Wer die entsprechenden Episoden noch nicht gesehen hat und sich den Spaß nicht verderben will, der
SOLLTE NICHT WEITERLESEN!
USA, 2010 - 2011
16 Episoden
Starring:
James Roday:
Dulé Hill:
Timothy Omundson:
Maggie Lawson:
Kirsten Nelson:
Corbin Bernsen:
Dulé Hill:
Timothy Omundson:
Maggie Lawson:
Kirsten Nelson:
Corbin Bernsen:
5x01
Episode 64
Romeo and Juliet and Juliet
Romeo und Juliet und Juliet
Shawn und Gus geraten in einen chinesischen Bandenkrieg.
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 14. Juli 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 17. Juli 2012 auf RTL
Drehbuch / Story:
- Steve Franks
Regie:
- Steve Franks
Gaststars:
- Liam James (junger Shawn)
- Carlos McCullers (junger Gus)
- Sage Brocklebank (Buzz McNab)
- Bruce Locke (Arthur Chiang)
- Jerry Shea (Ken)
- Curtis Lum (Sang Tan)
- Jennifer Liu (Bekki Chiang)
- Johnson Phan (Teno Tan)
- Simon Leung (Han Tan)
- David Milchard (Verkäufer)
- Lee Tichon (Barkeeper)
- Stephen M.D. Chang (Trainer)
- Rick Sam (Ricky)
- Jack Weatherbe (Schläger)
- Janelle Lam (Kung Fu Girl)
Inhalt:
Die Tochter eines einflussreichen chinesischen Geschäftsmannes wird entführt. Shan und Gus beginnen daraufhin mit ihren eigenen ermittlungen und finden heraus, dass es sich um die Tochter eines gefährlichen Triaden-Anführers handelt. Gegen den ausdrücklichen Willen seines Vaters lässt Shawn jedoch nicht locker und hat kurz darauf eine heiße Spur. Es stellt sich jedoch heraus, dass die angeblich Entführte in Wahrheit bei ihrem Freund, dem "Thronfolger" einer Konkurrenz-Triade ist, in den sie sich verliebt hat. Die Angelegenheit wird durch eine Schwangerschaft noch weiter verkompliziert und plötzlich wird das junge Liebespaar tatsächlich entführt... Juliet hat sich unterdessen ins Rathaus versetzten lassen und ihre Kollegen - allen voran Shawn und Lassiter - lassen nichts unversucht, sie zur Rückkehr ins polizeirevier zu überreden...
Kontinuität:
- Erste Episode der Staffel.
Anmerkungen:
- Im Vorspann erscheinen die Namen der Hauptdarsteller zusätzlich übersetzt in chinesische Schriftzeichen.
- Die Episode enthält die folgende Widmung: "In Loving Memory of Jim Nelson".
5x02
Episode 65
Feet Don't Kill Me Now
Tiefe Wasser sind still
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 21. Juli 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 24. Juli 2012 auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x03
Episode 66
Not Even Close... Encounters
Unheimliche Begegnung der hinterlistigen Art
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 28. Juli 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 31. Juli 2012 auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x04
Episode 67
Chivalry Is Not Dead... But Someone Is
Ritterlichkeit... wer tötet deine Liebhaber?
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 04. August 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 07. August 2012 auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x05
Episode 68
Shawn and Gus in Drag (Racing)
Shawn groß in Fahrt
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 11. August 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 14. August 2012 auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x06
Episode 69
Viagra Falls
Zwei verrückte Paare
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 18. August 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 21. August 2012 auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x07
Episode 70
Ferry Tale
Fährenflucht
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 25. August 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- Dienstag, 28. August 2012 auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x08
Episode 71
Shawn 2.0
TBA
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 01. September 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- TBD auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x09
Episode 72
One, Maybe Two, Ways Out
TBA
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 08. September 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- TBD auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x10
Episode 73
Extradition II: The Actual Extradition Part
TBA
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 10. November 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- TBD auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x11
Episode 74
In Plain Fright
TBA
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 17. November 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- TBD auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x12
Episode 75
Dual Spires
TBA
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 01. Dezember 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- TBD auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x13
Episode 76
We'd Like to Thank the Academy
TBA
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 08. Dezember 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- TBD auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x14
Episode 77
The Polarizing Express
TBA
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 15. Dezember 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- TBD auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x15
Episode 78
Dead Bear Walking
TBA
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 15. Dezember 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- TBD auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
5x16
Episode 79
Yang 3 in 2D
TBA
coming soon...
Erstausstrahlung:
- Mittwoch, 22. Dezember 2010 auf USA
Erstausstrahlung (D):
- TBD auf RTL
Drehbuch / Story:
- coming soon...
Regie:
- coming soon...
Gaststars:
- coming soon...
Inhalt:
coming soon...
Kontinuität:
- coming soon...
