Als Facharzt, wie J.D. sich seit kurzem nennen darf, steht er nun auf der gleichen Stufe wie Dr. Cox, was der natürlich nicht akzeptieren will und sich weiterhin bei jeder Gelegenheit über ihn lustig macht. Erst als J.D. es wagt, sich im Interesse eines Patienten mit Dr. Kelso anzulegen, erkennt Dr. Cox, dass er "Flachzange" Unrecht tut. Währenddessen will Carla unbedingt schwanger werden - ohne Erfolg. Kein Wunder, denn Turk mischt ihr heimlich die Antibabypille ins Essen...

• Erste Auftritte der wiederkehrenden Gaststars Jordan Zucker (Lisa), Travis Schuldt (Keith) und Shaughn Buchholz (Jason).

Als Facharzt muss J.D. nun auch Assistenzärzte betreuen. Er nimmt sich vor, es völlig anders zu machen als Dr. Cox seinerzeit - statt die Assistenten für unfähig zu halten und bei jeder Gelegenheit zu quälen, will sich J.D. bei ihnen mit Humor beliebt machen. Als der Hausmeister ihn warnt, dass er sich so keinen Gefallen tut, glaubt er es zunächst nicht. Doch dann erkennt er, dass der Hausmeister Recht hat, und er seinen Umgang mit den angehenden Ärzten gründlich überdenken muss!

Bevor er 30 wird, was ihm bald bevorsteht, hat J.D. das Gefühl, noch etwas Großes leisten zu müssen. Dafür aber sucht er sich ausgerechnet den Triathlon aus, der am nächsten Tag stattfindet. Völlig untrainiert und eigentlich ohne jede Chance, die Strecke zu schaffen, treibt sein Stursinn ihn Schritt für Schritt weiter, aber erst mit Elliots Hilfe erreicht er spätnachts das Ziel. Diese extreme gemeinsame Erfahrung schweißt zusammen - und bringt die beiden zu einem Entschluss.

Elliot schaltet auf stur: Obwohl ihr neuer Job in einer städtischen Klinik das Ende ihrer Karriere bedeuten könnte, denkt sie nicht an eine Rückkehr ins "Sacred Heart". Können ihre Freunde sie umstimmen? Ähnlich stolz zeigt sich J.D.: Er lässt sich vom Hausmeister zu einer Partie "Jiggly Ball" überreden, obwohl er von diesem Spiel noch nie etwas gehört hat und zu stolz ist, dies zuzugeben. Und obwohl der Hausmeister das "Spiel" nur erfunden hat, lassen sich beide darauf ein...

J.D. sagt zu, dem Hausmeister beim Umzug zu helfen, und lässt sich auch nicht von der überraschend asiatischen Einrichtung der Wohnung irritieren. Als sie leer geräumt ist, und J.D. den letzten Buddha raustragen will, stehen plötzlich die wirklichen Wohnungsbesitzer in der Tür... Inzwischen bekommt Cox Besuch von seiner Schwester Paige, deren Gottvertrauen ihn in den Wahnsinn treibt. Doch nachdem sie für einen Todkranken gebetet hat, geht es dem plötzlich besser...

• Andrew Miller, Sohn von Christa Miller Lawrence, ist hier zum ersten Mal als Jack Sullivan zu sehen. Er wird allerdings erst ab Staffel 6 offiziell in den Credits geführt.

Turk und Elliot finden einfach nicht den Grund für die Schmerzen, über die ihr Patient klagt, und J.D. interpretiert die Fröhlichkeit einer alten Dame fälschlicherweise als Wunsch, die Behandlung ihrer fatalen Krankheit einzustellen. Auch Carla hat ihre Probleme mit der Aufgabe, alle Mitarbeiter des "Sacred Heart" für ein Gruppenfoto zu versammeln; Und als sie es endlich geschafft hat, verdirbt der Hausmeister mit einem Spiegel die Aufnahme. Stocksauer stellt Carla ihn zur Rede.

• Erster Auftritt von Michael Learned (Mrs. Wilk).

Manchmal ist es alles andere als einfach, nach Hause zu kommen. Vor allem, wenn man einen Pieper hat, wie J.D. Obwohl er an seinem freien Tag einfach nur nach Hause will, wird er ständig zurück ins Krankenhaus geholt. Inzwischen hat sich Carla bereit erklärt, auf Dr. Cox' Sohn Jack aufzupassen, doch schnell wächst ihr alles über den Kopf und sie beginnt zu zweifeln, ob sie überhaupt bereit für ein eigenes Kind ist...

• Ted's Band war zuletzt in Episode 4x13 'My Ocardial Infarction' zu sehen.

Zusammen mit Turk macht J.D. sich auf den Weg, ein Dankeschön von einem undankbaren Patienten einzufordern, dem er das Leben gerettet hat. Doch in dessen Garten stoßen sie auf eine Herde Strauße, was ihr Vorhaben nicht gerade erleichtert. Auch Elliot hat ein ungewöhnliches Problem: Nach einer heftigen Küsserei findet sie heraus, dass ihr Schwarm verheiratet ist. Natürlich drängt Elliot ihn, seiner Frau diesen Fehltritt zu beichten, aber damit fangen die Probleme erst an...

J.D. will einfach nicht auf Elliot hören. Obwohl sie ihn warnt, nichts zu überstürzen, ist er so Feuer und Flamme für seine neueste Bekanntschaft, die hübsche Julie, dass er sogar ein Grundstück kauft. Währenddessen hat Turk seine Leidenschaft fürs Playback-Singen entdeckt und übt fleißig mit Lloyd, Ted und dem Hausmeister in dessen neu gegründeter Airband. Es dauert jedoch nicht lange, bis dies Dr. Kelsos Missfallen erregt...

• Schauspielerin Mandy Moore hat hier einen Gastauftritt. Sie ist außerdem die Freundin von Zach Braff.

Eigentlich hat er mit Julie das große Los gezogen, doch wie so oft in seinen Beziehungen stört sich J.D. an zahllosen Kleinigkeiten. Alle seine Freunde warnen ihn davor, dem zu viel Bedeutung beizumessen, doch J.D. lässt sich von immer neuen Sachen irritieren. Carla unterdessen hadert mit dem Schicksal, dass sie nicht endlich schwanger wird. Aber auch vor einem Fruchtbarkeitstest, zu dem ihr der Gynäkologe rät, scheut sie zurück.

• Dies ist die vierte Episode dieser Art. Sie handelt von Carla.

Nach der Trennung von Julie ist J.D. so niedergeschlagen, dass seine Freunde ihm raten, den Kummer mit einer neuen Liebhaberin zu bekämpfen. Also bittet er Elliot um Hilfe. Die entpuppt sich jedoch nicht gerade als weltbeste Kupplerin - und findet erstmal für sich selbst einen neuen Lover: den Assistenzarzt Keith, der J.D. seit langem schon ein Dorn im Auge ist, da er nicht nur hervorragende fachliche Kenntnisse besitzt, sondern auch noch verdammt gut aussieht...

Dr. Kelso ist außer sich vor Wut: Ein Vogel hat sich im Sacred Heart eingenistet. Er beauftragt den Hausmeister, das Tier zu verjagen, doch der findet schnell Gefallen am kleinen Piepmatz - und behält ihn als Haustier ... J.D. schlägt sich mit einem anderen Störenfried herum. Sein Assistent Keith ist einfach ekelerregend perfekt! Also schiebt J.D. ihm jede Menge Fehler unter, obwohl Keith nie Fehler macht, und versucht sogar zu erreichen, dass Keith gefeuert wird.

In ihrer Zeit im "Sacred Heart" ist die nette Mrs. Wilk die Lieblingspatientin von J.D. und Dr. Cox geworden. So trifft es die beiden Ärzte sehr, als feststeht, dass die alte Dame nicht mehr lange zu leben hat. Umso härter wird es, als Mrs. Wilk Dr. Headrick als Sterbebegleiter anfordert, denn der ist J.D. und Cox mit seinem Psychogequatsche mehr als unsympathisch. Inzwischen wird Elliot klar, dass ihre Liebelei mit Keith ernster geworden ist, als beide vorgehabt haben...

• Zum Titel: Kombiniert man "My" und "Ocardial Infarcion" erhält man "myocardial infarction" und damit den medizinischen Begriff für einen Herzinfarkt.

J.D. ist eifersüchtig auf Elliots Freund Keith. Und er ist nicht der einzige - als das Verhältnis öffentlich wird, denken die anderen Assistenzärzte, Keith würde bevorzugt werden. J.D. fragt sich, wieso er einfach nicht auf Keith zugehen kann. Wenigstens Dr. Cox hat etwas zu feiern: Von einer Zeitschrift zum besten Arzt der Stadt gewählt, kann er seinen Stolz nur schwer unter Kontrolle halten - doch Dr. Kelso weiß das richtige Mittel, um ihm den Wind aus den Segeln zu nehmen...

Carla kann einen Patienten, den Dr. Kelso ihr besonders ans Herz gelegt hat, nicht mehr finden. Der Hausmeister hilft ihr, nicht in Panik zu geraten. Für seine Idee, ein Arzt solle auch unkonventionelle Dinge für seine Patienten tun, erntet J.D. nur Unverständnis. Auch er selbst erkennt bald seine Grenzen, als er sich für eine neue Chemotherapie-Patientin aus Solidarität den Kopf rasieren soll. Dabei hat er gerade erst eine Frau kennen gelernt, die auf seine Haare abfährt...

• Die Tafel mit dem internen Ranking enthält einige Namen der Produzenten und Autoren der Serie. Auf Platz 5 steht der Regisseur dieser Episode, Ken Whittingham.

Turk findet vor Carla heraus, dass sie schwanger ist, und lässt sich von J.D. überzeugen, dass das gesamte Personal des "Sacred Hearts" Carla mit dieser Nachricht überraschen sollte. Gerade noch rechtzeitig erkennt Turk aber, dass sich seine Frau nichts sehnlicher wünscht, als ihren Freunden im Falle des Falles die Nachricht selbst zu überbringen. Deshalb muss J.D. die ganze Aktion abbrechen und hoffen, dass sich niemand verplappert. Zumindest bis Carla einen neuen Test macht...

Carla macht sich bei den Kollegen unbeliebt, denn sie muss Dr. Kelso vertreten, der um seinen verstorbenen Hund trauert. Nun liegt es an ihr, alle Anträge und Bitten abzulehnen. Dr. Cox zieht sich J.D.s Unmut zu, da er nach einem Doppeldate mit Elliot und Keith, zu dem Jordan ihn gezwungen hat, nun den Ruf hat, eigentlich gar nicht so übel zu sein, wie zu J.D.s Assistenzzeiten. Erst das Drama um einen Organspender, der bei seiner OP fast stirbt, schweißt alle wieder zusammen.

J.D.s Bruder Dan kommt zu einem kleinen Überraschungsbesuch vorbei und Elliot findet heraus, dass J.D. seinem Bruder erzählt hat, sie würde sich immer noch für ihn interessieren. Carla und Turk geraten unterdessen in einen Streit über Babynamen und Dr. Kelso kommandiert Dr. Cox ab, Ted bei einem seiner Kunstfehler-Verhandlungen bürotechnisch zu unterstützen. Nebenbei benötigt noch ein Patient eine MRI-Untersuchung und passt auf Grund ihre enormen Körperumfangs nicht in die Maschine.

Turk und Carla verwandeln J.D.s altes Schlafzimmer in ein Kinderzimmer, während der janitor einen neuen plan ausgeheckt hat, J.D. für einen ganzen Tag außer Gefecht zu setzen. Elliot versucht unterdessen etwas mehr über Keith herauszufinden und bittet dabei sogar ihre Mutter um Hilfe. Turk beschuldigt Dr. Cox, nicht "hip" genug zu sein, und Perry behauptet von Turk das selbe. Das riecht nach einem Wettkampf...

J.D. lädt Dr. Cox zum essen ein. Dabei treffen die beiden allerdings auf ihre ehamlige Patientin Jill Tracy, die nerviger und gestrsster als je zuvor scheint, J.D. allerdings auch eine unerwartete Lektion in Sachen Verantwortung vermittelt. Elliot und Carla finden unterdessen heraus, dass Todd alle seine Eroberungen erfunden hat und beginnen zu spekulieren, über was er sonst noch nicht ganz ehrlich gewesen sein könnte...

• Nicole Sullivan war zuletzt in Episode 3x21 'My Self-Examination' als Jill Tracy zu sehen. Dies ist leider ihr letzter Auftritt in der Serie.

Dr. Cox fällt in einen tiefen emotionalen Abgrund und beginnt zu trinken, nachdem er indirekt für den Tod von drei Patienten verantwortlich war. Seine Kollegen versuchen zwar, ihn im Krankenhaus zu ersetzen, stellen aber zunehmend fest, dass er für sie unentbehrlich ist. Allerdings scheint es keinem von ihnen zu gelingen, zu ihm vorzudringen und ihn zu einer Rückkehr zu bewegen...

J.D. hat das seltsame Gefühl, dass sich bestimmte Dinge im Krankenhaus immer und immer wieder wiederholen. Dr. Cox kehrt nachs einem Zusammenbruch wieder zur Arbeit zurück, Elliot stellt aber schnell fest, dass er offenbar sein Selbstvertauen zu hause gelassen hat und beschließt, ihm bei diesem Problem behilflich zu sein. Carla ist hochschwanger und zunehmend eifersüchtig auf Turk, der immernoch all das tun kann, wozu er Lust hat...

• Jay Kenneth Johnson (Dr. Matthews) war zuletzt in Episode 5x10 'Her Story II' zu sehen.

J.D. legt sich mit einer Urologin an, als es um eine Entscheidung über einen patienten geht, der nach J.D.s Ansicht dringend operiert werden muss. Ausserdem verknallt er sich hoffnungslos in sie... Elliot überlegt, mit Keith Schluss zu machen, hat allerdings nicht mit Carlas Hormonschwankungen gerechnet, die sich nun in den kopf gesetzt hat, Elliot die Trennung auszureden...

• Erster Auftritt von Elizabeth Banks als Dr. Kim Briggs.
• Die Flashback-Sequenzen, in denen J.D. und Turk sich an Kim "erinnern" zeigen Szenen aus den Episoden 1x01 'My First Day', 2x15 'His Story', 3x14 'My Screw Up' und 3x22 'My Best Friend's Wedding'.

• Die Intro-Sequenz dieser Episode wurde leicht verändert um auf das verkehrt herum aufgehängte Röntgenbild einzugehen, dass viele Fans seit Beginn der Serie anmerkten.

J.D. plant sein erstes Date mit Dr. Kim Briggs an ihrem gemeinsamen freien Tag, stellt allerdings fest dass dies gar nicht so einfach ist, wenn Elliot immer in den unpassendsten momenten in den Raum platzt. Dabei hat diese im Moment allerdings ganz andere Sorgen, da sie eine Babyparty für Carla organisiert, die für Perry und Jordan eine willkommene Gelegenheit ist, Jacks alten Kram nun endlich loszuwerden...

• Kim ist schwanger.