• Freitag, 08. Juli 2011 auf Starz

• Freitag, 17. August auf RTL II

• Russell T. Davies

• Billy Gierhart

Als der verurteilte Kinderschänder und Mörder Oswald Danes trotz einer tödlichen Injektion immer noch am Leben ist, ahnt noch niemand, dass dies nur der Anfang eines weltumfassenden Phänomens sein wird. Inzwischen ist seit 24 Stunden kein Mensch mehr gestorben. Auch tödlich verletzte Menschen blieben auf wundersame Weise am Leben, und seien ihre Verletzungen auch noch so gravierend. Die Medien berichten rund um die Uhr über dieses außergewöhnliche und beunruhigende Phänomen, welches schnell nur noch "Miracle Day" genannt wird. Die Regierungen und Geheimdienste der Welt arbeiten auf Hochtouren, dem Mysterium auf den Grund zu gehen da sie schnell erkennen, dass die Situation binnen kürzester Zeit zu einem ernsten Problem für die Erdbevölkerung werden könnte. Auch der CIA Agent Rex Matheson spürt nach einem schweren Verkehrsunfall, bei dem seine Brust von einer Metallstange durchbohrt wurde, die Auswirkungen des Phänomens. Während er schwer verletzt aber lebend im Krankenhaus liegt, versucht seine Kollegin, Analystin Esther Drummond, einem weiteren ungeklärten Ereignis der vergangenen Stunden auf den Grund zu gehen. Das Wort "Torchwood" war für kurze Zeit auf allen Bildschirmen der CIA zu lesen und scheint danach auf ungeklärte Weise nicht nur aus den Systemen des CIA, sondern aus allen weiteren Quellen, verschwunden zu sein. Esther vermutet einen Zusammenhang zwischen "Torchwood" und den Ereignissen der vergangenen Stunden. Als sie sich zu Nachforschungen in eine Bibliothek begibt, trifft Esther unerwartet auf Captain Jack Harkness, den ehemaligen Anführer von Torchwood und es stellt sich heraus, dass dieser ebenfalls unter dem Einfluss des "Miracle Day" steht. Rex hat unterdessen das Krankenhaus auf eigene Verantwortung verlassen und macht sich auf den Weg nach Großbritannien, wo er glaubt den Aufenthaltsort von Gwen Cooper, einer ehemaligen Torchwood-Agentin ausfindig gemacht zu haben...

• Erste Episode der Staffel.
• Wie bereits "Children of Earth" ist auch die vierte Staffel der Serie in sich abgeschlossen.
• Mekhi Phifer, Alexa Havins und Bill Pullman verstärken den Cast in dieser Staffel.

• Die Staffel wurde in Kooperation mit dem amerikanischen Kabelsender Starz produziert und dort auch ca. eine Woche früher als auf der BBC ausgestrahlt.
• In Deutschland wurde die Miniserie als Teil einer Event-Programmierung an einem einzigen Wochenende gesendet.

• Freitag, 15. Juli 2011 auf Starz

• Freitag, 17. August auf RTL II

• Doris Egan

• Billy Gierhart

Rex Matheson hat Jack und Gwen verhaftet und bringt sie nun in einem Flugzeug nach Amerika, während Owen mit seiner Tochter auf der Insel zurückbleiben muss. Im Flieger kommt es zu einer ersten Aussprache, wobei Rex durchblicken lässt, dass er kein Wort von dem glaubt, was Jack ihm zu sagen hat. Wenig später ändert sich die Situation jedoch abrupt: Jack wurde offenbar vergiftet. Die CIA Analystin Esther Drummond versucht unterdessen ihren Vorgesetzten davon zu überzeugen, gemeinsam mit Rex am Verhör von Torchwood und den weiteren Ermittlungen teilnehmen zu dürfen, doch dieser scheint bereits stärker in die Angelegenheit verwickelt zu sein, als ihr bewusst ist. Als Esther an ihren Arbeitsplatz zurückkehrt stellt sie fest, dass ihr Zugriff gesperrt wurde... In der Zwischenzeit wird der verurteilte Kinderschänder und Mörder Oswald Danes zu einer Art Symbolfigur des "Miracle Day". Während eines Interviews in einer Nachrichtensendung zu den Umständen seiner "missglückten" Hinrichtung und anschließenden Entlassung zeigt er zum ersten Mal einen Hauch von Menschlichkeit und kann damit die öffentliche Meinung massiv beeinflussen.

• Freitag, 22. Juli 2011 auf Starz

• Freitag, 17. August auf RTL II

• Jane Espenson

• Billy Gierhart

Rex und Esther, die nun zu unfreiwilligen Torchwood-Mitgliedern geworden sind, befinden sich gemeinsam mit Gwen und Jack auf der Flucht vor ihren Verfolgern vom CIA. Rex konfrontiert daraufhin seinen ehemaligen Vorgesetzten Friedkin in dessen Haus und will endlich einige Antworten auf seine drängendsten Fragen. Friedkin gibt zu, bereits seit Jahren von einer unbekannten Gruppierung Befehle gegen Schmiergeldzahlungen entgegenzunehmen. Die Auswertung der Daten aus Friedkins Handy bringen das Team daraufhin auf die Spur einer pharmazeutischen Firma namens PhiCorp, die in einem versteckten Lagerhaus gigantische Mengen an Schmerzmittel bevorratet halten. Jack ist sich sicher, dass PhiCorp bereits seit langem von den bevorstehenden Ereignissen des "Miracle Day" und der daraus resultierenden rasant ansteigenden Nachfrage nach Schmerzmitteln gewusst und sich gezielt auf diesen Tag vorbereitet hat. Jack interessiert sich unterdessen immer stärker für Oswald Danes, der inzwischen zu einer Symbolfigur des Miracle Day geworden ist und ebenfalls Beziehungen zu PhiCorp unterhält...

• Freitag, 29. Juli 2011 auf Starz

• Freitag, 17. August auf RTL II

• Jim Gray & John Shiban

• Billy Gierhart

Das Torchwood Team begibt sich nach Kalifornien, da sie dort den Machenschaften von PhiCorp besser nachgehen können. Esther begeht jedoch einen folgenschweren Fehler, indem sie mit ihrer Schwester Sarah Kontakt aufnimmt und dadurch nicht nur sich, sondern das gesamte Team in tödliche Gefahr bringt. Einem Auftragskiller ist es gelungen, Torchwood zu lokalisieren. Allerdings kann das Team auch Fortschritte erziehlen. So gelangen sie beispielsweise in den Besitz einiger PhiCorp Server, mit deren Hilfe sie Zugriff auf das Firmennetz erhalten und auf Pläne des Konzenrs stoßen, überall auf der Welt "Konzentrationslager" für Kranke und Schwache einzurichten. Oswald Danes und Jilly treffen derweil auf die Politikerin Ellis Hartley Monroe, die eine Kampagne mit dem Namen "Dead is Dead" anführt, welche zu einer Bedrohung von PhiCorps Plänen werden könnte...

• Jack verwendet das Pseudonym "John Smith". Dies ist nur eine von vielen Anspielungen auf "Doctor Who", die beinahe in jeder "Torchwood"-Episode anzutreffen sind.

• Freitag, 05. August 2011 auf Starz

• Samstag, 18. August auf RTL II

• Jane Espenson

• Guy Ferland

Gwen reist umgehend nach Großbritannien, nachdem sie erahren hat, dass ihr Vater in einem der sogenannten "Overflow Camps" untergebracht wurde. Dort erfährt sie, dass jeglicher Zutritt für "gesunde" Personen untersagt ist und gemeinsam mit Rhys und Andy entwickelt sie daher einen Einbruchsplan. Als Krankenschwester getarnt lässt sie sich in das Camp einschleusen und stößt dort auf ein schreckliches Geheimnis. Auch in den USA werden immer mehr Menschen aus den Krankenhäusern in die Overflow Camps abtransportiert, nachdem ein weltweites neues System zur Klassifizierung von Leben geschaffen wurde. Das Team von Torchwood enthält derweil Unterstützung von der Ärztin Dr. Vera Juarez. Um mehr über PhiCorps Pläne in Erfahrung zu bringen, bietet Rex an, sich auf Grund seiner Verletzung ebenfalls in ein Camp einliefern zu lassen. Vera und Esther werden ihn undervocer begleiten. Jack stattet unterdessen Oswald Danes einen weiteren Besuch ab.

• Letzter Auftritt von Arlene Tur als Dr. Vera Juarez.

• Freitag, 12. August 2011 auf Starz

• Samstag, 18. August auf RTL II

• John Shiban

• Guy Ferland

Während Esther Drummond als Sekretärin getarnt immernoch herauszufinden versucht, wo Dr. Vera Juarez abgeblieben ist, ist Rex bereits hinter das schreckliche Geheimnis der "Overflow Camps" gekommen: Alle Personen der "Kategorie 1", die also nicht mehr bei Bewusstsein sind und unter normalen Umständen bereits nicht mer am Leben wären, werden in sogenannten "Modulen" gesammelt und dann verbrannt. Dabei geraten sie dem Lagerleiter Colin Maloney in die Quere und können nur mit knapper Not entkommen... Gwen versucht unterdessen die diensthabende Ärztion im Camp davon zu überzeugen, ihren Vater wieder auf "Kategorie 2" hochzustufen und konfrontiert sie ebenfalls mit ihren Entdeckungen. Jack stattet der weil dem PhiCorp-Manager Stuart Owens einen Besuch ab und erfährt, dass es sich bei dem Pharmakonzern nur um die ausführende Kraft und den Ressourcengeber handelt. Die Drahtzieher des Miracle Day bleiben weiterhin im Hintergrund.

• Die Episode endet mit einem Cliffhanger. Gwens Familie wurde entführt und im Preis für ihre Freilassung soll sie Jack ausliefern...

• Freitag, 19. August 2011 auf Starz

• Samstag, 18. August auf RTL II

• Jane Espenson

• Gwyneth Horder-Payton

Gwen hat von einer unbekannten Person, die mit ihr über ihre Kontaktlinsen kommuniziert, erfahren, dass sie ihre Familie und ihrer Gewalt hat. Im Gegenzug für ihre Freilassung, soll sie Jack an die Entführer ausliefern und Gwen zögert seine Sekunde, Jack zu überwältigen und an den vorgegebenen Ort zu fahren. Dieser erinnert sich inzwischen an seine Vergangenheit: Im Jahr 1927 kommt er erstmals in New York an und trifft dort auf den Italiener Angelo, in den er sich vom Fleck weg verliebt. Die beiden verbringen eine wilde Zeit in new York und Jack erliegt der Versuchung, Angelo als seinen Begleiter mit auf eine Mission zu nehmen. Dort werden sie allerdings von der Polizei überrascht. Jack wird vor Angelos Augen erschossen, und er selbst muss für ein Jahr ins Gefängnis. Bei seiner Entlassung kann er seinen Augen nciht trauen, als er von Jack empfangen wird. Leider läuft das Wiedersehen nicht nach Jacks Plan und Angelo wird zu einer ernsten Gefahr...

• Was als Füller-Episode beginnt, setzt den Startschuss für das Staffelfinale.

• Freitag, 26. August 2011 auf Starz

• Sonntag, 19. August auf RTL II

• Jane Espenson & Ryan Scott

• Gwyneth Horder-Payton

Jack und das Torchwood Team folgen der Enkelin von Angelo Colasanto in dessen Anwesen. Dieser hat all dies Jahre seit der Terennung von Jack nicht aufgehört, ihn zu beobachten, konnte - oder wollte - aber nie Kontakt herstellen. Nun liegt Angelo als steinalter Mann - der seine normale Lebenszeit durch alle möglichen medizinischen Tricks verlängert hat - im Koma. Wenig später wird das Anwesen jedoch von einem Einsatzteam des CIA gestürmt. Glücklicherweise gelingt es Rex, seinen Vorgesetzten Allen Shapiro zur Zusammenarbeit zu überreden. Als Jack später mit Angelo alleine im Zimmer ist, geschieht das Unglaubliche: Angelo stirbt. Jacks Kollegen wollen nun natürlich schnellstmöglich herausfinden, was zu Angelos Tod geführt hat, allerdings scheint es so. als ob Jack die Antwort berets wisse... Oswald Danes erfährt unterdessen, dass seine neu gewonnene Freiheit bald ein gewaltsames Ende nehmen könnte und Jilly Kitzinger erhält ein unschlagbares Jobangebot...

• Mit Nana Visitor und John de Lancie haben gleich zwei ehemalige "Star Trek" Schauspieler einen Gastauftritt.

• Freitag, 02. September 2011 auf Starz

• Sonntag, 19. August auf RTL II

• John Fey

• Guy Ferland

Zwei Monate sind seut Jacks Flucht vor der CIA vergangen und seine Schusswunde verheilt nur schlecht. Gemeinsam mit Esther hat er in Schottland Unterschlupf gefunden und sucht dort weiter nach den Hintergründen des Miracle Day. Gwen befindet sich inzwischen wieder bei ihrer Familie und tut ihr bestes, ihren Vater vor den Behörden zu verstecken. Eines Tages steht jedoch plötzllich Oswald Danes in der Tür, der sich auf der Suche nach Jack Harkness befindet und behauptet, wichtige Informationen über die Drahtziehr des "Wunders" zu haben. Gemeinsam findet sie heraus, dass es eine Beziehung zwischen dem "Wunder" und den Städten Shanghai und Buenos Aires gibt. Beide Städte befinden sich an exakt gegenüberliegenden Punkten der Erde und während sich Esther mit Rex in Buenos Aires trifft, reisen Jack, Gwen und Oswald Danes nach Shanghai. Dort steht Jilly Kitzinger unterdessen kurz davor, das "Blessing" mit eigenen Augen zu sehen...

• Freitag, 09. September 2011 auf Starz

• Sonntag, 19. August auf RTL II

• Russell T. Davies & Jane Espenson

• Billy Gierhart

Rex und Esther befinden sich in Buenos Aires und suchen dort nach einem Zugang zum "Blessing". Unterstützt werden sie dabei vom lokalen militär und der CIA-Zentrale. Dort steht der Maulwurf Charlotte jedoch kurz vor der Entdeckung und hinterlesst ihren Kollegen vor ihrer Flucht eine explosive Überraschung. Gwen, Jack und Oswald Danes suchen in Shanghai ebenfalls nach dem Blessing und finden diese schließlich in einem tiefen Schacht. Dort findet Jack heraus, dass es sein eigenes Blut ist, dass die Welt wieder ins Gleichgewicht bringen kann, allerdings muss es an beiden Öffnungen gleichzeitig eingebracht werden...

• Letzte Episode der Staffel.
• Die Episode besitzt ein überraschend offenes Ende.

• Über eine Fortsetzung der Serie ist bisher noch nichts bekannt. Offiziell eingestellt wurde sie jedoch nicht!