Style: dark light
Sex and the City
Season 5
 
USA, 2002
8 Episoden
 
Starring:
Sarah Jessica Parker:
Kim Cattrall:
Kristin Davis:
Cynthia Nixon:
 
 
067 5x01 Anchors Away Anker hoch! unrated
068 5x02 Unoriginal Sin Das Prinzip Hoffnung unrated
069 5x03 Luck Be an Old Lady Sex and Atlantic City unrated
070 5x04 Cover Girl Cover Girl unrated
071 5x05 Plus One is the Lonliest Number Plus Eins ist die einsamste Zahl unrated
072 5x06 Critical Condition Kritischer Zustand unrated
073 5x07 The Big Journey Die große Reise unrated
074 5x08 I Love a Charade Scharade unrated
 
 
5x01
Episode 67
Anchors Away
Anker hoch!
 
Die Freundinnen gewöhnen sich langsam an Mirandas Mutterdasein.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 21. Juli 2002 auf HBO
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 10. Juni 2003 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Michael Patrick King
 
Regie:
  • Charles McDougall
 
Gaststars:
  • Mario Cantone (Anthony Marintino)
  • David Eigenberg (Steve Brady)
  • James Remar (Richard Wright)
  • Lynn Cohen (Magda)
  • Seth Consentino (junger Seemann)
  • Mark Deklin (Offizier)
  • Michael Hollick (Dickie Seemann)
  • Chandra Wilson (Polizist)
  • Vincenetta Gunn (Lina)
  • Philip Levy (Deli Manager)
  • Chris Tschupp (Cute Rain Guy)
  • Tom Myler (Joseph)
  • Seth Gabel (junger Seemann)
  • Liesl Ehardt (Kundin)
  • Diego Lopez (Bill Hope)
  • Jamie Gustis (Paul Watkins)
  • Sylvia Miles (Joan)
  • Daniel Sunjata (Louis LeRoy, USN)
  • Michalina Almindo (Prostituierte)
 
Inhalt:
Miranda ist frisch gebackene Mutter des kleinen Brady. Ihr Leben dreht sich nun fast ausschließlich um die Bedürfnisse ihres Babys. Charlotte, Carrie und Samantha passen sich den neuen Gegebenheiten ebenfalls an. Dabei vergessen sie aber nicht, nach dem potentiellen Traummann Ausschau zu halten. Charlotte und Carrie nützen eine Veranstaltung der US-Marine, um Jagd auf knackige Matrosen zu machen, während sich Samantha an dem untreuen Richard rächen möchte.
 
Kontinuität:
  • Erste Episode der Staffel.
 
Anmerkung:
  • Auf Grund der Babypausen von Sarah Jessica Parker und Cynthia Nixon, besteht die Staffel aus lediglich acht Episoden.
 
unrated
 
 
5x02
Episode 68
Unoriginal Sin
Das Prinzip Hoffnung
 
Samantha ist wieder mit Richard zusammen.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 28. Juli 2002 auf HBO
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 17. Juni 2003 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Cindy Chupack
 
Regie:
  • Charles McDougall
 
Gaststars:
  • David Eigenberg (Steve Brady)
  • James Remar (Richard Wright)
  • Lynn Cohen (Magda)
  • Lisa Leguillou (verliebte Frau)
  • Sorrel Dove Tomlinson (Affirmation Girl)
  • Joseph O'Brien (Father Andrew)
  • Anne Meara (Mary Brady)
  • Matt Servitto (Gabe)
  • Danton Stone (Patrick)
  • Cheryl Bricker (Dr. Grayson)
  • Molly Shannon (Lily)
  • Amy Sedaris (Courtney)
  • Erin Stutland (Kellnerin)
 
Inhalt:
Ein renommierter Verlag möchte Carries Kolumnen gesammelt als Buch herausbringen. Carrie müsste in einem Vorwort lediglich beurteilen, ob sie die Beziehung zwischen Mann und Frau grundsätzlich optimistisch oder pessimistisch bewertet. Eine Antwort auf diese Frage hofft sie, bei einem Selbsthilfe-Guru zu finden. Inzwischen sucht Miranda eine Taufpatin für ihr Kind. Sie entscheidet sich für Carrie. Dies macht Charlotte wütend, zumal Carrie recht verantwortungslos an die Sache herangeht.
 
unrated
 
 
5x03
Episode 69
Luck Be an Old Lady
Sex and Atlantic City
 
Charlotte wird 36.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 4. August 2002 auf HBO
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 24. Juni 2003 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Elisa Zuritsky und Julie Rottenberg
 
Regie:
  • John David Coles
 
Gaststars:
  • David Eigenberg (Steve Brady)
  • James Remar (Richard Wright)
  • Lynn Cohen (Magda)
  • Alex Corrado (Bernie)
  • Iris Almario (Terry)
  • Brendan Connor (Jerk #1)
  • Richard Byrne (Jerk #2)
  • Rick Jaeckel (Dealer)
  • Victor Verhaeghe (Rob)
  • Paul Urcioli (David)
  • William Jay Marshall (Herman)
  • Hope Clarke (Lee)
  • Michael Buscemi (Croupier)
  • Lou Bonacki (Fotograph)
  • Victoria Labalme (Denise)
  • Matt Skollar (süßer Typ)
  • Paul Lazar (Ken)
 
Inhalt:
Charlotte wird 36 und beschließt, dieses Ereignis zu ignorieren. Dennoch organisiert Carrie einen gemeinsamen Trip in ein Spielcasino in Atlantic City. Von Partystimmung ist nicht viel zu spüren. Samantha beäugt eifersüchtig jeden von Richards Schritten. Miranda wird von postnatalen Fressattacken und Müdigkeit heimgesucht und Carrie verliert angesichts der Lage jede Lust auf eine ausgelassene Feier.
 
unrated
 
 
5x04
Episode 70
Cover Girl
Cover Girl
 
Carrie suicht ein originelles Buchcover.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 11. August 2002 auf HBO
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 1. Juli 2003 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Michael Patrick King
 
Regie:
  • Judy Toll
 
Gaststars:
  • Willie Garson (Stanford Blatch)
  • Sean Palmer (Marcus)
  • Anne Rutter (beinahe geschiedene Frau)
  • Miranda Black (Samanthas Assistentin)
  • Gillien Goll (traurige Frau)
  • Nikki E. Walker (Weight Watchers Frau)
  • Molly Shannon (Lily)
  • Nick Scotti (Worldwide Express Typ)
  • Judy Gold (Barnes and Noble Verkäufer)
  • Craig Gass (Tom)
  • Amy Sedaris (Courtney)
  • Michael Zeppetello (Himself)
 
Inhalt:
Carrie ist auf der Suche nach einem Cover für ihr Buch. Da ihr die Vorschläge des Verlags nicht zusagen, sucht sie Rat bei Samantha. Doch auch deren Ideen liegen meilenweit von Carries Vorstellungen entfernt. Miranda kämpft nach der Geburt ihres Sohnes mit Gewichtsproblemen. Bei einem Besuch bei den Weight Watchers lernt sie Tom kennen. Zwischen den beiden funkt es sofort.
 
Anmerkung:
  • Molly Shannon, bekannt aus "Saturday Night Live" hat einen Gastauftritt.
 
unrated
 
 
5x05
Episode 71
Plus One is the Lonliest Number
Plus Eins ist die einsamste Zahl
 
Carrie muss alleine auf ihre Buchvorstellung.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 18. August 2002 auf HBO
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 8. Juli 2003 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Cindy Chupack
 
Regie:
  • Michael Patrick King
 
Gaststars:
  • Willie Garson (Stanford Blatch)
  • Mario Cantone (Anthony Marintino)
  • Frances Sternhagen (Bunny MacDougal)
  • Sean Palmer (Marcus)
  • Ron Livingston (Jack Berger)
  • Robert John Burke (Walker Lewis)
  • Amy Sedaris (Courtney)
  • Isaac Mizrahi (Himself)
  • Candice Bergen (Enid Mead)
 
Inhalt:
Carrie blickt aufgeregt ihrer Buchpräsentation entgegen. Für die Freundinnen stellt sich nun die Frage nach der richtigen Begleitung für diesen Abend. Miranda hätte gerne ihren Ex-Lover Walker Lewis an ihrer Seite. Allerdings weiß er nicht, dass sie inzwischen ein Baby hat. Charlottes Galan wird von ihrer Ex-Schwiegermutter in die Flucht geschlagen. Carrie hat den smarten Autor Jack im Visier. Nach einem netten Flirt muss sie allerdings feststellen, dass er bereits liiert ist.
 
Kontinuität:
  • Erster Auftritt von Ron Livingston als Jack Berger.
 
unrated
 
 
5x06
Episode 72
Critical Condition
Kritischer Zustand
 
Carrie bereitet sich auf die ersten kritiken vor.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 25. August 2002 auf HBO
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 15. Juli 2003 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Alexa Junge
 
Regie:
  • Michael Patrick King
 
Gaststars:
  • David Eigenberg (Steve Brady)
  • Willie Garson (Stanford Blatch)
  • Evan Handler (Harry Goldenblatt)
  • Lynn Cohen (Magda)
  • Sean Palmer (Marcus)
  • Mary Testa (Debbie Cass)
  • Victor Browne (Atty. Matthew Bloom)
  • Peter Ratray (Sharper Image Salesman)
  • Heather Graham (Herself)
 
Inhalt:
Carrie muss sich mit Kritik von gleich zwei Seiten befassen. Eine Bekannte Aidans macht ihr eine Szene für das, was sie ihm mit der Trennung angetan habe. Und in einer Zeitungskolumne über ihr neues Buch wird ihr Verhältnis zu Männern nicht gerade schmeichelhaft umrissen. Miranda sehnt sich nach ein wenig Ruhe. Baby Brady weint ohne Unterlass. Erst ein vibrierender Sessel scheint bei dem Schreihals Wirkung zu zeigen. Mutig bietet Samantha ihrer Freundin nun sogar ihre Dienste als Babysitterin an.
 
Kontinuität:
 
Anmerkung:
  • Schauspielerin Heather Graham hat einen Gastauftritt.
 
unrated
 
 
5x07
Episode 73
The Big Journey
Die große Reise
 
Carrie auf Lesereise.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 1. September 2002 auf HBO
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 22. Juli 2003 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Michael Patrick King
 
Regie:
  • Michael Engler
 
Gaststars:
  • Chris Noth (Mr. Big)
  • Evan Handler (Harry Goldenblatt)
  • Mario Cantone (Anthony Marintino)
  • Mr. Winkle (Himself)
  • Frank Ensenberger (Mr. Winkle Groupie)
  • Charles Techman (Portier)
  • Roscoe Ormon (Schaffner)
  • Molly Shannon (Lily)
  • Robert Peters (Junggeselle #1)
  • Jason Kolotouros (Junggeselle #2)
  • Jack McCarthy (Junggeselle #3)
 
Inhalt:
Carrie soll in San Francisco ihr neues Buch vorstellen. Die Gelegenheit will sie nützen, um Mr. Big wiederzusehen. Gemeinsam mit Samantha tritt sie die Zugreise quer durchs Land an. Charlotte lässt sich auf eine lockere Affäre mit dem Anwalt ein, der ihr die Scheidungspapiere von Trey überreicht.
 
Kontinuität:
  • Dies ist die einzige Episode der Staffel, in der Chris Noth (Mr. Big) zu sehen ist.
 
unrated
 
 
5x08
Episode 74
I Love a Charade
Scharade
 
Carrie auf den Spuren ihrer Vergangenheit.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 8. September 2002 auf HBO
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 29. Juli 2003 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Michael Patrick King und Cindy Chupack
 
Regie:
  • Michael Engler
 
Gaststars:
  • David Eigenberg (Steve Brady)
  • Willie Garson (Stanford Blatch)
  • Evan Handler (Harry Goldenblatt)
  • Sean Palmer (Marcus)
  • Ron Livingston (Jack Berger)
  • Andrea Langi (Shayne)
  • Melissa Short (Cassandra)
  • Nathan Lane (Bobby Fine)
  • Julie Halston (Bitsy Von Muffling)
  • Elizabeth Regen (Amy)
  • Dan Ziskie (Richter)
 
Inhalt:
Eine Hochzeit und Samanthas Pool-Party stehen auf dem Programm. Charlotte will sich von Harry begleiten lassen. Zunehmend findet sie Gefallen an dem Mann, der nie mehr als eine Affäre sein sollte. Während Miranda und Steve einander wieder näher kommen, muss sich Samantha eingestehen, dass sie noch immer unter der Trennung von Richard leidet. Carrie hat Schmetterlinge im Bauch, als sie erneut auf Jack Berger trifft.
 
Kontinuität:
  • Letzte Episode der Staffel.
 
unrated
zum Seitenanfang...