
Wer die entsprechenden Episoden noch nicht gesehen hat und sich den Spaß nicht verderben will, der
SOLLTE NICHT WEITERLESEN!

United Kingdom, 2013
3 Episoden
Starring:
Benedict Cumberbatch:
Martin Freeman:
Martin Freeman:
007 | 3x01 | The Empty Hearse | TBA* | ![]() |
008 | 3x02 | The Sign of Three | TBA* | ![]() |
009 | 3x03 | His Last Vow | TBA* | ![]() |
* Deutsche Episodentitel stehen derzeit noch nicht fest. |
3x01
Episode 07
The Empty Hearse
TBA
Mittwoch, 01. Januar 2013 auf BBC One
TBD auf ARD
Drehbuch: Mark Gatiss
Regie: Jeremy Lovering
Sherlock lebt!
Gaststars:
- Una Stubbs (Mrs. Hudson)
- Rupert Graves (DI Lestrade)
- Louise Brealey (Molly Hooper)
- Mark Gatiss (Mycroft Holmes)
- Andrew Scott (Jim Moriarty)
- Amanda Abbington (Mary Morstan)
- Jonathan Aris (Anderson)
- David Fynn (Howard Shilcott)
- Sharon Rooney (Laura)
- Tomi May (Folterer)
- Rick Warden (Lagerfeuer Dad)
- Trixiebell Harrowell (Zoe)
- Lovelace Akpojaro (Reporter #1)
- Jim Conway (Reporter #2)
- Nicole Arumugam (Reporter #3)
- David Gant (Mr. Szikora)
- Robin Sebastian (Mr. Harcourt)
- Ed Birch (Tom)
- Lisa McAllister (Anthea)
- Derren Brown (Derren)
Inhalt:
Zwei Jahre nachdem Sherlock seinen Tod vorgetäuscht hat, wir er von seinem Bruder Mycroft in Serbien aufgespürt und nach London zurückgeholt, um einen offenbar kurz bevorstehenden terroristischen Anschlag in letzter Minute zu verhindern. Sherlock die vergangenen zwei Jahre damit verbracht, Moriartys Netzwerk zu zerschlagen und freut sich schon auf sein Wiedersehen mit John Watson, der ihn weiterhin für tot hält. Watson ist jedoch tief getroffen davon, dass Sherlock ihn nicht in seinen Plan eingeweiht hat und wendet sich von Sherlock ab. Watsons neue Verlobte Mary Morstan versucht zwar, ihn zu einer Aussöhnung mit Sherlock zu überreden, sieht jedoch ein, dass sie John nicht zwingen kann, seinem alten Freund zu vergeben. Kurz darauf wird Watson jedoch auf offener Straße von Unbekannten entführt und in einem Holzhaufen für ein Freudenfeuer begraben. Sherlock und Mary kommen buchstäblich in letzter Sekunde, um John zu retten. Sherlock und Watson nehmen daraufhin gemeinsam die Ermittlungen auf, um den Terroranschlag zu verhindern. Es stellt sich heraus, dass es sich bei den Tätern um ein Terrornetzwerk handelt, das auf einer U-Bahnstrecke unterhalb des Westminster Palace eine Bombe zünden will. Als Sherlock und Watson im eigens dafür präparierten U-Bahnwagen eintreffen, beginnt der Countdown der Bombe zu ticken...
Kontinuität:
- Die Episode enthält einige Varianten, wie Sherlock seinen Tod vorgetäuscht haben könnte.
- Erster Auftritt von Amanda Abbington als Mary Morstan.
Anmerkung:
- Die Episode basiert in großen Teilen auf The Adventure of the Empty House von Arthur Conan Doyle.

3x02
Episode 08
The Sign of Three
TBA
Sonntag, 05. Januar 2012 auf BBC One
TBD auf ARD
Drehbuch: Stephen Thompson, Steven Moffat und Mark Gatiss
Regie: Colm McCarthy
Sherlock als Trauzeuge.
Gaststars:
- Una Stubbs (Mrs. Hudson)
- Rupert Graves (DI Lestrade)
- Louise Brealey (Molly Hooper)
- Mark Gatiss (Mycroft Holmes)
- Amanda Abbington (Mary Morstan)
- Vinette Robinson (Sgt. Sally Donovan)
- Lara Pulver (Irene Adler)
- Alistair Petrie (James Sholto)
- Alice Lowe (Tessa)
- Yasmine Akram (Janine)
- Oliver Lansley (David)
- Ed Birch (Tom)
- Jalaal Hartley (Fotograf)
- Adam Greaves-Neal (Pageboy)
- Helen Bradbury (Mutter)
- Alfie Enoch (Bainbridge)
- Tim Chipping (Duty Sergeant)
- Will Keen (Major Reed)
- Ritu Arya (Gail)
- Georgina Rich (Charlotte)
- Wendy Wason (Robyn)
- Debbie Chazen (Vicky)
- Nicholas Asbury (Vermieter)
- Georgie Leonard (Brautjungfer)
- Barrie Martin (Tourist)
- Lucy Trotman (Hochzeitsgast)
- Yusei (japanischer Tourist)
Inhalt:
John Watson und Mary Morstan heiraten. Sherlock wurde von John zum Trauzeugen ernannt und gibt sich redlich Mühe, seiner Aufgabe an diesem Tag gerecht zu werden. In zahlreichen Rückblenden erinnert er als Teil seiner traditionellen Rede an verschiedene Anekdoten und ungelöste Fälle aus der gemeinsamen Vergangenheit. Darunter die versuchte Ermordung einer Palastwache, die Holmes zuvor um Hilfe gebeten hatte, da er sich verfolgt fühlte. Sherlock und Watson suchen ihn auf, jedoch können sie den Mordanschlag nicht verhindern und finden den Soldaten bewusstlos und schwer verletzt in einer geschlossenen Dusche vor. Wie der Mordversuch verübt wurde bleibt vorerst ungeklärt. Sherlock schildert einen weiteren ungelösten Fall, bei welchem sich eine Frau an ihn wendet, da sie glaubt, ein Rendezvous mit einem Geist gehabt zu haben. Sherlock entdeckt, dass es zahlreiche ähnliche Vorfälle mit anderen Frauen gab und und schlussfolgert, dass es sich bei dem Gesuchten um ein und dieselbe Person handelt, die jeweils für einen Tag die Identität eines kürzlich Verstorbenen annimmt. Während seiner Rede kommt Sherlock die Lösung für das Puzzle aus den ungelösten Fällen in den Sinn und er kommt außerdem zu dem Schluss, dass bei der Hochzeit der ehemalige Vorgesetzte Watsons, Major James Sholto, ermordet werden soll.
Konitinuität:
- John und Mary heiraten.
- Sherlock berichtet Mary und John außerdem, dass die beiden ein Kind erwarten.
- Lara Pulver hat einen Cameo-Auftritt, nachdem sie in Episode 2x01 'A Scandal in Belgravia' als Irene Adler zu sehen war.
Anmerkung:
- Die Episode basiert auf The Sign of the Four von Arthur Conan Doyle.

3x03
Episode 09
His Last Vow
TBA
Sonntag, 12. Januar 2013 auf BBC One
TBD auf ARD
Drehbuch: Steven Moffat
Regie: Nick Hurran<
Sherlock legt sich mit einem einflussreichen Verleger an.
Gaststars:
- Una Stubbs (Mrs. Hudson)
- Rupert Graves (DI Lestrade)
- Louise Brealey (Molly Hooper)
- Mark Gatiss (Mycroft Holmes)
- Andrew Scott (Jim Moriarty)
- Amanda Abbington (Mary Morstan)
- Lars Mikkelsen (Charles Magnussen)
- Jonathan Aris (Anderson)
- Lindsay Duncan (Lady Smallwood)
- Yasmine Akram (Janine)
- Tom Brooke (Bill Wiggins)
- Wanda Ventham (Mutter)
- Timothy Carlton (Vater)
- Calvin Demba (Isaac Whitney)
- Tim Wallers (John Garvie)
- Glen Davies (Chauffeur)
- Brigid Zengeni (Kate Whitney)
- Matthew Wilson (Sicherheitsmann)
- David Newman (Arzt)
- Simon Kunz (Sir Edwin)
- Katherine Jakeways (Benji)
- Will Ashcroft (Kellner)
- Ged Forrest (Wachmann)
- Jamie Jarvis (Chirurg)
- Louis Oliver (junger Sherlock)
Inhalt:
John Watson, der gemeinsam mit seiner Frau Mary ein Kind erwartet, versucht den drogenabhängigen Sohn einer Nachbarin zur Rückkehr nach hause zu bewegen und stößt in einer heruntergekommenen Bruchbude überraschend auf Sherlock. Dieser behauptet, lediglich undercover recherchiert zu haben und Mycroft erkennt, dass es sein Bruder auf den Medienmogul Charles Augustus Magnussen, den "König der Erpresser", abgesehen hat. John ist zunächst ebenfalls irritiert und wundert sußerdem darüber, dass Sherlock offenbar eine Affäre mit Marys Trauzeugin Janine hat. Schließlich stellt sich jedoch heraus, dass Janine die Sekretärin von Magnussen ist und Sherlock lediglich einen Zugang zu dessen Gebäude brauchte. Als Sherlock in Magnussesn Apartement einbricht stellt er zu seiner großen Überraschung fest, dass sich dieser bereits in der Gewalt von Mary befindet, die Sherlock kurz darauf in die Brust schießt. Sherlock überlebt und kann unbemerkt aus dem Krankenhaus entkommen um Mary zu konfrontieren. Auch John erfährt von der doppelten Identität seiner Frau und ist tief geschockt. Sherlock gelingt es, Mary zu seinem Geständnis zu überreden und schmidet gemeinsam mit ihr und John einen Plan, Magnusson engültig das Handwerk zu legen...
Kontinutät:
- Die Episode endet mit einem Cliffhager: Jim Moriarty erscheint auf allen Bildschirmen und Videowänden Londons und fragt: "Did you miss me?"
Anmerkung:
- Die Episode basiert in Teilen auf His Last Bow von Arthur Conan Doyle, enthält jedoch weitere Elemente aus The Adventure of Charles Augustus Milverton und The Man with the Twisted Lip.
