• Sonntag, 09. Januar 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 13. Oktober 2011 auf AXN

• Tom Kapinos

• David Von Ancken

Hank ist nach einem Wochenende im Gefängnis wieder auf freiem Fuß und wird von seinem Freund Charlie - der auch die kaution hinterlegt hatte - in Empfang genommen. Überraschender Weise ist er durch den Skandal um sein Buch und seine Person wieder an die Spitze der Hollywood-Persönlichkeiten im gerutscht. Die Tasache, dass es Hank und nicht Mia gewesen ist, der den Bestseller "Fucking & Punching" geschrieben hat, ist zum heiß diskutierten Thema geworden und Hank erhält binnen kürzester Zeit das Angebot, das Buch zu verfilmen. Die junge Schauspielerin Sasha Bingham hat sich in den Kopf gesetzt, um jeden preis die Rolle der Mia zu übernehmen und nachdem die ersten Vertragsverhandlungen abgeschlossen sind, trifft sie sich mit ihrem Idol zum ersten "Meinungsaustausch"...

• Erste Episode der Staffel.
• Erste Auftritte von Addison Timlin (Sasha Bingham), Carla Gugino (Abby Rhoads) und Stephen Tobolowsky (Stu Baggs)

• Sonntag, 16. Januar 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 13. Oktober 2011 auf AXN

• Tom Kapinos

• David Duchovny

Hank erhält endlich die Möglichkeit, sich mit seiner Tochter becca zu treffen. Diese ist ihm gegenüber jedoch wie erwartet sehr zurückhaltend und hank versucht, sie mit einem Besuch in einem Gitarrenladen aufzumuntern. Bei einem Treffen mit seiner Anwälting Abby erfährt er, dass ein Prozess wegen Vergewaltigung einer Minderjährigen unter Umständen vermieden werden kann, falls es ihm gelingt, sich die nächste Zeit vorbildlich zu benehmen. Später trifft sich Hank auf Charlies Wunsch mit dem Oscar prämierten Schauspieler Eddie Nero, der gerne die Rolle des Hank Moody in der Verfilmung von "Fucking & Punching" übernehmen würde.

• Erster Auftritt von Rob Lowe als Eddie Nero.
• Die Episode endet mit Hank, der nach dem Konsum von zu viel Alkohol und zu viel Schlaftabletten zusammenbricht.

• Regie führt Hauptdarsteller David Duchovny.

• Sonntag, 23. Januar 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 20. Oktober 2011 auf AXN

• Tom Kapinos

• Adam Bernstein

Hank erwacht nach einer Überdosis Schlaftabletten im Krankemnhaus und wird dort von einer tief besorgten Karen empfangen. Diese geht davon aus, dass Hank einen Selbstmordversuch begangen hat und Hank beschließt, zunächst auch bei dieser Version der Geschichte zu bleiben, da es ihn wieder näher zu seiner Familie bringt. Die Aussöhnung mit seiner Tochter Becca gestaltet sich jedoch erwartungsgemäß schwierig. Marcy trifft unterdessen auf Stu Baggs, den Produzenten des Films zum Roman "Fucking & Punching", der noch ein Hühnchen mit Charlie zu rupfen hat, da er zwar eine menge Geld auf den Tisch gelegt, aber noch kein Drehbuch von Hank zurückbekommen hat. Stu macht keinen Hehl aus seinem Interesse an Marcy und stellt Charlie - quasi als Entschädigung - eine seiner Mitarbeiterinnen vor...

• Erster Auftritt von Zoë Kravitz (Tochter von Sänger Lenny Kravitz) als Pearl.

• Sonntag, 30. Januar 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 20. Oktober 2011 auf AXN

• Gabe Roth & Matt Patterson

• Bart Freundlich

Hank hat endlich ein drehreifes Skript abgeliefert und Charlie ist geradezu außer sich vor Begeisterung. Er überredet Hank dazu, gemeinsam mit Stu und dem Regisseur des Films, dem exzentrischen Milliardär Zig Samitaur - der den Film als Geldgeber zu einem großen Teil finanzieren soll - einen besuch abzustatten. Das Treffen wird jedoch von Sekunde zu Sekunde bizarrer und schließlich bleibt Hank und seinen Gefährten nur die Flucht in einen Drogenrausch... Mary hat Becca und ihrer neuen Band unterdessen erlaubt, in ihrem Haus zu proben, bereut diesen Entschluss allerdings bereits nach kurzer Zeit. Die Tatsache, dass sie bald darauf auch noch einen positiven Schwangerschaftstest in den Händen hält, trägt außerdem ebenfalls nicht dazu bei, ihre Laune zu bessern.

• Marcy erfährt, dass sie schwanger ist.

• Sonntag, 06. Februar 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 27. Oktober 2011 auf AXN

• Tom Kapinos

• Beth McCarthy Miller

Mia tätigt ihre Aussage im Prozess gegen Hank, wobei ihr Statement klar zu Gunsten des Angeklagten ausfällt. Kurz darauf kommt es dann zum Wiedersehen zwischen Hank und Mia, welches ebenfalls überraschend harmonisch verläuft. Charlie hat sich unterdessen dazu entschlossen, dem "Wildwuchs" unter seiner Gürtellinie zu Leibe zu rücken. Dabei kommt es allerdings zu einem schmerzhaften Zwischenfall, der einen weiteren besuch in der Notaufnahme zur Folge hat. Im Anschluss an den ersten großen Auftritt von becca mit ihrer Band "Queens of Dogtown" kommt es zum ersten Aufeinandertreffen zwischen Hank und Karens neuem Freund Ben...

• Madeline Zima war zuletzt in Episode 3x12 'Mia Culpa' als Mia Cross zu sehen.

• Sonntag, 13. Februar 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 27. Oktober 2011 auf AXN

• Vanessa Reisen

• John Dahl

Ein Foto, welches Hank, Mia und Sasha in eindeutiger Pose zeigt, verbreitet sich wie ein Lauffeuer im Internet und den einschlägigen Foren. Hanks Anwältin Abby Rhoads ist darüber verständlicher Weise alles andere als erfreut und kündigt die Zusammenarbeit auf. Auch die Vorproduktion zum Film "Fucking & Punching" kommt zum erliegen, als Sasha Bingham, der zugkräftige Teenie-Star des Films auf Grund des Skandals einen Rückzieher macht. Und auch das Verhältnis zwischen Hank und Becca hat dadurch einen weiteren empfindlichen Rückschlag einstecken müssen.

• Sonntag, 20. Februar 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 03. November 2011 auf AXN

• Tom Kapinos

• Michael Weaver

Abby stellt Hank vor eine schwere Entscheidung: Sie ist zwar durchaus gewillt, weiterhin mit Hank ins Bett zu gehen, allerdings nur unter der bedingung, dass er sich von einem anderen Anwalt vertreten lässt. Abby schlägt hierfür ihren Chef und Mentor Lloyd Alan Phillips Jr. vor, welcher die beiden umgehend zu einem Spiel auf dem Golfplatz einlädt. Hank hat in der Zwischenzeit allerdings herausgefunden, dass sich Karen nun regelmäßig mit Ben trifft und ist daher alles andere als gut gelaunt. Stu und Marcy weihen Charlie unterdessen in ihre Pläne für eine neue Reality-TV-Serie ein, welche auf Marcys Erlebnissen als Enthaarungsspezialistin für die Schönen und Reichen beruhen soll...

• Sonntag, 27. Februar 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 03. November 2011 auf AXN

• Tom Kapinos

• Adam Bernstein

Hank erhält das Angebot, Sasha Bingham für 100.000 Dollar Wochenlohn während der Dreharbeiten zu ihrem neusten Film - der Fortsetzung eines erfolgreichen Zombie-Schockers - mit seiner Anwesenheit zu beglücken. Als er am Set jedoch einen Anruf von Pearl erhält, die ihn darüber informiert, dass Becca die Schule geschwänzt hat, muss er sich zwischen seinen Pflichten als Vater und als und Sasha Binghams persönlicher Leibeigener, entscheiden. Am späteren Abend trifft Hank an der Hotelbar auf eine attraktive Frau, die wie er selbst von den Problemen eines besorgten Elternteils gezeichnet ist. Natürlich landen die beiden wenig später im Bett - eine Entscheidung, die Hank am nächsten Morgen bitter bereut als sich herausstellt, dass es sich bei der Frua um Shasha Binghams Mutter gehandelt hat... Marcy hat sich unterdessen dazu entschlossen, ihr Kind nicht abtreiben zu lassen. Als sie Stu von ihrer Schwangerschaft berichtet, verpasst sie jedoch die Chance, ihm mitzuteilen, dass er überhaupt nicht der Vater des kindes ist...

• Marcy entschließt sich, ihr Kind nicht abtreiben zu lassen.

• Sonntag, 06. März 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 10. November 2011 auf AXN

• Gabe Roth & Tom Kapinos

• Michael Lehman

Hank wird auf Grund einer unbezahlten Zimmerrechnung aus dem Hotel geworfen udn verbringt die nacht auf der Straße vor seinem haus. Am morgen wird er von Becca hereingebeten und gibt sich größte Mühe, sich von seiner besten Seite zu präsentieren. Auch zwischen ihm und Karen scheint sich die Stimmung langsam zu bessern und als sie gemeinsam Becca ihre Fahrstunde geben, bessert sich die Stimmung immer mehr. Charlie erhält unterdessen einen Anruf von marcy, die ihn zu einem Essen mit ihr und Stu einlädt. Charlie stimmt dem Treffen jedoch nur unter der Bedingung zu, dass auch er eine Begleitung mitbringen darf, bei der es sich zu Marcys Überraschung um ihre Maklerin Peggy handelt. Am Abend soll Hank den "Babysitter" für Becca und Pearl geben, während karen und Ben den Abend gemeinsam verbringen. Nach einem eher missglückten Abendessen, schläft Hank jedoch auf der Couch ei und becca schnappt sich derweil die Autoschlüssel...

• Sonntag, 13. März 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 10. November 2011 auf AXN

• Tom Kapinos

• Seith Mann

Hank muss sich nun vor Gericht gegen den Vorwurf der Vergewaltigung einer Minderjährigen verteidigen. Während seine Anwältin Abby versucht, Hank in einem guten Licht erscheinen zu lassen – sofern dies überhaupt möglich ist – und zu belegen, dass er zu keinem Zeitpunkt wusste, wie alt Mia Lewis zum damaligen Zeitpunkt gewesen ist, schlägt die Anklage eine andere Richtung ein. An vielen – teilweise drastischen – Beispielen will sie die wahre Persönlichkeit Hanks darlegen. So werden unter anderem Charlie Runkel und der ehemalige Verlobte von Karen, Bill in den Zeugenstand geladen. Charlie gibt sich zwar alle Mühe, spielt am Ende jedoch nur der Anklage in die Hände und auch Bill tut sein Möglichstes, dass Hank den Saal nicht als freier Mann verlassen wird. Dann wird Mia selbst in den Zeugenstand gerufen...

• Damian Young war zuletzt in Episode 1x12 'The Last Waltz' als Bill zu sehen.

• Sonntag, 20. März 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 17. November 2011 auf AXN

• Tom Kapinos

• John Dahl

Hank wird wegen des Geschlechtsverkehrs mit der damals minderjährigen Mia Lewis schuldig gesprochen. Während das Urteil bereits gesprochen ist, warten Hank, seine Freunde und Angehörigen unterdessen auf die Verkündung des Strafmaßes. Nachdem er die erste Nacht nach dem Urteil mit seiner Anwältin Abby verbracht hat, beginnt Hank langsam damit, die Ereignisse der letzten Tage zu verarbeiten und sich ernsthaft mit der Möglichkeit auseinanderzusetzen, dass er tatsächlich ins Gefängnis kommen könnte. Als er in einem Hotel durch Zufall auf die Prostituierte Trixie trifft, und diese ihm rät, möglichst schnell das Weite zu suchen, muss Hank eine Entscheidung treffen. Glücklicher Weise erhält er jedoch im entscheidenden Moment einen Anruf, der ihn zu seiner Familie zurückkehren lässt, die eine Überraschung vorbereitet hat...

• Sonntag, 27. März 2011 auf Showtime

• Donnerstag, 17. November 2011 auf AXN

• Tom Kapinos

• Adam Bernstein

Hank wird zu drei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt und kann sein Glück, wieder einmal mit einem blauen Auge davongekommen zu sein, im ersten Augenblick noch gar nicht fassen. Am Abend wird er von Stu zu einer Party auf dessen Anwesen eingeladen. Als er dort in Begleitung von Abby eintrifft muss er jedoch feststellen, dass auch karen und ihr neuer Freund Ben eingeladen wurden. Stu hat neben Charlie und dessen Freundin Peggy außerdem Sasha Bingham und Eddie Nero, die Stars des Films "Fucking and Punching" eingeladen, der gerade seinen ersten Drehtag hinter sich gebracht hat. Die Zusammenstellung der Personen bietet natürlich ordentlich Zündstoff und vor allem Eddie lässt keine Gelegenheit aus, die Anwesenden mit unangenehmen Fragen zu konfrontieren. Während Hank natürlich extrem eifersüchtig auf Ben ist, muss sich Karen erst an den Anblick von Hank und Abby als Paar gewöhnen und ist zunächst erst einmal sprachlos. Als schließlich auch noch Marcy und Peggy den Zickenkrieg ausrufen droht die Stimmung vollends zu kippen und der Abend gerät außer Kontrolle...

• Letzte Episode der Staffel, die - ein klein wenig überraschend - ohne Cliffhanger zu Ende geht.