• Donnerstag, 12. Januar 2012 auf NBC

• Dienstag, 27. August 2013 auf ZDFneo

• Tina Fey & Tracey Wigfield

• John Riggi

Die Weihnachtspause ist beendet und Liz Lemon kehrt mit bester Laune aus den Ferien zurück. Dies erscheint ihren Kollegen und Freunden allerdings derart ungewöhnlich, dass sie ihre eigenen Nachforschungen anstellen und fürchten, Liz könne drogensüchtig sein. Kenneth hat unterdessen das Ende der Welt für den kommenden Tag verkündet und erledigt nun all die DInge, die er vor seinem Tod noch gemacht haben wollte. Jenna sitzt derweil in der Jury der Talentshow "America's Kidz Got Singing" und erarbeitet sich langsam aber sicher einen Ruf als unnachgiebige Jurorin, die nicht bereits ist, in irgendeiner Form Rücksicht auf die jungen Teilnehmer der Show zu nehmen. Dabei treibt sie es allerdings so weit, dass sich sogar Jack einschaltet...

• Erste Episode der Staffel.
• Franks Trucker-Kappe: "Closet Amish"

• Die Serie kehrt nach etwas längerer Pause zurück, die auf Grund der Schwangerschaft von Tina Fey eingelegt wurde.
• Maulik Pancholy wird vorerst nicht mehr zu sehen sein.
• Ex-Tennisprofi John McEnroe hat einen Cameo-Auftritt.
• Die deutschsprachige Erstausstrahlung wechselt mit dieser Staffel wieder zurück zu ZDFneo.

• Donnerstag, 19. Januar 2012 auf NBC

• Dienstag, 03. September 2013 auf ZDFneo

• Robert Carlock

• Beth McCarthy-Miller

Tracy sorgt für gewaltigen Wirbel, als ein Video im Netz auftaucht, in welchem er im Zuge seiner Stand-Up Show extrem schwulenfeindliche Sprüche vom Stapel lässt. Der öffentliche Aufruhr ist groß und die ersten Sponsoren der Serie drohen ihr Engagement zu beenden, falls er sich nicht umgehend entschuldigen sollte. Jack hat unterdessen herausgefunden, dass Liz einen neuen Freund hat, den sie ihm bisher verheimlichte. Als er erfährt, dass die Beziehung zu Criss sogar zu etwas festerem führen könnte, ist er außer sich vor Entsetzen und beschließt, Criss um jeden Preis kennenlernen zu wollen. Kenneth und Jenna sorgen sich derweil um Pete, welcher sich eine von ihnen verschuldete Mercury-Vergiftung zugezogen hat.

• Erster Teil einer Doppelfolge.
• Erster Auftritt von James Marsden als Criss.
• Kelsey Grammer hatte bereits in Episode 5x05 'Reaganing' einen Gastauftritt.
• Franks Trucker-Kappe: "Volunteer Pilot"

• Donnerstag, 26. Januar 2012 auf NBC

• Dienstag, 10. September 2013 auf ZDFneo

• Robert Carlock

• Beth McCarthy-Miller

Jack ist es wenig überraschend gelungen, einen Keil in die noch junge Beziehung zwischen Liz und Criss zu treiben. Liz wird den Gedanken nicht los, Jack könne mit seiner Einschätzung von Criss korrekt liegen. Allerdings hat Jack aktuell ganz andere Probleme: Sein Erzfeind Devin Banks ist zurück und erpresst ihn mit weiteren Aufnahmen von Tracys StandUp Show, in welchen er jede ethnische oder kulturelle Gruppe auf das Übelste beleidigt. Tracy selbst organisiert allerdings unbeeindruckt weiter seine eigene Protestbewegung gegenüber ihm und anderen "Idioten". Da Pete auf Grund einer von Jenna und Kenneth verursachten Vergiftung immernoch unansprechbar ist, rufen die beiden ihren gemeinsamen Freund Kelsey Grammer zu Hilfe, welcher die Angelegenheit auf seine ganz eigene Art zu lösen versucht.

• Zweiter Teil einer Doppelfolge.
• Will Arnett war zuletzt in Episode 5x18 'Plan B' als Devon Banks zu sehen.
• Marceline Hugot hatte ihren letzten Auftritt als Kathy Geiss in Episode 4x19 'Argus'.

• Donnerstag, 26. Januar 2012 auf NBC

• Dienstag, 17. September 2013 auf ZDFneo

• Matt Hubbard

• Jeff Richmond

Die Freundschaft zwischen Jenna und Liz fährt einen weiteren Dämpfer ein, als es zum Streib der beiden über Jennas neues Filmprojekt kommt, welches Liz nicht während TGS bewerben will. Im Versuch, ihre Freundschaft zu retten, beschließen die beiden gemeinsam auszugehen, doch Jenna beweist ein weiteres Mal, wie wenig ihr tatsächlich an Liz liegt. Diese macht sich daraufhin auf die Suche nach einer neuen besten Freundin. Jack hat unterdessen beschlossen, das Pagen-Programm der NBC aus Kosten- und Effizienzgründen zu beenden. Außerdem will er dadurch weitere Pluspunkte bei Hank Hooper sammeln, auch wenn dies auf Kosten von Kenneth und dessen Kollegen geht. Doch dann unterläuft ihm ein folgenschwerer Fehler...

• Franks Trucker-Kappe: "Peaked", "Vacant" und "Partial Foods"

• Zu Beginn der Episode ist ein (natürlich fiktiver) Filmtrailer zu Jennas neuestem Werk zu sehen. Dieser enthält Archivaufnahmen von u.a. Amy Adams, Kristen Bell, Hugh Grant, John Krasinski, Liam Neeson und Vince Vaughn.

• Donnerstag, 02. Februar 2012 auf NBC

• Dienstag, 24. September 2013 auf ZDFneo

• Ron Weiner

• Jeff Richmond

Liz' Arbeitsvertrag steht kurz vor der Verlängerung. Als sie erkennt, dass ihr Jack jedoch den selben Vertrag wie vor sechs Jahren vorgelegt hat beschließt Liz, um einen besseren Vertrag zu kämpfen. Da sie weiß, alleine in Verhandlungen keine Chance gegen Jack zu haben, kauft sie sich ein Trainingsvideo für schwierige Verhandlungen, gesprochen und herausgegeben von Jack! Kenneth muss derweil feststellen, dass ihn während der 24 Stunden seiner Abwesenheit in der Firma anscheinend niemand vermisst hatte. Jenna und Tracy erkennen unterdessen während eines Auftritts auf einer bar mitzvah, wie oberflächlich sie sich ihren Mitmenschen gegenüber verhalten haben.

• Franks Trucker-Kappe: "Flip Phone Owner", "Jobber" und "Tornadic"
• Erster Auftritt von Kristen Schaal als Hazel Wassername.

• Die NBC-Talkshowgastgeberin Suze Orman hat einen Cameo-Auftritt.

• Donnerstag, 09. Februar 2012 auf NBC

• Kay Cannon

• Michael Engler

Es ist (wieder einmal) Valentinstag und Liz beschließt, ihre Beziehung mti Criss dem ultimativen Test zu unterziehen: Ein Besuch im Möbelhaus IKEA! Jack erhält unterdessen unangemeldeten Besuch von Averys Mutter Diana, die sich bei ihm darüber beschwert, dass er ihrer Ansicht nach zu wenig unternimmt, um seine Ehefrau aus den Händen des nordkoreanischen Diktators zu befreien. Diana überredet Jack dazu, sie zu Verhandlungen im UN-Hauptquartier zu begleiten. Kenneth ist nach seiner Kündigung unterdessen damit beschäftigt, seine Nachfolgerin Hazel in die Aufgaben und Pflichten eines Pagen bei TGS einzuweisen, während sich Jenna auf ihren Auftritt bei "America's Kids Got Singing" vorbereitet. Ein Auftritt, den sie auf keinen Fall vermasseln darf.

• Franks Trucker-Kappe: "Feet"

• Im Zuge der ersten Ausstrahlung wurden beide Episoden als zusammenhängende Folge gezeigt.

• Donnerstag, 16. Februar 2012 auf NBC

• Dienstag, 15. Oktober 2013 auf ZDFneo

• Josh Siegal & Dylan Morgan

• John Riggi

Jack wird auf dem Weg zur Arbeit - den er diesmal zu Fuß zurücklegen musste - von einem Kleinkriminellen überfallen. Er bittet daraufhin einen befreundeten Abgeordneten, etwas für die Sicherheit auf New Yorks Straßen zu unternehmen, stößt bei diesem allerdings auf taube Ohren. Jack beschließt, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen und als Kandidat für den Posten des Bürgermeisters anzutreten. Liz stellt derweil fest, dass sie sich ungewohnt frei in der Stadt bewegen kann, wenn sie wie eine alte (und obendrein komplett durchgeknallte) alte Frau verkleidet und dabei sämtliche Regeln über Bord wirft. Jenna und Paul suchen unterdessen nach neuen Wegen, ihrer Beziehung den nächsten Kick zu geben und fassen einen kühnen Plan: Sie spielen ein ganz normales Paar...

• Will Forte war zuletzt in Episode 5x23 'Respawn' als Paul zu sehen.

• Donnerstag, 23. Februar 2012 auf NBC

• Dienstag, 22. Oktober 2013 auf ZDFneo

• Luke Del Tredici

• Steve Buscemi

Am 29. Februar ist alles anders! Die Mitarbeiter von TGS feiern "Leap Day" und ein als Leap Day William verkleideter Kenneth tanzt Bonbons verteilend auf den Tischen. Jack ist auf der Suche nach einer neuen Geschäftsidee um seine Manager-Kollegen zu übertreffen, mit denen er eine Wette am Laufen hat, wer von ihnen den größten Gewinn an einem Schalttag erzielen kann. Dabei tritt er jedoch versehentlich in ein gewaltiges Fettnäpfchen. Tracy hat derweil einen gigantischen Essens-Gutschein gefunden, der jedoch nur noch einen Tag gültig ist, während Liz und Jenna auf einer Party einen alten Schulkameraden von Liz treffen, der es inzwischen zum Millionär gebracht hat und noch dazu hoffnungslos in Liz verknallt ist.

• Franks Trucker-Kappe: "Thick"

• Andie MacDowell und Jim Carrey haben Gastauftritte.
• "Leap Day" lässt sich am besten mit "Schalttag" übersetzen. Gemeint ist der 29. Februar.

• Donnerstag, 01. März 2012 auf NBC

• Dienstag, 29. Oktober 2013 auf ZDFneo

• John Riggi

• Michael Slovis

Frank erhält überraschenden und unverhofften Besuch von seiner Mutter. Da er um jeden Preis verhindern will, dass seine Mutter seine wahre Freundin Lynn kennenlernt, bittet er Liz darum, für kurze Zeit seine Freundin zu spielen. Als diese (wie zu erwarten war) nicht auf sein Angebot eingeht, bleibt Frank keine Wahl, als Liz vor vollendete Tatsachen zu stellen. Als Scott unterdessen herausfindet, dass ein Unbekannter seinen geheiligten Scotch getrunken hat erinnert sich Jenna an eine frühere Rolle als toughe (und extrem gutaussehende) Ermittlerin. Sie setzt sich in Kopf, das Rätsel um jeden Preis zu lösen und den Täter zu überführen. Kenneth tritt derweil seine neue Stelle in der Abteilung für Standards an und wird zum ersten Mal mit der brutalen Wirklichkeit der NBC-Arbeitswelt konfroniert...

• Susan Sarandon war bereits in Episode 5x17 'Queen of Jordan' als Lynn Onkman zu sehen.
• Franks Trucker-Kappe: "Cryptid", "Be Cool Liz" und "Suplex"

• Donnerstag, 08. März 2012 auf NBC

• Dienstag, 06. November 2013 auf ZDFneo

• Vali Chandrasekaran

• Beth McCarthy-Miller

Jack trifft ein weiteres Mal auf seine Erzfeindin Kaylie, Enkelin des Kabeltown-Besitzers Hank Hooper. Dieses Mal nimmt er sich allerdings vor, sich nicht von dem Teenager um den Finger wickeln zu lassen und versucht, Kaylie immer einen Schritt voraus zu sein... Liz legt sich derweil mit Kenneth an, der als neuer Leiter der Abteilungen für Standards beinahe jedes "Schlimme Wort" verboten hat und dadurch eine normaler Ablauf der nächsten Ausgabe von TGS praktisch unmöglich macht. Jenna überrascht ihre Kollegen damit, dass sie sieben Jugendliche zu sich einlädt, die allesamt aus von ihr gespendeten Eizellen hervorgegangen sind. Jenna plant, mit ihren "Töchtern und Söhnen" eine neue RealLife-Soap zu drehen...

• Chloë Grace Moretz war bereits in Episode 5x16 'TGS Hates Women' als Kaylie Hooper zu sehen.

• Beste Episode der Staffel bisher mit einer wieder einmal herausragenden Chloë Moretz.

• Donnerstag, 15. März 2012 auf NBC

• Dienstag, 13. November 2013 auf ZDFneo

• Colleen McGuinness

• John Riggi

Liz traut ihren Augen kaum, als am St. Patrick's Day plötzlich ihr Ex Dennis Duffy schwer angeschlagen vor der Tür steht. Liz fürchtet, Dennis könne versuchen, einen Keil zwischen sie und Criss zu treiben und setzt alles daran, dies nicht geschehen zu lassen. Leider stellt sich bald heraus, dass es ganz im Gegenteil Liz selbst ist, die eine Beziehungskrise heraufbeschwört. Jack hat unterdessen das Vertrauen in sich und sein unternehmerisches Geschickt verloren und möchtet dieses durch die Teilnahme an einem Strategiespiel der TGS-Autoren auf die Probe stellen. Hazel fürchtet unterdessen, Kenneth könne ihr ihre neue Position streitig machen und versucht mit allen Mitteln, ihn von Tracy fernzuhalten.

• Franks Trucker-Kappe: "Dorm Food"

• Donnerstag, 22. März 2012 auf NBC

• Dienstag, 20. November 2013 auf ZDFneo

• Sam Means

• Beth McCarthy-Miller

Hazel wendet sich an Liz mit der Bitte, sie als Mentor unter ihre Obhut zu nehmen, da sich ihre Entscheidungen im Umgang mit Tracy nur allzu oft als katastrophale Fehler erweisen. Liz fühlt sich natürlich geehrt, weiß allerdings nicht, ob sie dieser Herausforderung gewachsen ist. Dabei ahnt sich nicht, dass es Hazel in erster Linie darum geht, Kenneth ein für alle Mal auszubooten. Jack entschließt sich in der Zwischenzeit dazu, den Fall seiner entführten Frau an die Öffentlichkeit zu bringen und plant die Umsetzung ihrer Geschichte als NBC-Fernsehfilm. Als Jenna von dem Projekt erfährt setzt sie alle Hebel in Bewegung, um die Hauptrolle spielen zu dürfen.

• Donnerstag, 22. März 2012 auf NBC

• Dienstag, 27. November 2013 auf ZDFneo

• Tina Fey

• Claire Cowperthwaite

Der Schauspieler Lance Drake Mandrell wurde für die Rolle des Jack Donaghy im Fernsehfilm "Kidnapped by Danger" gecastet, mit dessen Hilfe Jack die Geschichte seiner entführten Frau Avery ins Licht der Öffentlichkeit bringen will. Um sich besser in seine Rolle finden zu können, nimmt Lance nach und nach Jacks Persönlichkeit an und wird mehr und mehr zu einer exakten Kopie seines Vorbildes. Dabei hat er allerdings auch ein Auge auf Averys Mutter Diana geworfen und Jack hat keine Möglichkeit, etwas dagegen zu unternehmen. Jenna und Tracy arbeiten unterdessen an ihrem Plan, dem Comedian Weird Al Yankovic ein Schnippchen zu schlagen und einen Song zu schreiben, der selbst vom Meister persönlich nicht parodiert werden kann...

• Franks Trucker-Kappe: "VHS Repairer"

• 'Weird Al' Yankovic hat einen Gastauftritt.
• William Baldwin ist als Lance Drake Mandrell zu sehen, der im Film über Averys Entführung die Rolle des jungen Jack spielen soll.

• Donnerstag, 29. März 2012 auf NBC

• Dienstag, 04. Dezember 2013 auf ZDFneo

• Tom Ceraulo

• Stephen Lee Davis

Jack sucht fieberhaft nach einer zündenden Idee, mir der er seinen Vorgesetzen Hank Hooper, den Eigner von KableTown, davon überzeugen kann, dass er der richtige Mann ist, der Firma zu neuem Schwung zu verhelfen. Liz widmet sich unterdessen ganz ihrem neuen Hobby, während sich Jenna aus Angst verflucht zu sein weigert, in einem an das Thaterstück "MacBeth" angelehntes Sketch zu spielen. Tracy hat eine ungewöhnliche hohe Steuernachzahlung erhalten und versucht die dadurch entstandenen Kosten nun durch ein Filmengagement in Alaska aufzufangen...

• Franks Trucker-Kappe: "Emoticon Illiterate"

• Donnerstag, 05. April 2012 auf NBC

• Dienstag, 11. Dezember 2013 auf ZDFneo

• Lauren Gurganous & Nina Pedrad

• John Riggi

Die Crew von TGS füllt die jährlichen Selbsteinschätzungsbögen aus, die seit der Übernahme durck Kabletown zur Pflicht geworden sind. Als Jack die deprimierende Selbsteinschätzung von Pete liest beschließt er, Pete ein wenige Lebensnachhilfe zukommen zu lassen und ihn dadurch zu einem besseren und vor allem respektableren Mann zu machen. Tracy hat unterdessen seinen vor vielen Jahren verlusitg gegangenen zurückerlangt. Dabei ist es vor allem der Geruch von Liz Haarpflegeprodukt, welches ihn an seinen Vater erinnert und Liz weiß diesen Umstand natürlich sofort zu ihrem eigenen Vorteil auszunutzen. Kenneth wird derweil unfreiwillig zu Jennas Komplizen, die sich für eine Reihe harter Streiche bei ihren Kollegen revanchieren will.

• Franks Trucker-Kappe: "Click Here", "Maintenance Required", "Low Oil" und "Butler School"

• Donnerstag, 12. April 2012 auf NBC

• Dienstag, 07. Januar 2014 auf ZDFneo

• Linda Mendoza

• Ron Weiner

Jack erhält einen unerwarteten Anruf von einem Arzt eines New Yorkers Krnakenhauses, der ihm berichte, dass sich seine Mutter nach einer Herzoperation auf dem Weg der Besserung befindet. Jack erfährt, dass die Operation lange geplant war und von seiner Mutter ihm gegenüber offenbar absichtlich verschwiegen wurde. Nach Liz' Meinung bietet die Operation den perfekten Anlass für Jack und seine Mutter, sich endlich einmal über ihre Gefühle auszusprechen. Jenna ist derweil mit einem Musiker der Band "the Woggels" liiert, während Tracy seinen Sohn mit allen MItteln davon zu überzeugen versucht, nicht aufs College zu gehen...

• Elaine Stritch war zuletzt in Episode 5x10 'Christmas Attack Zone' als Colleen zu sehen.

• Der Episodentitel ist eine Anspielung an die Beetles-LP "Meet the Beatles!"

• Donnerstag, 19. April 2012 auf NBC

• Dienstag, 14. Januar 2014 auf ZDFneo

• Robert Carlock & Vali Chandrasekaran

• John Riggi

Jack versucht Liz dazu zu überreden, sich mit einem seiner Bekannten zu einem Date zu verabreden, da er ihr aufzeigen will, welche Erlebnisse und Erfahrungen ihr durch einer Beziehung mit Criss entgehen. Liz lehnt zunächst empört ab, allerdings ist es Criss selbst, der sie auffordert, sich mit dem Mann zu treffen. Jack überwacht unterdessen die Produktion der neuen TV-Sofas von KableTown und hofft, das von ihm initiierte Projekt könne ihm endlich zum Durchbruch verhelfen. Allerdings stellt er bald entsetzt fest, dass es wohl doch keine besonders kluge Entscheidung war, die Sofas von einem amerikanischen Hersteller fertigen zu lassen. Jenna versucht in der Zwischenzeit die Aufmerksamkeit ihres Ex-Freundes Paul durch einen medienwirksam inszinierten Zusammenbruch zu erregen.

• Franks Trucker-Kappe: "Bad Ranch"

• Donnerstag, 26. April 2012 auf NBC

• Dienstag, 21. Januar 2014 auf ZDFneo

• Jack Burditt & Tina Fey

• Beth McCarthy Miller

Jack setzt Liz davon in Kenntnis, dass TGS in Zukunft nicht mehr LIVE werden wird. Aus Kostengründen ist geplant, die Produktion aller Episoden am Stück innerhalb kurzer Zeit vorzunehmen. Zufällig erfährt auch Kenneth von diesen Plänen und ruft kurz vor der geplanten letzten Live-Ausstrahlung, kurzerhand das gesamte Team zu einem "Meeting" zusammen. Dort vertsucht er vor allem Jack und Liz davon zu überzeugen, TGS als Live-Show fortzuführen. Er legt dar, wie nur Live-TV in der Lage ist, das Leben von Menschen nachhaltig zu beeinflussen...

• Dies ist nach 5x04 'Live Show' die zweite Episode der Seire, die LIVE ausgestrahlt wurde.
• Erneut gibt es je eine Version der Episode für die Ost- als auch für die Westküste. Die Episoden unterscheiden sich jeweils in einer Fülle kleinerer Details:
  • Als Gaststar ist in der Version der Ostküste Paul McCartney zu sehen, in der Westküstenversion ist es Kim Cardashian.
  • Jane Krakowski hat das Intro für Ostküste gesungen, Cheyenne Jackson das für die Westküste.
  • Dr. Spacemans Zigarettenwerbung unterscheidet sich.
• Cheyenne Jackson war zuletzt in Episode 5x21 '100, Part II' als Danny Baker zu sehen.

• Donnerstag, 03. Mai 2012 auf NBC

• Dienstag, 28. Januar 2014 auf ZDFneo

• Luke Del Tredici & Tracey Wigfield

• Ken Whittingham

Zur Markteinführung ihrer neuen Modemarke, stattet Angie Jordan und das Team der Reality-Soap "Queen of Jordan" den "TGS"-Studios einen weiteren Besuch ab. Als sich die Aufmerksamkeit des Kamerateams jedoch mehr und mehr auf Jack und dessen mysteriöse Beziehung zu seiner Schwiegermutter richtet, setzt Angie alles daran, den Fokus wieder auf sich und ihre Show zu lenken. Jack hat außerdem erfahren, dass seine Frau Avery in Kürze aus ihrer nordkoreanischen Gefangenschaft in die USA zurückkehren wird. Liz gerät unterdessen in eine Auseinandersetzung mit dem jüngsten Castmitglied von "Queen of Jordan"...

• "Fortsetzung" zu Episode 5x17 'Queen of Jordan'.
• Franks Trucker-Kappe: "Hookie Mentor"

• Erneut wurde der Vorspann dem "Queen of Jordan"-Thema angepasst. Außerdem werden die regulären Darsteller der Serie hier als "Guest Stars" geführt, während die "Queen of Jordan"-Protagonisten das "Starring" erhalten.

• Donnerstag, 10. Mai 2012 auf NBC

• Dienstag, 04. Februar 2014 auf ZDFneo

• Josh Siegal & Dylan Morgan

• John Riggi

Nach mehreren monaten in nordkoreanischer Gefangenschaft, kehrt Jacks Frau Avery Jessup endlich in die USA zurück. Die wiedersehensfreude wird allerdings ein wenig getrübt, als Jack herausfindet, dass neben Avery ein weiterer amerikansicher Staatsbürger in Nordkorea festgehlaten wurde. Es handelt sich um den Sportmoderator Scott Scottsman, und Jack fürchtet nun, Avery und Scott könnten ein Verhältnis gehabt haben. Um Avery nun dazuz u bewegen, mit der Sprache herauszurücken, beschließt Jack, ihr zu erzählen, dass auch er während ihrer Abwesenheit an eine andere Frau gedacht hat. Jenna ist derweil auf der Suche nach einem Sponsor für ihre bevorstehende Hochzeit, während Liz und Criss in einen Streit über ihre finanzielle Lage geraten. Anscheinend kommt Criss nicht damit klar, deutlich weniger zu verdienen, als Liz...

• Erster Auftritt von Elizabeth Banks als Avery Jessup Donaghy in dieser Staffel.
• Franks Trucker-Kappe: "Push For Sheese" und "Cured"

• Donnerstag, 17. Mai 2012 auf NBC

• Dienstag, 11. Februar 2014 auf ZDFneo

• Matt Hubbard

• Michael Engler

Jack und Avery wollen ihr Eheversprechen erneuern und damit der Welt (und vielleicht auch ihnen selbst) beweisen, dass sie dazu bereit sind, die Vergangenheit hinter sich zu lassen. Jack kommen jedoch Zweifel, als er herausfindet, dass sich Avery und ihr Mitgefangener Scott Scottsman anscheinend doch näher gekommen sind, als Avery bereit ist, zuzugeben. Auch Liz - die von Jack gebeten wurde, die Veranstaltung zu leiten - fürchtet, Jacks Affäre mit Averys Mutter Diana könne zu einem Problem werden. Hazel ist in der Zwischenzeit bei Kenneth eingezogen und Tracys Entourage versucht verzweifelt ihn davon zu überzeugen, dass es für einen prominenten Schwarzen in seiner Position wichtig ist, ein Vorbild für seine Geration darzustellen.

• Letzte Episode der Staffel.