Startseite >> Serienauswahl >> Family Guy >> Season 11
Style: dark light
Family Guy
 
 
Dieser Episodenguide liefert ausführliche Informationen zu den vorgestellten Serien!
Wer die entsprechenden Episoden noch nicht gesehen hat und sich den Spaß nicht verderben will, der
SOLLTE NICHT WEITERLESEN!
 
Season 11
 
USA, 2012 - 2013
22 Episoden
 
Starring:
Seth MacFarlane:
Alex Borstein:
Seth Green:
Mike Henry:
Mila Kunis:
 
 
189 11x01 Into Fat Air TBA* rated 3
190 11x02 Ratings Guy TBA* rated 3
191 11x03 The Old Man and the Big 'C' TBA* rated 3
--- ----- 200 Episodes Later N/A rated 3
192 11x04 Yug Ylimaf TBA* rated 4
193 11x05 Joe's Revenge TBA* rated 4
194 11x06 Lois Comes Out of Her Shell TBA* rated 4
195 11x07 Friends Without Benefits TBA* rated 3
196 11x08 Jesus, Mary & Joseph TBA* rated 4
197 11x09 Space Cadet TBA* rated 3
198 11x10 Brian's Play TBA* rated 3
199 11x11 The Giggity Wife TBA* rated 4
200 11x12 Valentine's Day in Quahog TBA* rated 4
201 11x13 Chris Cross TBA* rated 3
202 11x14 Call Girl TBA* rated 3
203 11x15 Turban Cowboy TBA* rated 3
204 11x16 12 and a Half Angry Men TBA* rated 4
205 11x17 Bigfat TBA* rated 4
206 11x18 Total Recall TBA* rated 3
207 11x19 Save the Clam TBA* rated 3
208 11x20 Farmer Guy TBA* rated 3
209 11x21 Roads to Vegas TBA* rated 4
210 11x22 No Country Club For Old Men TBA* rated 3
         
    * Deutsche Episodentitel stehen derzeit noch nicht fest.
 
 
11x01
Episode 189
Into Fat Air
TBA
 
Die Griffins auf dem Mount Everest
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 30. September 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Alec Sulkin
 
Regie:
  • Joseph Lee
 
Gaststars:
  • Elizabeth Banks (Various)
  • Chris Cox (Various)
  • Ralpg Garman (Various)
  • Mark Hentemann (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Martin Spanjers (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
 
Inhalt:
Lois wird von ihrem ehemaligen Freund - mit dem sie allerdings schon seit über 20 Jahren nicht mehr zusammen ist - gemeinsam mit ihrer Familie zum Essen eingeladen. Peter kann die Eifersucht natürlich nur schwer im Zaum halten, vor allem als er erkennt, dass er diesem Mann in jeder Hinsicht unterlegen ist. Um es seinem Widersacher zu beweisen, behauptet Peter, er und seine Familie würden in diesem Jahr gemeinsam auf den Mount Everest steigen...
 
Kontinuität:
  • Erste Episode der Staffel.
 
rated 3
 
 
11x02
Episode 190
Ratings Guy
TBA
 
Peter zerstört das Fernsehen.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 07. Oktober 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Dave Ihlenfeld & David Wright
 
Regie:
  • James Purdum
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • J.J. Abrams (Himself)
  • Sandra Bernhard (Herself)
  • Mark Burnett (Himself)
  • Dan Castellaneta (Homer Simpson)
  • Michael Clarke Duncan (Black Co-Worker)
  • Jon Hamm (Himself)
  • Dick Wolf (Himself)
 
Inhalt:
Die Griffins werden zur "Nielsen Familie" ernannt und erhalten nun ein Gerät an ihren Fernseher angeschlossen, welches ihre Fernsehgewohnheiten an das Marktforschungsinstitut übermittelt. Vor allem Peter wird schnell von der ihm damit übertragenen Aufgabe überfordert und verliert den Anschluss zur Realität. Es gelingt ihm, weitere 100 Nielsen-Geräte zu stehlen und anzuschließen. Peter hat nun die Macht, das Fernsehprogramm ganz nach seinen Wünschen zu gestalten und zieht damit natürlich schnell den Zorn der gesamten Stadt auf sich. Als er sich seines Fehlers bewusst wird, beschließt Peter, das Fernsehen regelrecht neu zu erfinden...
 
Anmerkung:
  • Arbeitstitel der Episode war "All in the Nielsen Family".
 
rated 3
 
 
11x03
Episode 191
The Old Man and the Big 'C'
TBA
 
Carter Pewterschmidt hütet ein dunkles Geheimnis.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 04. November 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Mike Desilets & Anthony Blasucci
 
Regie:
  • Brian Iles
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Jennifer Tilly (Bonnie Swanson)
  • Steve Callaghan (Various)
  • John de Lancie (Various)
  • Ralph Garman (Various)
  • Mark Hentemann (Various)
  • Phil LaMarr (Various)
  • Jerry Lambert (Various)
  • Sherry Romito (Various)
  • Julius Sharpe (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
  • Mae Whitman (Various)
 
Inhalt:
Als Quagmire im Zuge einer Rangelei während eines Bassketballspiels sein Toupee verliert und dadurch zum Gespött der ganzen Stadt wird, empfiehlt im peter, zu seiner Glatze zu stehen. Da dies allerdings auch eine unvorgesehene Verhaltensänderung bei Quagmire bewirkt, bereut Peter seine Entscheidung sehr schnell. Brian findet unterdesssenz ufällig heraus, dass Peters Stiefvater an Krebs erkrankt ist und nur noch wenige Wochen zu leben hat. Schweren Herzens entschließt er sich dazu, Lois davon zu berichten. Bei einem Besuch der Pewterschmidts, ist Carter jedoch bei bester Gesundheit. Brian und Stewie glauben nicht an diese wundersame Heilung und wollen dem Rätsel auf die Spur kommen...
 
Anmerkung:
  • Die Handlung der Episode ist angelehnt an den Roman "Der alte Mann und das Meer".
 
rated 3
 
 
11x00
Special
200 Episodes Later
TBA
 
Die 200. Epiosde steht an.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 11. November 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Michael O'Rourke
 
Regie:
  • Brad Lachman
 
Gaststars:
  • Mark Hentemann (Himself)
  • Alec Sulkin (Himself)
  • Danny Smith (Himself)
  • Steve Callaghan (Himself)
  • Rich Appel (Himself)
 
Inhalt:
Diese Special - anlässlich der bald bevorstehenden 200. Episode der Serie, zeigt einen Rückblick auf die vergangenen Folgen und gibt einen Einblick hinter die Kulissen der Serie. Wir sehen unter anderem Interviews mit Serienschöpfer Seth MacFarlane und den Autoren Mark Hentemann und Alec Sulkin.
 
Anmerkung:
  • Serienspecial.
 
rated 3
 
 
11x04
Episode 192
Yug Ylimaf
TBA
 
Brian stört den Fluss der Zeit.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 11. November 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Mark Hentemann
 
Regie:
  • John Holmquist
 
Gaststars:
  • Ginger Gonzaga (Cindy)
  • Alexandra Breckenridge (Various)
  • Lacey Chabert (Various)
  • Chris Cox (Various)
  • Jonathan Morgan Heit (Various)
  • Tatum Hentemann (Various)
  • Christine Lakin (Various)
  • Rachel MacFarlane (Various)
  • Joshua Ruch (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
 
Inhalt:
Brian hat eine neue masche entwickelt, mit der er jede Frau davon überzeugen kann, ihn nach hause zu begleiten: Er hat Stewies Zeitmaschine kurzerhand zu seiner eigenen erklärt und vergnügt sich nun mit ständig wechselnden Bekanntschaften an verschiedensten orten der Vergangenheit. Um zu verhindern, dass Stewie davon erfährt, will Brian den "Jahreszähler" der Zeitmaschine korrigieren, löst damitjedoch eine komplette Umkehr der Zeit aus. Stewie und Brian sind als einzige nicht betroffen und müssen nun schnellstmöglich eine Lösung finden, bevor Stewie aufhört zu existieren...
 
rated 4
 
 
11x05
Episode 193
Joe's Revenge
TBA
 
Joe trifft einen alten Widerscher.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 18. November 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Julius Sharpe
 
Regie:
  • Bob Bowen
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • Will Sasso (Bobby Briggs)
  • Ralph Garman (Various)
  • Scott Grimes (Various)
  • Gary Janetti (Various)
  • Rachael MacFarlane (Various)
  • Jim Parsons (Various)
  • Will Sasso (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Patrick Stewart (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
  • Wellesly Wild (Various)
  • Robert Wu (Various)
 
Inhalt:
Joe erfährt aus den Nachrichten, dass Bobby Briggs, der Mann, der ihn vor vielen Jahren zu einem Krüppel gemacht hat, verhaftet wurde. Nachdem er seinen Freunden die wahre Geschichte seines "Unfalls" erzählt hatte stellt sich jeraus, dass Briggs erneut entkommen konnte. Gemeinsam mit Peter und Quagmire macht sich Joe daraufhin auf den Weg, seinem Erzfeind endgültig das Handwerk zu legen. In einem Stripclub nehmen sie die Spur des Flüchtigen auf und können ihn schließlich in seinem Apartment stellen. Es entwickelt sich eine wilde Verfolgungsjagd durch die Stadt und die Gruppe erkennt, dass Briggs immernoch einflussreiche Freunde hat.
 
Kontinuität:
  • Wir erfahren, wie Joe an den Rollstuhl gefesselt wurde.
  • Joe's Tochter Susie wird erneut von Patrick Stewart gesprochen.
 
rated 4
 
 
11x06
Episode 194
Lois Comes Out of Her Shell
TBA
 
Lois in der Midlife-Crisis.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 25. November 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Danny Smith
 
Regie:
  • Joe Vaux
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • Johnny Brennan (Mort Goldman)
  • Steve Callaghan (Various)
  • Max Charles (Various)
  • Chris Cox (Various)
  • Johnny Depp (Various)
  • Sara Fletcher (Various)
  • Hunter Gomez (Various)
  • Fiona Gubelmann (Various)
  • Patrick Meighan (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • Fred Tatasciore (Various)
 
Inhalt:
Peter organisiert eine Geburtstagsparty für Lois und löst dabei unbeabsichtig eine Midlife Krise bei ihr aus, die die Welt so noch nicht gesehen hat. Lois unterzieht sich einer Reihe von Schönheitsoperationen und kleidet sich wie eine 20-jährige. Zunächst Peter von der neuen Lois mehr als begeistert, erkennt aber schnell, dass er auf Dauer nicht mit ihr mithalten kann. Als Lois auf einem Justin Bieber-Konzert gesichtet wird, ist das Maß voll: Peter beschließt, seine Frau auf den Boden der Tatsachen zurückzuholen... Stewie hat sich unterdessen eine Schildkröte aus dem Park nach Hause genommen und erkennt leider zu spät, dass es sich bei "Sheldon" um ein abgrundtief böses Wesen handelt...
 
Kontinuität:
  • Lois ist 43 Jahre alt.
 
Anmerkung:
  • Schauspieler Johnny Depp hat eine Synchronrolle.
 
rated 4
 
 
11x07
Episode 195
Friends Without Benefits
TBA
 
Meg ist verliebt.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 09. Dezember 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Cherry Chevapravatdumrong
 
Regie:
  • Jerry Langford
 
Gaststars:
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • Chris Cox (Kent)
  • Andrew Hibbard (Kunde)
  • Christina Milian (Esther)
  • Ralph Garman (Various)
  • Andrew Hibbard (Various)
  • Rachael MacFarlane (Various)
  • Martha MacIsaac (Various)
  • Patrick Meighan (Various)
  • Natasha Melnick (Various)
  • Chrtistian Millian (Various)
  • Emily Osment (Various)
  • Julius Sharpe (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
  • Wellesly Wild (Various)
  • Robert Wu (Various)
 
Inhalt:
Meg hat sich hoffnungslos in ihren Mitschüler Nick verliebt und kann buchstäblich an nichts anderes mehr denken. Schließlich fasst sie all ihren Mut zusammen und fragt Nick, ob er sich mit ihr Treffen möchte. Zu ihrer eigenen Überraschung stimmt Nick zu, allerdings muss sie am Ende das Abend erfahren, dass Nick schwul ist und seinerseits ein Auge auf Megs Bruder Chris geworfen hat. Meg ist jedoch noch nicht bereit aufzugeben und will Nick mit allen Mitteln davon überzeugen, dass er eventuell doch heterosexuell ist...
 
rated 3
 
 
11x08
Episode 196
Jesus, Mary & Joseph
TBA
 
Weihnachten bei den Griffins.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 23. Dezember 2012 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Tom Devanney
 
Regie:
  • Julius Wu
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Johnny Brennan (Mort Goldman)
  • Ryan Reynolds (Übergewichtiger Typ)
  • Ellen Albertini Dow (Various)
  • Stephanie Escajeda (Various)
  • Ralph Garman (Various)
  • Gary Janetti (Various)
  • Cleo King (Various)
  • Christine Lakin (Various)
  • Bruce McGill (Various)
  • Catherine Reitman (Various)
  • Julius Sharpe (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
 
Inhalt:
Weichnachten steht kurz bevor und Peter nutzt die Gelegenheit, eine liebgewonnene Tradition fortzusetzen und seiner Familie eine Geschichte zu erzählen. Statt Star Wars handelt es sich in diesem Jahr jedoch um die Nacherzählung der Weihnachtsgeschichte: Der Zimmermann Josef trifft auf die schöne Maria und kein Glück kaum fassen, als diese zustimmt, sich mit ihm zu einem Date zu treffen. Leider ist Maria doch nicht ganz so leicht zu haben wie Peter sich das vorgestellt hatte und umso überraschter ist er, als sie plötzlich verkündet schwanger zu sein und Gottes Sohn in sich zu tragen...
 
Kontinuität:
  • Weihnachtsepisode.
 
rated 4
 
 
11x09
Episode 197
Space Cadet
TBA
 
Die Griffins im Weltall.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 06. Januar 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Alex Carter
 
Regie:
  • Pete Michels
 
Gaststars:
  • Brian Williams (Himself)
  • Gary Cole (Various)
  • Mike Desilets (Various)
  • Ralph Garman (Various)
  • Gary Janetti (Various)
  • Patrick Meighan (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • Nicole Sullivan (Various)
  • Fred Tatasciore (Various)
  • Jon Viener (Various)
 
Inhalt:
Peter und Lois mssen sich bei Chris entschuldigen, nachdem sie in dessen Hörweite über ihn gelästert haben. Er wünscht sich, das Space Camp der NASA besuchen zu dürfen und obwohl sie es sich eigentlich nicht leisten können, stimmen seine Eltern zu. Leider dauert es nicht lange, bis Chris erkennt, dass er sich wohl selbst etwas zu viel zugemutet hatte und er bittet seine Familie, ihn abzuholen. Bei einem letzten Rundgang im Space Shuttle kommt es jedoch zu einem Zwischenfall: Stewie löst versehentlich die Startautomatik aus und ehe sich die Familie versieht, befinden sie sich im Orbit über der Erde...
 
Anmerkung:
  • Der Titelvorspann dieser Episode ist im Stil von Monty Python gehalten.
 
rated 3
 
 
11x10
Episode 198
Brian's Play
TBA
 
Brian schreibt ein Theaterstück.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 13. Januar 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Gary Janetti
 
Regie:
  • Joseph Lee
 
Gaststars:
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • Alan Bennett (Various)
  • Chris Cox (Various)
  • Ralph Garman (Various)
  • Lucas Grabeel (Various)
  • Mark Hentemann (Various)
  • Jackson Rathbone (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
 
Inhalt:
Brian hat ein Theaterstück geschrieben, welches endlich seine Uraufführung feiert. Der Erfolg ist umwerfend und Brian wird über Nacht zu einem der gefragtesten Autoren des Landes. Stewie bittet ihn daraufhin, ein von ihm geschriebenesw Theaterstück zu lesen und seine Meinung dazu zu geben. Brian stellt entsetzt fest, dass Stewies Theaterstück - welches er in nur einer einzigen Nacht geschrieben hat - um Längen besser als sein eigenes ist. In einem Anflug von Eifersucht beschließt er daraufhin, Stewie anzulügen...
 
rated 3
 
 
11x11
Episode 199
The Giggity Wife
TBA
 
Quagmire heiratet.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 27. Januar 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Andrew Goldberg
 
Regie:
  • Brian Iles
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Johnny Brennan (Mort Goldman)
  • Megan Hilty (Various)
  • Sofía Vergara (Various)
  • Mae Whitman (Various)
  • Jeff Bergman (Various)
  • Mike Desilets (Various)
  • Ralph Garman (Various)
  • Megan Hilty (Various)
  • Mae Whitman (Various)
  • Wellesly Wild (Various)
  • Ted Jessup (Various)
  • Patrick Meighan (Various)
  • Chris Sheridan (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • Sofia Vergara (Various)
  • John Viener (Various)
 
Inhalt:
Peter, Joe und Quagmire beschließén aus einer Laune heraus, die Universität Harvard - und vor allem deren berühmten Speisesaal - zu besuchen. Der Ausflug gerät allerdings schnell aus dem Ruder und erst als die Gruppe daheim in Quahog erwacht stellt Quagmire mit Schrecken fest, dass er offenbar eine alternde Prostituierte geheiratet hat. Zunächst versucht er zwar, das Beste aus der Situation zu machen, allerdings merkt er schnell, dass er so nicht weiterleben kann. Offenbar ist die einzige Möglichkeit für ihn, dieser Hölle zu entkommen, vorzugeben, schwul zu sein. In seiner Not bittet er Peter um einen großen Gefallen...
 
rated 4
 
 
11x12
Episode 200
Valentine's Day in Quahog
TBA
 
Liebesgeschichten.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 10. Februar 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Daniel Palladino
 
Regie:
  • Bob Bowen
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • Drew Barrymore (Jillian)
  • Jessica Biel (Sandy)
  • Nana Visitor (Various)
  • Nicole Sullivan (Various)
  • Dee Bradley Baker (Various)
  • Mike Barker (Various)
  • Alexandra Breckenridge (Various)
  • Steve Callaghan (Various)
  • Kat Foster (Various)
  • Ralph Garman (Various)
  • Keir Gilchrist (Various)
  • Julie Hagerty (Various)
  • Tatum Henteman (Various)
  • Alexis Knapp (Various)
  • Christine Lakin (Various)
  • Rachael MacFarlane (Various)
  • Emily Osment (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • Cheryl Tiegs (Various)
  • John Viener (Various)
 
Inhalt:
Die Einwohner von Quahog behen ihren Valentinstag auf ganz unterschiedliche weise: Quagmire erwacht nach einem schweren Stromschlag auf dem Boden seines Schlafzimmers und muss mit entsetzen feststellen, dass er offenbar den Körper mit einer Frau getauscht hat. Quagmire wäre natürlich nicht Quagmire, wenn er nicht auch dieser Situation einen Vorteil abgewinnen könnte. Stewie reist derweil ind ei Vergangenheit und verliebt sich dort Hals über Kopf in ein junges Mädchen, dass sich jedoch bald als junge Lois entpuppt. Wenig versucht er Brians Liebesleben auf die Sprünge zu helfen und lädt dafür sämtliche seiner Ex-Freundinnen zu geselliger Runde ein. Peter und Lois haben derweil beschlossen, den Tag im Bett zu verbringen, während sich Meg versehentlich in einen Organhändler verliebt und Chris auf die Nichte von Herbert trifft...
 
Anmerkungen:
  • Dies ist die 200. Episode der Serie.
  • Gastrollen u.a. von Jessica Biel, Nana Visitor und Drew Barrymore (Jillian).
 
rated 4
 
 
11x13
Episode 201
Chris Cross
TBA
 
Chris wird erpresst.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 17. Februar 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Anthony Blasucci & Mike Desilets
 
Regie:
  • Jerry Langford
 
Gaststars:
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • Ginger Gonzaga (Cindy)
  • Jon Benjamin (Various)
  • Alexandra Breckenridge (Various)
  • James Burkholder (Various)
  • Max Burkholder (Various)
  • Steve Callaghan (Various)
  • Colin Ford (Various)
  • Ralp Garman (Various)
  • Anne Murray (Various)
  • Robert Romanus (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
 
Inhalt:
Chris wird in der Schule wegen seiner altmodischen Schuhe ausgelacht, hat jedoch nicht genügend Geld, um sich neue zu kaufen. In seiner Not schleicht er sich daraufhin in das Schlafzimmer seiner Eltern und nimmt sich Geld aus Lois' Handtasche. Meg beobachtet ihren Bruder bei der Tat und zwingt ihn daraufhin, alle möglichen und unmöglichen Aufgaben für sie zu erledigen, wenn sie sein Geheimnis für sich behalten soll. Schließlich hält Chris die Situation jedoch nicht mehr aus und läuft von zu Hause weg und zukünftig bei Herbert einzuziehen, welcher sein Glück kaum fassen kann... Brian und Stewie entdecken derweil ihre Liebe für die Musik von Anne Murray und beschließen sogar, ihr Idol in deren Haus zu besuchen um die wahre Bedeutung eines ihrer Songs zu erfahren.
 
rated 3
 
 
11x14
Episode 202
Call Girl
TBA
 
Lois wird zum Callgirl.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 10. März 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Wellesley Wild
 
Regie:
  • John Holmquist
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Jennifer Tilly (Bonnie Swanson)
  • Johnny Brennan (Mort Goldman)
  • Christine Baranski (Herself)
  • Giovanni Ribisi (Randy)
  • Robert Loggia (Various)
  • Rachael MacFarlane (Various)
  • Julius Sharpe (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • Jill Talley (Various)
  • John Viener (Various)
  • Robert Wu (Various)
 
Inhalt:
Peter schafft sich aus einer schwer erklärbaren Laune heraus, einen Falken an und stürzt die Familie damit ein weiteres Mal in eine finanzielle Notlage. Lois sieht sich daraufhin gezwungen, einen Job anzunehmen, um die Familie über Wasser zu halten. Bereits vor ihrem ersten Bewerbungsgespräch wird die jedoch von einem Mann angesprochen, der ihr auf Grund ihrer Stimme einen gut bezahlten Job anbietet. Lois stimmt zu, erkennt jedoch zu spät, dass sie als Telefonistin in einer Telefonsex-Agentur arbeiten soll. Natürlich nimmt sie den Job aus der Not heraus an und wird unter ihrem Pseudonym Candy schnell zu einer gefragten Gesprächspartnerin. Leider leitet ihr eheliches Liebesleben stark unter ihrem neuen Job und als Peter von seinem Freunden den Tipp bekommt, es doch zur Abwechslung mal mit Telefonsex zu versuchen, droht ihr Geheimnis aufzufliegen...
 
rated 3
 
 
11x15
Episode 203
Turban Cowboy
TBA
 
Peter freundet sich mit einem Terroristen an.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 17. März 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Artie Johann & Shawn Ries
 
Regie:
  • Joe Vaux
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Omid Abtahi (Mahmoud)
  • Alexandra Breckenridge (Various)
  • Bob Costas (Various)
  • Ralph Garman (Various)
  • Brad Goreski (Various)
  • Gary Janetti (Various)
  • Julius Sharpe (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • Josh Robert Thompson (Various)
  • John Viener (Various)
  • Wally Wingert (Various)
 
Inhalt:
Peter entdeckt seine Freude am Fallschirmspringen und kann gar nicht genug von seinem neuen Hobby bekommen. Leider wird er schnell übermütig und verletzt sich schwer bei einer missglückten Landung. Im Krankenhaus trifft Peter auf den Muslim Mahmoud, mit dem er sich schnell anfreundet. Peter ist von seinem neuen besten Kumpel derart angetan, dass er sogar ernsthaft darüber nachdenkt, zum Islam zu konvertieren. Leider übersieht er dabei, dass es sich bei Mahmoud und seinen Freunden um Terroristen handelt, die einen Anschlag auf eine vielbefahrene Brücke vorbereiten...
 
rated 3
 
 
11x16
Episode 204
12 and a Half Angry Men
TBA
 
Adam West unter Mordverdacht.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 24. März 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Ted Jessup
 
Regie:
  • Pete Michels
 
Gaststars:
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Johnny Brennan (Mort Goldman)
  • H. Jon Benjamin (Carl)
  • Christine Lakin (Joyce Kinney)
  • Padma Lakshmi (Herself)
  • Phil LaMarr (Richter)
 
Inhalt:
Die Stadt ist in Aufruhr, nachdem eine Gehilfin des Bürgermeisters Adam West ermordet wurde. Da am Tatort außerdem ein Brief des Opfers gefunden wurde, in welchem sie damit drohte, einen Skandal aufzudecken, ist Mayor West der Hauptverdächtige. Wenige Tage später beginnt bereits unter großem Medieninteresse die Hauptversammlung. Peter, Brian und Quagmire befinden sich in der Jury und müssen sich im Anschluss an die Hauptverhandlung über ein Urteileinig werden. Zunächst erwarten alle einen schnellen Schuldspruch, Brian gibt allerdings zu bedenken, dass die Schuld zweifelsfrei erwiesen ein muss und schnell zeigen sich erste Zweifel am angenommenen Tathergang...
 
rated 4Danke
 
 
11x17
Episode 205
Bigfat
TBA
 
Peter verwandelt sich in einen Primaten.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 14. April 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Brian Scully
 
Regie:
  • Julius Wu
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Max Charles (Davy Crockett)
  • Ralph Garman (Various)
  • Ted Jessup (Various)
  • Mike Judge (Hank Hill)
  • Wendy Schaal (Francine Smith)
  • Julius Sharpe (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
  • Bill Maher (Himself)
 
Inhalt:
Peter, Quagmire und Joe unternehmen eine Reise nach Kanada. Bevor sie dort ankommen kommt ihr Flugzeug jedoch in schwere Turbulenzen und stürzt in einem unzugänglichen Teil Kanadas ab. Mit Glück überleben die Freunde, als sich Peter jedoch auf den Weg macht um Hilfe zu suchen, läuft er in die falsche Richtung und wird in der Wildnis Kanadas vermisst. Als er mehrere Monate später endelich gefunden wird, hat er sich stark verändert: Peter hat es in seiner Zeit in der Wildnis verlernt, mit anderen menschen zu kommunizieren und ist zu einem Wilden geworden...
 
Anmerkung:
  • Bill Maher hat einen Cameo-Auftritt.
 
rated 4Danke
 
 
11x18
Episode 206
Total Recall
TBA
 
Lois stiehlt Peter die Show.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 28. April 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Kristin Long
 
Regie:
  • Joseph Lee
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Johnny Brennan (Mort Goldman / Horace)
  • Adam West (Mayor Adam West)
  • Alexandra Breckenridge (Various)
  • Ralph Garman (Various)
  • Gary Janetti (Various)
  • Julius Sharpe (Various)
  • Carly Simon (Herself)
  • Danny Smith (Various)
  • John Viener (Lone Ranger)
 
Inhalt:
Peter fängt sich einen Virus ein, der seine Stimme wesentlich tiefer klingen lässt. Lois ist daraufhin ganz angetan von ihrem neuen "bösen Buben" und kann die Finger nicht mehr von ihm lassen. Als Peters Stimme wieder normal ist stellt dieser fest, dass Lois nun wesentlich weniger an ihm interessiert ist. Peter setzt daraufhin alles daran, wieder krank zu werden und übertreibt es dabei natürlich maßlos. Da er im Krankenhaus behandelt werden muss, bitter Lois darum, ihn bei einem Bowlingturnier zu verteten. Diese stimmt zu, und freundet sich schnell mit Joe und Quagmire an. Als Peter aus dem Krankenhaus kommt muss er feststellen, dass er offenbar ersetzt wurde. Stewie findet in der Zwischenzeit heraus, dass sein Teddy Rupert vom hersteller auf Grund von Sicherheitsmängeln zurückgerufen wurde und bittet Brian, ihn zu einer Rettungsaktion zu begleiten...
 
rated 3
 
 
11x19
Episode 207
Save the Clam
TBA
 
Peter und seine Freunde müssen die Bar retten.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 05. Mai 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Chris Sheridan
 
Regie:
  • Brian Iles
 
Gaststars:
  • Patrick Warburton (Joe Swanson)
  • Johnny Brennan (Mort Goldman / Horace)
  • Alexandra Breckenridge (Various)
  • Ralph Garman (Various)
  • Christine Lakin (Joyce Kinney)
  • Emily Osment (Various)
  • Kevin Michael Richardson (Jerome)
  • Rhea Seehorn (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • Fred Tatasciore (Various)
  • John Viener (Various)
  • Tim Gunn (Himself)
 
Inhalt:
Peter tritt mit seiner Softballmannschaft "The Drunken Clam" gegen das Team der Apotheke von Mort Goldman an. Während des SPiels kommt es zu einem tragischen Zwischenfall: Horace, Inhaber der Bar "The Drunken Clam" wird von einem hart geschlagenen Softball am Kopf getroffen und verstirbt noch auf dem Platz. Als ob der Verlust eines Freundes nicht schon schlimm genug wäre, müssen Peter und seine Freunde wenig später feststellen, dass die Bar, die nun keinen Inhaber mehr hat, geschlossen wurde. Die Freunde beschließen, die Bar zu besetzen und sie dadurch vor dem Abriss zu bewahren. Meg nimmt unterdessen einen Job bei einem Bestattungsunternehmer an.
 
rated 3
 
 
11x20
Episode 208
Farmer Guy
TBA
 
Die Familie zieht aufs Land.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 12. Mai 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Patrick Meighan
 
Regie:
  • Mike Kim
 
Gaststars:
  • Alexandra Breckenridge (Jodie Sweetin / Seehund-Trainer)
  • Ralph Garman (Various)
  • Christine Lakin (Joyce Kinney)
  • Julius Sharpe (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
 
Inhalt:
Da die Kriminlaitätsrate in Quahog stark angestiegen ist und auch das Haus der Griffins nicht verschont wurde, beschließt Peter, eine Farm auf dem Land zu kaufen und seine Familie umzusiedeln. Da diese von Peter bald darauf vor vollendete Tatsachen gestellt werden, bleibt den Griffins nichts anderes übrig, als die Stadt zu verlassen. Auf der Farm stellt sich dann allerdings sehr schnell heraus, dass niemand etwas von Landwirtschaft versteht. Brian bietet an, sich an einer örtlichen Schule zu informieren. Als er nach einigen Wochen zurückkehrt muss er jedoch feststellen, dass Peter in der Zwischenzeit im Keller der Farm ein Meth-Labor entdeckt hat und die Familie zu einer Bande von Drogendealern geworden ist...
 
rated 3
 
 
11x21
Episode 209
Roads to Vegas
TBA
 
Brian und Stewie in Las Vegas
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 19. Mai 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Steve Callaghan
 
Regie:
  • Greg Colton
 
Gaststars:
  • Alexandra Breckenridge (Various)
  • Ralph Garman (Various)
  • Gary Janetti (Various)
  • Joe Lomonaco (Various)
  • Patrick Meighan (Various)
  • Emily Osment (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
 
Inhalt:
Brian gewinnt bei einem Preisausschreiben eine Reise nach las Vegas und Eintrittskarten zu einem Celine Dion-Konzert. Stewie schlägt vor, die Reise nach Vegas abzukürzen und seinen neu entwickelten Teleporter zu verwenden. Dabei kommt es zu einer Fehlfunktion, die von den beiden jedoch nicht bemerkt wird. Während sich eine Version von Brian und Stewie nach geglückter Teleportation bereits in Las Vegas vergnügen, bleiben ebenfalls jeweils ein Stewie und Brian auf der Teleportations-Plattform in Stewies Zimmer zurück und müssen den nächsten Flug nehmen. Während Stewie und Brian in Las Vegas den Jackpot abräumen und die beste Zeit ihres Lebens verbringen, werden die anderen Versionen vom Pech verfolgt...
 
Anmerkung:
  • Dies ist eine weitere Episode der "Road to..."-Reihe.
 
rated 4Danke
 
 
11x22
Episode 210
No Country Club For Old Men
TBA
 
Peter verkehrt in elitären Kreisen.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 19. Mai 2013 auf FOX
 
Erstausstrahlung (D):
  • TBD auf ProSieben
 
Drehbuch / Story:
  • Teresa Hsiao
 
Regie:
  • Jerry Langford
 
Gaststars:
  • Johnny Brennan (Mort Goldman / Various)
  • Hank Azaria (Various)
  • Sean Bean (Various)
  • Nick Cannon (Various)
  • Ralph Garman (Various)
  • Jonathan Morgan Heit (Various)
  • Tom Hiddleston (Various)
  • Sharon Osbourne (Various)
  • Kevin michael Richardson (Various)
  • Emma Robert (Various)
  • Julius Sharpe (Various)
  • Danny Smith (Various)
  • Alec Sulkin (Various)
  • John Viener (Various)
  • Wellesley Wild (Various)
 
Inhalt:
Durch Peters Teilnahme an einem Talentwettbewerb - welche ihm durch eine versehentlich in den Hintern eingeführte Mundharmonika ermöglicht wurde - lernt Chris die junge Amanda kennen. Für beide ist es Liebe auf den ersten Blick und auch bei Peter ist die Freude groß als er erfährt, dass Amanda die Tochter einer der reichsten Familien der Stadt ist. Amandas Eltern laden die Griffins daraufhin in ihren exklusiven Country Club ein, in welchem auch Lois Vater seit längerem Mitglied ist. Natürlich kommt es bald zu einem Zwischenfall und sowohl Peter als auch sein Schwiegervater werden zu unerwünschten personen erklärt. Um den angerichteten Schaden wieder gutzumachen, beschließt Peter XXX wieder in den Club zurückzubringen...
 
Kontinuität:
  • Letzte Episode der Staffel.
 
rated 3
zum Seitenanfang...