter Day TBA* rated 3
114 5x20 Red Velvet Cupcakes TBA* rated 3
115 5x21 Red and Itchy TBA* rated 4
116 5x22 Red John's Rules TBA* rated 4
         
    * Deutsche Episodentitel stehen teilweise noch nicht fest.
 
 
5x01
Episode 95
The Crimson Ticket
Rote Glasperlen
 
CBI und FBI müssen zusammenarbeiten.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 30. September 2012 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 06. Januar 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Bruno Heller
 
Regie:
  • Randy Zisk
 
Gaststars:
  • Michael Gaston (Gale Bertram)
  • Emmanuelle Chriqui (Lorelei Martins)
  • Drew Powell (FBI Agent Reede Smith)
  • Alissa Ford (Valerie Whittaker)
  • Anthony Martins (Rex Longo)
  • Maz Siam (Mac Lonagul)
  • Dina Simon (Jasmin Lonagul)
  • Livia Treviño (Gefängniswärterin)
  • John Rubinstein (Richter Manchester)
  • Kelly Schumann (Estelle)
  • Esther Scott (Darla)
  • Ivan Sergei (Gabe Mancini)
  • Maz Siam (Mac Lonagul)
  • Polly Walker (Alexa Schultz)
  • Kelvin Han Yee (Davis)
  • Oscar Best (Sac PD Captain)
  • Jarrod Crawford (Journalist)
  • Jon Curry (Tom Yannick)
  • Amanda Detmer (Nicola Karlsen)
  • Mandy Kowalski (Callie Karlsen)
  • Jim O'Heir (Norris)
 
Inhalt:
Das Verhältnis zwischen dem CBI und dem FBI ist - gelinde gesagt - etwas angespannt. Beide seiten schieben sich wegen des katastrophal verlaufenen Undercover-Einsatzes von Jane, der zwar zur Festnahme einer Komplizin von Red John, aber auch zum Tod eines Regierungsbeamten geführt hat, nun gegenseitig die Schuld in die Schuhe. Außerdem ist nun ein Streit darüber entbrannt, wer Lorelei Martins als erstes Verhören darf. Patrick fürchtet, seine einzige heiße Spur für immer zu verlieren, falls das FBI Lorelei in die Finger bekommen sollte. In der Zwischenzeit müssen allerdings alle Beteiligten gute Mine zum bösen Spiel machen: Nach einem Doppelmord werden die Teams des FBI und des CBI von ihren jeweiligen Vorgesetzten dazu verdonnert, aus Imagegründen gemeinsam zu ermitteln...
 
Kontinuität:
 
rated 4
 
 
5x02
Episode 96
Devil's Cherry
Belladonna
 
Patrick halluziniert.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 07. Oktober 2012 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 13. Januar 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Daniel Cerone
 
Regie:
  • Randy Zisk
 
Gaststars:
  • Charlene Amoia (Melaina Mendelssohn)
  • Wayne Baldwin (älterer Mann)
  • Richard Bernard (Viktor Mendelssohn)
  • Dean Cameron (Arzt)
  • Dove Cameron (Charlotte)
  • Lee Garlington (Betty Fulford)
  • Yani Gellman (Julian Gallego)
  • Ajay Mehta (Fahad Ranjani)
  • Cameron Meyer (Mediziner)
  • Soledad St. Hilaire (Magd)
 
Inhalt:
Ein Diamantenschleifer wird von seiner Haushaltshilfe ermordet aufgefunden und sömtliche Spuren am Tatort deuten auf einen Raubmord hin. Patrick - der sich wie immer zunächst einen Tee in der Küche des Opfers gemacht hatte - macht sich auf die Suche nach Augenzeugen und trifft in einem nahegelegenen Garten auf einen jungen Teenager, die ihn sofort in ihren Bann zieht. Als Patrick erkennt, dass es sich bei dem unheimlichen Mädchen offenbar um seine ermordete Tochter Charlotte handelt, wird klar, dass es sich keinen gewöhnliche Tee aufgebrüht hatte. Trotz eindringlicher Warnungen von Teresa und seinen Freunden lässt sich patrick jedoch auf die Halluzination ein, da er glaubt, durch sie der Lösung des Falles langsam näher zu kommen...
 
rated 5
 
 
5x03
Episode 97
Not One Red Cent
Ticket nach Brasilien
 
Banküberfall mit Folgen.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 14. Oktober 2012 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 20. Januar 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Ken Woodruff
 
Regie:
  • Chris Long
 
Gaststars:
  • Michael Gaston (Gale Bertram)
  • Joanna Canton (Casey Trenchard)
  • Mark Provencher (Ernie Wright)
  • Ricky Saenz (Jorge Arroyo)
  • Paul Schulze (John Hutten)
  • Katie Walder (Nancy Sterling)
  • Ivan Sergei (Agent Gabe Mancini)
  • Don Stark (Armon Gagnon)
  • John Asher (Doug Feiner)
  • Josh Clark (Artie Beck)
  • Michael Holden (Michael Cashman)
  • Aaron Takahashi (Tai Nguyen)
  • Sandra Thigpen (Laveria Cole)
 
Inhalt:
Patrick befindet sich gerade beim Schuhmacher, als in der Bank gegenüber ein Raubübervall verübt wird, bei dem auch der Bankmanager ums Leben kommt. Seine Leiche wird im Tresorraum gefunden und die Ermittler sind davon überzeugt, dass der Mann von einem der Bankräuber erschossen wurde. Patrick Jane sieht dies jedoch anders und glaubt, dass es sich um einen zweiten Täter mit ganz anderen Motiven gehandelt hat. Um seine Theorie zu beweisen stellt er daraufhin Ermittlungen im persönlichen Umfeld des Opfers an und ist sich bald sicher, dass einer seiner Kollegen der Mörder ist...
 
rated 4
 
 
5x04
Episode 98
Blood Feud
Der letzte Gruß
 
Bandenkrieg.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 21. Oktober 2012 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 27. Januar 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Jordan Harper
 
Regie:
  • Anton Cropper
 
Gaststars:
  • Pruitt Taylor Vince (J.J. LaRoche)
  • William Forsythe (Steve Rigsby)
  • Jeannetta Arnette (Sue Overton)
  • Austin Bowerman (Kyle Overton)
  • Brad Carter (Phil Rawson)
  • Daisy Eagan (Samantha Stewart)
  • David Earnest (Agent Jurmain)
  • Pablo Espinosa (Agent Weber)
  • Leontine Guilliard (Tina)
  • Sean Guse (Gangmitglied)
  • Michael Irby (Beltran)
  • Piter Marek (Chirurg)
  • Max Martini (Fletcher Moss)
  • Michael Polli (Joey)
  • Yvette Saunders (Krankenschwester)
 
Inhalt:
Wayne Rigsby muss sich vor Agent LaRoche nach den tödlichen Schüssen auf einen Verdächtigen verantworten und beginnt mit seinem Bericht ca. eine Woche vor dem Ereignis, als er an einen Tatort gerufen wurde. Ein Mitglied einer lokalen Drogengang wurde erschossen. In einem Schuppen neben dem Tatort finden die Ermittler den schwer verwundeten Vater von Wayne, der offenbar in die Angelegenheit verwickelt ist. Waynes Vater kann im Krankenhaus gerettet werden, stirbt jedoch kurze Zeit später nach einer Aussprache mit seinem Sohn in einer Bar. Patrick und Teresa arbeiten unterdessen weiter an den Ermittlungen und versuchen das dichte geflecht des Drogenhandels in der Stadt zu entwirren. Offenbar ist Waynes Vater direkt in die Schusslinie einer Auseinandersetzung der beiden führenden Gangs geraten. Um den Täter zu entlarven, will Patrick beide Parteien zur Aussprache bewegen...
 
rated 3
 
 
5x05
Episode 99
Red Dawn
Wie alles anfing
 
Patricks erstes Zusammentreffen mit dem CBI
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 28. Oktober 2012 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 03. Februar 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Tom Szentgyorgyi
 
Regie:
  • Chris Long
 
Gaststars:
  • Gregory Itzin (Virgil Minelli)
  • Kevin Corrigan (Robert Kirkland)
  • Kirk Acevedo (Christian Dos Santos)
  • Ryan Ahern (Emmet Cox)
  • Gary Basaraba (Stephen Hannigan)
  • Christopher Carver (Winston Dellinger)
  • Amanda Clayton (Kelly Burbage)
  • David Clennon (Judge Dellinger)
  • Ian Anthony Dale (Detective Nathaniel Kim)
  • Aramis Knight (Alex Dos Santos)
  • Norma Maldonado (Delores Recinos)
  • Scott Vance (Records Clerk)
  • Polly Walker (FBI Agent Alexa Schultz)
 
Inhalt:
Die Episode spielt einige Jahre in der Vergangenheit und zeigt, wie Patrick Jane zum ersten mal das Büro des CBI betritt um Informationen über den Stand der Ermittlungem im Red John-Fall zu erhalten. Da sich die Ermittler allerdings alles andere als kooperativ zeigen, greift er zu einer List und kann schließlich auch den Leiter der Einheit, Virgil Minelli, davon überzeugen, die leitende Ermittlerin Teresa Lisbon und ihr Team zu einem Tatort zu begleiten. Teresa ist zunächst äußerst skeptisch, allerdings erkennt sie auch patricks Potential und bittet ihn schließlich, sie aktiv bei der Suche nach dem Mörder zu unterstützen...
 
Kontinuität:
 
Anmerkung:
  • 100. Episode der Serie.
 
rated 3
 
 
5x06
Episode 100
Cherry Picked
Fünf Millionen
 
Patrick ermitteltin einer Entführung.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 04. November 2012 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 10. Februar 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • David Appelbaum
 
Regie:
  • John F. Showalter
 
Gaststars:
  • Rebecca Wisocky (Brenda Shettrick)
  • J.R. Cacia (Marcus Goodwin)
  • Wes Chatham (Vince)
  • Anne Dudek (Sloan Dietz)
  • Neil Hopkins (Isaac Goodwin)
  • Holly Kaplan (Shirley Jenkins)
  • Brooke Langton (Pella Goodwin)
  • Skye P. Marshall (Sharice)
  • F. William Parker (Guy Perotti)
  • Michael Petrone (Gary Dietz)
  • Kimleigh Smith (Mindy Fernandez)
  • Michael Shamus Wiles (Walter DeMunn)
 
Inhalt:
Das CBI wird zum Tatort gerufen, als ein privater Wchmann einer Wohnungssiedlung auf der Straße erschossen wurde. In einem nahegelegenen Haus beginnt Patrick mit der Befragung eines Zeugen, stößt dabei allerdings schnell auf Ungereimtheiten. Es stellt sich heraus, dass die Bewohner des Hauses offenbar entführt wurden und der Zeuge, ein Geschäftspartner des Paares, eine Lösegeldforderung erhalten hat. Die Lage verkompliziert sich jedoch, als die Ermittler erkennen, dass der Erntführer offenbar das falsche Pärchen geschnappt hat, nachdem sich diese nur zufällig im Haus der eigentlichen Zielpersonen aufgehalten haben...
 
rated 4
 
 
5x07
Episode 101
If It Bleeds, It Leads
Unangreifbar
 
Mord an einer TV-Journalistin.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 11. November 2012 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 17. Februar 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Eoghan Mahony
 
Regie:
  • John F. Showalter
 
Gaststars:
  • Kevin Corrigan (Robert Kirkland)
  • Amir Arison (Ryan Kasmir)
  • Rhea Bailey (Amanda Shaw)
  • Henry Ian Cusick (Tommy Volker)
  • Gerald Downey (Forest Ranger)
  • V.J. Foster (Dickie Yuntz)
  • Jeremy Glazer (Steve Berman)
  • Ted McGinley (Ed Hunt)
  • Mircea Monroe (Tara Skye)
  • Jennifer Peo (Cassie Flood)
 
Inhalt:
Das CBI wird zu einem abgelgenen Küstenstreifen gerufen, nachdem dort eine junge Frau mit ihrem ausser Kontrolle geratenen Auto in die Tefe gestürzt ist. Patrick erkennt schnell, dass es sich nicht um einen Unfall gehandelt hat und das Team beginnt mit den Ermittlungen. Es stellt sich heraus, dass das Opfer als investigative Fernsehjournalistin gearbeitet hat und offenbar ein schreckliches Geheimnis aus der Vergangenheit des milliardenschwerden Geschäftsmannes Tommy Volker aufdecken will. Während Teresa weitere Beweise sammelt, geht Patrick einer anderen Tätigkeit nach: Er entwickelt einen Plan, in das Hochsicherheitsgefängnis einzubrechen, in welchem Lorelei vom FBI festgehalten wird...
 
Kontinuität:
  • Kevin Corrigan war bereits in Episode 5x05 'Red Dawn' als Robert Kirkland zu sehen.
  • Dies ist eine der seltenen Episoden, in denen der wahre Täter am Ende nicht überführt werden kann. Fortsetzung folgt bestimmt...
 
rated 4
 
 
5x08
Episode 102
Red Sails in the Sunset
Miranda
 
Patrick befreit Lorelei aus dem Gefängnis.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 18. November 2012 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 24. Februar 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Daniel Cerone
 
Regie:
  • Simon Baker
 
Gaststars:
  • Emmanuelle Chriqui (Lorelei Martins)
  • Kevin Corrigan (Robert Kirkland)
  • Malcolm McDowell (Bret Stiles)
  • Mike Cochrane (Biker #1)
  • Scott Connors (Gabriel Porchetto Jr.)
  • Randee Heller (Marta Roman)
  • Allan Kolman (Virgil Roman)
  • Erin O'Brien (Schwester)
  • Ron Perkins (Park Ranger)
  • Gigi Rice (Dana Martins)
  • Kimberly Westbrook (Sekretärin)
 
Inhalt:
Mit der Hilfe des Sektenführers Bret Stiles, der Patrick noch einen Gefallen schuldig ist, gelingt es Patrick, Lorelei aus dem Gefängnis zu befreien. In der Wüste fängt er sie ab und lädt sie ein, zu ihm ins Auto steigen. Lorelei ist sichtlich enttäuscht, dass sie nicht von Red John befreit wurde, lässt sich aber dennoch auf Patricks Vorschlag ein. Sein Alibi ist bestens vorbereitet, und während Patrick und Lorlei richtung Norden fahren glaubt das CBI an eine Entführung. Patrick versucht Lorelei nun davon zu überzeugen, dass sie wie jeder andere auch von Red John benutzt wurde und möchte ihr Vertrauen gewinnen. Am Ende geht der Plan nicht ganz auf, da Lorelei Patricks doppeltes Spiel durchschaut, allerdings hat sie ihm zuvor ohne es zu ahnen einen wichtigen Hinweis gegeben...
 
Kontinuität:
  • Patrick erfährt von Lorelei, dass er Red John bereits persönlich begegnet ist...
 
rated 5
 
 
5x09
Episode 103
Black Cherry
Kirschrot
 
Ein Immobilienmakler wird ermordet.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 25. November 2012 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 03. März 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Erika Green Swafford
 
Regie:
  • Elodie Keene
 
Gaststars:
  • Jillian Bach (Sarah Harrigan)
  • Brandon Claybon (Lemuel McVie)
  • Monique Gabriela Curnen (Tamsin Wade)
  • Robert Curtis Brown (Nathan Dilmer)
  • Lorenzo Eduardo (Leibwächter)
  • Dan Gauthier (Chip McGavin)
  • Bryce Clyde Jenkins (Noah McVie)
  • Senta Moses (Tiffany Stark)
  • Larry Poindexter (Quinton Bosh)
  • Kyla Pratt (Juliana McVie)
  • Anthony Ruivivar (Victor Phipps)
  • Vicellous Reon Shannon (Jeron 'Shade' Slaughter)
 
Inhalt:
Die Leiche eines Immobilienmaklers wird auf einem Golfplatz entdeckt und das CBI beginnt umgehend mit den Ermittlungen. Es stellt sich heraus, dass das Opfer in seiner Vergangenheit offenbar Verbindungen zu einer gewaltbereiten Gang hatte. Alle Untersuchungen verlaufen jedoch schnell im Sande und während Teresa die Schwester des Eremordeten vor einem schwerwiegenden Fehler zu bewahren versucht, vermutet Patrick, dass der Täter aus dem Arbeitsumfeld des Opfers kommt. Unter einem Vorwand lässt er sich einige Musterhäuser zeigen und plant dadurch, dem Täter eine Falle zu stellen...
 
Kontinuität:
 
rated 3
 
 
5x10
Episode 104
Panama Red
Der Botaniker
 
Mord an einem Biologen.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 09. Dezember 2012 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 10. März 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Michael Weiss
 
Regie:
  • Guy Ferland
 
Gaststars:
  • David Noroña (D.A. Osvaldo Ardiles)
  • Samaire Armstrong (Summer Edgecombe)
  • Nicole Bilderback (Francesca Ehrlich)
  • Monique Gabriela Curnen (Tamsin Wade)
  • Susan Gibney (Alice Burns)
  • James Jordan (Chuck Calloway)
  • Porter Kelly (Chucks Schwester)
  • Jack Laufer (Stuart Davis)
  • Ross Mackenzie (Marshall)
  • Troy Ruptash (Matthew Gold)
  • Paul David Story (Carson)
  • Michael Whaley (Elwood Pierce)
 
Inhalt:
Ein junger Wissenschaftler wurde erschossen und das CBI mit den Ermittlungen beauftragt. Es stellt sich heraus, dass der Ermordete für ein Pharma-Unternehmen gearbeitet hatte und dort an streng geheimen Forschungen beteiligt war. Da das Unternehmen mit einer Legalisierung von Marihuana in den kommenden Jahren rechnet, wurde dort mit neuen Züchtungen der Pflanze experimentiert, die maximale Gewinne sicherstellen sollten. Patrick vermutet, dass ein Kollege des Opfers das schnelle Geld mit dessen Entdeckungen machen wollte und stellt dem Täter eine Falle. Cho wird unterdessen zum ersten Einsatz des Spezial-Einsatzkommandos des CBI gerunfen und trifft am Einsatzort überraschend auf Summer Edgecomb...
 
Kontinuität:
  • David Noroña war zuletzt in Episode 4x14 'At First Blush' als Osvaldo Ardiles zu sehen.
  • Samaire Armstrong ist in einem Cameo-Auftritt als Summer Edgecombe zu sehen.
 
rated 3
 
 
5x11
Episode 105
Days of Wine & Roses
Falsche Zeit, falscher Ort
 
Mord an einem jungen Model.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 06. Januar 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 17. März 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Rebecca Perry Cutter
 
Regie:
  • Eric Laneuville
 
Gaststars:
  • Henry Ian Cusick (Tommy Volker)
  • Mary Lynn Rajskub (Susie Hamblin)
  • Amy Aquino (Richterin Patricia Davis)
  • Rhea Bailey (Amanda Shaw)
  • Dennis Boutsikaris (Dr. Michael Rubin)
  • Judi Evans (Senator Eileen Dawkins)
  • Maxwell Glick (Gegner)
  • Sam Hennings (Jeffrey Coates)
  • Michelle LaRue (Charlotte Coates)
  • Sonya Leslie (Counsellor)
  • Ken Luckey (Phoenix Bell)
  • Kathe Mazur (Lisa Coates)
  • Roderick McCarthy (Sac PD Officer)
  • Penny L. Moore (Donna Thorland)
  • Jocelyn Osorio (Estella)
  • Hal Ozsan (Harry Clarkson)
  • Amy Pietz (Joanna Lyle)
  • John Rubinstein (Judge Manchester)
  • Jean Paul San Pedro (Armando Granuccio)
  • Sal Viscuso (Walter)
 
Inhalt:
Ein junges Model, das sich gerade in einer noblen Klinik einem Drogenentzug unterzogen hat, wird erschlagen in einem Park gefunden. Zunächst deutet alles daraufhin, dass die junge Frau bei einem nächstlichen Ausflug überfallen wurde. Patrick vermutet jedoch ein anderes Motiv hinter der Tat und beginnt weitere Patienten und Betreuer zu befragen... Teresa versucht unterdessem, einen Richter davon zu überzeugen, einen weiteren Durchsuchungsbefehl für einen Mitarbeiter des Großunternehmers Tommy Volker auszustellen, muss dabei jedoch feststellen, dass Volker noch einflussreicher ist, als sie befürchtet hatte.
 
Kontinuität:
 
rated 3
 
 
5x12
Episode 106
Little Red Corvette
Der einzige Zeuge
 
Teresa gegen Tommy Volker
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 13. Januar 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • Sonntag, 24. März 2013 auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Ken Woodruff
 
Regie:
  • Randy Zisk
 
Gaststars:
  • David Noroña (D.A. Osvaldo Ardiles)
  • Rebecca Wisocky (Brenda Shettrick)
  • Henry Ian Cusick (Tommy Volker)
  • Frankie J. Allison (Mark Costa)
  • Emjay Anthony (Marvin Pettigrew)
  • Amy Aquino (Richterin Patricia Davis)
  • Matt Baker (Charles Milk)
  • Steven Bauer (Don Clyde)
  • Shirley Butler (Action Alliance Counselor)
  • Nicole LaLiberte (Annabelle Sugalski)
  • Hilary Pingle (Mrs. Pettigrew)
  • Jennifer Sommerfield (Sharon Pettigrew)
  • Adam Tsekhman (Horatio Jones)
  • Justine Wachsberger (Rezeptionistin)
  • Greg Yoder (Sheriff Deputy)
 
Inhalt:
In einem verlassenen Lagerhaus wird die Leiche eines Mannes entdeckt, der schnell als ehemaliger Mitarbeiter von Tommy Volker identifiziert werden kann. Teresa wittert nun ihre Chance, dem skrupellosen Geschäftsmann nun endgültig das Handwerk legen zu können. Als Patrick bei der Untersuchung des Tatorts ein ferngesteuertes Spielzeugauto findet vermutet er, dass der Mord von einem Jungen beobachtet wurde. Während Teresa ihre Vorgesetzten von Volkers Verwiclung in den Mord zu überzeugen versucht, macht sich Patrick auf die Suche nach dem unbekannten Jungen. Seine Suche führt ihn zu einer jungen Mutter, deren Sohn am Tag des Mordes spurlos verschwunden und obwohl wenig hoffnung besteht, das Kind lebend zu finden, weigert swich patrick, die Suche aufzugeben. Teresa muss unterdessen ein weiteres Mal feststellen, dass Tommy Volkers Einfluss bis in die höchsten Kreise der Justiz - und offensichtlich auch des CBI - reicht.
 
Kontinuität:
 
rated 5
 
 
5x13
Episode 107
The Red Barn
TBA
 
Red Johns erster Mord.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 27. Januar 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Tom Szentgyorgyi
 
Regie:
  • Allison Anders
 
Gaststars:
  • Reed Diamond (Agent Ray Haffner)
  • Robert Picardo (Jason Cooper)
  • Kyle Secor (Pater Peter DiBuono)
  • Jacob Vargas (Chief Rick Anaya)
  • Chelsea Alden (junge Holly)
  • Jenica Bergere (Holly Preston)
  • Roxana Brusso (Elena)
  • JD Cullum (Gordon Bradovich)
  • John Troy Donovan (CBI Ron)
  • M.J. Karmi (Ellen Preston)
  • Gregory Marcel (Lester Bradovich)
  • Nate Scholz (Tänzer)
 
Inhalt:
In einer seit Jahren verlassenen Scheune werden die Leichen von drei Personen entdeckt. Schlimmer noch: Am Tatort angelangt entdeckt Patrick Jane an einer der Außenwände des Schuppen einen 25 Jahre alten Smiley. Patrick erkennt, dass es sich um eines der ersten, wenn nicht um das allererste Red John-Symbol handelt. Außerdem stellt sich heraus, dass die Farm auf der sich der Schuppen befindet, vor 25 Jahren im Besitz der Visualize Sekte befunden hat. Patrick hofft, den Mörder mit einer List zu enttarnen und lässt zu diesem Zweck alle Verdächtigen zusammenkommen. Lisbon erhält unterdessen von Ray Haffner das Angebot, das CBI zu verlassen und fortan für ihn in seiner neuen privaten Sicherheitsfirma zu arbeiten. Wenig später findet sie jedoch heraus, dass Haffner Mitglied von Visualize ist. Die Frage, ob er vor 25 Jahren auf der Farm gearbeitet hat, beantwortet er jedoch nicht...
 
Kontinuität:
 
rated 4
 
 
5x14
Episode 108
Red in Tooth and Claw
TBA
 
Mord an einer jungen Biologie-Studentin.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 17. Februar 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Jordan Harper
 
Regie:
  • Randy Zisk
 
Gaststars:
  • Michael Gaston (Gale Bertram)
  • John Rubinstein (Judge Manchester)
  • Shainu Bala (Bodega Clerk)
  • Rob Benedict (Paul Friedman)
  • Casey Graf (Gregory Lewis)
  • Jen Kuhn (Linda Parfey)
  • Drew Rausch (Officer Ray Moran)
 
Inhalt:
Die Leiche der jungen Studentin Linda wird an einer der angesehensten Bilogie-Hochschulen des Landes in einem mit fleischfressenden Käfern gefüllten Tank gefunden. Alles deutet auf einen Täter aus dem nächsten Umfeld des Opfers hin und Patrick beginnt umgehend mit seinen Ermittlungen. Es stellt sich heraus, dass Linda offenbar nicht bei allen Kommilitonen beliebt gewesen ist und Patrick organsiert ein Seminar um den Täter zu entlarven. Terese bittet derweil ihren Vorgesetzten Bertram um finanzielle Unterstützung, damit sie Van Pelt auf eine Fortbildung schicken kann. Bertram ist jedoch schlecht gelaunt und lehnt den Antrag ab. Teresa vermutet, dass sein kürzliches Poker-Pech für seine schlechte Stimmung verantwortlich ist und Patrick beschließt, ihm einige Tipps zu geben...
 
rated 4
 
 
5x15
Episode 109
Red Lacquer Nail Polish
TBA
 
Mord an einer wohlhabenden Dame
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 03. März 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Eoghan Mahony
 
Regie:
  • Geary McLeod
 
Gaststars:
  • Erick Avari (Lance Reinhardt)
  • Vanessa Ray (Cayce Robbins)
  • Tacey Adams (Lissie Calhoun)
  • Elizabeth Bogush (Alex Wiley)
  • David Figlioli (Hausmeister)
  • Michael Gladis (Curtis Wiley)
  • Mariette Hartley (Elise Vogelsong)
  • Anthony Jennings (amputierter Soldat)
  • Lex Medlin (Chaplain Johnny Griffin)
  • Jack Plotnick (Brett Partridge)
  • Ray Proscia (Anwalt)
  • Pranidhi Varshney (Krankenschwester)
  • Marlon Young (Burt Hader)
 
Inhalt:
Patrick und das Team des CBI werden in ein nobles aber heruntergekommenes Anwesen gerufen, nachdem die Hausherrin offenbar in ihrem Wohnzimmer verbrannte. Obwohl die lokalen Ermittler von einem Unfall ausgehen, findet Patrick schnell Beweise für einen Mord. Schnell gerät daraufhin die Familie des Opfers ins Visier, die der alten Dame in den vergangenen Jahren vorgeworfen haben, das Familienvermögen zu verprassen und aktiv versuchten, sie entmündigen zu lassen...
 
Anmerkung:
  • Auf Grund der Geburt ihres ersten Kindes wird Amanda Righetti für einige Episoden nicht zu sehen sein.
 
rated 3
 
 
5x16
Episode 110
There Will Be Blood
TBA
 
Lorelei auf Rachefeldzug.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 10. März 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Ken Woodruff & David Appelbaum
 
Regie:
  • Anton Cropper
 
Gaststars:
  • Michael Gaston (Gale Bertram)
  • Emmanuelle Chriqui (Lorelei Martins)
  • Kevin Corrigan (Robert Kirkland)
  • Christopher Cousins (Jason Lennon)
  • Rene Hamilton (Anne)
  • Sean McClay (Agent McClay)
  • Shannon Mosley (Junior Homeland Security Agent)
  • Andrew Patrick Ralston (Stephen Doppler)
  • Emily Sandifer (Karen)
  • Emmanuelle Vaugier (Melissa Enfield)
 
Inhalt:
Lorelei Martins taucht plötzlich wieder auf und wird von einer versteckten Kamera dabei beobachtet, wie sie eine Frau zunächst gefoltert und dann getötet hat. Patrick vermutet, dass Lorelei Hinweisen nachgeht, die ihren ehemaligen Vertrauten Red John in Verbindung mit dem gewaltsamen Tod ihrer Schwester bringen. Während der Ermittlungen steht das Team des CBI unter beobachtung von Agent Robert Kirklandder Homeland Security, der ebenfalls ein gesteigertes Interesse daran hat, Lorelei zur Strecke zu bringen. Patrick erhofft sich von ihr jedoch weiterhin Hinweise - wenn nicht sogar den Namen - auf die Identität von Red John und hält ein weiteres Mal wichtige Informationen über Loreleis Motive und Aufenthaltsort zurück. Die Schlinge um Lorelei zieht sich jedoch immer weiter zu und bald sind auch Patricks Kollegen in Gefahr...
 
Kontinuität:
 
rated 4
 
 
5x17
Episode 111
Red, White and Blue
TBA
 
Mord an einer Soldatin.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 17. März 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Tony Astrino
 
Regie:
  • Robert Duncan McNeill
 
Gaststars:
  • Eddie McClintock (Sgt. Hawkins)
  • Jim Holmes (Dr. Wilson Bowman)
  • Jesse Luken (Pete Coen)
  • April Billingsley (Lucy)
  • William Catlett (Patient)
  • Ehab Elgharabawy (Private O'Neil)
  • Robert Fizia (Militärangestellter)
  • Erick Kaffka (Kriegsveteran)
  • Stephen Martines (Jacob Lettner)
  • Matt McTighe (Lt. Averill Lewis)
  • Lily Nicksay (Rose Sutfin)
  • Zelia Scott (Zivilist)
  • Rick Still (Armeearzt)
 
Inhalt:
Patrick und das Team des CBI werden mit den Ermittlungen beauftragt, als die Soldatin und Militärärztin Lucy mit zerschnittener Kehle tot aufgefunden wird. Es stellt sich heraus, dass das Opfer in einer nahegelegenen Klinik gearbeitet hat und dort Soldaten betreute, die sich im Einsatz teils schwere Gehirnverletzungen zugezogen haben oder an post-traumatischen Stress-Symptomen leiden. Die Ermittlungen geraten ins Stocken, als kurz darauf auch Angehörige des Militärs als Tatverdächtige in Frage kommen. Offenbar hat Lucy kurz vor ihrem Tod eine offizielle Beschwerde wegen sexueller Nötigung eingereicht und musste dafür ordentlich Kritik aus der Truppe einstecken. Aber ist dies bereits Motiv für einen Mord? Der einzige mögliche Zeuge leidet an akutem Gedächtnisverlust und Patrick greift zu unkonventionellen Mitteln, dem Gedächtnis des Mannes auf die Sprünge zu helfen...
 
Anmerkung:
  • Gaststar Eddie McClintock ist aktuell in der Serie "Warehouse 13" zu sehen.
 
rated 3
 
 
5x18
Episode 112
Behind the Red Curtain
TBA
 
Mord an einer Musical-Darstellerin.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 24. März 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Erika Green Swafford & Eoghan Mahony
 
Regie:
  • Chris Long
 
Gaststars:
  • Pruitt Taylor Vince (J.J. LaRoche)
  • Kevin Corrigan (Robert Kirkland)
  • Christopher Cousins (Jason Lennon)
  • Rose Abdoo (Sheila)
  • Alexis Carra (Mandy Drake)
  • Julie Claire (Sylvia Clare)
  • Nick Cobey (Howard Bledsoe)
  • Briana Cuoco (Maggie)
  • John Troy Donovan (CBI Ron)
  • Maggie Egan (Polly Datch)
  • Erik Jensen (Bran McTavish)
  • Mino Mackic (Limo Fahrer)
  • Gabrielle McClinton (Bridget Wendel)
  • Larry Moran (TV Nachrichtenreporter)
  • Shannon Mosley (Junior Homeland Security Agent)
  • Donna Murphy (Deandra Sunderland)
  • Derek Ray (Billy Racine)
  • Matt Servitto (Warren Dodge)
 
Inhalt:
Kurz vor der Premiere eines jungen Musicals namens "Torch", fällt eine der Darstellerinnen aus dem Hotelzimmer direkt vor die Füße der Premierengäste. Schnell wird klar, dass es sich um Mord gehandelt haben muss, und das Team des CBI beginnt mit seinen Ermittlungen. Dabei stellt sich heraus, dass sie es mit einer beinahe unüberschaubaren Anzahl möglicher Tatverdächtiger zu tun haben und Patrick versucht, den wahren Täter aus der Reserve zu locken. Patrick hofft inzwischen weiterhin, auf eine schnelle Genesung des Red John-Komplizen Jason Lennon, der von Lorelei angeschossen wurde, allerdings gestattet ihm Agent Kirkland vom FBI nicht den Zutritt zum Krankenhaus...
 
Kontinuität:
  • Am Ende der Episode folgt die wenig überraschende Enthüllung, dass Robert Kirkland für Red John arbeitet (oder - eher unwahrscheinlich - sogar Red John ist).
 
Anmerkung:
  • Amanda Righetti ist aus der Babypuse zurück.
 
rated 3
 
 
5x19
Episode 113
Red Letter Day
TBA
 
Mord in einem Vergügungspark.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 14. April 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Michael Weiss
 
Regie:
  • Guy Ferland
 
Gaststars:
  • Kevin Corrigan (Robert Kirkland)
  • Brian Ames (Duncan)
  • Cecil Burroughs (Agent #1)
  • Kevin Cahoon (Magician)
  • Seth Coltan (Tourist Dad)
  • Brian Duffy (Cowboy Tim)
  • Celia Finkelstein (Deb Granger)
  • Harry Groener (Francisco Navarro)
  • Antonio Jaramillo (Emmett Cook)
  • Cody Wai-Ho Lee (Junge)
  • Bill Lewis (Ehemann)
  • Stephen Macht (Hollis Percy)
  • Tamara Mello (Lily Soto)
  • Mike Nojun Park (Vater)
  • Wendy Phillips (Joanna Percy)
  • Eyal Podell (Ian Percy)
 
Inhalt:
Patrick und das Team des CBI werden zum Tatort gerufen, als der Leiter eines Wild West-Vergnüguingsparkes ermordet aufgefunden wird. Patrick beginnt mit seinen Ermittlungen auf den Straßen der nachgebauten Wild West Stadt "Percy" und findet heraus, dass der Park seit geraumer Zeit unter großen Geldsorgen litt. Alles deutet darauf hin, dass ein Streit über die Zukunft der Stadt das Motiv für den Mord gewesen ist. Patrick vermutet jedoch andere Hintergründe und muss zu einer List grteifen, den Täter aus der Reserve zu locken. Agent Kirkland beauftragt derweil zwei seiner Mitarbeiter, in Patricks Kammer auf dem Dachboden des CBI-Gebäudes einzubrechen und dessen Ermittlungsergebnisse zu Red John zu fotografieren. In seiner Wohnung erstellt er daraufhin eine Kopie von Patricks Foto-Wand.
 
Kontinuität:
 
rated 3
 
 
5x20
Episode 114
Red Velvet Cupcakes
TBA
 
Grace und Rigsby undercover.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 21. April 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Rebecca Perry Cutter
 
Regie:
  • David M. Barrett
 
Gaststars:
  • Samantha Esteban (Monica Suarez)
  • Patrick Fischler (Gary Beinhart)
  • Molly Hagan (Elizabeth Hennings)
  • Chris Marrs (Kip Roberts)
  • John O'Hurley (Buddy Hennings)
  • Bess Rous (Emma Cordry)
  • Briana Barran (Shana)
  • Ace Gibson (Michael)
  • Mina Joo (Rezeptionistin)
  • Sara Maraffino (Rosie Dunlop)
  • Amy Motta (Missy Roberts)
  • Mitch Poulos (Manager)
  • Chelsea Rendon (Mädchen)
 
Inhalt:
Patrick und das Team des CBI untersuchen den Mord an einer Frau namens Missy Robins, die tot in ihrer Wohnung aufgefunden wurde. Zunächst deutet alles auf einen Täter aus dem engsten Umfeld des Opfers, deren Beziehung zu ihrem Mann Kip seit einiger Zeit immer mehr Risse bekommen hat. Dieser hat jedoch ein wasserdichtes Alibi und Patrick beschließt, die Ermittlungen bei einem bekannten Paar-Therapeuten fortzusetzen, dessen Sitzungen live im Radio übertragen werden und bei welchem Missy und Kip vor kurzem zu Gast waren. Grace und Rigsby melden sich undervocer zu einer Therapiesitzung an und müssen dabei feststellen, dass sie ihre gemeinsame Beziehung immer noch nciht verarbeitet haben...
 
rated 3
 
 
5x21
Episode 115
Red and Itchy
TBA
 
J.J. bittet Patrick um Hilfe.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 28. April 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Daniel Cerone
 
Regie:
  • David Paymer
 
Gaststars:
  • Pruitt Taylor Vince (J.J. LaRoche)
  • Rebecca Wisocky (Brenda Shettrick)
  • Aimee-Lynn Chadwick (Sarah Parsons)
  • Mike Doyle (Mason Braverman)
  • Meagen Fay (Joanne Parsons)
  • Meg Foster (Judith Saynay)
  • Dennis Cockrum (Zellengenosse)
  • Lisa Pescia (Gefängnisleiterin)
  • Keith Pillow (Pathologe)
  • Mark Dippolito (Scott Saynay)
  • Micah Nelson (Tupperware Junge)
  • Michael Rubenstone (Tupperware Mann)
  • Karl Sonnenberg (CBI Karl)
 
Inhalt:
Im Haus von J.J. LaRoche kommt es zu einem Zwischenfall. Als dieser zwei Einbrecher auf frischer Tat ertappt kommt es zu einer Schißerei. J.J. wird leicht verletzt, einer der Einbrecher getötet. Leider gelingt dem zweiten Täter die Flucht. Im Gepäck hat er eine Tupper-Box, die hochbrisante Informationen erhält. J.J. hat von den Einbrechern außerdem eine Nachricht erhalten: Sollte er seine Ermittlungen zu einem Datenleck im CBI nicht sofort einstellen, wird der Inhalt der Schachtel öffentlich gemacht. J.J. bittet daraufhin Patrick um Hilfe, die Schachtel zurückzuholen und sein Geheimnis zu wahren. Patrick weiht sein Team in J.J.s Auftrag ein und bald finden sich Hinweise, dass es sich bei Brenda Shettrick um die undichte Stelle handelt. Patrick beschließt, ihr eine Falle zu stellen...
 
Anmerkung:
 
rated 4
 
 
5x22
Episode 116
Red John's Rules
TBA
 
Red John tötet erneut.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 05. Mai 2013 auf CBS
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf Sat.1
 
Drehbuch / Story:
  • Bruno Heller
 
Regie:
  • Chris Long
 
Gaststars:
  • Emmanuelle Chriqui (Lorelei Martins)
  • Drew Powell (FBI Agent Reede Smith)
  • Tangie Ambrose (Samantha Barsocky)
  • Alice Amter (Marta)
  • Mary Jo Catlett (Ruth)
  • Homie Doroodian (Motel Angestellter)
  • M.C. Gainey (Pete Barsocky)
  • Marisa Guterman (Sandra Guzman)
  • Zac Henry (Kevin Barlow)
  • Michael Hogan (Shaun Barlow)
  • Scott Anthony Leet (Roddy Turner)
  • Brett Pearsons (Val Ziskin)
  • Jack Plotnick (Brett Partridge)
  • Laura San Giacomo (Miriam Gottlieb)
  • Diane Witter (Rezeptionistin)
 
Inhalt:
Red John meldet sich zurück und tötet eine junge Frau in ihrem Motelzimmer. Außerdem entführt er ihre 6 Monate alte Tochter aus bisher unbekanntem Grund. Patrick findet heraus, dass die getötete Frau am selben Ort lebte, an dem auch er einen großen Teil seiner Kindheit verbracht hat. Patrick ist über diese Tatsache extrem beunruhigt: Offenbar ist es Red John gelungen, tiefer in seine Psyche vorzudringen, als er es für möglich gehalten hatte. Patrick trifft sich mit Freunden aus seiner Vergangenheit und Jugend und sucht nach einer Möglichkeit, das verschwundene Baby zu finden und den Täter zu entlarven...
 
Kontinuität:
  • Letzte Episode dieser Staffel.
  • Im Cliffhanger der Episode stellt Red John überdeutlich klar, dass er Patrick mehr als nur einen Schritt voraus ist...
  • Cameo-Auftritt von Emmanuelle Chriqui als (verstorbene) Lorelei Martins.
  • Patrick hat sieben personen identifiziert, bei denen es sich seiner Meinung nach um Red John handeln könnte:
 
rated 4
zum Seitenanfang...