• Montag, 23. September 1991

• 45020,4

• Ronald D. Moore

• David Carson

Picard findet heraus, dass die Romulaner heimlich die Familie der Duras unterstützen. Diese plant die Macht im klingonischen Imperium an sich zu reißen. Währenddessen trifft Worf seinen Bruder Kurn. Beide versuchen zu erreichen, dass das Imperium weiterhin unter der Herrschaft von Gowron bleibt.

• Fortsetzung von Episode 4x26 'Redemption, Part I'.

• Montag, 30. September 1991

• 45047,2

• Joe Menosky und Philip Lazebnik

• Winrich Kolbe

Picard kommt auf einen unbekannten Planeten, wo er die Bekanntschaft mit einem Captain einer fremden Rasse macht, der aber nur in seltsamen Metaphern spricht. Da Picard ihn nicht versteht, weiss er nicht, ob er gute oder böse Absichten hat. Irgendwie muss er einen Weg finden, sich mit ihm zu verständigen.

• Wer es nicht bemerkt hatte: Robin Lefler wird von der jungen Ashley Judd gespielt.

• Montag, 07. Oktober 1991

• 45076,3

• Michael Piller und Rick Berman

• Les Landau

Die Enterprise wird ausgesandt, einen Friedensvertrag zwischen den Cardassianern und dem militanten Rebellenführer der Bajoraner, Orta, auszuhandeln. Die Rebellen werden verdächtigt eine Föderationskolonie angegriffen zu haben. Währenddessen verschwört sich Admiral Kennelly mit den Cardassianern, um die bajoranische Führung zu zerschlagen.

• Erster Auftritt der Bajoraner und damit natürlich auch von Ro Laren, gespielt von Michelle Forbes in Star Trek. 

• Forbes sollte ursprünglich die Rolle des Bajoranischen Majors in "Star Trek: Deep Space Nine' übernehmen, trat dann aber zurück. Die Rolle ging an Nana Visitor.

• Montag, 14. Oktober 1991

• 45122,3

• Jeri Taylor und Lawrence V. Conley

• Cliff Bole

Das Kristall-Wesen ist wieder da und zerstört eine junge, unerfahrene Föderationskolonie. Die Enterprise verfolgt das Wesen und versucht Kontakt mit ihm aufzunehmen. Zu diesem Zweck kommt die Wissenschaftlerin Dr. Marr, an Bord, die nur eines im Sinn hat - Rache. 

• Montag, 21. Oktober 1991

• 45156,1

• Ronald D. Moore, Philip A. Scorza und Ron Jarvis

• Gabrielle Beaumont

Die Enterprise stößt im Weltraum mit einem todbringenden, natürlichen Phänomen zusammen und verliert sämtliche Energie. Die Besatzungsmitglieder sind über ganze Schiff verteilt, und sitzen fest, während das Eindämmungsfeld im Maschinenraum zu kollabieren droht.

• Keiko und Miles O'Briens Tochter Molly wird geboren.

• Diese Episode war als Testlauf für die neue Serie "Star Trek: Deep Space Nine" gedacht, indem man Michelle Forbes(Ro) und Colm Meaney(O'Brien) gewichtigere Rollen zukommen ließ. Man wollte sehen, wie das Publikum auf die Beiden reagiert und ob sie in der Lage sion, größere Rollen zu tragen. (siehe auch oben).

• Montag, 28. Oktober 1991

• 45208,2

• Brannon Braga, Susan Sackett und Fred Bronson

• Corey Allan

Riker bringt von einem Landurlaub ein süchtigmachendes, elektronisches Gedankenspiel, das den Spieler mit einem intensiven, körperlichen Glücksgefühl belohnt. Schenll verbreitet sich das Spiel auf der Enterprise, und befördert sie somit in die Klauen einer fremden Lebensform, die das "Spiel" erfunden hat.

• Erster Gastauftritt von Wil Wheaton(Wesley) nach Episode 4x09 'Final Mission'.
• Zweiter und letzter Auftritt von Ashley Judd als Fähnrich Robin Lefler.

• Montag, 04. November 1991

• 45236,4

• Jeri Taylor, Rick Berman und Michael Piller

• Les Landau

Picard und Data sind in geheimer Mission auf Romulus. Sie untersuchen dort das plötzliche Verschwinden von Botschafter Spock. Dieser erzählt ihnen von seinem Plan, die Romulaner und die Vulkanier wieder zu vereinigen. Aber ihm wird schnell klar, dass er nur eine Schachfigur in Selas Plan ist, Vulkan zu erobern.

• Leonard Nimoy hat in dieser Doppelfolge seinen ersten und einzigen Star Trek-Gastauftritt.
• Sein Vater Sarek, gespielt von Mark Lenard stirbt in der Episode. Er war bereits einmal in TNG zu sehen und zwar in Episode 3x23 'Sarek'.

• Montag, 11. November 1991

• 45245,8

• Michael Piller und Rick Berman

• Cliff Bole

Spock hat erst zu spät erkannt, dass er von Sela missbraucht wurde, um eine Invasion auf Vulkan starten zu können. Picard, Data und Spock setzen nun alles daran, den Schaden möglichst gering zu halten, und ihre Freunde zu warnen.

• Die zeitnahe Ausstrahlung dieser Episode mit dem Start von "Star Trek VI: The Undiscovered Country" war natürlich kein Zufall. Spocks direkte aber ungenaue Anspielungen sollten dem Zuschauer weiß machen, Kirk und Crew seien gestorben, woraufhin sie natürlich umgehend ins Kino rennen sollten um zu sehen, von was der Kerl da denn eigentlich spricht...

• Montag, 18. November 1991

• 45349,1

• Rick Berman

• Paul Lynch

Ein mysteriöser Besucher, der Historiker Berlinghoff Rasmussen, landet mit einer Zeitkapsel auf der Enterprise, und gibt vor, ein Historiker aus der Zukunft zu sein, der die Crew der Enterprise bei einem ihrer „legendären" Missionen beobachten will.

• Rasmussen sollte ursprünglich von Robin Williams gespielt werden. Dieser musste aber leider absagen, da er mit Dreharbeiten zu "Hook" beschäftigt war.

• Montag, 06. Januar 1992

• 45376,3

• Grant Rosenberg, Sara Charno und Stu Charno

• Robert Scheerer

Worfs Mutter bringt dessen Sohn Alexander auf die Enterprise. Sie und ihr Mann haben festgestellt, dass sie dem Jungen nicht die Aufmerksamkeit schenken können, die er benötigt. Währenddessen misslingt ein Warp-Experiment, und bedroht das Schiff.

• Zweiter Auftritt von Worfs Sohn Alexander, der ab dieser Episode von Brian Bonsall gespielt wird.

• Montag, 27. Januar 1992

• 45397,3

• Joe Menosky und Hilary J. Bader

• Patrick Stewart

Die Enterprise entdeckt den einzigen Überlebenden der USS Vico: Einen Jungen, dessen Eltern beide ums Leben kamen, als das Schiff zerstört wurde. Der Junge versucht mit seinem Schmerz fertig zu werden, in dem er beginnt Data nachzueifern. 

• Gene Roddenberry starb während der Dreharbeiten zu dieser Episode.

• Montag, 03. Februar 1992

• 45429,3

• Pamela Gray, Jeri Taylor und Shari Goodhartz

• Robert Wiemer

Eine Delegation der Ulianer, die über ausgeprägte telepathische Fähigkeiten verfügen, kommt an Bord der Enterprise. Die Ulianer haben es sich zur Aufgabe gemacht, längst vergessene Erinnerungen wieder ins Gedächtnis zu rufen. Doch eine einige Besatzungsmitglieder fallen in ein plötzliches Koma.

• Montag, 10. Februar 1992

• 45470,1

• Adam Belanoff, Michael Piller, James Kahn und Adam Belanoff

• Winrich Kolbe

Eine genetisch veränderte Gesellschaft, die in einer Bio-Sphäre lebt, wird von einem herannahenden Teil eines Sonnenkerns bedroht. Und Troi verliebt sich auch noch in den Führer des Planeten Aaron Connor.

• Montag, 17. Februar 1992

• 45494,2

• Barry M. Schkolnick und Paul Schiffer

• Les Landau

Die gesamte Crew leidet an einer Amnesie, nachdem sie von einem fremden Schiff gescannt wurde. Das führt dazu, dass sie glauben, sich mit einer - technisch weit unterlegenen Rasse - im Krieg zu befinden. Doch der Erste Offizier, Keiran MacDuff, will an seinen Befehlen festhalten.

• Montag, 24. Februar 1992

• 45571,2

• Herbert Wright, Brannon Braga, Paul Ruben, Maurice Hurley und René Balcer

• David Livingston

Troi, Riker und Data untersuchen via Raumshuttle das Verbleiben des Raumschiffes Essex, welches vor zwei Jahrhunderten verschwand. Aber ein heftiger Sturm zwingt das Shuttle zur Notlandung. O'Brien versucht, die Gestrandeten an Bord der Enterprise zu holen, aber die Seelen der auf dem Planeten verbannten Gefangenen, die in der Ionosphäre leben, ergreifen Besitz von den dreien.

• Montag, 02. März 1992

• 45587,3

• Ronald D. Moore, Stu Charno und Sara Charno

• Chip Chalmers

Worf wird durch einen Unfall in der Laderampe schwer verletzt. Dr. Crusher kann zwar sein Leben retten, er wird aber für immer gelähmt bleiben. Da er als Klingone mit dieser Verletzung nicht mehr weiterleben darf, besteht er darauf, rituellen Selbstmord zu begehen.

• Levar Burton wurde erlaubt, sich einen Bart wachsen lassen um einen neuen Look für La Forge auszuprobieren. Die Produzenten waren aber nicht überzeugt und baten ihn, den Bart wieder abzurasieren.

• Montag, 16. März 1992

• 45614,6

• Jeri Taylor

• Robert Scheerer

Während gemeinsamer Arbeiten verlieben sich Riker und Soren, ein androgynes Wesen einer Population, die als J'naii bekannt ist, ineinander. Bei den J'naii ist es jedoch streng verboten, eine Beziehung mit einem Mitglied einer Rasse einzugehen, die aus unterschiedlichen Geschlechtern besteht. Eine Übertretung diese Gesetzes hat für den Betroffenen schwerste Konsequenzen.

• In dieser Episode wird die Gründung der Föderation auf das Jahr 2161 datiert.

• Montag, 23. März 1992

• 45652,1

• Brannon Braga

• Jonathan Frakes

Die Enterprise wird in einer Zeitschleife gefangen, in der die Crew dazuverdammt ist, ständig dasselbe Ereignis zu durchleben, nämlich die Zerstörung der Enterprise durch eine Kollision mit einem Schiff aus der Vergangenheit.

• Die USS Bozeman war ursprünglich als neues Schiff geplant. Aus Budget-Gründen wurde dann aber auf das Modell der USS Reliant aus "Star Trek II: The Wrath of Khan" zurückgegriffen.

• Montag, 30. März 1992

• 45703,9

• Paul Lynch

• Ronald D. Moore und Naren Schankar

Auf Anordnung seines Schwadronsführers bei der Starfleet-Academy erklärt sich Wesley bereit, die wahren Ursachen eines tödlichen Unfalls bei dem einer seiner Kameraden ums Leben kam zu vertuschen.

• Zweiter Gastauftritt von Wil Wheaton, nachdem sein Charakter Wesley Crusher die Enterprise mit Episode 4x09 'Final Mission' verlassen hatte.

• Robert Duncan McNeill ist später als Tom Paris in "Star Trek: Voyager" zu sehen. Seine Vorstellung als Cadett Nicholas Locarno inspirierte die Autoren zum Paris-Charakter. McNeill wurde allerdings erst für die Rolle gecastet, als alle anderen Anwärter den Vorstellungen der Produzenten von Tom Paris nicht gerecht werden konnten.

• Montag, 20. April 1992

• 45733,6

• Peter Allan Fields

• Winrich Kolbe

Lwaxana Troi kehrt auf die Enterprise zurück, und zwar um Campio, einen Würdenträger der ihr nie zuvor begegnet ist, zu heiraten. Währenddessen löst eine Wolke Plastikpartikel von einem zertörten Asteroiden Chaos an Bord des Raumschiffes aus.

• Letzter Auftritt von Carel Struycken als Mr. Homn. Er war bereits in den Episoden 1x11, 2x19, 3x24 und 4x22 zu sehen.

• Die Episode hat einen Emmy gewonnen.

• Montag, 27. April 1992

• 45761,3

• Gary Percante, Michael Piller und René Echevarria

• Cliff Bole

Eine wunderschöne Metamorphin, Kamala, die eigentlich das Friedensgeschenk ist, um einen seit Jahrhunderten andauernden Krieg zu beenden, wird von einem Ferengi aus der Stasis erweckt und verführt Picard.

• Max Grodénchik(Par Lenor) übernimmt später die Rolle des Rom in "Star Trek: Deep Space Nine".
• Der Charakter Kamala wurde ursprünglich eingeführt, um später eine feste Rolle in "Star Trek: Deep Space Nine" zu bekommen, so wie es auch mit Ro Laren geschehen sollte. Beide Schauspielerinnen lehnten jedoch später ab, auf die Raumstation zu wechseln. Statt Fähnrich Ro wurde der Charakter der Kira Nerys entwickelt, Jadzia Dax kam anstatt Kamala.

• Montag, 04. Mai 1992

• 45832,1

• Edithe Swensen, Brannon Braga, Ron Wilkerson, Jean Matthias und Richard Fliegel

• Gabrielle Beaumont

Die imaginäre Freundin von Clara Sutter, der Tochter eines Crewmitglieds, wird zur beängstigenden Realität, als sie droht, das Schiff zu zerstören.

• Montag, 11. Mai 1992

• 45854,2

• René Echevarria

• Robert Lederman

Ein junger, verletzter Borg wird von der Enterprise an Bord genommen und von der Besatzung in Sachen Menschlichkeit unterrichtet.

• Die Storyline dieser Episode wird im Finale der sechsten Staffel 'Descent, Part I' fortgesetzt.

• Eine Kleinigkeit für echte Nitpicker: Offensichtlich haben die Borg ihre Bezeichnungsweise irdendwann einmal angepasst. Denn während Hugh die Borg-Bezeichnung "Third of Five" hatte, hieß es dann in "Star Trek: Voyager" "Seven of Nine" und nicht "Seventh of Nine"...

• Montag, 18. Mai 1992

• 45892,4

• Ronald D. Moore

• Robert Lederman

Ro und Geordi sind augenscheinlich bei einer Explosion auf einem romulanischen Kriegsschiff ums Leben gekommen, wurden in Wirklichkeit aber in eine Paralleldimension katapultiert. Dort treffen sie einen bösartigen romulanischen Zenturio. Ro und Geordi müssen nun versuchen, der Enterprise-Crew zu verstehen zu geben, dass sie noch leben, und die Enterprise sich in höchster Gefahr befindet.

• Kenneth 'Ken' Marshall ist auch als Michael Eddington, Captain Siskos Maquis-Gegenspieler in "Star Trek: Deep Space Nine" zu sehen. Zum ersten Mal in Episode 3x01 'The Search, Part I'.
• Susannah Thompson wird noch einige Rollen sowohl in "Star Trek: Deep Space Nine" als auch in "Star Trek: Voyager" übernehmen. Am bekanntesten wurde sie aber als eine von zwei Schauspielerinnen (die andere war Alice Krige), welche die Borg-Königin verkörperten. Thompson tat dies zum ersten Mal in der "Voyager"-Doppelepisode 5x15/5x16 'Dark Frontier'.

• Montag, 01. Juni 1992

• 45944,1

• Peter Allan Fields und Morgan Gendel

• Peter Lauritson

Eine mysteriöse Sonde setzt Picard außer Gefecht und lässt nur seinen ohnmächtigen Körper auf der Brücke zurück. Als Picard wieder zu sich kommt, scheint er jemand völlig anderes zu sein, und er erlebt die Erinnerungen eines ganzen Lebens in einer knappen halben Stunde.

• Entgegen anders lautender Behauptungen ist DIES die beste Episode der Serie. Punkt.
• Daniel Stewart, in der Rolle des jungen Batai, ist Patrick Stewarts Sohn.

• Montag, 15. Juni 1992

• 45959,1

• Joe Menosky und Michael Piller

• Les Landau

Datas Kopf wird in einer Höhle auf der Erde gefunden, was die Enterprise zu einer Untersuchung in die Vergangenheit führt. Dabei entdeckt die Besatzung, dass fremde Wesen Menschen aus dem 19. Jahrhundert in die Zukunft entführen.

• Erster Teil eines Zweiteilers. In dieser Episode erfahren wir etwas mehr über die mysteriöse gemiensame Geschichte von Picard und Guinan.

• Marc Alaimo war bereits als Badar'N'D'D in 1x07 'Lonely Among Us', als Commander Tebok in 1x26 'The Neutral Zone' und als Gul Macet in 4x12 'The Wounded' zu sehen. Er wird später als Gul Dukat in "Star Trek: Deep Space Nine", sowie als Officer Burt Ryan in der DSN-Episode 6x13 'Far Beyond the Stars' zu sehen sein.
• Wer es nicht wusste: Samuel Clemens benutzte das Pseudonym "Mark Twain" wenn er Bücher schrieb.