Style: dark light
Burn Notice
Season 5
 
USA, 2011
18 Episoden
 
Starring:
Jeffrey Donovan:
Gabrielle Anwar:
Coby Bell:
Bruce Campbell:
Sharon Glass:
 
 
063 5x01 Company Man Höhle des Löwen rated 4
064 5x02 Bloodlines Verschleppt rated 5
065 5x03 Mind Games Ausgebootet rated 4
066 5x04 No Good Deed Datendiebe rated 4
067 5x05 Square One Koma rated 3
068 5x06 Enemy of My Enemy Feind meines Feindes rated 4
069 5x07 Besieged Gotteskrieger rated 3
070 5x08 Hard Out Unter Söldnern rated 3
071 5x09 Eye for an Eye Der Uhrmacher rated 4
072 5x10 Army of One Einer gegen alle rated 4
073 5x11 Better Halves Ärger im Paradies rated 4
074 5x12 Dead to Rights Teuflische Tricks rated 5
075 5x13 Damned If You Do Virus rated 3
076 5x14 Breaking Point Plan B rated 3
077 5x15 Necessary Evil Großes Kaliber rated 4
078 5x16 Depth Perception Quid pro quo rated 3
079 5x17 Acceptable Loss Blutdiamanten rated 4
080 5x18 Fail Safe Seitenwechsel rated 4
 
 
5x01
Episode 63
Company Man
Höhle des Löwen
 
Michael arbeitet im Auftrag der CIA.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 23. Juni 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 11. Februar 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Matt Nix
 
Regie:
  • Stephen Surjik
 
Gaststars:
  • Dylan Baker (Raines)
  • J.C. MacKenzie (Hector Oaks)
  • Carlos Sanz (Armando Puente)
  • Grant Show (Max)
  • Andrew Crocker (Kessler)
  • Claudio Pinto (Soldat)
  • Darnell Kirkwood (Wache)
 
Inhalt:
Sechs Monate nachdem es Michael gelungen ist, Vaughn festzusetzen und die Liste der Verschwörer gegen ihn und andere ehemalige CIA Agenten sicherzustellen, ist es ihm mit Hilf seiner neuen Freunde vom CIA gelungen, fast alle Personen der Liste entweder gefangen zu nehmen oder unschädlich zu machen. Ein letzter Name ist übrig geblieben und Miochael hofft, nun endlich die ersehnten Antworten zu erhalten. Es gelingt Michael außerdem, seinen Vorgesetzten Raines, sowie seinen neuen CIA-Partner Max, davon zu überzeugen, dass er zudieser letzten Mission in Kolumbien sein früheres Team aus Miami hinzuziehen darf. Dem Team ist klar, dass es nicht einfach sein wird, das Ziel lebend zu fassen, da es sich um einen ausgesprochen vorsichtigen und gut informierten mann handelt...
 
Kontinuität:
  • Erste Episode der Staffel.
  • Seit Episode 4x18 'Last Stand' sind sechs Monate vergangen, in denen Michael alle Beteiligten der Verschwörung gegen ihn und andere ehemalige CIA-Agenten ausgeschaltet hat, ohne jedoch wirkliche Antworten zu erhalten...
  • Dylan Baker war bereits in der vorangegangenen Episode als Raines zu sehen.
 
rated 4
 
 
5x02
Episode 64
Bloodlines
Verschleppt
 
Michael arbeitet als Babysitter im Auftrag der CIA.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 30. Juni 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 18. Februar 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Alfredo Barrios, Jr.
 
Regie:
  • Colin Bucksey
 
Gaststars:
  • Daniel Gerroll (Carson Huxley)
  • Brian Tee (Takeda)
  • Eiko Nijo (Ryoko Maji)
  • Arturo Fernandez (Sugar)
  • Grant Show (Max)
  • Eric Esteban (Hiroshi)
  • Trave Reynolds (Soldat)
  • Andrea Conte (Maklerin)
  • Dean Coleman (betrunkener Geschäftsmann #1)
  • John McKerrow (betrunkener Geschäftsmann #2)
 
Inhalt:
Michael erhält seinen ersten offiziellen Auftrag des CIA, nachdem er sämtliche Hintermänner der Verschwörung ausgeschaltet hat. Er soll gewissermaßen als Babysitter für einen Nuklearwissenschaftler fungieren, der sich zur Zeit auf einer Konferenz in Miami befindet. Der CIA hat Hinweise darauf erhalten, dass sich ein feindlicher Agent - bzw. Agentin - dem Mann in den nächstern könnte um den notorischen Party- und Fremdgänger in Plauderlaune zu versetzen. Ein einfacher Auftrag, wäre da nicht auch noch Jesse, der inzwischen bei einer lokalen Sicherheitsfirma arbeitet und Michael bei seinem aktuellen Auftrag um Hilfe bittet. Er hat Informationen über einen Mädchenhändlerring aufgetan und bittet Michael daraum, ihm bei der Suche nach 20 verschwundenen Mädchen zu helfen, die bereits in Kürze außer Landes gebracht werden sollen.
 
Kontinuität:
 
rated 5
 
 
5x03
Episode 65
Mind Games
Ausgebootet
 
Michael auf der Spur eines erpresserischen Kredithais.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 07. Juli 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 25. Februar 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Michael Horowitz
 
Regie:
  • Scott Peters
 
Gaststars:
  • Seth Peterson (Nate Westen)
  • Wade Williams (Carter)
  • Michael O'Keefe (Wallace)
  • Kiki Harris (Jessica)
  • Lance Tafelski (Vic)
  • Larry Bukovey (Mann mit Einkaufstüte)
  • Esme Rebecca Susan Nix (kleines Mädchen)
  • Garrett Kruithof (Motorradhändler) 
 
Inhalt:
Michaels Bruder Seth ist gemeinsam mit seiner jungen Familie zurück nach miami gezogen und bittet Michael um Hilfe. Eine Freundin von ihm, deren Ehemann vor kurzem ums Leben gekommen ist, hat großen Ärger mit einem brutalen Kredithai, welcher nun die Schulden ihres verstorbenen Mannes bei ihr eintreiben will. Michael - der immer noch große Probleme hat, mit seiner Vergangenheit endgültig abzuschließen und sich über das Erreichte zu freuen - plant daraufhin, den brutalen Geldeintreiber bei seinem Boss anzuschwärzen und es so aussehen zu lassen, als arbeite er als Undercover-Ermittler...
 
rated 4
 
 
5x04
Episode 66
No Good Deed
Datendiebe
 
Michael unterschätzt einen Hacker.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 14. Juli 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 04. März 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Rashad Raisani & Ben Watkins
 
Regie:
  • Jeremiah Chechik
 
Gaststars:
  • Paul Tei (Barry)
  • Aviva Farber (Eve)
  • John Ross Bowie (Paul)
  • The Big Show (Griffin Black)
  • Grant Show (Max)
  • John Van Dalen (Auktionator)
  • Todd Jensen (Dean Myers)
  • Michael Montrond (Partner)
  • Charles Harrelson (Kellner)
  • Earl Poitier (Jean)
  • Brett Golov (Dieb)
  • Dean Grimes (Schütze)
  • Michael Gregory (George)
  • Klif Gehring (Gunther Ehren)
  • Julie Upton (Diebin)
 
Inhalt:
Michael und sein Team werden von ihrem Freund Barry kontaktiert, dessen Bruder Paul in großen Schwierigkeiten steckt. Paul verwaltet die Ersparnisse von Hunderten Menschen und wurde kürzlich Opfer eines Diebstahls. Sein Computer mit all den sensiblen Kundendaten befindet sich nun in der Hand der kriminellen Hackerin Eve und es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis es ihr gelingt, die Daten zu entschlüsseln und die Konten seiner Kunden leerzuräumen. Michael beschließt, sich Eve unter dem Vorwand, selbst verschlüsselte Daten gestohlen zu haben, zu nähern und zu überlisten. Allerdings stellt sich heraus, dass er seine Gegnerin diesmal unterschätzt hat...
 
Anmerkung:
  • Der Wrestler The Big Show hat einen Gastauftritt in der Rolle des Griffin Black.
 
rated 4
 
 
5x05
Episode 67
Square One
Koma
 
Die Suche nach Max' Mörder beginnt.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 21. Juli 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 11. März 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Ryan Johnson & Peter Lalayanis
 
Regie:
  • Marc Roskin
 
Gaststars:
  • Lauren Stamile (Agent Pearce)
  • Matt Lauria (Ethan)
  • Andy Davoli (Brad Ramsey)
  • Taylor Anthony Miller (Brandon DePaolo)
  • Nancy Duerr (Cathy DePaolo)
  • Matt Horohoe (Joel Davenport)
  • Orlando Espinosa (Bodega Clerk)
 
Inhalt:
Michael ist es nicht gelungen, Max' Mörder dingfest zu machen und daher sah er sich dazu gezwungen, seine eigenen Spuren am Tatort zu verwischen und damit auch die Hinweise zu zerstören, die auf die Identität des Täöters schließen könnten. Alle Anzeicvhen deuten nun daraufhin, dass die Tat von langer Hand geplant und akribisch vorbereitet wurde, denn alle Beweise deuten nun auf Michael. Nachdem Michael erkannt hat, dass er für den Mord an Max verantwortlich gemacht werden, müssen auch Fiona und Sam nun eingestehen, dass die Verschwörung eventuell doch noch nicht vollständig aufgeklärt ist, während das CIA eine berüchtigte Ermittlerin mit den Untersuchungen beauftragt. Michael und sein Team werden außerdem von einem jungen Mann beauftragt, den Ehemann seiner Schwester ausfindig zu machen, nachdem diese von ihm brutal zusammengeschlagen wurde und nun auf der Intensivstation im künstlichen Koma liegt...
 
Kontinuität:
 
rated 3
 
 
5x06
Episode 68
Enemy of My Enemy
Feind meines Feindes
 
Sam auf der Suche nach einer gestohlenen CIA-Drohne.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 28. Juli 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 18. März 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Jason Tracey
 
Regie:
  • Jonathan Frakes
 
Gaststars:
  • Lauren Stamile (Agent Pearce)
  • Todd Stashwick (Carmelo Dante)
  • Brendan O'Malley (Gabriel Manaro)
  • John Ales (Matt Bailey)
  • Arturo Fernandez (Sugar)
  • Charlie Weber (Jacob Starky)
  • Jack Dimich (Djovic)
  • Michael Aronov (Vlade)
  • Carlos Guerrero (Rico)
  • Chris Morena (Fahrer)
  • Alex Alvarez (Kurier)
  • Jennifer Keister (Peggy)
  • Annilie Hastey (Sugars Freundin)
 
Inhalt:
Michael und sein Team werden von der CIA - natürlich inoffiziell - angeheurt, eine gestohlene Drohne sicherzustellen. Die Gruppe beschließt, die "Hilfe" eines gefährlichen Drogenbosses in Anspruch zu nehmen und diesen dahingehend auszutricksen, dass sie ihn gegen die Waffenhändler ausspielen. Sam begibt sich daher in die sprichwörtliche Höhle des Löwen. Als der Einsatz nicht nach Plan verläuft, sieht sich Sam gezwungen zu improvisieren, droht allerdings bereits nach kurzer Zeit aufzufliegen. Als Michael daraufhin die CIA um Hilfe bittet, lehnen diese allerdings ab und Sam ist vollkommen auf sich alleine gestellt...
 
Anmerkung:
  • Regie führt Jonathan Frakes.
 
rated 4
 
 
5x07
Episode 69
Besieged
Gotteskrieger
 
Ein Mann entführt seinen Sohn.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 04. August 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 25. März 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Craig O'Neill
 
Regie:
  • Stephen Surjik
 
Gaststars:
  • Jay R. Ferguson (John O'Lear)
  • Charlie Weber (Jacob Starky)
  • Michele Nordin (Denise O'Lear)
  • W. Earl Brown (Zechariah)
  • Thor Wahlestedt (Tommy)
  • Luis Fernandez (Banger #1)
  • Doxamillion (Banger #2)
 
Inhalt:
Michael und Sam werden von einer Mutter engagiert, deren asthmakranker Sohn von seinem Vater entführt wurde. Die Ermittler finden heraus, dass John O'Lear seinen Sohn in ein schwer bewaffnetes, privates Trainingslager gebracht hat, in welchem sich eine Gruppe fanatischer Söldner unter Führung eines hochgefährlichen Psychopathen verschanzt hat. Fiona und Jesse kümmern sich unterdessen um den Tagelöhner Jacob Stark, von dem sie sich weitere Informationen über seinen Auftraggeber und den Mörder von Max erhoffen...
 
rated 3
 
 
5x08
Episode 70
Hard Out
Unter Söldnern
 
Ein Mann entführt seinen Sohn.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 11. August 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 08. April 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Rashad Raisani
 
Regie:
  • Craig Siebels
 
Gaststars:
  • Lauren Stamile (Agent Pearce)
  • David Dayan Fisher (Miles Vanderwaal)
  • Henri Lubatti (Steve Cahill)
  • Gavin Rossdale (Armand)
  • Richard Haylor (Commander Jackson)
  • Steve Zurk (Benny)
  • Richard Cravens (Commando)
  • Dean Napolitano (Riker Executive)
  • Tim Pulnik (Sentry)
  • Arthur Joseph (Kellner)
  • Rene Granado (bewaffnete Wache)
  • Terrance Murphy (Mann im Anzug)
 
Inhalt:
Michael erhält von der CIA Agentin Pearce den kurzfristigen Auftrag, gemeinsam mit ihr einen abtrünnigen Wissenschaftler von einer karibischen Insel zu extrahieren, der dort Geheimnisse an den Söldner Vanderwal verkauft. Michael überredet Pearce, dass er Jesse als Unterstützung mitbringen darf und diese ist auch dringend nötig. Zwar gelingt es den dreien, den Wissenschaftler aufzuspüren und gefangen zu nehmen, allerdings wird die Rückkehr durch das plötzliche Eintreffen eines Sicherheitstrupps unmöglich gemacht. In ihrer Not entschließen sich die drei in einem riskanten Plan dazu ihre Tarnung aufzugeben und versuchen Vanderwal nun davon zu überzeugen, dass sie von dessen Auftraggeber angeheuert wurden, die Operation zu überwachen und auf Schwachstellen zu überprüfen... Fiona nimmt derweil Kontakt zu ihrem Ex-Freund Armand auf, welcher wichtige Informationen über den Hersteller der Bobme besitzt, die Sark töten sollte. Allerdings hat diese Informationen natürlich auch ihren Preis...
 
rated 3
 
 
5x09
Episode 71
Eye for an Eye
Der Uhrmacher
 
Michael verhört einen Bombenbauer.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 18. August 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 15. April 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Michael Horowitz
 
Regie:
  • Jeremiah Chechik
 
Gaststars:
  • Patrick Bauchau (Lucien Balan)
  • Kai Lennox (Dan Tesmond)
  • Darby Stanchfield (Sadie Forte)
  • James Frain (James Forte)
  • Todd Allen Durkin (Ross)
  • Chris Lindsay (Wache)
  • Deborah L. Sherman (Managerin)
  • Michael Joseph Donovan (Polizist)
  • Todd Warren (Schütze)
 
Inhalt:
Michael und Sam folgen der Spur auf die Identität des Bombenbauers Lucien, die Fiona durch einen ihrer ehemaligen Kontakte aufgetan hat. Die beiden finden heraus, dass sich Lucien - der früher beim Militär gearbeitet hat - eine Tarnung als Uhrenmacher aufgebaut hat. Michael und Sam gelingt es zwar, Lucien festzusetzen, allerdings stellt sich schnell heraus, dass die Befragung des Profis kein Zuckerschlecken werden wird. Fiona unterstützt derweil Jesse bei einem seiner Aufträge. Sadie Forte hat ihn engagiert, da sie davon überzeugt ist, dass eine unbekannte Person - trotz modernster Alarmanlage - nachts in ihrem Haus unterwegs ist und die Möbel verrückt. Als der Eindringling kurz darauf tatsächlich von Fiona und Jesse gefasst wird, stellt sich jedoch heraus, dass der Fall deutlich komplizierter ist, als zunächst angenommen: Sadies Mann James ist der Leiter eines großen Pharmakonzerns, der zum Zwecke der Gewinnmaximierung verhindert, dass dringend benötigte Medikamente zu bezahlbaren Preisen auf den Markt gelangen.
 
rated 4
 
 
5x10
Episode 72
Army of One
Einer gegen alle
 
Michael gerät in eine Geiselnahme.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 25. August 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 22. April 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Alfredo Barrios, Jr.
 
Regie:
  • Tawnia McKiernan
 
Gaststars:
  • Lauren Stamile (Agent Pearce)
  • David Fickas (Dixon)
  • Michael T. Weiss (Holcomb)
  • Brian Letscher (Ward)
  • Andrew Howard (Tavian Korzha)
  • Connor Kelly (Landes)
  • David Mackey (Fuller)
  • Avis-Marie Barnes (Judy)
  • Howard Elfman (Stan)
  • Thomas Falborn (NTSB Administrator)
  • Oscar A. Diaz (Caleb)
  • Dennis Spain (SWAT Team Leader)
  • Rachel Katz (Anne)
 
Inhalt:
Nachdem Michael und Sam nur knapp einem Angriff des vermeintlichen Mörders von Sam entkommen sind, beschließt Michael, umgehend zum Gegenangriff auszuholen. Trotz ihrer Erfahrung gelingt es den beiden jedoch nicht, den Mann festzuetzen und ihm gelingt die Flucht. Ihre einzige Hoffnung ist nun der stark verbrannte Computer des Mannes. Sam und Fiona machen sich daher uf den Weg zu einem begabten Computerhacker, der allerdings seit ihrem letzten Zusammentreffen alles andere als gut auf Sam zu sprechen ist. Michael stimmt in der Zwischenzeit zu, Jesse bei seinem nächsten Auftrag zu helfen. Der ursprüngliche Plan sah vor, dass Michael eine Gruppe von Industriespionen in der Tarnung eines kriminellen Computerspezialisten infiltriert. Bereits nach wenigen Minuten muss Michael jedoch feststellen, dass es sich keineswegs um harmlose Kleinkriminelle handelt und ehe er sich versieht, befindet er sich bereits inmitten einer Geiselnahme...
 
rated 4
 
 
5x11
Episode 73
Better Halves
Ärger im Paradies
 
Michael und Fiona undercover im Auftrag des CIA.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 01. September 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 29. April 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Lisa Joy
 
Regie:
  • Michael Smith
 
Gaststars:
  • Lauren Stamile (Agent Pearce)
  • Charisma Carpenter (Nicki Skyler)
  • Tom Gallop (Kevin Skyler)
  • Andrew Howard (Tavian Korzha)
  • David Piggott (Ravel)
  • Tom Norsemann (Serge)
  • Fiona Landers (Karina)
  • Paulina Cossio (Resort Clerk)
  • Steve Sands (Uncoordinated Man)
  • Allison Huntley (Loving Woman)
  • Milton Perez (Bartender)
 
Inhalt:
Michael und Fiona erhalten von CIA Agentin Pierce den Auftrag, in ein gehobenes Ferienhotel in Südamerika zu reisen und dort einen abtrünnigen Biowaffen-Spezialisten und dessen Ehefrau aufzuspüren und zur Befragung in die USA zu bringen. Im Hotel angekommen stellt sich jedoch schnell heraus, dass die beiden von zwei russischen Bodyguards beschützt werden, die anscheinend vom aktuellen Auftraggeber des Biowaffen-Expertan angeheuert wurden. Während sich Fiona mit der Frau des Mannes anfreundet, arbeitet Michael an einem Plan, die Bodyguards abzuschüttlen und das Terroristenpärchen in einen Hubschrauber in die USA zu verfrachten. Sam und Jesse sind unterdessen weiter auf der Spur von Tavian, dem Mörder von Max und statten dabei Ravel einen Besuch ab, der Tavian das Geld für seine Operation besorgt hatte...
 
rated 4
 
 
5x12
Episode 74
Dead to Rights
Teuflische Tricks
 
Larry ist zurück...
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 08. September 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 06. Mai 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Jason Tracey
 
Regie:
  • Matt Nix
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Nach der Festnahme von Michael durch die CIA gelingt es Sam und Jesse gelingt in einer selbstmörderischen Aktion, den Konvoi anzuhalten und Agent Pearce davon zu überzeugen, dass sie dem wahren Mörder von max tatsächlich dicht auf den Fersen sind und dieser in den nächsten Minuten einen Anruf von michael erhalten muss. Pearce willigt schließlich ein und schickt Michael mit einem versteckten Mikrofon zu einem Treffen mit Tavian, welches jedoch anders verläuft als gedacht... Wenig später wird Michael von seinem alten Gegenspieler Larry aufgespürt und als Geisel genommen. Mit Hilfe eines weiteren Gefangenen namens Anson soll Michael in die britische Botschaft eindringen und dort im Auftrag von Larry gefälschte Papiere im Tresor der Botschaft zu hinterlegen. Michael spielt Larrys gefährliches Spiel mit, vor allem um die ebenfalls gefangen gehaltene Frau von Anson nicht zu gefährden. Sam und Fiona versuchen unterdessen hinter Larrys wahren Plan zu kommen und stoßen dabei auf verwirrende Widersprüche, die darauf hindeuten, dass sich michael diesmal in ernster Gefahr befindet...
 
Kontinuität:
  • Erster Auftritt von Jere Burns als Anson Fullerton.
  • Auch wenn die Serie nur eine kurze Pause einlegt, wird diese Episode als "Sommerfinale" bezeichnet.
  • Daher darf auch der Cliffhanger nciht fehlen, in welchem Michael nun endlich auf den Mann trifft, der verantwortlich für seine "Burn Notice" ist.
 
rated 5
 
 
5x13
Episode 75
Damned If You Do
Virus
 
Michael arbeitet für Anson.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 03. November 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 13. Mai 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Matt Nix
 
Regie:
  • Stephen Surjik
 
Gaststars:
  • Lauren Stamile (Agent Pearce)
  • Jere Burns (Anson Fullerton)
  • Ptolemy Slocum (Oswald Patterson)
  • Ian Anthony Dale (Xavier)
  • Carla Gallo (Sherry)
  • Michael Beasley (Detective Tau)
  • Shawn Fralin (Xaviers Schläger)
  • Alejandro Posada (Wachmann)
  • Melissa Eaton (Kellnerin)
 
Inhalt:
Michael und Fiona reisen im Auftrag von Anson nach Puerto Rico, wo sie einen ehemaligen Computerhacker, der sich seit einigen Jahren im Zeugenschutzprogramm befindet, ausfindig machen und nach Miami bringen sollen. Dort soll er dann Auskunft über den Verbleib eines von ihm entwickelten Computervirus geben, mit dessen Hilfe Anson sämtliche über ihn gespeicherte Informationen in den System der CIA löschen kann...
 
Kontinuität:
  • Erste Episode nach der "Sommerpause".
 
Anmerkung:
  • Auf den "Sicherheitskarten", die den Zugriff zum Lagerhaus ermöglichen sollen, befindet sich ein QR-Code. Wenn dieser gescannt wird erhält man den Text: "Good Luck cracking this shit! These are some secure ass cards!"
 
rated 3
 
 
5x14
Episode 76
Breaking Point
Plan B
 
Michael macht Jagd auf einen Gangleader.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 10. November 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 27. Mai 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Ben Watkins & Rashad Raisani
 
Regie:
  • Renny Harlin
 
Gaststars:
  • Jere Burns (Anson Fullerton)
  • Andre Holland (Dion)
  • Carver Indigo (Dolly)
  • Ben Watkins (Ricky Watkins)
  • Justin Smith (Blake)
  • Fredrick Bam Scott (Dions Schläger)
  • Chad Gall (Student)
  • Jeremiah Jean (Gangster #1)
  • Kevin A. Walton (Wache)
 
Inhalt:
Michael erfährt von seiner Mutter, dass einer seiner ältesten Freunde aus Kindertagen in der vergangenen nacht erschossen wurde. Als er daraufhin dessen Bruder einen Besuch abstattet, bittet dieser Michael darum, den Mörder seines Bruders ausfindig zu machen und zur Strecke zu bringen. Michael stimmt zu und findet gemeinsam mit seinem Team scvhnell heraus, dass es sich bei dem Täter um den Gangleader Dion handelt. Gemeinsam versuchen sie diesen nun in eine Falle zu locken und bereiten einen fingierten Waffendeal vor. In der Zwischenzeit erhält Michael außerdem von seinem neuen "Arbeitgeber" Anson den Auftrag, den kürzlich gestohlenen Compoutervirus in den Systemen der CIA einzuschleusen.
 
Kontinuität:
  • Michael ist nun offiziell Mitarbeiter der CIA.
 
rated 3
 
 
5x15
Episode 77
Necessary Evil
Großes Kaliber
 
Jesse und Sam befreien einen Wissenschaftler.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 17. November 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 03. Juni 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Craig O'Neill
 
Regie:
  • Alfredo Barrios, Jr.
 
Gaststars:
  • Lauren Stamile (Agent Pearce)
  • Jere Burns (Anson Fullerton)
  • Rick Gomez (William Resnick)
  • Jonathan Adams (Joseph Kamba)
  • Steve Zurk (Benny)
  • Lovensky Jean-Baptiste (Crowley)
  • Aubrey Peeples (Sophie Resnick)
  • Andy Quiroga (Edgar)
  • Hunter Womack (Rawls)
 
Inhalt:
Michael erhält von Agent Pearce einen weiteren Auftrag, bei dem er den abtrünnigen Wissenschaftler William Resnick in Gewahrsam nehmen soll. Das CIA besitzt Beweise, wonach Resnick mit dem militärischen Machthaber Joseph Kamba gemeinsame Sache macht und für diesen an einer neuartigen Rakete arbeitet. Sam und Jesse werden daraufhin undercover in der Tarnung zweier Waffenhändler in den Stützpunkt von Kamba eingeschleust. Dort stellt sich jedoch heraus, dass Resnick gewaltsam festgehalten wird. Eine Flucht ist unmöglich, da Kamba außerdem Resnicks Tochter gekidnappt hat und an einem unbekannten Ort festhält. Während Michael und Fiona sich umgehend auf die Suche nach dem Mädchen machen, spielen Jesse und Sam auf Zeit, wodurch die Geduld des Generals gefährlich strapaziert wird. In der Zwischenzeit stößt die Gruppe außerdem auf Hinweise, die nahelegen, dass Benny, der Freund von Michaels Mutter, Kontakt zu Armand hat und eventuell sogar in dessen Auftrag arbeitet.
 
Kontinuität:
  • Letzter Auftritt von Steve Zurk als Benny.
 
rated 4
 
 
5x16
Episode 78
Depth Perception
Quid pro quo
 
Michael benötigt Ansons Hilfe.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 01. Dezember 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 10. Juni 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Peter Lalayanis & Ryan Johnson
 
Regie:
  • Craig Siebels
 
Gaststars:
  • Jere Burns (Anson Fullerton)
  • Marc Macaulay (Agent Harris)
  • Mark Ivanir (Ivan Vaskov)
  • Simon Kassianides (George Anders)
  • Ilza Rosario (Beatriz)
  • Chris Marks (Oscar Markov)
  • Ana Layevska (Irina)
  • Eric Aragon (Barkeeper)
  • Jim Ferraro (Fahrwer)
  • Aniela McGuinness (Kellnerin)
 
Inhalt:
Michael erhält einen weiteren Auftrag von Anson, der durch Michaels Taten sein gesamtes Geld verloren hat. Dieses möchte er nun wieder haben und Michael beauftragt Fiona und Jesse damit, auf die Yaman islands zu fliegen, und dort das Geld von Ansons Konto - welches natürlich von sämtlichen Sicherheitsbehörden der Welt überwacht wird - auf ein sauberes Konto zu überweisen. Dabei bedienen sie sich einem Banker, der allerdings erst noch überredet werden muss. Sam erhält unterdessen Besuch von seiner alten Freundin Beatriz, die sich inzwischen als investigative Reporterin einen Namen und auch gefährliche Feinde gemacht hat. Sam verspricht Beatriz, auf die bereits ein gescheiterter Mordanschlag verübt wurde, zu beschützen, muss allerdings kurz darauf feststellen, dass ihr der Täter bereits nach miami gefolgt ist. Da es hier um Leben und Tod geht wagt Michael einen gefährlichen Schritt: Er bittet Anson um Hilfe bei der Identitfikation des Mannes und natürlich hat diese Hilfe ihren Preis.
 
Kontinuität:
 
rated 3
 
 
5x17
Episode 79
Acceptable Loss
Blutdiamanten
 
Jesse und Sam wollen einen Diamantenschmuggler auffliegen lassen.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 08. Dezember 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 17. Juni 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Ben Watkins
 
Regie:
  • Jonathan Frakes
 
Gaststars:
  • Lauren Stamile (Agent Pearce)
  • Robert Wisdom (Vaughn Anderson)
  • Ravi Kapoor (Yash Ahluwalia)
  • Gregg Henry (Ian Covey)
  • Zach Sale (Brian)
  • Karin Kelts (Felicia)
  • Tim Bass (Gus)
  • Nishant Gogna (Yashs Wache)
  • Jerry Sommer (Officer #1)
  • Tamara Jones (Officer #2)
  • Jessika Brodosi (Frau)
 
Inhalt:
Jesses erhält unerwartet Besuch von seinem alten Freund Ian, der Jesse um Hilfe bittet. Ians Arbeitgeber verwendet seine diplomatische Immunität dazu, Blutdiamanten ins Land zu schmuggeln und meistbietend zu verkaufen. Da er dabei auch über Leichen geht möchte Ian dem Treiben ein Ende setzen. Jesses Plan, sich selbst als potentiellen Käufer einzubringen und dann belastende Dokumente und Beweise gegen den Schmuggler zu beschaffen schlägt jedoch fehl und Ian fürchtet, sein Chef könne ungeschoren davonkommen... Michael und Fiona stoßen unterdessen auf eine Verbindung zwischen Anson und Michaels früherem Gegenspieler Vaughn Anderson. Dank der Hilfe von Agent Pearce erhält Michael daraufhin die Möglichkeit zu einem Gespräch mit Vaughn, von dem er sich wichtige Informationen über Ansons Pläne erhofft...
 
Kontinuitšt:
 
Anmerkung:
  • Jonathan Frakes führt ein weiteres Mal Regie.
 
rated 4
 
 
5x18
Episode 80
Fail Safe
Seitenwechsel
 
Michael erhält seinen ersten offiziellen CIA-Auftrag.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 15. Dezember 2011 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 24. Juni 2013 auf VOX
 
Drehbuch / Story:
  • Matt Nix
 
Regie:
  • Renny Harlin
 
Gaststars:
  • Lauren Stamile (Agent Pearce)
  • Jere Burns (Anson Fullerton)
  • Kristanna Loken (Rebecca Lang)
  • Dean Cain (Ryan Pewterbaugh)
  • Eric Roberts (Reed Perkins)
  • Maxwell Terlecki (Nick Carnahan)
  • Tony Senzamici (Detective Tom Kendrick)
  • Luke Albright (Jake)
  • Rick Yudt (Security Consultant)
  • Tolga Kavut (Security Guy)
  • Steven Murley (Police Officer)
 
Inhalt:
Michael, Fiona und Sam stellen Anson und wollen die Sache ein für alle Mal beenden. Fiona hat ihn auch bereits im Visier ihres Scharfschützengewehrs, allerdings gelingt es Anson ein weiteres Mal, Michael davon zu überzeugen, dass es klüger ist, ihn - vor allem um Fionas Willen - am Leben zu lassen. Fiona ist außer sich vor Wut und droht Michael damit, sich selbst dem FBI zu stellen, wenn er sich weiter von Anson an der Nase herumführen lässt und eventluell weitere Unbeteiligte ums Leben kommen. Michael bittet Fiona um etwas Zeit, vor allem da er einen offiziellen Auftrag des CIA erhalten hat. Gemeinsam mit einem Team von Agenten, deren Führung Michael übernehmen soll, wollen sie einen international gesuchten Spion in Miami ausfindig und dingfest machen. Der ursprüngliche Plan schlägt jedoch fehl und Michael sieht sich ein weiteres Mal gezwungen zu improvisieren. Allerdings muss er feststellen, dass ihm Anson erneut einen Schritt voraus ist und Michael steht schließlich vor einer unmöglichen Entscheidung...
 
Kontinuität:
  • Letzte Episode der Staffel.
  • Im Cliffhanger am Ende der Episode stellt sich Fiona dem FBI.
  • Erster Auftritt vonKristanna Loken als Rebecca Lang.
 
rated 4
zum Seitenanfang...