

USA, 2006 - 2007
16 Episoden
Starring:
Tony Shalhoub:
Traylor Howard:
Jason Gray-Stanford:
Ted Levine:
Traylor Howard:
Jason Gray-Stanford:
Ted Levine:
5x01
Episode 62
Mr. Monk and the Actor
Mr. Monk mal zwei?
Monks Leben soll verfilmt werden.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 07. Juli 2006 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 13. März 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Hy Conrad und Joe Toplyn
Regie:
- Randall Zisk
Gaststars:
- Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger)
- Michael Earl Reid (Alexis Orlov)
- Lara Black (Polizistin Laura)
- Stanley Tucci (David Ruskin)
- Margot Boecker (hübsche Polizistin)
- Peter Weller (Schauspieler "Stottlemeyer")
- Andrea Bogart (Schauspielerin "Disher")
- Carrie Chason (Schauspielerin "Natalie")
- Rob Swanson (Sergeant)
- Tom Ohmer (Sergeant Lyman)
- David Mersault (Director)
- Angel Oquendo (Garage Attendant)
- Greg Grunberg (Jack Leverett)
- Susan Ward (Michelle Cullman)
Inhalt:
Da Monk bereits eine gewisse Berühmtheit erlangt hat, beschließt ein Hollywood-Produzent, einen Film zu drehen, in dem der Mordfall mit dem Astronauten verfilmt werden soll, den Monk unlängst auf geniale Weise gelöst hat. Die Rolle des Adrian Monk soll kein Geringerer spielen als David Ruskin, ein genialer Schauspieler, der schon mehrfach auf geradezu beängstigende Weise reale Personen dargestellt hat. Als Monk am Filmset Mr. Ruskin begegnet, ist er schwer beeindruckt. Denn der Schauspieler nimmt seine Rolle erwartungsgemäß sehr ernst und ist um äußerste Authentizität bemüht. Deshalb bittet er Monk darum, ihn ein paar Tage lang beobachten zu dürfen, was Monk überraschenderweise nicht in Panik versetzt, da er sich von dem Trubel um seine Person offenbar geschmeichelt fühlt. Ruskin wird seinem Ruf bald gerecht. Denn schon nach kurzer Zeit ist er in der Lage, an einem Tatort ähnlich schlaue Überlegungen anzustellen wie Monk, und er beginnt, sich auch in Gestik und Ausdrucksweise erstaunlich schnell seinem Vorbild anzugleichen. Die Schauspielkunst Ruskins ruft natürlich allgemeine Begeisterung hervor, insbesondere bei Stottlemeyer und Disher, die es rasend komisch finden, dass nun ein zweiter Monk durch die Gegend läuft. Nur Natalie ist skeptisch, und als sie sich über Ruskin erkundigt, findet sie heraus, dass Ruskin sich schon einige Male so sehr in seine Rollen hineingesteigert hatte, dass er anschließend eine Therapie machen musste. Natalies Befürchtungen erweisen sich als berechtigt. Denn der nunmehr völlig durchgedrehte Ruskin versucht bald - im authentischen Monk-Outfit und mit Perücke - auf fanatische Weise, den Mord an seiner vermeintlichen Ehefrau Trudy aufzuklären.
Kontinuität:
- Der Film, der über Monk gedreht werden soll, bezieht sich auf Episode 4x14 'Mr. Monk and the Astronaut'.
- Auch wenn es keinen wirklichen Fortschritt gibt, so befasst sich diese Folge noch einmal mit dem Mord an Trudy Monk.

5x02
Episode 63
Mr. Monk and the Garbage Strike
Mr. Monk im Müll
Ein Streik der Müllabfuhr bringt Monk an den Rand der Verzweiflung.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 14. Juli 2006 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 20. März 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Andy Breckman und Daniel Gaeta
Regie:
- Jerry Levine
Gaststars:
- Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger)
- Alice Cooper (Himself)
- Dave Bushnell (Tour Guide)
- Lu Parker (TV Reporter)
- Kai Soremekun (Assistent des Bürgermeisters)
- Sy Richardson (Arbeiter)
- Tony Longo (Gewerkschaftsofizieller)
- Robert Blanche (Gewerkschafts Vize-Präsident)
- Lonnie Colon (Ronnie)
- Jayden Lund (Morris)
- Silas Weir Mitchell (Verkäufer)
- Marcus Brown (Lieferjunge)
- Wanda Acuna (Putzfrau)
- Frank Clem (Ron Neely)
- David DeLuise (Larry Cutler)
- Michael Shamus Wiles (Jimmy Cusack)
- Chi McBride (Bürgermeister Ray Nicholson)
- Mark Willett (Mann in Schutzanzug)
- Lauren Antariksa (flüsterndes Kind #1)
- Hunter Dunn (flüsterndes Kind #2)
- Suzanne Rico (Nachrichtenreporter)
- Darlene Kegan (Reporter #1)
- Glen Walker (Reporter #2)
- Melissa Knowles (Reporter #3)
Inhalt:
San Francisco leidet schon seit geraumer Zeit unter einem Streik der Müllabfuhr, weshalb in den Straßen allmählich unschöne Müllberge wachsen, die nicht nur eine Beleidigung für das Auge sind, sondern auch für die Nasen der Einwohnerschaft, da ein gewisser unerfreulicher Geruch zunehmend durch alle Ritzen dringt. Für einen Bewohner San Franciscos ist der Streik jedoch ein wahres Armageddon, nämlich für Mister Monk, der sich von der Müllflut existenziell bedroht fühlt. Es scheint auch kein Ende des Streiks in Sicht, denn die Verhandlungen zwischen der Stadtverwaltung und der zuständigen Gewerkschaft kommen nicht voran. Als der Verhandlungsführer der Müllwerker tot in seinem Büro aufgefunden wird, werden sie gänzlich abgebrochen, obwohl alles für einen Selbstmord spricht. Doch die Müllwerker wollen nicht daran glauben, und so wird Monk als unabhängiger Ermittler eingeschaltet. Monk kommt nach einer Untersuchung des Tatorts tatsächlich zu dem Schluss, dass der Gewerkschaftsführer ermordet wurde. Monk hat schon bald einen Tatverdächtigen ausgemacht, bei dem es sich allerdings um keinen Geringeren als den Bürgermeister von San Francisco handelt. Als diese Information an die Öffentlichkeit dringt, bricht natürlich die Hölle los, und es erscheint unwahrscheinlich, dass die Müllabfuhr in San Francisco jemals wieder funktionieren wird. Doch Captain Stottlemeyer ahnt, dass Monks Gehirn auf Grund der Geruchsbelästigung völlig vernebelt ist, und so bringt er Monk kurzerhand in einen von der Umwelt völlig abgeschotteten Raum mit eigener Sauerstoffversorgung, wo Monks graue Zellen dann in der Tat wieder so unfehlbar funktionieren wie gewohnt und Stottlemeyer der Öffentlichkeit wenig später den wahren Mörder des Gewerkschaftsführers präsentieren kann.
Anmerkung:
- Alice Cooper hat einen Gastauftritt.

5x03
Episode 64
Mr. Monk and the Big Game
Mr. Monk als Trainer
Julies basketball-Trainerin wird ermordet.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 21. Juli 2006 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 27. März 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Jack Bernstein
Regie:
- Chris Long
Gaststars:
- Emmy Clarke (Julie Teeger)
- Samantha Smith (Coach Hayden)
- Jane Hajduk (attraktive Mutter)
- Esteban Powell (Aaron)
- Jazz Raycole (Kimberly)
- Molly McCook (Emily J.)
- Hayley Chase (Emily C.)
- Anthony Holiday (Schiedsrichter)
- Judith Scott (Rektorin Franklin)
- Jim O'Heir (Park Ranger)
- Rey Herrera (Nachrichtensprecherin)
- Jennifer Lawrence (Maskottchen)
Inhalt:
Julies Sportlehrerin Lynn Hayden kommt unter mysteriösen Umständen zu Tode. Natalies Tochter und ihre Mitstreiterinnen vom Basketballteam beauftragen Mister Monk mit der Klärung des Falls, da die Mädchen - im Gegensatz zur Polizei - davon überzeugt sind, dass Miss Hayden ermordet wurde. Nach Untersuchung des Tatorts kommt Monk tatsächlich zu dem gleichen Schluss, obwohl Miss Hayden nachweislich keine Feinde hatte und auch sonst niemand ein Motiv hatte, sie umzubringen. Monk bleibt nichts anderes übrig, als sich in Julies High School etwas genauer umzusehen. Da Natalie sich bereit erklärt hat, vorübergehend die Nachfolge von Miss Hayden als Basketballtrainer zu übernehmen, wird auch für Monk eine Funktion in der Schule gefunden: Er wird Natalies Co-Trainer und genießt bald sein neues Dasein als "Coach Monk". Leider hat Coach Monk aber nicht die leiseste Ahnung von Basketball, und seine diversen obskuren Anleitungen zur Spielstrategie lassen die Mädchen allmählich daran zweifeln, ob sie wirklich den richtigen Detektiv zur Aufklärung des Mordes angeheuert haben. Doch Monk löst natürlich auch diesen Fall und kann sich anschließend sogar voller Stolz eine Siegestrophäe auf seinen Kaminsims stellen, wovon er sein ganzes Leben als ewiger Verlierer immer schon sehnsüchtig geträumt hatte...
Anmerkung:
- Monk hat im Laufe seiner Karriere bisher 104 Mordfälle gelöst.

5x04
Episode 65
Mr. Monk Can't See a Thing
Mr. Monk sieht nichts mehr
Durch einen Angriff verliert Monk sein Augenlicht.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 28. Juli 2006 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 03. April 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- William Rabkin und Lee Goldberg
Regie:
- Stephen Surjik
Gaststars:
- Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger)
- Shana Stein (Shana)
- Lauren Mary Kim (Stefanie Preston)
- Annie Livingstone (Barfly)
- Ron Roggé (Welder)
- Eddie Goines (erster Feuerwehrmann)
- Christopher Hoffman (erster Detective)
- Rocky McMurray (Captain Stockton)
- Jim Piddock (Jake)
- Art Evans (Rusty)
- Drew Powell (Eddie Murdoch)
- Sandra Nelson (Dr. Jackman)
- Jamie Kaler (Peter Breen)
Inhalt:
Monk besucht die Feuerwehr, um dort einen neuen Satz Rauchmelder für seine Wohnung testen zu lassen. Da die Feuerwehrmänner wegen eines Löscheinsatzes ausrücken müssen, bleibt Monk mit dem alten Brandbekämpfer Rusty alleine auf der Wache zurück. Kurz darauf dringt ein Unbekannter bei der Feuerwehr ein, ermordet Rusty und schüttet Monk Säure ins Gesicht. Die Diagnose der Krankenhausärzte ist niederschmetternd, denn die Verletzungen durch die Säure sind ernsthafter Natur und die Ärzte können Monk nicht versprechen, dass er sein Augenlicht jemals wiedererlangen wird. Doch es muss ja der Mord an Rusty aufgeklärt werden, und so beschließt Monk nach einer anfänglichen Jammerphase, Captain Stottlemeyer bei den Ermittlungen zu helfen - auch wenn er dies natürlich nur in sehr eingeschränktem Maße tun kann. Allerdings kann Monk seiner Erblindung überraschenderweise auch bald etwas Positives abgewinnen, denn das ewige Dunkel bewahrt ihn wenigstens davor, all die Unordnung und den Schmutz zu sehen, die ihn tagtäglich umgeben. Erstaunlicherweise kann der blinde Monk Captain Stottlemeyer nach tastender Untersuchung des Tatorts einige sehr wertvolle Hinweise liefern, die zur Ergreifung des Brandstifters und Mörders führen. Gott sei Dank erweisen sich die Befürchtungen der Ärzte als unbegründet, denn Monks Sehvermögen kehrt allmählich zurück. Deshalb muss er sich damit abfinden, dass das verhasste Chaos in der ihm umgebenden Welt auch weiterhin seine empfindsamen Augen beleidigen wird.

5x05
Episode 66
Mr. Monk, Private Eye
Mr. Monk, Privatdetektiv
Monk versucht sich als freiberuflicher Privatdetektiv.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 04. August 2006 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 10. April 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Tom Sharpling und Daniel Gaeta
Regie:
- Peter Weller
Gaststars:
- Graham Beckel (Bill Gibbard)
- Jay Bingham (Offizier der Küstenwache)
- Mark Teich (Manager)
- Odette Yustman (Courtney)
- Frederick Weller (Jay Bennett)
- Sharon Lawrence (Linda Fusco)
- Francesca Vannucci (Anna Pollard)
Inhalt:
Monk befindet sich in einer beruflichen Flaute, da geeignete Fälle für den Superdetektiv fehlen. Dadurch schrumpfen allmählich Monks Finanzreserven, und Natalie entschließt sich zu einer radikalen Gegenmaßnahme: Monk soll seine Fähigkeiten künftig kommerziell nutzen und als Privatdetektiv arbeiten. Monk hält allerdings überhaupt nichts von dieser Idee. Und er scheint Recht zu behalten, denn zunächst sitzt er tagelang mit Natalie in seinem neuen Büro herum, ohne jemals Anrufe oder gar Besuche von potenziellen Klienten zu erhalten. Doch genau in dem Moment, als sich Monk endgültig wieder in seine geliebte Wohnung zurückziehen will, ändert sich die Situation. Bei dem frisch gebackenen Superdetektiv erscheint die Maklerin Linda Fusco, die seine Dienste in Anspruch nehmen will. Doch Monks anfänglicher Optimismus wandelt sich schnell ins Gegenteil, als er hört, worum es sich bei dem Fall handelt. Denn Miss Fusco möchte, dass Monk den Verursacher eines Blechschadens an ihrem Auto ausfindig macht - eine Bagatelle, die natürlich weit unter Monks Niveau ist. Nicht zuletzt durch Natalies Initiative nimmt Monk den Fall trotzdem an, und schon ziemlich bald stellt sich bei den Ermittlungen heraus, dass es um weit mehr geht als um einen harmlosen Blechschaden. Denn Monk und Natalie stoßen auf die Spur eines eiskalten Mörders, der unlängst die Leiche einer jungen Lehrerin in der Bucht von San Francisco versenkt hat...

5x06
Episode 67
Mr. Monk and the Class Reunion
Mr. Monk auf dem Jahrgangstreffen
Monk hat Klassentreffen.
Erstausstrahlung:
- Samstag, 12. August 2006 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 17. April 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Daniel Dratch
Regie:
- David Grossman
Gaststars:
- Milda Dacys (Juliette)
- Luiggi Debiasse (junger Monk)
- Cutter Garcia (Polizist)
- Lindy Newton (junge Trudy)
- Alex Cohen (Lieferant)
- Reginald VelJohnson (Todd)
- Brian McNamara (Kyle)
- Franc Ross (Arzt)
- Nicola Hersh (Mrs. Rutherford)
- Cynthia Stevenson (Dianne Brooks)
- Rafael Kalichstein (Bartender)
- Dee Baldus (Gertrude)
- Glenda Morgan Brown (Ehefrau)
- Joshua Alba (erster Student)
- Charles Laulette (Ehemann)
- Oliver Macready (Drew Cooney)
- Loanne Bishop (Studentensprecherin)
- John Furey (Dennis)
- Julie Sanford (Frau am Nachbartisch)
- Charles Chun (Simon)
- Stewart Skelton (ehemaliger Student #1)
- Kyle Kulish (ehemaliger Student #2)
Inhalt:
Monk befindet sich in freudiger Erregung angesichts des bevorstehenden Ehemaligentreffens seines Colleges. Als Natalie ihn dorthin bringt, schwärmt er pausenlos von seiner wunderbaren Zeit auf dem College, wo er angeblich den Spitznamen "Captain Cool" innehatte. Natalie vermag das kaum zu glauben und wird darin wenig später auf dem Campus bestätigt, als sie mitanhört, wie sich zwei Ex-Mitschüler Monks über den berühmten "Captain Cool" unterhalten, dem sein Spitzname nur deshalb verliehen worden war, weil er damals an jedem Wochenende in exzessiver Weise den Kühlschrank im Wohnheim geputzt hatte. Monk wurde also schon damals von seiner Umgebung als komischer Kauz angesehen und eher mit Verachtung gestraft. Genau die bekommt er erneut zu spüren, als seine Ex-Mitschüler ihn wieder erkennen. Allein die sympathische Dianne Brooks freut sich offenbar über das Wiedersehen mit "Captain Cool". Bald finden sich aber auch Stottlemeyer und Disher auf dem Campus ein, denn unterdessen wurde eine ermordete Frau aufgefunden, die die gleiche Anstecknadel getragen hatte wie die Teilnehmer des Klassentreffens. Bei ihren Ermittlungen stoßen sie ausgerechnet auf Dianne, die die Ermordete gut gekannt hatte. Die liebenswürdige Dianne kommt allerdings nicht als potenzielle Mörderin in Frage, dafür aber ihr zwielichtiger Ehemann Kyle, der Monk schon vom ersten Moment an irgendwie suspekt erschien. Und in der Tat stellt sich bald heraus, dass die ermordete Frau Teil eines raffinierten Plans war, den Kyle ersonnen hat, um ungestraft seine Frau Dianne töten zu können. Doch kein Plan ist so raffiniert, als dass Adrian Monk alias Captain Cool ihn nicht vereiteln könnte...

5x07
Episode 68
Mr. Monk Gets a New Shrink
Mr. Monk und der neue Psychiater
Monk muss sich einen neuen Psychiater suchen.
Erstausstrahlung:
- Samstag, 19. August 2006 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 24. April 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Hy Conrad
Regie:
- Andrej Belgrader
Gaststars:
- Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger)
- Tim Bagley (Harold Krenshaw)
- Cody McMains (Troy Kroger)
- Rick Curry (Dr. Sorenson)
- Lisa Dempsey (Teresa)
- Sara Sanderson (Sprechstundenhilfe)
- Kiernan Shipka (Kundin)
- Kathleen Mary Carthy (CSI Technikerin)
- Betty Cahill (Bear Clerk)
- Stacey Hinnen (Buck)
- Gordon Clapp (Francis Merrigan)
- Kevin Fry (Joseph Wheeler)
- Juli Donald (Madeline)
Inhalt:
In der Praxis Dr. Krogers wird eine ermordete Frau aufgefunden, und so sucht die Polizei zunächst unter den Patienten des Psychiaters nach dem Täter. Für Dr. Kroger stellt dieser Vorfall allerdings eine veritable Katastrophe dar, denn er muss ja annehmen, dass er die gewalttätigen Tendenzen des fraglichen Patienten nicht erkannt hat und somit eine gewisse Mitschuld an dem Mord trägt. Deshalb zieht er die einzige für ihn denkbare Konsequenz aus der Geschichte und beschließt, seine Praxis zu schließen und sich in den Ruhestand zu begeben. Das ist nun allerdings eine noch viel größere Katastrophe für Monk, der seit neun Jahren Dr. Krogers Patient ist und auf seinen geliebten Psychiater keinesfalls verzichten will. Doch Dr. Krogers Entschluss steht fest. Deshalb schickt er Monk zu einem Kollegen mit ausgezeichneter Reputation. Doch da es sich bei diesem ausgerechnet um einen Einarmigen handelt, muss Monk pausenlos auf dessen "unsymmetrischen" Körper starren und ist nicht in der Lage, über seine traumatische Kindheit zu berichten. Monk hat nun also mehr Gründe denn je, den mysteriösen Mord in der Praxis Dr. Krogers aufzuklären. Und als ihm das dann schließlich wie gewohnt gelingt, stellt sich Gott sei Dank heraus, dass den Psychiater keinerlei Schuld an der Bluttat trifft, weshalb Dr. Kroger seine therapeutische Tätigkeit erleichtert wieder aufnehmen kann - wobei er sich bald einem glücklichen Monk gegenübersieht, der schon sehnsüchtig darauf gewartet hat, seinem Seelenklempner die allerneuesten Erkenntnisse über seine verkorkste Kindheit zu offenbaren...
Kontinuität:
- Tim Bagley war bereits schon früher als Monks "Erzrivale" Harold Krenshaw zu sehen.

5x08
Episode 69
Mr. Monk Goes to a Rock Concert
Mr. Monk muss auf ein Rockkonzert
Monk begleitet Leeland auf ein Rock-Konzert.
Erstausstrahlung:
- Samstag, 26. August 2006 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 01. Mai 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Blair Singer
Regie:
- Randall Zisk
Gaststars:
- Jon Kyle Hansen (Jared Stottlemeyer)
- Benita Marti (Annie)
- Terry Fradet (Stork)
- Craig Figueiredo (Security-Angestellter Evans)
- Tamara Feldman (Kendra)
- Brad Hunt (Kris Kedder)
- Evan Brau (Bandmitglied)
- Natalie Walker (genervte Frau in der Schlange)
- Hal Havins (Hausmeister)
- Kristen Caldwell (unverschämtes Mädchen)
- James Logan (Roadie)
- Tanya Sinovec (Mädchen in Bikini)
- Cameron Carter (Freak)
- Kathryn Melton (Ärztin)
- Jeffrey Bell (Freiwilliger Krankenhelfer)
Inhalt:
Captain Stottlemeyers minderjähriger Sohn Jared ist durchgebrannt, und so muss sich der leidgeprüfte frisch geschiedene Vater auf die Suche nach seinem Sprössling machen. Selbstverständlich helfen ihm Monk und Natalie dabei. Für Monk wird die Suche zu einer Tour de Force, da sich Jared offenbar bei einem Rockkonzert aufhält und Monk die kreischenden Jugendlichen und die teuflisch laute Musik nur schwer ertragen kann. Leider stellt sich heraus, dass während des Konzertes eine Leiche gefunden wurde, weshalb Monks Aufenthalt an dem Ort des Schreckens nun etwas länger dauern wird als von diesem gewünscht. Bei dem Toten handelt es sich um den Roadie Stork, der mit einer Überdosis Heroin und einer Spritze im Arm in einem Toilettenhäuschen gelegen hatte. Die Sache scheint also zunächst klar zu sein, doch als Kendra, die Freundin des Roadies, Monk glaubhaft versichert, dass Stork schon seit langer Zeit clean war und überdies eine panische Angst vor Nadeln hatte, erwacht Monks Interesse an dem Fall. Und in der Tat findet er bald noch weitere Ungereimtheiten heraus, was ihn zu der Überzeugung bringt, dass er es wieder einmal mit einem raffinierten Mord zu tun hat.
Anmerkung:
- Dies ist die letzte Episode vor der "Halbzeitpause" dieser Staffel.

5x09
Episode 70
Mr. Monk Meets His Dad
Mr. Monk trifft seinen Vater
Monk geht mit seinem Vater auf einen Road Trip.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 17. November 2006 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 04. September 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Tom Scharpling und Daniel Dratch
Regie:
- Jerry Levine
Gaststars:
- Emmy Clarke (Julie Teeger)
- Dan Hedaya (Jack Monk)
- Brian Kerwin (Ben Glaser)
- Tom Everett (Kenneth Woods)
- Christie Lynn Smith (Valerie)
- Paul Townsend (Gefangener)
- Matt Eyde (Gefängniswärter)
- Deborah Geffner (Nonne)
- Bryce Robinson (aufgeregter Junge)
- Rachel Rogers (aufgeregtes Mädchen)
- Drew Matthews (aufgeregter Junge)
- Sara Deberry (Mädchen)
- Jenna Seitz (hustendes Mädchen)
- Larry Udy (Bo)
- Catherine Bach (Sara Jo)
- Alex Morris (Red)
- Joe Holt (Midland Detective)
Inhalt:
Monks Vater, Jack Monk leistet bei einer Verkehrskontrolle Widerstand und landet so im Gefängnis. Monk wird benachrichtigt und holt ihn heraus. Er hat seinen Vater knapp 40 Jahren nicht mehr gesehen und lässt sich, angestachelt von seinen Freunden, dazu überreden, Jack auf seiner LKW-Tour quer durch die Staaten zu begleiten. Der Auftrag erregt allerdings Adrian Monks Misstrauen, da es nicht lukrativ sein kann, nur wenige Kisten im Zickzack über 5000 Kilometern auszuliefern. Als die Leiche von Jacks Chef gefunden wird, erkennt Monk einen Zusammenhang.
Anmerkung:
- Bei dieser Episode handelt es sich um ein sogenanntes "Holiday Special", dass außer der Reihe während der "Halbzeitpause" der Staffel ausgestrahlt wurde.

5x10
Episode 71
Mr. Monk and the Leper
Mr. Monk und der Lepramann
Monk hat einige Probleme, einen Leprakranken als Klienten zu haben...
Erstausstrahlung:
- Freitag, 22. Dezember 2006 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 11. September 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Charles Evered
Regie:
- Randall Zisk
Gaststars:
- Emmy Clarke (Julie Teeger)
- Anne Gee Byrd (Mrs. Kennedy)
- Geoffrey Wade (Mandys Anwalt)
- Lawrence O'Donnell Jr. (Richter Barr)
- Paul Blackthorne (Dr. Aaron Polanski)
- Stephen Bogardus (Derek Bronson)
- Sarah Brown (Mandy Bronson)
- Timothy Davis-Reed (Anwalt des Neffen)
- Katie Ward (Rezeptionistin)
Inhalt:
Mr. Monk trifft sich mit einem Leprakranken, der ihn beauftragt, aus seinem Haus Briefe seiner Ex-Geliebten zu holen. Derek Bronson, der Kranke, war vor sieben Jahren spurlos verschwunden und wegen seiner Krankheit nicht mehr zurückgekehrt. Nun soll er offiziell für tot erklärt werden. Der untergetauchte Bronson fürchtet nun, dass die Briefe seiner Frau in die Hände fallen und ihr Kummer bereiten würden. Gesagt, getan. Mr. Monk und Natalie brechen in das Haus ein und werden prompt von Mandy, der Ehefrau, erwischt. Sie weiß längst von der Geliebten und bittet Monk nur auszusagen, dass er den totgeglaubten Mann gesehen hat, damit sie weiterhin dessen Vermögen verwalten kann und nicht seine Neffen das Ganze erben. Doch kurz darauf erschießt Mandy den Aussätzigen und Monk erkennt an einigen Ungereimtheiten, dass er reingelegt wurde.
Anmerkung:
- Diese Folge wurde in Form eines "special events" hintereinander einmal in Schwarz/Weiß und einmal in Farbe ausgestrahlt. Die zuschauer konnten dann abstimmen, welche Version ihnen besser gefallen hatte.

5x11
Episode 72
Mr. Monk Makes a Friend
Mr. Monk findet einen besten Freund
Monk ist begeistert, endlich einen echten Freund gefunden zu haben.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 19. Januar 2007 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 18. September 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Andy Breckman und Daniel Greta
Regie:
- Randall Zisk
Gaststars:
- Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger)
- Emmy Clarke (Julie Teeger)
- David Eigenberg (Tim Hayden)
- Dan Arnold (Detective Kramer)
- Dan McNeill (bemalter Fan)
- Al Rondon (Heavyset Fan)
- Tom Yi (Mr. Kin)
- George Ketsios (Brezel-Verkäufer)
- Jon Crowley (Surly Fan)
- Erin Kolpek (Shopper)
- Andy Richter (Hal Tucker)
- Richmond Arquette (Lawson)
- Stephanie Erb (Gail Segalis)
Inhalt:
Gail Segalis, eine ehemalige Mitarbeiterin von Monk, wird tot aufgefunden. Kurze Zeit später stößt Monk im Supermarkt scheinbar zufällig mit einem Mann namens Hal zusammen. Es entwickelt sich eine Freundschaft zwischen den beiden. Monk ist total aus dem Häuschen, weil er noch nie einen besten Freund hatte. Er geht mit Hal zum Eishockey, in die Kneipe und lädt ihn zu sich nach Hause ein. Hal ist scheinbar sehr bemüht um Monk und nimmt ihm kleinere Aufgaben, so auch das Abholen der Post, ab. Doch eines Tage bricht Hal die Freundschaft ab und meldet sich nicht mehr bei Monk. Monk ist verzweifelt und stellt Hal zur Rede. Doch erst als Monk in Hals Wohnung in Lebensgefahr gerät, erkennt er die Zusammenhänge.

5x12
Episode 73
Mr. Monk is at Your Service
Mr. Monk als Butler?
Monk geht undercover als Butler eines schwerreichen Mordverdächtigen.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 26. Januar 2007 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 25. September 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Anton Cropper
Regie:
- Rob LaZebnik
Gaststars:
- Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger)
- Sean Astin (Paul Buchanan)
- Ashley Johnson (Susie, das Hausmädchen)
- Leigh Rose (Mabel)
- Judi Barton (Sylvia)
- Warren Burton (Roger)
- John Berg (Alfred)
- Sarah Jaye (Clara Buchanan)
- Vanessa Branch (Mrs. Murphy)
- Karron Graves (Monica Buchanan)
- Gayle Sherman Hooker (Stiefmutter)
- Sean Donnellan (Mechaniker)
- Kiyoko Yamaguchi (Hausmädchen Merva)
- David St. James (Stilson)
- Michael Cavanaugh (Bobby Davenport)
Inhalt:
Monk und Natalie sind bei natalies Eltern zu Besuch und erfahren, dass eine alte "Jugendliebe" von Natalie vor kurzem beide Eltern verloren hat und nun Besitzer einer stolzen Erbschaft ist. Natalie überredet Adrian dazu, sich die Sache etwas genauer anzusehen und ehe er sich versieht, ist er bereits als Butler bei Paul Buchanan angestellt... ein Job, von dem er sich durchaus vorstellen könnte, ihn für den Rest seines Lebens zu machen...
Anmerkung:
- Als Paul Buchanan ist Sean Astin zu sehen, der vor allem durch die Rolle des Hobbits Sam in der "Herr der Ringe"-Trilogie bekannt wurde.

5x13
Episode 74
Mr. Monk is on the Air
Mr. Monk ist auf Sendung
Monk legt sich mit einem Radiomoderator an.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 02. Februar 2007 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 02. Oktober 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Dylan Morgan und Josh Siegal
Regie:
- Mike Listo
Gaststars:
- Melora Hardin (Trudy Monk)
- Heather Tom (Linda Riggs)
- Steven Weber (Max Hudson)
- Steven Pallares (junger Ambrose)
- Sam Gregory (junger Monk)
- Kevin P. Farley (JJ)
- Danny Woodburn (Willie)
- Jarrad Paul (Kevin Dorfman)
- Denver Dowridge (junger Fan)
- Craig Patton (Polizist)
- Stephon Fuller (Gas Mann)
- Carl J. Johnson (Nachbar)
- Matt D'Elia (Techniker)
- Angela Little (Schauspielerin)
Inhalt:
Ein Radioreporter wird verdächtigt, seine Frau umgebracht zu haben. Monk ist auch schnell von dessen Schuld überzeugt hat allerdings ein kleines Problem: Zum Zeitpunkt des Mordes war Max Hudson live on air...

5x14
Episode 75
Mr. Monk Visits a Farm
Mr. Monk atmet Landluft
Randy Disher erbt eine Farm.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 09. Februar 2007 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 09. Oktober 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- David Breckman
Regie:
- Andrei Belgrader
Gaststars:
- Art Bonilla (Farmer)
- James Gammon (Oates)
- Pattie Tierce (Getränkefrau)
- Ellis Kirk (Sullen Townie)
- Brooke Adams (Sheriff Margie Butterfield)
- Ricardo Antonio Chavira (Jimmy Belmont)
- Jack Kehler (Harvey Disher)
- Joaquin Garrido (Raul)
- Ken Barnett (Deputy Hatcher)
- Roger V. Burton (alter Mann)
- Jane Galloway Heitz (Ehefrau)
- Armando Cosio (Busfahrer)
- Henry Grissett Junior (Square Dance Caller)
- Rudy Moreno (Farmer)
- Dan Arnold (Polizist)
Inhalt:
Disher hat die Schnautze voll und hängt seine Uniform an den nagel. Sein Onkel hatte ihm kürzlich eine Farm vererbt, die Randy nun bewirtschaften will. Schnell stellen sich allerdings Zweifel ein, dass sein Onkel eines natürlichen Todes gestorben ist und er bittet Monk um Hilfe...

5x15
Episode 76
Mr. Monk and the
Really, Really Dead Guy
Really, Really Dead Guy
Mr. Monk und der echt total tote Typ
Mr. Monk im Kampf gegen die moderne Polizeitechnik.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 23. Februar 2007 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 16. Oktober 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Joe Toplyn
Regie:
- Anthony R. Palmieri
Gaststars:
- Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger)
- Emmy Clarke (Julie Teeger)
- Kincaid Walker (Jean Garnett)
- Kevin Quigley (Dr. Leven)
- Stephen Sowan (Kind)
- Andrew Elvis Miller (Undercover Agent #1)
- Brian Silverman (Undercover Agent #2)
- Lovake Heyer (Cyrus)
- Ivar Brogger (Deputy Commissioner)
- Andrew Rothenberg (Mediziner)
- Peter James Smith (Agent Keao)
- Chris Williams (Agent Thorpe)
Inhalt:
Monk ist auf der Jagd nach einem Serienmörder, der seine Opfer auf äußerst ungewöhnliche Art und Weise tötet und gerät dabei mit zwei FBI-Agenten in Konflikt, die Monks Methoden für veraltet und ihn selbst für gänzlich ungeeignet halten...
Anmerkung:
- Dann doch zu albern...

5x16
Episode 77
Mr. Monk Goes to the Hospital
Mr. Monk und das Aus im Krankenhaus?
Ein Arzt versucht Monk umzubrngen.
Erstausstrahlung:
- Freitag, 02. März 2007 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 23. Oktober 2007 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Jonathan Collier
Regie:
- Wendy Stanzler
Gaststars:
- Vincent Fenequito (Mr. Lam)
- Nick Toth (Verwaltungsangestellte)
- Deirdre M. Smith (Schwester mit blindem Mann)
- Jon Perkins (CSI Techniker)
- Sirri Murad (blinder Mann)
- Sy Richardson (Hausmeister)
- Janie Haddad (Kellnerin)
- Michael London (Ehemann)
- Pamela Kosh (alte Frau)
- Dan Butler (Dr. Scottt)
- Charles Durning (Hank Johansen)
- Svetlana Efremova (Schwester Ullman)
- Sara Van Horn (Nachtschwester)
- Angela Hughes (Schwester Brady)
- Jan Munroe (Dr. Whitcomb)
- McKenna Jones (Schwester Becky)
- Rich Hutchman (Kardiologe)
- Liza Lapira (Dr. Souter)
- David Lee (Dr. Collins)
- Molly Baker (Dr. Eva)
- Kathleen M. Darcy (Mrs. Esterbrook)
- David Andriole (Alex)
Inhalt:
Monk muss in Krankenhaus, da sein Nasenbluten einfach nicht aufhören will. Außerdem ist er davon überzeugt, eine lebensbedrohliche Krankheit zu besitzen, die umgehend behandelt werden muss. Im Krankenhaus angekomen dauert es dann allerings nicht lange bis er sich inmitten eines Mordfalles befindet: Ein Arzt wurde ermordet und als Monk den schuldigen ausfindig gemacht hat versucht dieser, den lästigen Ermittler zu beseitigen...
Kontinuität:
- Staffelfinale.
