Startseite >> Serienauswahl >> Family Guy >> Season 2
Style: dark light
Family Guy
Season 2
 
USA, 1999 - 2000
21 Episoden
 
Starring:
Seth MacFarlane:
Alex Borstein:
Seth Green:
Mike Henry:
Mila Kunis:
 
 
008 2x01 Peter, Peter, Caviar Eater Stinkreich rated 4
009 2x02 Holy Crap Heiliger Bimbam rated 4
010 2x03 Da Boom Der Letzte Knall rated 5
011 2x04 Brian in Love Hundeliebe rated 4
012 2x05 Love Thy Trophy Kohle ohne Ende rated 4
013 2x06 Death is a Bitch Der Sensenmann rated 5
014 2x07 The King is Dead Der König ist tot rated 3
015 2x08 I Am Peter, Hear Me Roar Die Frau in Peter rated 4
016 2x09 If I'm Dyin' I'm Lyin' Todgesund rated 2
017 2x10 Running Mates Die Schlammschlacht rated 3
018 2x11 A Picture is Worth 1,000 Bucks Knallbunt rated 3
019 2x12 Fifteen Minutes of Shame Helden auf Sendung rated 3
020 2x13 Road to Rhode Island Friede sei mit Dir rated 4
021 2x14 Let's Go to the Hop Peters dritter Frühling rated 4
022 2x15 Dammit Janet Stewie macht Ernst rated 3
023 2x16 There's Something About Paulie Mord ohne Auftrag rated 4
024 2x17 He's Too Sexy for His Fat Club der Schönen rated 3
025 2x18 E. Peterbus Unum Petoria rated 4
026 2x19 The Story on Page One Schlagzeilen rated 4
027 2x20 Wasted Talent Im Rausch der Musik rated 4
028 2x21 Fore, Father Der Leihvater rated 2
 
 
2x01
Episode 08
Peter, Peter, Caviar Eater
Stinkreich
 
Die Griffins erhalten eine unerwartete Erbschaft
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 23. September 1999 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 05. Oktober 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Chris Sheridan
 
Regie:
  • Jeff Myers
 
Gaststars:
  • Lori Alan (Diane Simmons)
  • Fairuza Balk (Connie DiMico)
  • Robin Leach (Himself)
  • Rachael MacFarlane (Various)
  • Kevin Michael Richardson (Various)
  • Bill Escudier (Various)
  • Gregory Jbara (Various)
  • Alex Thomas (Various)
 
Inhalt:
Nach einer feucht-fröhlichen Party ist Peter am nächsten Tag total verkatert und schläft während der Arbeit ein. Eigentlich sollte er gefährliches Kinderspielzeug aussortieren, doch weil er dies verschläft, kommt es zu mehreren Unfällen – und Peter wird gefeuert. Auf der Suche nach einem Job landet er schließlich bei der Wohlfahrt, von der er aus Versehen einen wöchentlichen Scheck von 150.000 Dollar erhält. Von nun an leben die Griffins in Saus und Braus – doch wie lange?
 
Kontinuität:
  • Erste Episode der zweiten Staffel.
 
Anmerkung:
  • Der Titel "This House is Freakin' Sweet" erhiel eine Emmy-Nominierung, für die beste Musical-Einlage in eienr Serie.
  • Meg Griffin wird von nun an von Mila Kunis gesprochen.
 
rated 4
 
 
2x02
Episode 09
Holy Crap
heiliger Bimbam
 
Der Papst zu Besuch.
 
Erstausstrahlung:
  • Donnerstag, 30. September 1999 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 12. Oktober 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Danny Smith
 
Regie:
  • Neil Affleck
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Lori Alan (Diane Simmons)
  • Carlos Alazraqui (Mr. Weed)
  • Charles Durning (Francis)
  • Danny Smith (Various)
  • Andrew Gormley (Various)
  • Olivia Hack (Various)
  • Dwight Schultz (Various)
  • Florence Stanley (Various)
  • David Zuckerman (Various)
 
Inhalt:
Peters Vater, ein unnachgiebiger Workaholic, muss aus Gesundheitsgründen eine kleine Erholungspause einlegen. Freudig nimmt er Peters und Lois' Angebot an, die Auszeit bei ihnen zu verbringen. Doch schon bald geht er allen mit seinen guten Ratschlägen gehörig auf die Nerven. Als Peter darauf beschließt, seinen Vater mit in die Spielzeugfabrik zu nehmen, ist sein Boss so begeistert von dessen Arbeitsmoral, dass er ihn als Vorarbeiter einstellt – und das hat drastische Folgen!
 
Kontinuität:
  • Zum ersten Mal sind die Eltern von Peter zu sehen.
 
Anmerkung:
  • Auf Grund schlechter Einschaltquoten, wurde die Ausstrahlung der Staffel bereits nach dieser Episode gestoppt und ca. ein halbes Jahr später erneut aufgenommen.
 
rated 4
 
 
2x03
Episode 10
Da Boom
Der letzte Knall
 
Y2K versetzt die Welt ins Chaos.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 26. Dezember 1999 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 19. Oktober 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Neil Goldman und Garrett Donovan
 
Regie:
  • Bob Jaques
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Lori Alan (Diane Simmons)
  • Patrick Duffy (Bobby Ewing)
  • Victoria Principal (Pamela Ewing)
  • Danny Smith (Various)
  • Joey Slotnick (Various)
  • Jack Perkins (Various)
  • Will Sasso (Various)
 
Inhalt:
Peter steigert sich anlässlich des bevorstehenden Jahrtausendwechsels immer mehr in seine Weltuntergangstheorien und lässt alle geplanten Neujahrsaktionen seiner Familie streichen. Denn er ist sich einer Sache ganz sicher: Am 1. Januar 2000 werden Bomben die ganze Welt zerstören – außer einer erstaunlich robusten Twinkie-Fabrik. Nun machen sich die Griffins auf die Suche nach dieser Fabrik, doch unterwegs wird Stewie von einer Mutanten-Bande gekidnappt.
 
Anmerkung:
  • Bobby Ewing wird von Schauspieler Patrick Duffy selbst gesprochen.
 
rated 5
 
 
2x04
Episode 11
Brian in Love
Hundeliebe
 
Brian verfällt in tiefe Depression.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 07. März 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 26. Oktober 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Gary Janetti
 
Regie:
  • Jack Dyer
 
Gaststars:
  • Lori Alan (Diane Simmons)
  • Tom Kenny (Fred Rogers)
  • Sam Waterston (Dr. Kaplan)
  • D.D. Howard (Various)
  • Wally Wingert (Various)
 
Inhalt:
Da Stewie Hund Brian abgrundtief hasst, pinkelt er im Haus überall hin und behauptet dann, dies sei Brian gewesen. Der wird daraufhin von den Griffins zu einem Psychiater gebracht, der Unerhörtes behauptet: Brian würde deshalb an jede Ecke pinkeln, weil er in jemanden verliebt sei – und dabei kann es sich nur um Lois handeln! Als Brian sich schließlich ein Herz fasst und sich Lois erklärt, lacht diese den armen Hund nur aus und will einfach – wie bisher – seine Freundin bleiben.
 
Anmerkung:
  • Das Intro dieser Episode wurde für die Erstausstrahlung geschnitten und ist nur auf DVD oder in Wiederholungen zu sehen.
 
rated 4
 
 
2x05
Episode 12
Love Thy Trophy
Kohle ohne Ende
 
In der nachbarschaft entbrennt ein Streit um einen Pokal.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 14. März 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 02. November 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Matt Weitzman und Mike Barker
 
Regie:
  • Jack Dyer
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Um sich endlich eine sündhaft teure Prada-Handtasche leisten zu können, jobbt Meg als Kellnerin. Ihr kleiner Bruder Stewie muss sie zur Arbeit begleiten. Schon bald bemerkt Meg, dass sie saftige Trinkgelder bekommt, weil die Gäste sie für Stewies Mutter halten – eine Tatsache, die sie natürlich sofort schamlos ausnutzt. Zumindest so lange, bis ihr die Sozialarbeiterin Sandy auf die Schliche kommt und das Kind wegnimmt. Peter und Lois sind entsetzt, als sie davon erfahren!
 
rated 4
 
 
2x06
Episode 13
Death is a Bitch
Der Sensenmann
 
Peter legt sich mit dem Tod persönlich an.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 21. März 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 09. November 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Ricky Blitt
 
Regie:
  • Michael Dante DiMartino
 
Gaststars:
  • Lori Alan (Diane Simmons)
  • Norm MacDonald (Death)
  • Tara Strong (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Cara Newman (Various)
 
Inhalt:
Nachdem sich Peters Verdacht auf einen Knoten in der Brust nicht bestätigt, flattert ihm die Arztrechnung ins Haus. Statt diese zu bezahlen, schickt er sie mit dem Vermerk "verstorben" zurück - und prompt erscheint der Sensemann bei ihm, um ihn abzuholen. Als sich Peter wehrt, verletzt sich der Sensemann am Knöchel. Aus Mitleid nimmt Peter ihn in Pflege. Doch irgendjemand muss die Arbeit des Sensemanns übernehmen: Peter soll dafür sorgen, dass das Sterben weitergeht ...
 
Kontinuität:
  • Stewies e-mail-Adresse ist loismustdie@yahoo.com.
 
Anmerkung:
  • Die Episode war ursprünglich als Halloween-Special geplant, wurde auf Grund der Umprogrammierung allerdings ein knappes halbes jahr später als geplant gesendet.
 
rated 5
 
 
2x07
Episode 14
The King is Dead
Der König ist tot
 
Lois inszeniert ein Theaterstück.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 28. März 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 08. Februar 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Craig Hoffman
 
Regie:
  • Monte Young
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Lois ist zur Art Directorin der "Quahog Players"-Theatergruppe ernannt worden. Sie beschließt, als erstes das Musical "Der König und ich" aufführen zu lassen. Als Peter darauf mit allen Mitteln versucht, als Star groß rauszukommen und dabei ziemlich lästig wird, macht ihn Lois genervt zum Produzenten, um ihn endlich loszuwerden. Doch auch hier geht Peter eigene Wege und verwandelt das Stück in eine deftige Cyborg-Schlacht umrahmt von tanzenden Bikini-Mädchen.
 
rated 3
 
 
2x08
Episode 15
I Am Peter, Hear Me Roar
Die Frau in Peter
 
Peter entdeckt seine weibliche Seite.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 28. März 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 15. Februar 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Chris Sheridan
 
Regie:
  • Monte Young
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Jennifer Tilly (Bonnie Swanson)
  • Carlos Alazraqui (Mr. Weed)
  • Candice Bergen (Gloria Ironbachs)
  • Faith Ford (Corky Sherwood)
  • Phil LaMarr (Various)
  • Rachael MacFarlane (Various)
  • Danny Smith (Various)
 
Inhalt:
Als Peter sich angeblich in seiner Spielzeugfirma Frauen gegenüber ungehörig benimmt, wird er vom Frauenverband verklagt. Um einer Verurteilung zu entgehen, erklärt er sich bereit, einen Kurs über "Sensibles Verhalten im Geschäftsleben" zu belegen. Geläutert kehrt er nach Hause zurück - aber etwas überfeminiert. Lois ist von Peters neuer Seite gar nicht begeistert und versucht mit allen Mitteln, ihn wieder zu ihrem früheren "Mann" zu machen.
 
Kontinuität:
  • Peters Stoßstangenaufkleber lautet: "My Other Penis is a Vagina".
 
rated 4
 
 
2x09
Episode 16
If I'm Dyin' I'm Lyin'
Todgesund
 
Chris täuscht eine tödliche Krankheit vor.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 04. April 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 22. Februar 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Chris Sheridan
 
Regie:
  • Swinton O. Scott III
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Lori Alan (Diane Simmons)
  • Fred Tatasciore (Chevy Chase)
  • Martin Mull (Mr. Harris)
  • Kevin Michael Richardson (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Peter Roth (Various)
 
Inhalt:
Aus Empörung darüber, dass ihre Lieblingsserie „Gumbel und Gumbel“ abgesetzt wurde, behauptet Peter, sein Sohn Chris wäre todkrank. Durch diese Lüge schaffen es die beiden tatsächlich mit Hilfe einer so genannten Traumgarantie-Stiftung, dass die Sendung auch weiterhin ausgestrahlt wird. Als Chris nach einiger Zeit noch immer am Leben ist, sind die Stiftungsmitglieder enttäuscht und fordern Schadenersatz. Aus Angst vor einer Klage behauptet Peter, er habe Chris geheilt...
 
Kontinuität:
  • Chris besucht die Buddy Cianci Junior High.
 
rated 2
 
 
2x10
Episode 17
Running Mates
Die Schlammschlacht
 
Lois und Peter kandidieren für den Schulvorstand.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 11. April 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 01. März 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Garrett Donovan und Neil Goldman
 
Regie:
  • John Holmquist
 
Gaststars:
  • Lori Alan (Diane Simmons)
  • Lee Majors (Himself)
  • Wally Wingert (Various)
  • Patrick Bristow (Various)
  • Dwight Schultz (Various)
 
Inhalt:
Lois interessiert sich für den Posten des Präsidenten des Schulvorstandes und lässt sich zur Wahl aufstellen. Als Peter davon hört, kandidiert er in seiner Eifersucht ebenfalls für dieses Amt und liefert sich einen erbitterten Wahlkampf mit seiner Frau, aus dem er schließlich als Sieger hervorgeht. Peter fühlt sich in seiner neuen Funktion als der Größte - zumindest so lange, bis in der Schule herauskommt, dass er seinem Sohn Chris früher einmal Pornohefte gegeben hat ...
 
Anmerkung:
  • Als Gaststar ist Lee Major zu sehen und zu hören.
 
rated 3
 
 
2x11
Episode 18
A Picture is Worth 1,000 Bucks
Knallbunt
 
Chris wird von einem New Yorker Kunsthändler entdeckt.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 18. April 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 08. März 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Craig Hoffman
 
Regie:
  • Gavin Dell
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Jennifer Tilly (Bonnie Swanson)
  • Candice Bergen (Murphy Brown)
  • Faith Ford (Corky Sherwood)
  • Charles Kimbrough (Jim Dial)
  • Joe Regalbuto (Frank Fontana)
  • Dee Bradley Baker (Various)
  • Rachael MacFarlane (Various)
  • Danny Smith (Various)
 
Inhalt:
Chris hat in einer künstlerischen Anwandlung ein Bild gemalt, das der berühmte New Yorker Galerist Mr. Monatti einfach großartig findet. Er ist von dem Werk sogar dermaßen begeistert, dass er aus Chris einen gefeierten Künstler machen will und ihn zu diesem Zweck nach New York holt. Allerdings muss Mr. Monatti schon bald feststellen, dass der junge Mann eigentlich eine ziemliche Niete ist und nicht einmal ein Minimum an künstlerischem Potenzial mitbringt...
 
Anmerkung:
  • Ab dieser Episode sind im Vorspann auf den Bildern im Hintergrund Details der Personen zu erkennen.
 
rated 3
 
 
2x12
Episode 19
Fifteen Minutes of Shame
Helden auf Sendung
 
Die Griffins nehmen an einer Reality-Soap über ihr Leben teil.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 25. April 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 15. März 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Steve Callaghan
 
Regie:
  • Scott Wood
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Jennifer Tilly (Bonnie Swanson)
  • Lori Alan (Diane Simmons)
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • Will Ferrell (Black Knight)
  • Kevin Michael Richardson (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Tara Strong (Various)
  • Lisa Wilhoit (Various)
  • Jay Mohr (Various)
 
Inhalt:
Big Brother Is Watching You - heißt es auch bei den Griffins. Die Familie bekommt nämlich die Gelegenheit, von einem Fernsehsender rund um die Uhr mit Kameras beobachtet zu werden. Anfangs genießen alle die neue Situation und finden es spannend, vom Rest der Welt gesehen zu werden. Doch schon bald hat Meg genug von dem ganzen Zirkus und steigt aus. Keine Problem für die Fernsehbosse, die einfach kurzerhand eine falsche Meg in die Serie einschleusen...
 
Kontinuität:
  • Erster Auftritt von Bürgermeister Adam West, der auch von Adam West - unsterblich als Original-TV-Batman - selbst gesprochen wird.
 
Anmerkung:
  • Der "Black Knight" wird von Will Farrell gesprochen.
 
rated 3
 
 
2x13
Episode 20
Road to Rhode Island
Friede sei mit Dir
 
Stewie und Brian auf den Spuren seiner Vergangenheit.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 30. Mai 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 22. März 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Gary Janetti
 
Regie:
  • Dan Povenmire
 
Gaststars:
  • Sam Waterston (Dr. Kaplan)
  • Brian Doyle-Murray (Salty)
  • Victoria Principal (Pamela Ewing)
  • Danny Smith (Various)
  • Wally Wingert (Various)
 
Inhalt:
Um wieder ein wenig Schwung in ihre Beziehung zu bringen, haben Peter und Lois ein Video bestellt. Darauf gibt es Passagen nur für Männer, in denen die schöne Amanda ihre Verführungskünste zum Besten gibt. In der Zwischenzeit soll Brian Stewie von seiner Tante abholen. Auf der Fahrt nach Rhode Island beschließt Brian, seine Mutter Biscuit zu besuchen, um sich mit ihr auszusöhnen. Die alte Dame ist jedoch bereits verstorben und steht ausgestopft im Zimmer ihrer Besitzer ...
 
Anmerkung:
  • Diese Episode enthielt eine geschnittene Szene - die inzwischen auf DVD in der "Freakin' Sweet Collection" enthalten ist - in der Osama Bin Laden einige Waffen an Bord eines Flugzeugs schmuggelt...
  • Eine weitere Szene, die allerdings nie veröffentlicht werden sollte und als Scherz der Autoren gedacht war, hat es inzwischen ins Internet geschafft. In dieser ist Dr. Rebecca noch etwas freizügiger...
  • Laut einiger Interviews ist die die Lieblingsepisode von Serienerfinder Seth MacFarlane.
 
rated 4
 
 
2x14
Episode 21
Let's Go to the Hop
Peters dritter Frühling
 
Peter im Jugendwahn.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 06. Juni 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 29. März 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Matt Weitzman und Mike Barker
 
Regie:
  • Glen Hill
 
Gaststars:
  • Lori Alan (Diane Simmons)
  • Gregg Allman (Himself)
  • Joey Slotnick (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Fred Tatasciore (Various)
  • Mary Kay Bergman (Various)
  • Patrick Bristow (Various)
  • Wayne Collins (Various)
  • Tom Dorfmeister (Various)
 
Inhalt:
Peter möchte endlich wieder einmal einen schönen Abend mit seiner Tochter Meg verbringen und beschließt, sie zum Tanz ausführen. Allerdings wird er kurz davor von dem Wahn gepackt, unbedingt wieder jung sein zu müssen. Aus diesem Grund möchte er den Abend letztlich auch lieber mit der hübschen Connie Demico verbringen. Peter steigert sich immer mehr in seinen Jugendwahn und tut sogar die merkwürdigsten Dinge, um bei der jungen Frau zu landen ...
 
Anmerkung:
  • Am Ende dieser Episode befindet sich der berühmte "things got way too real"-Gag der Serie.
 
rated 4
 
 
2x15
Episode 22
Dammit Janet
Stewie macht ernst
 
Stewie verliebt sich.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 13. Juni 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 05. April 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Mike Barker und Matt Weitzman
 
Regie:
  • Bert Ring
 
Gaststars:
  • Lori Alan (Diane Simmons)
  • Haley Joel Osment (Various)
  • Mike Barker (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Tara Strong (Various)
  • Wally Wingert (Various)
  • Mo Collins (Various)
  • Camryn Manheim (Various)
 
Inhalt:
Stewie soll in eine Kindertagesstätte, da er offensichtlich Probleme im Umgang mit anderen Kindern hat. Dort verliebt sich der kleine Racker in ein Mädchen namens Janet. Zur gleichen Zeit wird Lois untertags von Langeweile geplagt und beschließt, zumindest halbtags als Stewardess zu arbeiten, was für Peter den Vorteil bringt, gratis fliegen zu können. Als die beiden bei einer Flugzeugentführung auf Kuba landen, überdenkt Lois noch einmal ihre Berufswahl...
 
Anmerkung:
  • Als Gaststar ist Haley Joel Osment zu hören, der vor allem durch den Film "The Sixth Sense" bekannt wurde.
 
rated 3
 
 
2x16
Episode 23
There's Something About Paulie
Mord ohne Auftrag
 
Lois soll von einem Mafia-Auftragskiller erschossen werden.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 27. Juni 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 12. April 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Ricky Blitt
 
Regie:
  • Monte Young
 
Gaststars:
  • Haley Joel Osment (Various)
  • Michael Chiklis (Big Fat Paulie)
  • Kevin Michael Richardson (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Robert Costanzo (Various)
  • Jon Cryer (Various)
  • Alan King (Various)
  • Brent Michael (Various)
  • Diane Robin (Various)
  • Jerry Sroka (Various)
  • Debra Wilson (Various)
 
Inhalt:
Nachdem Peter beim Autokauf übers Ohr gehauen wurde, fasst er einen Plan: Die Mafia soll ihm das unliebsame Vehikel stehlen, damit die Versicherung das Geld für einen neuen Wagen herausrückt. Der Diebstahl verläuft reibungslos, allerdings bittet die Mafia nun um eine kleine Gegenleistung - Peter soll sich um Fettsack Paulie, den Neffen des Don, kümmern. Als Paulie während seines Besuches erfährt, dass Lois ihn nicht ausstehen kann, gibt dieser den Auftrag, sie zu ermorden...
 
rated 4
 
 
2x17
Episode 24
He's Too Sexy for his Fat
Club der Schönen
 
Peter geht zum Schönheitschirurgen.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 27. Juni 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 19. April 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Chris Sheridan
 
Regie:
  • Glen Hill
 
Gaststars:
  • Gary Cole (Various)
  • Phil LaMarr (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Nicole Sullivan (Various)
  • Wally Wingert (Various)
  • Jay Mohr (Various)
 
Inhalt:
Chris hat große psychische Probleme wegen seiner Fettleibigkeit. Aus diesem Grund beschließt Peter, ihn zum Arzt zu bringen, wo ihm das Fett abgesaugt werden soll. Allerdings kneift der Sohnemann im letzten Augenblick vor der Operation. Kurzerhand stellt Peter sich für die Fettabsaugung zur Verfügung, durch die er quasi zu einem Schönling wird. Der Familienvater findet sich nun selbst so wahnsinnig attraktiv, dass er dem Club der Schönen Menschen beitritt...
 
rated 3
 
 
2x18
Episode 25
E. Peterbus Unum
Petoria
 
Peter gründet seinen eigenen Staat.
 
Erstausstrahlung:
  • Mittwoch, 12. Juli 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 26. April 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Neil Goldman und Garrett Donovan
 
Regie:
  • Rob Renzetti
 
Gaststars:
 
Inhalt:
Peter will trotz fehlender Steuerrückerstattung einen Swimmingpool bauen. Als er sich beim Bürgermeister eine Genehmigung für sein Vorhaben einholen möchte, stellt sich heraus, dass das Grundstück der Griffins gar nicht auf dem Stadtplan verzeichnet ist. Somit hätte Peter das Recht, seine eigene Nation auszurufen - was er natürlich auch unverzüglich macht. In seinem Größenwahn verstößt er mit "Diplomatischer Immunität" schon bald gegen sämtliche Gesetze...
 
Anmerkung:
  • Am Ende der Episode stellt ein Kind aus der Zukunft die Frage, ob die Familie Stewie nun versteht, oder nicht... eine der unter Fans meist diskutierten Fragen.
 
rated 4
 
 
2x19
Episode 26
The Story on Page One
Schlagzeilen
 
Peter manipuliert einen Schulzeitungs-Artikel seiner Tochter.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 18. Juli 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 03. Mai 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Craig Hoffman
 
Regie:
  • Gavin Dell
 
Gaststars:
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • Luke Perry (Himself)
  • Gary Cole (Various)
  • Rachael MacFarlane (Various)
  • Nicole Sullivan (Various)
  • Wally Wingert (Various)
  • Mary Kay Bergman (Various)
 
Inhalt:
Megs Bemühungen auf das College zu gehen, schlagen fehl, da sie zu wenig außerschulische Aktivitäten vorzuweisen hat und auch ihre Mitgliedschaft im "Luke Perry"- Fanclub nicht sonderlich hilfreich ist. Sie beschließt sich als Reporterin für die lokale Schülerzeitung zu engagieren. Als Peter davon erfährt, tauscht er kurzerhand heimlich ihren ersten Artikel gegen einen selbstgeschrieben aus, in dem er behauptet, Luke Perry sei homosexuell. Als die erste Klage kurzum den Griffins ins Haus flattert, beschließt Peter auf einer Poolparty aller Welt zu beweisen, dass er mit seiner Behauptung Recht hat...
 
Anmerkung:
  • Gaststar Luke Perry spricht sich selbst.
  • In der Szene, in der Peter eine Zeitschrift mit Luke Perrys Bild ansieht, ist die Schlagzeile "If you can read this, Family Guy is on the air" zu lesen.
 
rated 4
 
 
2x20
Episode 27
Wasted Talent
Im Rausch der Musik
 
Lois tritt mit Peter zu einem Musikwettbewerb an.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 25. Juli 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 10. Mai 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Mike Barker und Matt Weitzman / Dave Collard und Ken Goin
 
Regie:
  • Bert Ring
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Lori Alan (Diane Simmons)
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • Adam Carolla (Death)
  • Carlos Alazraqui (Mr. Weed)
  • Gary Cole (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Nicole Sullivan (Various)
  • Michael McKean (Various)
  • Jonathan Osser (Various)
  • Julia Sweeney (Various)
 
Inhalt:
Lois hat es sich in den Kopf gesetzt, dass beim kommenden Klavierwettbewerb erstmals einer ihrer Schüler gewinnen muss. Leider findet sie niemanden, der gut genug wäre - nicht einmal Meg, die sie an das Klavier kettet und zum Üben zwingt. Als Peter nach einer Brauereibesichtung feststellt, dass er im angetrunken Zustand hervorragend Klavierspielen kann, wittert Lois ihre Chance: Sie setzt alle Hebel in Bewegung, Peters Alkoholpegel konstant zu halten...
 
Anmerkung:
  • Die Episode besitzt einige Anspielungen auf das Buch "Willy Wonka and the Cocolate Factory".
 
rated 4
 
 
2x21
Episode 28
Fore, Father
Der Leihvater
 
Peter nimmt sich Cleveland Jr. an.
 
Erstausstrahlung:
  • Dienstag, 01. August 2000 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • Samstag, 17. Mai 2002 auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Bobby Bowman
 
Regie:
  • Scott Wood
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Gary Cole (Various)
  • Phil LaMarr (Various)
  • Nicole Sullivan (Various)
  • Wally Wingert (Various)
 
Inhalt:
Als Peter bei einem Camping-Ausflug mit den Nachbarn sieht, dass sein Sohn Chris neben Joe's Sohn Kevin wie ein absoluter Versager wirkt, beschließt er, ihn zur Vernunft zu bringen. Er besorgt Chris einen Job am Golfplatz, bei dem er Bälle einsammeln muss. Auf dem Platz befindet sich auch Clevelands Sohn, ein hochbegabter junger Golfer, den Peter trainieren und als Profi ganz groß rausbringen will. Das abschießende Golfturnier soll zeigen, was Cleveland jr. kann...
 
Kontinuität:
  • Letzte Episode der Staffel.
 
Anmerkung:
  • Die Serie wurde erst extrem spät für eine weitere Staffel verlängert, was zur Folge hatte, dass die meisten Autoren breits neue Anstellungen gefunden hatten und ein völlig neues Team gefunden werden musste.
 
rated 2
zum Seitenanfang...