Startseite >> Serienauswahl >> Fringe >> Season 4
Style: dark light
Fringe
Season 4
 
USA, 2011 - 2012
22 Episoden
 
Starring:
Anna Torv:
Joshua Jackson:
John Noble:
Lance Reddick:
Jasika Nicole:
Seth Gabel:
Blair Brown:
 
 
066 4x01 Neither Here Nor There Der Mann im Spiegel rated 4
067 4x02 One Night in October Eine Nacht im Oktober rated 3
068 4x03 Alone in the World Allein auf der Welt rated 4
069 4x04 Subject 9 Versuchsperson 9 rated 3
070 4x05 Novation Erneuerung rated 3
071 4x06 And Those We've Left Behind Die wir zurückgelassen haben rated 4
072 4x07 Wallflower Mauerblümchen rated 3
073 4x08 Back to Where You've Never Been Rückkehr ins Ungewisse rated 3
074 4x09 Enemy of My Enemy Der Feind meines Feindes rated 4
075 4x10 Forced Perspective Prophezeiung rated 4
076 4x11 Making Angels Der Erlöser rated 3
077 4x12 Welcome to Westfield Willkommen in Westfield rated 4
078 4x13 A Better Human Being Der Schwarm rated 3
079 4x14 The End of All Things Das Ende aller Dinge rated 5
080 4x15 A Short Story About Love Das Parfum rated 3
081 4x16 Nothing As It Seems Nichts ist, wie es scheint rated 4
082 4x17 Everything in Its Right Place Alles am richtigen Platz rated 3
083 4x18 The Consultant Der Berater rated 4
084 4x19 Letters of Transit 2036 rated 5
085 4x20 Worlds Apart Getrennte Welten rated 3
086 4x21 Brave New World, Part I Schöne neue Welt, Teil 1 rated 4
087 4x22 Brave New World, Part II Schöne neue Welt, Teil 2 rated 5
         
    INFO: Die Bewertungen sind nun bernsteinfarben, die Zeitlinie wurde verändert.  
 
 
4x01
Episode 66
Neither Here Nor There
Der Mann im Spiegel
 
Eine neue Spezies von Gestaltwandlern macht die Welt unsicher.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 23. September 2011 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 25. Juni 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Jeff Pinkner & J. H. Wyman & Akiva Goldsman
 
Regie:
  • Joe Chappelle
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (September)
  • Eugene Lipinski (December)
  • Joe Flanigan (Robert Danzig)
  • Michelle Krusiec (Nadine Park)
  • Trevor Addie (Verdächtiger)
  • Sean Carey (Militärwache)
  • Mark Curtin (Soldat)
  • Natalie Grace (Teenager)
  • Peter Hall (Ladenbesitzer)
  • David Haysom (January)
  • Shauna Johannesen (Julie Danzig)
  • Jarod Joseph (FBI Agent Tim)
  • Sean Michael Kyer (Jonathan Danzig)
  • Colin Lawrence (Agent Roach)
  • Nancy Lilley (CSI Tech)
  • Stephen Lobo (FBI Agent Frazier)
  • Lisa Norton (ND Agent #1)
  • Michael Adamthwaite (ND Agent #2)
  • Michael Karl Richards (durchsichtiger Mann)
  • Charlotte Williams (Amy Danzig)
 
Inhalt:
Durch die Brücke, die Peter zwischen den Welten geschlagen hat, sind die beiden Universen nun verbunden. Die Fringe-Division will sogar zusammenarbeiten, um die entstandenen Wunden zu heilen, aber noch fehlt das gegenseitige Vertrauen. Als eine neue Art von Gestaltwandlern eine Mordserie begeht, werden Olivia und Walter misstrauisch. Gibt es wirklich Frieden? Oder treibt die "andere Seite" doch ein falsches Spiel? Olivia wird im Laufe der Ermittlungen vom FBI Agenten Agent Lincoln Lee begleitet, der seinen Partner küprzlich durch einen Gestaltwandler verloren hat. Währenddessen wird Walter von mysteriösen Erscheinungen geplagt.
 
Kontinuität:
  • Peter ist - annähernd vollständig - aus der Zeit gelöscht.
  • Die Zeitlinie wurde damit ebenfalls drastisch verändert:
    • Peter ist nicht durch den Observer vorm Ertrinken gerettet worden.
    • Der Phillip Broyles des Paralleluniversums ist am Leben.
    • Olivia und der Lincoln Lee des Paralleluniversums haben sich nie getroffen.
    • Nina Sharp ist eine wichtige Person aus Olivias Vergangenheit.
  • Symbol-Wort: "APPEAR"
 
Anmerkungen:
  • Der Vorspann (und damit auch die Bewertungen in dieser Staffel) ist nun bernsteinfarben!
  • Seth Gabel gehört nun zur Stammbesetzung der Serie.
 
rated 4
 
 
4x02
Episode 67
One Night in October
Eine Nacht im Oktober
 
Beide Fringe-Teams auf der Suche nach einem Serienmörder.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 30. September 2011 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 25. Juni 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Alison Schapker & Monica Owusu-Breen
 
Regie:
  • Brad Anderson
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • John Pyper-Ferguson (John McClennan)
  • Enid-Raye Adams (Noreen Miller)
  • Daniel Arnold (Agent Perez)
  • Marlene Ginader (Alternate Female Agent)
  • Jordyn Olson (Megan Miller)
  • Julia Schnekenburger (Margery)
  • Dariusz Slowik (ND Fringe Agent #1)
  • Toby Venchere (junger John)
  • Benjamin Wilkinson (Jeremy Roman)
  • Winson Won (Agent Bergmann)
 
Inhalt:
Die Fringe-Division des Paralleluniversums bittet Olivia und ihr Team um Unterstützung bei der Suche nach einem hochintelligenten psychopathischen Serienmörder, der bereits mehrere Menschen brutal umgebracht hat. Feauxlivia bittet Olivia darum, den John McClellan aus ihrem Universum - welcher dort als Dozent im Bereich Kriminalistik tätig ist - ins Paralleluniversum zu begleiten, da sie sich von ihm neue Einblicke in den Fall erhofft. McClellan willigt ein, dem FBI als Profiler als zur Seite zu stehen, darf den tatsächlichen Grund seines Einsatzes aber natürlich nicht erfahren. Im Haus des Täters kommt es jedoch zu einem Zwischenfall: McClellan entdeckt ein Foto seines Vaters und verlangt umgehend zu erfahren, welches Spiel hier gespielt wird...
 
Kontinuität:
  • Der Observer ist am Ende der Episode im Krankenhaus zu sehen.
  • Symbol-Wort: "LIMBUS"
 
rated 3
 
 
4x03
Episode 68
Alone in the World
Allein auf der Welt
 
Ein tödlicher Pilz breitet sich aus.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 07. Oktober 2011 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 25. Juni 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • David Fury
 
Regie:
  • Miguel Sapochnik
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Evan Bird (Aaron Sneddon)
  • Bill Sadler (Dr. Sumner)
  • Morris Chapdelaine (Bestatter)
  • Pamela Diaz (Bestatterin)
  • Tristan Jensen (ND Agent #1)
  • Paula Giroday (ND Agent #2)
  • Gary Sekhon (MD Tech)
  • Connor Stanhope (Matthew Mitnovitz)
  • Matteo Stefan (Brian O'Toole)
  • Monte Thompson (Flamethrower Agent)
 
Inhalt:
Ein kleiner Junge wird von zwei Mitschülern durch den Hyde Park verfolgt und flüchtet in einen Abwasserkanal. Dort werden die beiden Schläger von einem unbekannten Wesen angegriffen und haben keine Chance zu entkommen. Als ihre Leichen am nächsten Tag in einem stark verwesten Zustand gefunden werden, beginnt Walter mit den Untersuchungen und erkennt, dass es sich bei dem angreifenden Organismus um eine Art von intelligentem Pilz gehandelt hat. Olivia und Lincoln befragen unterdessen den überlebenden Zeugen, welcher mit dem Organismus verbunden zu sein scheint...
 
Kontinuität:
  • Der Observer nach der ersten Werbepause vor Walters Labor zu sehen.
  • Symbol-Wort: "REBORN"
 
rated 4
 
 
4x04
Episode 69
Subject 9
Versuchsperson 9
 
Olivia wird von einem Energiefeld verfolgt.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 14. Oktober 2011 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 02. Juli 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Jeff Pinkner & J. H. Wyman & Akiva Goldsman
 
Regie:
  • Joe Chappelle
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Chadwick Boseman (Cameron James)
  • Glynis Davies (Vermieterin)
  • Kathryn Dobbs (ältere Kellnerin)
  • Marina Lazzarotto (Kellnerin)
  • Elliot Mandelcorn (Dr. Janns)
  • Lucas McCann (Sanitäter)
  • Brent Stait (Lieutenant Daniels)
 
Inhalt:
Als Olivia am Morgen erwacht, sieht sie eine blau schimmernde Energie in ihrem Schlafzimmer schweben, die offenbar auch das Magnetfeld in ihrer Umgebung beeinflusst. Walter vermutet, dass ein ehemaliger Cortexiphan-Testkanidat - Subjekt 9 - hinter dem Angriff stecken könnte. Gemeinsam mit Olivia macht er sich auf die Suche nach Cameron James, allerdings hat Walter das Labor seit drei Jahren nicht mehr verlassen und tut sich schwer damit, sich im Alltag zurechtzufinden...
 
Kontinuität:
  • Der Observer ist zu sehen, als Peter von den beiden Fischern aus dem Wasser gezogen wird.
  • Symbol-Wort: "RESET"
 
rated 3
 
 
4x05
Episode 70
Novation
Erneuerung
 
Peter ist zurück.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 04. November 2011 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 02. Juli 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • J. R. Orci & Graham Roland
 
Regie:
  • Paul Holahan
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Arye Gross (Malcolm Truss)
  • Michelle Krusiec (Nadine)
  • Umberto Celisano (Tankwart)
  • Clayton Chitty (Streifenpolizist)
  • Paula Giroday (ND Agent Jill)
  • Jeremy Guilbaut (Agent Warrick)
  • Paul Lazenby (FBI Agent #1)
  • Kurt Max Runte (Mann)
  • Lori Triolo (Karen)
  • James Tyce (ND Agent)
 
Inhalt:
Peter ist zurück. Allerdings schient sich absolut niemand an ihn zu erinnern und er muss sich damit abfinden, dass seine Vergangenheit, an die er sich erinnert, für alle anderen niemals existiert hat. Für Walter und auch Olivia ist er ein vollkommen Fremder. Trotzdem entschließt er sich, die Fringe-Einheit zu unterstützen. Diese macht Jagd auf einen der humanoiden Gestaltwandler, der es anscheinend auf einen Wissenschaftler und ehemaligen Mitarbeiter von Massive Dynamic abgesehen hat...
 
Kontinuität:
  • Der Observer ist vor dem Haus von Ken Truss zu sehen.
  • Observer sind in dieser Zeitlinie unbekannt.
  • Symbol-Wort: "STILL"
 
rated 3
 
 
4x06
Episode 71
And Those We've Left Behind
Die wir zurück gelassen haben
 
Temporale Anomalien sorgen für Chaos.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 11. November 2011 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 02. Juli 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Robert Chiappetta & Glen Whitman
 
Regie:
  • Brad Anderson
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Stephen Root (Raymond)
  • Romy Rosemont (Kate)
  • Victoria Bidewell (Anne)
  • Sophie Crowell (Baby Samantha)
  • Leanne Lapp (Passagier)
  • Chloe Mattei (Samantha)
  • Myles McCarthy (Teenager)
  • Chad Riley (ND Agent)
  • Arielle Tuliao (Mädchen)
  • Colleen Wheeler (Nachbarin)
 
Inhalt:
Für das Ehepaar Green ist die Zeit stehengeblieben, denn die beiden leben immer noch im Jahr 2007. Nachdem bei Kate Green Alzheimer diagnostiziert wurde, hat ihr Mann auf der Basis der Forschungen seiner Frau - einer Wissenschaftlerin, die sich Zeit ihres Lebens mit theoretischer Physik beschäftigt hat - eine Maschine gebaut, welche eine Zeitkapsel um ihr Wohnhaus geschaffen hat. Diese Erfindung hat allerdings unerwünschte Konsequenzen: Zeitanomalien beginnen sich in der Umgebung auszubreiten, mit teilweise verheerenden Folgen...
 
Kontinuität:
  • Der Observer ist vor dem Haus von Anne zu sehen.
  • Symbol-Wort: "LIVING"
 
rated 3
 
 
4x07
Episode 72
Wallflower
Mauerblümchen
 
Jagd auf einen Unsichtbaren.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 18. November 2011 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 09. Juli 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Matt Pitts & Justin Doble
 
Regie:
  • Anthony Hemingway
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Tobias Segal (Eugene Bryant)
  • Monte Markham (Dr. Blake West)
  • Nancy Sivak (Schwester Jaffe)
  • James Clayton (Ned Jason)
  • Arthur Corber (Apotheker)
  • Eric Gibson (Junge)
  • Justin Breault (Tactical Officer)
  • Shaine Jones (Tactical Agent Spencer)
  • Jarod Joseph (Agent Tim)
  • Justin Kim (Mann)
  • Jane McGregor (Julia)
  • Alvin Sanders (Türsteher)
  • Chris Shields (ND Agent)
  • Todd Thomson (Jack)
  • Karly Warkentin (Jacks Frau)
  • Mike Waterman (Polizist #1)
  • Jason Coleman (Polizist #2)
 
Inhalt:
Eugene ist mit einem seltenen, zellverändernden Gendefekt geboren worden, an dem er fast gestorben wäre. Dank einiger Wissenschaftler von Massive Dynamic hat er überlebt, allerdings wurde er in der Folge zu einigen Experimenten herangezogen, die seine Zellstruktur - vor allem zu potentiellen militärischen Zwecken - weiter stark verändert hat. Eugene kann sich nun perfekt seiner jeweiligen Umgebung anpassen, da er aber nur für kurze Zeit sichtbar werden kann, kommt für ihn ein normales Leben nicht in Frage. Im Versuch, sich selbst zu heilen, raubt er zufällig ausgewählten Menschen die Hautpigmente, was allerdings zwangsläufig zu deren Tod führt...
 
Kontinuität:
  • Der Observer ist in der Menschenmenge zu sehen, als die Agenten nach Eugene suchen.
  • Symbol-Wort: "DAVID"
 
rated 3
 
 
4x08
Episode 73
Back to Where You've Never Been
Rückkehr ins Ungewisse
 
Peter bittet Walternate um Hilfe.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 13. Januar 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 09. Juli 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • David Fury & Graham Roland
 
Regie:
  • Jeannot Szwarc
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (September)
  • Jared Harris (David Robert Jones)
  • Ryan James Mcdonald (Alternate Brandon Fayette)
  • Orla Brady (Alternate Elizabeth Bishop)
  • Daren A. Herbert (Sgt. Kane)
  • James Bamford (Agent Murphy)
  • Jakob Davies (kleiner Junge)
  • Aurelio Dinunzio (Geschäftsmann)
  • Chantele Francis (ND Agent)
  • Stephen Huszar (Wache)
  • Marc-Anthony Massiah (Agent Cole)
  • Matthew Mylrea (Shapeshifter)
  • Michael Rinaldi (Verkehrspolizist)
  • Juno Ruddell (Mutter)
  • Brady Schlecker (Lead MP)
 
Inhalt:
Peter bittet Olivia und Lincoln um Unterstützung, ihn dabei zu unterstützen, einen Weg nach Hause zu finden. Er und Lincoln Lee reisen daraufhin ins Paralleluniversum, da sich Peter ebenfalls an Walternate mit der Bitte um Hilfe wenden will. Allerdings werden die beiden bereits nach kurzer Zeit enttarnt und entgehen nur knapp einem Anschlag, der offenbar von Walternate selbst angeorndet wurde, nachdem dieser von ihrem Eindringen erfahren hatte. Während Lincoln daraudhin festgenommen wird, stattet Peter seiner "Mutter" Elizabeth einen Besuch ab und versucht sie davon zu überzeugen, ein Treffen mit Walternate zu organisieren...
 
Kontinuität:
 
rated 3
 
 
4x09
Episode 74
Enemy of My Enemy
Der Feind meines Feindes
 
David Robert Jones ist zurück.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 20. Januar 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 16. Juli 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Monica Owusu-Breen & Alison Schapker
 
Regie:
  • Joe Chappelle
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Jared Harris (David Robert Jones)
  • Orla Brady (Alternate Elizabeth Bishop)
  • Michelle Krusiec (Nadine Park)
  • Chaz Chamberlain (ND Agent #1)
  • Jarod Joseph (Agent Tim)
  • Achara Kirk (ND Agent #2)
  • Harrison MacDonald (Teenager)
  • Henry J. Mah (Pfleger)
  • Edwin Perez (Techie)
  • Maja Stace-Smith (Shapeshifter)
  • Desiree Zurowski (Ärztin)
 
Inhalt:
Im Paralleluniversum erführt die Fringe Division, dass ein Mann namens David Robert Jones hinter der neuen Rasse von Gestaltwandlern steckt. Nachdem Jones ins Fringe-Hauptquartier gebracht worden ist, verlangt dieser zunächst, mit Verteidigungsminister Bishop zu sprechen, wird allerdings von Peter erkannt. Dieser ist bereits in einer anderen Zeitlinie auf Jones getroffen und bietet seine Hilfe bei den Ermittlungen an. Kurz darauf erhält das Team einen Anruf einer Komplizin von Jones, die einen Anschlag auf ein Krankenhaus verübt hat, bei dem mehrere Menschen ums Leben gekommen sind. Jones droht, dass weitere Anschläge durchgeführt werden, falls er nicht wieder auf freien Fuß gesetzt werden sollte. Peters leibliche Mutter Elizabeth trifft sich unterdessen mit Walter und versucht ihn davon zu überzeugen, ihrem "Sohn" bei der Siche nach einem Weg zurück in die eigene Zeitlinie beilflich zu sein.
 
Kontinuität:
  • Die Fringe Divisons der beiden Universen arbeiten fortan zusammen.
  • Auf beiden Seiten gibt es allerdings auch einen Verräter: Broyles im Paralleluniversum und Nina Sharp im Prime Universe.
  • Der Observer ist in der Menschenmenge zu sehen, als diese sich um den Geld verteilenden Jones sammelt.
  • Symbol-Wort: "DEATH"
 
rated 4
 
 
4x10
Episode 75
Forced Perspective
Prophezeiung
 
Ein junges Mädchen kann den Tod anderer Menschen vorhersagen.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 27. Januar 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 16. Juli 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Ethan Gross
 
Regie:
  • David Solomon
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Currie Graham (Jim Mallum)
  • Alexis Raich (Emily Mallum)
  • Joe Costa (Superintendent)
  • Marc Gaudet (Boston Police Officer)
  • Tammy Hui (Jane Reymar)
  • John Innes (Richter O'Malley)
  • Kelly Konno (Gerichtsdienerin)
  • Toby Levins (Bombenspezialist)
  • Meredith McGeachie (Diane Mallum)
  • Dylan Schmid (Danny Mallum)
  • Patrick Spencer (Bob Englehart)
  • Ian Thompson (Busfahrer)
  • Jonathan Lloyd Walker (Albert Duncan)
 
Inhalt:
Emily ist auf den ersten Blick ein ganz gewöhnlicher Teenager. Allerdings besitzt das Mädchen neben einem außergewöhnlichen künstlerischen Talent offenbar die Fähigkeit, den Tod anderer vorherzusagen und zu Papier zu bringen. Emilys Familie versucht ihr Möglichstes, ihre Tochter aus dem Blickfeld der Ermittlewr zu halten, da sie vor allem in der Vergangenheit schlechte erfahrungen mit den Wissenschaftlern von Massive Dynamic gemacht haben. Olivia gelingt es jedoch, das Vertrauen von Emily zu erlangen und sie zur Zusammenarbeit zu überreden. Gemeinsam versuchen sie eine Katastrophe zu verhindern, die vielen Menschen das Leben kosten könnte. Oliviva hofft außerdem, von Emily etwas über ihren eigenen Tod zu erfahren, der ihr erst kürzlich von einem Observer prophezeit wurde...
 
Kontinuität:
  • Symbol-Wort: "MARCH"
  • Der Observer ist in der letzten Einstellung der Episode vor Olivias Haus zu sehen.
 
rated 4
 
 
4x11
Episode 76
Making Angels
Der Erlöser
 
Ein Mann sieht die Zukunft.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 03. Februar 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 23. Juli 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Akiva Goldsman & J. H. Wyman & Jeff Pinkner
 
Regie:
  • Charles Beeson
 
Gaststars:
  • Eugene Lipinski (December)
  • Steven Weller (March)
  • Chin Han (Neil Chung)
  • G. Michael Gray (Jared Colin)
  • Adrian Hough (MIT Professor)
  • Blu Mankuma (Stephen Farnsworth)
  • Marcus Andrews (Boston Polizist)
  • Eileen Barrett (Ärztin)
  • Jeb Beach (Chet Williams)
  • Brent Chapman (TSA Agent)
  • Brad Dryborough (Arzt #1)
  • Jessie Fraser (Kerry Watson)
  • Janet Kidder (Doctor Brody)
  • June Kyoko Lu (Anne Chung)
  • Kris McRonney (Wache)
 
Inhalt:
Der ehemalige MIT-Professor Neil hat einen Weg gefunden, die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft gleichzeitig wahrzunehmen. Mit diesem Wissen offenbaren sich ihm allerdings auch die Fehler, Missgeschicke und Unfälle seiner Mitmenschen. Aufgrund seines eigenen tragischen persönlichen Schicksals - er hat Vater und Bruder bei einem Autounfall verloren - ist er der Meinung, die Menschen vor einem ähnlichem Schicksal bewahren zu müssen und bringt sie stattdessen mit Hilfe eines Giftes um, das noch gar nicht erfunden wurde. Astrid erhält unterdessen unangemeldeten Besuch von ihrem Gegenstück aus dem Paralleluniversum, die erst kürzlich ihren Vater verloren hat...
 
Kontinuität:
  • Symbol-Wort: "EMPATH"
  • Der Observer March ist zum ersten Mal zu sehen.
 
rated 3
 
 
4x12
Episode 77
Welcome to Westfield
Willkommen in Westfield
 
Gefangen in Westfield.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 10. Februar 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 23. Juli 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • J. R. Orci & Graham Roland
 
Regie:
  • David Straiton
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Tim Kelleher (Cliff Hayes)
  • Michelle Addison (Angela Hayes)
  • Kevin Andruschak (Verrückter)
  • Simon Bradbury (Tim)
  • Paul Duchart (Mann mit Puppe)
  • Rebecca Husain (Frau in Auto)
  • Ronnie James (LKW Fahrer)
  • Jill Morrison (Margaret)
  • Rochelle Okoye (ND Agent)
  • Roman Podhora (Willy)
  • Sean Owen Roberts (Brian)
  • Ali Skovbye (Lacey Hayes)
  • Tracy Waterhouse (Teresa)
 
Inhalt:
Olivia, Peter und Walter - der überraschen zum ersten Mal überhaupt das Lobar für eine Ermittlung veralssen hat - untersuchen den mysteriösen Absturz eines Flugzeugs in der Nähe der kleinen Ortschaft Westfield. Während ihr Team die Unfallstelle untersucht, machen die drei in einem kleinen Cafe in Westfield halt, werden jedoch kurz darauf vom Ladenbesitzer angegriffen. Im Hinterzimmer findet Peter den schwer verletzten Lehrer Cliff Hayes, der zuvor offenbar ebenfalls angegriffen wurde und dringend medizinische Hilfe benötigt. Leider stellt sich heraus, dass es offenbar unmöglich ist, die Stadt zu verlassen. Peter, Olivia und Walter sind gefangen...
 
Kontinuität:
  • Symbol-Wort: "OLIVE"
  • Der Observer ist in der Menschenmenge zu sehen, die den Flugzeugabsturz beobachtet.
  • Olivia erinnert sich zunehmend stärker an ihre "Vergangenheit" mit Peter...
 
rated 4
 
 
4x13
Episode 78
A Better Human Being
Der Schwarm
 
Ein junger Mann hört Stimmen.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 17. Februar 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 30. Juli 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Glen Whitman & Robert Chiappetta und Alison Schapker & Monica Owusu-Breen
 
Regie:
  • Joe Chappelle
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • John Aylward (Dr. Owen Frank)
  • Harrison Thomas (Sean Keenan)
  • Sandra Ferens (Mrs. Keenan)
  • Allison Hossack (Bernadette)
  • David B. Brown (Kassierer)
  • Colby Chartrand (Silbiger)
  • Jason Duiven (Jacket)
  • Mark Gash (Daniel Greene)
  • Donny James Lucas (Pfleger Sam)
  • Joel McGowan (Hive #1)
  • Matthew MacDonald-Bain (Hive #2)
  • Munish Sharma (Pfleger Charles)
  • Anna Van Hooft (Ninas Assistentin)
 
Inhalt:
Das Fringe Team untersucht den jungen Sean Cassidy, der sich vor einigen Jahren frewiliig in die Psychiatrie einweisen ließ, nachdem er fremde Stimmen in seinem Kopf hörte. Nun scheint es allerdings, dass Sean keineswegs verrückt ist, sondern vielmehr tatsächlich die Gedanken anderer hören kann. Das Team findet heraus, dass Sean durch künstliche Befruchtung gezeugt wurde und anscheinend in der Lage ist, die Gedanken seiner "Brüder" zu hören... Olivia erinnert sich inzwischen an die "verlorene" Zeitlinine, in der sie und Peter ein Paar waren...
 
Kontinuität:
  • Symbol-Wort: "HENRY"
  • Der Observer ist vor der Tankstelle zu sehen.
  • Die Episode endet mit einem Cliffhanger: Olivia wird entführt.
 
rated 3
 
 
4x14
Episode 79
The End of All Things
Das Ende aller Dinge
 
Olivia wurde von David Robert Jones entführt.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 24. Februar 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 30. Juli 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • David Fury
 
Regie:
  • Jeff Hunt
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Olivia und Nina Sharp werden von David Robert Jones in einem Keller gefangen gehalten. Jones will Nina dazu benutzen, um Olivias versteckte Fähigkeiten zu erwecken. Als er mit der Folter von Nina beginnt stellt sich jedoch heraus, dass Olivia keine emotionale beziehung zu ihr aufbauen kann, da sie sich an ihre gemeinsame Vergangenheit nur noch bruchstückhaft erinnert... Walter und peter erhalten unterdessen Besuch vom Observer September, der jedoch durch eine Schusswunde schwer verletzt ist und bald ins Koma fällt. Peter bittet daraufhin Walter, ihn mit dem September zu verbinden, da er sich in dessen Geist Hinweise auf Olivias Aufenthaltsort erhofft.
 
Kontinuität:
  • Symbol-Wort: "UNITE"
  • Neben September und December sind die Observer July und March zu sehen.
 
rated 5
 
 
4x15
Episode 80
A Short Story About Love
Das Parfum
 
Ein Mörder hat es auf Pärchen abgesehen.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 23. März 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 06. August 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • & Graham Roland
 
Regie:
  • J. H. Wyman
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (September)
  • Michael Massee (Anson Carr)
  • Devin Johnston (Andrew Sutter)
  • Ona Grauer (Diana Sutter)
  • Diana Pavlovská (Jane Hall)
  • Jarod Joseph (Agent Tim)
  • Babak A. Motamed (Mediziner Jones)
  • Moya O'Connell (Linda Greeley)
  • Russell Thomas (Kellner)
  • Debbie Timuss (Frau im Park)
  • Paul Andrich (Mann im Park)
 
Inhalt:
Das Fringe-Team wird auf eine Mordserie aufmerksam, bei der mehrere Witwen nur wenige Tage nach dem gewaltsamen Tod ihres Mannes von einem unbekannten in ihren WOhnungen aufgesucht und ermordet werden. Walter fiundet heraus, dass der Täter eine angereichtertes Pheromon aus den leichen seiner männlichen Opfer gewinnt und sich damit für deren Frauen unwiderstehlich machen will. Peter spielt unterdessen mit dem Gedanken, die Stadt zu verlassen, wird jedoch von Walter zurückgerufen. Es stellt sich heraus, dass ihm der September eine Nachricht hinterlassen hat, die Peter in dessen Wohnung führt...
 
Kontinuität:
  • Symbol-Wort: "QUILL"
  • Peter erfährt, dass er sich nicht in einem Paralleluniversum befindet...
 
rated 3
 
 
4x16
Episode 81
Nothing As It Seems
Nichts ist, wie es scheint
 
Ein Flugpassagier verwandelt sich - erneut - in ein Monster.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 30. März 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 06. August 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Jeff Pinkner & Akiva Goldsman
 
Regie:
  • Frederick E. O. Toye
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Neal Huff (Marshall Bowman)
  • Gina Holden (Kate Hicks)
  • Clark Middleton (Edward Markham)
  • Gabrielle Rose (Dr. Anderson)
  • Daniel Cudmore (Daniel Hicks)
  • Emily Jackson (Melinda Bowman)
  • Olivia Jones (Flugbegleiterin)
  • Alessandro Juliani (Marco)
  • Ken Kirzinger (Air Marshal)
  • Mike Li (Agent Hanning)
  • Kevin O'Grady (TSA Agent)
  • Martin Christopher (TSA Agent #2)
  • Mike Realba (Flugbegleiter)
  • Judy Sinclair (Frau in Flugzeug)
  • Timothy Webber (Mann)
 
Inhalt:
Nachdem es auf dem Flug zu einem Zwischenfall mit einem Passagier kommt, kann die Maschine dennoch am Flughafen landen. Dort verwandelt sich der Mann beim Verhör jedoch in ein Monster und stirbt kurz darauf. Peter erinnert sich daraufhin an den Fall: Das selbe ist bereits vor einigen Jahren in seiner Zeitlinie geschehen. Damals hat David Robert Jones genverändernde Experimente durchgeführt und Peter ist sich sicher, dass er auch diesmal die Fäden im Hintergrund in der Hand hat. Im Zuge der Ermittlungen wird jedoch auch Lincoln mit dem Virus infiziert... Olivia wurde derweil vom Dienst suspendiert, nachdem ihre Erinnerungen an diese Zeitlinie immer stärker verblassen...
 
Kontinuität:
 
rated 4
 
 
4x17
Episode 82
Everything in Its Right Place
Alles am richtigen Platz
 
Lincoln jagt einen Shapeshifter.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 06. April 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 13. August 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • J. R. Orci & Matt Pitts und David Fury
 
Regie:
  • David Moxness
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Max Arciniega (Antonio Dawes / Canaan)
  • Tim Guinee (Rick Pearce / Canaan)
  • Biski Gugushe (Ted)
  • Zahf Paroo (Bill)
  • Nickolas Baric (Wachmann)
  • Sebastian Bertoli (Agent Reynolds)
  • Patricia Cullen (Helen)
  • Aiden Finn (Daniel)
  • Gary Gill (Agent Solerno)
  • Erynn Lavallee (Bree Collins)
  • Nelson Leis (Mikey)
  • Kirby Morrow (Maddox & Maddox / Canaan)
  • Elysia Rotaru (Paige Randall)
  • Michael Rys (Vagrant)
  • Michelle C. Smith (Canaan)
  • Max Teichman (Pfarrer Luis)
 
Inhalt:
Lincoln Lee reist ins Paralleluniversum um Captain Olivia Dunham über die neuesten Ermittlungsergebnisse im Fall David Robert Jones zu berichtet. Das Briefing wird jedoch durch die Nachricht eines Mordes unterbrochen und Lincoln begleitet Olivia und seinen "Doppelgänger" Captain Lee zum Tatort. Lincoln vermutet sehr schnell, dass es sich bei dem Täter um einen Shapeshifter handelt, kann seine Theorie zunächst jedoch nicht beweisen...
 
Kontinuität:
  • Captain Lincoln Lee wird angeschossen und tödlich verletzt...
  • Symbol-Wort: "DREAM"
  • Der Observer ist kurz zu sehen, bevor der Scharfschütze das Feuer eröffnet..
 
rated 3
 
 
4x18
Episode 83
The Consultant
Der Berater
 
Olivia auf der Spur des Verräters.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 13. April 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 13. August 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Christine Lavaf
 
Regie:
  • Jeannot Szwarc
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Jared Harris (David Robert Jones)
  • Curtis Harris (Christopher Broyles)
  • Josh Blacker (MP)
  • Chilton Crane (Lincolns Mutter)
  • Karen Holness (Diana Broyles)
  • Stephen Huszar (Sgt. Wheeler)
  • David Lewis (Brian Bauer)
  • Broadus Mattison (Brückenwache)
  • Adrian Neblett (Taxifahrer)
  • Wesley Salter (Mann im Anzug)
  • Daryl Shuttleworth (Lincolns Vater)
  • Ryan Swanson (Verkäufer)
  • Scott Vickaryous (Jeremy)
  • Carolyn Anderson (rothaarige Frau)
 
Inhalt:
Walter reist als Berater ins Paralleluniversum, um dort einen rätselhaften Flugzeugabsturz zu untersuchen, bei denen nicht nur die Insassen des Flugzeugs, sondern auch ihre Gegenstück im Prime Universe - die sich allesamt an verschiedenen Orten befunden haben - getötet wurden. Walter vermutet, dass es David Robert Jones gelungen ist, beide Universen mit der selben Frequenz schwingen zu lassen, um diese zu koppeln. Olivia ist mit der Hilfe von Agent Lee unterdessen weiter auf der Suche nach dem Verräter, der für den Tod ihres Partners verantwortlich ist...
 
Kontinuität:
  • Diese Episode bringt ein wenig Licht in die Motive von David Robert Jones.
  • Symbol-Wort: "SIMON"
  • Der Observer ist direkt hinter Jones zu sehen, als er sich mit Colonel Broyles trifft.
 
rated 4
 
 
4x19
Episode 84
Letters of Transit
2036
 
Die Observer haben die Herrswchaft übernommen.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 20. April 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 13. August 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Akiva Goldsman & J. H. Wyman & Jeff Pinkner
 
Regie:
  • Joe Chappelle
 
Gaststars:
  • Leonard Nimoy (Dr. William Bell) uncredited
  • Georgina Haig (Henrietta Bishop)
  • Michael Kopsa (Captain Windmark)
  • Henry Ian Cusick (Simon Foster)
  • Ben Cotton (Lager-Verwalter)
  • Bradley Stryker (Rick)
  • Marlo Franson (Club Türsteher)
  • Juliet Jarikre (Kitty)
  • Sooraj Jaswal (Lead Tattle)
  • Kis Yurij (Neo-Observer)
  • Hrothgar Mathews (Neo-Observer)
  • Christie Watson (Transit Tattle)
  • James Yi (Agent Romick)
 
Inhalt:
Im Jahr 2036 haben die Observer die endgültige Herrschaft über die Welt erlangt, nachdem sie sich im Jahr 2015 dazu entschlossen haben, nicht länger in der Rolle des passiven Beobachters zu sein. Mit der Herrschaft der Observer kam auch das Ende der Fringe-Division wie wir sie kennen. Zwar exisitert die Einheit weiterhin, wird nun aber dazu verwendet, die Verbrechen eventueller Aufständischer gegen die Observer zu verfolgen. Zwei Separatisten innerhalb der Fringe-Division gelingt es jedoch, Walter Bishop - der sich gemeinsam mit seinem Team gegen die Observer gewandt hatte und seit 20 Jahren unentdeckt in Bernstein eingeschlossen war - zu befreien... Gemeinsam arbeiten sie an einem Plan, der Herrschaft der Observer endgültig ein Ende zu setzen.
 
Kontinuität:
  • Symbol-Wort: "SIMON"
  • Die Episode spielt im Jahr 2036 und enthält einige Hinweise auf eine mögliche Zukunft:
    • Olivia und Peter haben eine Tochter.
    • William Bell war im Jahre 2016 immer noch am Leben.
    • Wasser ist ein knapper Rohstoff geworden.
  • Diese Episode setzt außerdem den Grundstein für die fünfte und letzte Staffel der Serie.
  • Erster Auftritt von Georgina Haig als Henrietta Bishop.
  • Erster Auftritt von Michael Kopsa als Captain Windmark.
 
Anmerkungen:
  • Die Episode verwendet einen neuen, in düsterem blaugrau gehaltenen Vorspann, sowie einige einleitende Zeilen zu Beginn.
  • Leonard Nimoy ist kurz als computergeneriertes Bild zu sehen.
 
rated 5
 
 
4x20
Episode 85
Worlds Apart
Getrennte Welten
 
David Robert Jones will beide Universen vernichten.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 27. April 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 20. August 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Graham Roland und Matt Pitts & Nicole Phillips
 
Regie:
  • Charles Beeson
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • David Call (Nick Lane)
  • Pascale Hutton (Sally Clark)
  • Cameron Dent (Tourist)
  • Rhea Fedorchuk (brunette Frau)
  • Larry Hoe (chinesischer Verkäufer)
  • Jarod Joseph (Agent Tim)
  • B.C. Lee (Chinese)
  • Patrick Roccas (blonder Mann)
  • Brady Schlecker (MP)
 
Inhalt:
Als überall auf der Welt - und in beiden Universen - gleichzeitig schwere Erdbeben entstehen, vermutet das Fringe-Team, dass David Robert Jones hinter den Ereignissen steht. Jones will die beiden Universen miteinander verbinden um einen neuen Urknall hervorzurufen und dadurch sein eigenes Universum - das nach von ihm geschaffenen Regeln funktioniert - zu erschaffen. Dadurch würden die beiden anderen Universen zerstört. Um sein Ziel zu erreichen hat sich Jones außerdem offenbar die Unterstützung der ehemaligen Cortexiphan-Kandidaten gesichtert...
 
Kontinuität:
  • Die Verbindung zwischen den Universen wird getrennt. Lincoln Lee bleibt freiwillig im Paralleluniversum.
  • Symbol-Wort: "ALIVE"
  • Der Observer ist in Sidney zu sehen.
 
rated 3
 
 
4x21
Episode 86
Brave New World, Part I
Schöne neue Welt, Teil 1
 
William Bell ist zurück...
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 04. Mai 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 20. August 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • J. H. Wyman & Jeff Pinkner & Akiva Goldsman
 
Regie:
  • Joe Chappelle
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (The Observer) uncredited
  • Leonard Nimoy (Dr. William Bell)
  • Jared Harris (David Robert Jones)
  • Rebecca Mader (Jessica Holt)
  • Samantha Noble (Doctor Benlo)
  • Reese Alexander (Neal)
  • Jason Clift (Hazmat Agent #1)
  • Raphael Kepinski (Lagerarbeiter)
  • Ken Lawson (Pfleger)
  • Adam Lolacher (Wachmann #1)
  • William McDonald (Wachmann #2)
  • Janet Pinnick (Cafe Angestellte)
  • Timothy Webber (Mann in Lagerhaus)
  • Ruby Ahn (Fahrstuhl-Fahrgast #1)
  • Jane Hancock (Fahrstuhl-Fahrgast #2)
  • Yvette Dudley-Neuman (Fahrstuhl-Fahrgast #3)
 
Inhalt:
David Robert Jones verteilt in einem Einkaufszentrum aggressive Naniten, die sich im menschli9chen Körper rasend schnell vermehren und derart viel Hitze produzieren, dass die Infizierten von innen heraus verbrennen. Walter versucht mit Hilfe einer Überlebenden ein Gegenmittel herzustellen, tritt dabei aber einen Wettlauf gegen die Zeit an. Schließlich ist es Olivia, die ihre unbekannte Fähigkeiten aktiviert und die Naniten verlangsamt um der jungen Frau das Leben zu retten. Walter erkennt, dass es nur eine Person gibt, die diese Naniten herstellen kann: William Bell. Walter ist nun davün überzeugt, dass Bell noch am Leben ist und Jones in Wahrheit für seinen alten Freund un Partner arbeitet. Als in der Stadt wenig später ein Strahl gebündelten Sonnenlichts für verheerende Verwüstung sorgt, machen sich Olivia und Peter umgehend aus den Weg, das Schlimmste zu verhindern und Walter begiebt sich mit Astrid auf die Suche nach William Bell...
 
Kontinuität:
  • Erste Episode einer Doppelfolge zum Staffelfinale.
  • Leonard Nimoy ist als Dr. William Bell zu sehen.
  • Symbol-Wort: "POWERS"
  • Der Observer ist hinter dem Krankenwagen zu Beginn der Episode zu sehen.
  • Letzter Aufritt von Jared Harris als David Robert Jones.
  • Die Episode endet mit einem Cliffhanger: Astrid wird angeschossen.
 
rated 4
 
 
4x22
Episode 87
Brave New World, Part II
Schöne neue Welt, Teil 2
 
William Bell will sein eigenes Universum erschaffen.
 
Erstausstrahlung:
  • Freitag, 11. Mai 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 20. August 2012 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • J. H. Wyman & Jeff Pinkner & Akiva Goldsman
 
Regie:
  • Joe Chappelle
 
Gaststars:
  • Michael Cerveris (September)
  • Leonard Nimoy (Dr. William Bell)
  • Rebecca Mader (Jessica Holt)
  • Gerard Plunkett (Senator James Van Horn)
  • Alistair Abell (Wissenschaftler)
  • Babak Haleky (Arzt)
  • Jennifer Lines (FBI Agent #1)
  • Liam Carter (FBI Agent #2)
  • Heming Hopkins (FBI Agent #3)
  • David Ingram (Pilot)
  • Marcia Moulton (Krankenschwester)
 
Inhalt:
Olivia und Peter kehren vom Einsatz zurück und finden das Labor verlassen vor. Wenig später erhalten sie die Nachricht, das Astrid angeschossen und in ein Krankenhaus eingeliefert wurde. Von Walter fehlt allerdings jede Spur. Als Astrid nach einer Notoperation erwacht kann sie ihren Kollegen berichten, dass sich Walter offenbar bei William Bell befindet. Als Olivia einen Anruf von Jessica erhält, in der sie ihr mitteilt, dass sie sich verfolgt fühlt, macht sie sich gemeinsam mit Peter sofoert auf den Weg. Es stellt sich jedeoch heraus, dass auch Jessica für William bell arbeitet und Olivia und Peter in eine Falle gelockt hat. William Bell will Olivias Kräfte entfesseln und dadurch seinen Plan, ein neues Universum zu erschaffen, in die Tat umsetzen...
 
Kontinuität:
  • Zweiter Teil einer Doppelfolge. Letzte Episode der Staffel.
  • Symbol-Wort: "PURGE"
  • Die Episode löst eine Reihe von Handlungsfäden auf und endet mit einem Cliffhanger, indem Walter von September gewarnt wird, dass "sie" kommen werden.
 
Anmerkung:
  • In Anbetracht der Tatsache, dass eine Verlängerung der Serie zum Drehschluss der Episode keineswegs gesichert war, besitzt die Episode einen eher moderaten Cliffhanger. Lobenswert!
 
rated 5
zum Seitenanfang...