• Samstag, 08. September 1973

• 5521,3

• Samel A. Peeples

• Hal Sutherland

Die Enterprise wird von der Gravitationskraft eines schwarzen Loches, bekannt als Quasar M-17, eingefangen. Dort entdecken sie ein böses, gestaltenloses Wesen, das von den Erbauern eines Raumschiffes ausgesetzt worden ist. Es gelingt ihm, die Kontrolle über die Enterprise zu gewinnen, und erst als es Kirk und Spock davon überzeugen, dass sie das Schiff und alles an Bord vernichten werden, löst es seinen Griff.

• Samstag, 15. September 1973

• 5373,4

• D.C. Fontana

• Hal Sutherland

Spock muss mit Hilfe des "Wächters der Ewigkeit" zurück in die Vergangenheit reisen, um herauszufinden warum er für seine Zeitgenossen in der Gegenwart nicht mehr existiert. Er kommt auf Vulkan an und trifft dort auf sich selbst als Kind.

• Samstag, 22. September 1973

• 5371,3

• Marc Daniels

• Hal Sutherland

Eine Energiewolke vernichtet Planeten, die in ihrem Weg liegen, und bedroht die Bevölkerung von Mantilles. Die Enterprise muss ein Mittel gegen diese Gefahr finden, bevor es zu spät ist. Doch erst nachdem die Wolke die Enterprise verschluckt hat, kommt Spock zu der Erkenntnis, dass es sich um ein intelligentes Wesen handelt, mit dem man reden kann.

• Samstag, 29. September 1973

• 5483,7

• Margaret Armen

• Hal Sutherland

Kirk, Spock und McCoy beamen auf einen Planeten im Taurus-System. Dort werden sie von einer fremden Rasse weiblicher Wesen gefangen, die unsterblich sind und sich ihre Lebenskraft von anderen Wesen mit Hilfe spezieller Stirnbänder beschaffen. Die drei müssen einen Weg finden, die Wirkung dieser Stirnbänder auszuschalten, bevor sie an Altersschwäche sterben.

• Samstag, 06. Oktober 1973

• 5329,4

• David Gerrold

• Hal Sutherland

Die Crew der Enterprise trifft wieder einmal auf Cyrano Jones und seine Tribbles. Er versichert ihnen aber, dass es sich um genetisch veränderte Wesen handelt, die sich nicht mehr vermehren. Was er ihnen verschweigt, ist die Tatsache, dass sich diese Tribbles nun immer weiter vergößern, je mehr Getreide sie fressen.

• Samstag, 13. Oktober 1973

• 5143,3

• James Schmerer

• Hal Sutherland

Ein Gestaltenwandler spiegelt der Besatzung der Enterprise vor, er sei der Menschenfreund Carter Wilson, der seit fünf Jahren als vermisst gilt. Einmal an Bord, verwandelt er sich in Captain Kirk und steuert die Enterprise in die Neutrale Zone der Romulaner, wo sie sofort von feindlichen Schiffen umringt wird. Wir erfahren, dass es sich bei dem Gestaltenwandler um einen romulanischen Spion handelt.

• Samstag, 20. Oktober 1973

• 5554,4
  

• Walter Koenig

• Hal Sutherland

Auf dem Planeten Pylos entdeckt die Enterprise ein gigantisches Wesen, bei dem es sich um einen Klon von Dr. Starrons Keniclius handelt, einem Wissenschaftler, der während der eugenischen Kriege auf der Erde gelebt hat. Seine Absicht ist es, Spock zu klonen, um die Duplikate als Friedensstifter auf anderen Welten einzusetzen. Dabei nimmt er jedoch keine Rücksicht auf das Leben des echten Spock.

• Samstag, 27. Oktober 1973

• 1254,4

• Larry Brody

• Hal Sutherland

Als es die Enterprise in eine andere Dimension verschlägt, wird das Schiff und die Besatzung von einem Wesen namens Lucien gerettet, das wie alle seiner Art, eine Vielzahl ausserordentlicher, ja magischer, Fähigkeiten besitzt. Captain Kirk erfährt unterdessen, daß Lucien vor langer Zeit einmal die Erde besucht hat und sogar der Grund für die Entstehung der Legende von Satan gewesen sein könnte.

Die Episode wurde nie synchronisiert, und daher natürlich auch in Deutschland niemals ausgestrahlt. Mann konnte sich nicht dazu durchringen, eine Sendung im Kinderprogramm zu zeigen, in dem es uim Satan geht.

• Samstag, 03. November 1973

• 5591,2

• Chuck Menville & Len Janson

• Hal Sutherland

Die Enterprise kehrt zu jenem Planeten zurück, auf dem jeder Wunsch erfüllt werden kann. Erneut kommt es zu großen Schwierigkeiten, da der "Wächter" tot ist, und nun niemand für den Computer verantwortlich ist.

• Samstag, 10. November 1973

• 4978,5

• Stephen Kandell

• Hal Sutherland

Kirk rettet Harry Mudd wider besseren Wissens vor einer Gruppe Minenarbeiter, die dieser betrogen hat. Kaum ist Mudd an Bord der Enterprise gebeamt, ist auch schon der Teufel los, weil er der Krankenschwester Christine Chapel von einem Liebestrank erzählt, den er besitzt. Diesen Liebestrank wendet Chapel bei Spock an, der sich natürlich unsterblich in sie verliebt...

• Samstag, 17. November 1973

• 5577,3

• Paul Schneider

• Hal Sutherland

Als die Enterprise einem rätselhaften Notsignal nachgeht, wird das Raumschiff plötzlich von einem Blitzschlag getroffen. Die Folge ist, dass sämtliche organische Materie zu schrumpfen beginnt. In der Not irgendetwas tun zu müssen, beamen Kirk und ein Landetrupp zu der Stelle des Notsignals. Dort entdecken sie eine Miniaturstadt, die bedroht ist, da der Planet bald explodieren wird. Der einzige Weg, auf dem die Bewohner Hilfe herbeiholen konnten war, die Besatzung der Enterprise mit der selben "Krankheit" zu infizieren, die auch sie zum schrumpfen veranlaßt hat...

• Samstag, 24. November 1973

• 5267,2

• Joyce Perry

• Hal Sutherland

Die Enterprise verfängt sich im Delta-Dreieck, einer intergalaktischen Version des Bermuda Dreiecks. Dort ist eine Art Friedhof für verschwundene Raumschiffe so unterschiedlicher Rassen wie der Klingonen, der Gorn, der Vulkanier, der Rumulaner und der Kzin entstanden. Kirk und die Besatzung der Enterprise sind geschockt, als sie feststellen, dass die Nachfahren der eingefangenen Raumschiffe immer noch leben, und sogar etwas wie eine Regierung mit dem Namen "Elysianischer Rat" gebildet haben.

• Donnerstag, 01. November 1973

• 5499,9

• Margaret Armen

• Hal Sutherland

Kirk und Spock erforschen die Unterwasserwelt Argo und werden während eines Tauchgangs plötzlich ohnmächtig. Als sie wieder zu sich kommen, stellen sie fest, dass sie zu Kiemenatmern geworden ist, und zwar durch einen chirurgischen Eingriff der Argonier, der einheimischen Rasse. Diese Wesen gehen davon aus, dass Kirk und Spock in Frieden kommen, weshalb sie ihnen diese "Gabe" beschert haben.

• Donnerstag, 15. November 1973

• 4787,3

• Larry Niven

• Hal Sutherland

Während sie eine Slaver Stasis Box, ein seltsames Gerät, hergestellt von einer Rasse, die einmal die gesamte Galaxie beherrschte, transportieren, werden Spock, Sulu und Uhura von den tigerartigen Kzin angegriffen, die dieses Gerät besitzen wollen. Intrige folgt auf Intrige und die Box wechselt mehrmals ihren Besitzer, bis sie für die Kzin die Vernichtung ihres Schiffes herbeiführt.

Auch diese Episode fiel den deutschen Zensoren zum Opfer.

• Mittwoch, 05. Dezember 1973

• 5501,2

• David P. Harmon

• Hal Sutherland

Auf der Suche nach Überlebenden eines verschollenen Raumschiffes werden Kirk, Spock, McCoy und Scotty durch die schneckenartigen Bewohner von Lactra VII gefangengenommen und in einem Zoo zur Schau gestellt. Erst nach einer Gedankenverschmelzung zwischen Spock und dem Kind Lactran erkennen die Lactraner, dass es sich bei den Gefangenen um intelligente Wesen handelt.

• Mittwoch, 12. Dezember 1973

• 5683,1

• Stephen Kandel

• Hal Sutherland

Spock und Kirk gehören zu denjenigen Wesen, die von den Vendala mit auf eine Mission eingeladen werden. Es geht darum, die gestohlenen Hirnstrommuster von Alar wiederzuerlangen. Dieser Alar hat die Skom von einer kriegerischen zu einer friedliebenden Rasse verwandelt. Wenn die Hirnstrommuster nicht zurückgebracht werden, wird in der gesamten Galaxie ein Heiliger Krieg (Jihad) ausbrechen.

Natürlich ist auch der Heilige Krieg nichts fürs deutsche Kinderprogramm. Die Episode wurde nie gesendet.

• Samstag, 07. September 1974

• 6334,1

• Howard Weinstein

• Hal Sutherland

Als Spock sich mit einem fremden Virus infiziert, bleiben Kirk genau drei Tage Zeit, die SS Huron zu treffen, die ein Gegenmittel an Bord hat. Auf dem Weg wird die Huron allerdings von Piraten geentert, die die Ladung stehlen. Kirk muss das Gegenmittel wiederbeschaffen, bevor es zu spät ist.

• Samstag, 14. September 1974

• 7403,6

• David Gerrold

• Hal Sutherland

Bem, ein Beobachter vom Planeten Pandros, ist an Bord der Enterprise. Ohne dass Kirk darüber in Kenntnis gesetzt wurde soll er herausfinden, ob die Föderation ein Bündnis ist, zu dem sich für Pandros ein Beitritt lohnen würde. Um dies herauszufinden, erzeugt Bem eine Reihe von Zwischenfällen, die dazu führen, dass ein Landungstrupp auf Delta Theta III abgesetzt wird. Dort warnt eine weibliche Stimme, die angibt, ein Gott zu sein, die Eindringlinge vor weiterem Aufenthalt. Als Bem plötzlich aus dem Trupp verschwindet, muss Kirk seiner Verantwortung ihm gegenüber als Beobachter gerecht werden, und ihn finden, trotz des Risikos für ihn selbst und das Schiff.

• Samstag, 21. September 1974

• 3183,3

• Chuck Menville

• Hal Sutherland

Die Enterprise gerät irrtümlich in romulanisches Gebiet, und Kirk versucht, die romulanischen Kriegsschiffe zu täuschen, indem er sich mit dem Schiff in ein Energiefeld flüchtet. Das Energiefeld stellt sich als sehr lebendig heraus, was sich daran erkennen läßt, dass es den Computer der Enterprise übernimmt und damit anfängt, einen üblen Streich nach dem anderen zu spielen.

• Samstag, 28. September 1974

• 5275,6

• Dario Finelli

• Hal Sutherland

Als die Enterprise Medikamente auf Dramia II abliefert, wird Dr. McCoy verhaftet und des Mordes an Millionen von Bewohnern beschuldigt. Es scheint, dass er vor fast zwanzig Jahren einem medizinischen Team angehört hat, das die Bewohner gegen einen Virus geimpft hat. Kurz nachdem das Team wieder abgereist war, brach eine Seuche aus, die fast die gesamte Bevölkerung auslöschte. Jetzt muss sich McCoy vor Gericht für das ihm vorgeworfene Verbrechen verantworten...

Massenmord im Kinderprogramm? 'Lieber nicht', dachten sich die Verantwortlichen. Die Folge wurde nicht gesendet.

• Samstag, 05. Oktober 1974

• 6063,4

• Russel Bates und David Wise

• Bill Reed

Der indianische Gott Kulkukan entführt Miglieder der Besatzung der Enterprise, wie er es auch vorher schon mit anderen Rassen gemacht hat, mit der Absicht, dass sie ihn als Gott verehren , genau wie es die Erdenbewohner vor Tausenden von Jahren getan haben.

• Samstag, 12. Oktober 1974

• 6770,3

• Fred Bronson

• Bill Reed

Der erste Captain der Enterprise, Robert April, wird von dem Raumschiff zu seiner Verabschiedungszeremonie geflogen. Das Schiff gerät dabei in eine Nova, wodurch alles rückwärts abläuft, so dass die Menschen an Bord immer jünger werden, bis die meisten Kinder sind. April, jetzt ein 30jähriger junger Mann, übernimmt das Kommando und muss die Enterprise aus dieser Dimension bringen, bevor es zu spät ist - oder zu früh!