• Sonntag, 28. September 2008 auf FOX

• Dienstag, 15. September 2009 auf ProSieben

• Kevin Curran

• Lance Kramer

Die Familie setzt sich auf die Couch und wird dort wie Han Solo in "Star Wars" in Karbonit eingefroren. Der Kopfgeldjäger Boba Fett kommt heran geflogen und schiebt die jetzt frei schwebende Karbonitplatte aus dem Bild.

Marge erhält ein Angebot, als Bäckerin zu arbeiten und dadurch ihr Hobby zum beruf zu machen. Schnell findet sie allerding sheraus, dass die von ihr angefertigten Teig-Teile zu "erotischen" Kuchen und Torten verarbeitet werden und plötzlich ist sie sich nicht mehr sicher, ob der Job nicht doch etwas zu schlüpfrig für sie ist. Homer hat unterdessen ebenfalls einen Job und verdient sein Geld nun als Kopfgeldjäger. Dazu hat er sich außerdem mit seinem Lieblingsfeind Ned Flanders zusammengetan, die Partnerschaft droht jedoch schnell an unterschiedlichen Arbeitsauffassungen zu scheitern...

• Erste Episode der Staffel.

• Sonntag, 05. Oktober 2008 auf FOX

• Dienstag, 22. September 2009 auf ProSieben

• John Frink

• Raymond S. Persi

Die Familie rennt auf einen riesigen Felsen zu, der sich als gigantische Simpsons-Skultur im Mount Rushmore-Stil entpuppt. Bart ruft "Ay caramba!"

Bart fühlt sich ausgeschlossen, als er als einziger seine Freunde kein eigenes Mobiltelefon besitzt. Umso begeisterter ist er, als er eines Tages auf einem Golfplatz ein weggworfenes handy findet, dass offenbar dem Schauspieler Denis Leary gehört. Natürlich denkt Bart nicht daran, das handy zurückzugeben, sondern denkt sich gleich eine ganze Reihe neuer Streiche aus, die er mit dem Gerät anstellen kann. Als Marge davon erfährt, entschließt sie sich, ihrem Sohn eine Lektion zu erteilen und aktiviert den GPS-Chip in Barts Handy um ihn nun auf Schritt und Tritt überwachen zu können...

• Brian Grazer und Denis Leary haben Gastauftritte.
• Die Episode wurde dem verstorebenen Paul Newman gewidmet.

• Sonntag, 19. Oktober 2008 auf FOX

• Dienstag, 29. September 2009 auf ProSieben

• Bill Odenkirk

• Michael Polcino

Die Familie hat gerade auf der Couch Platz genommen, als sie von einem Tornado in die Luft geschleudert werden. Sie landen kurz darauf in einem Schwarz-Weiss-Zeichentrickfilm.

Bart trifft auf einer Veranstaltung einen Jungen, der ebensogut sein Zwillingsbruder sein könnte. Bei dem Unbekannten handelt es sich um Simon Woosterfield, den Sohn eines der reichsten Männer in Springfield. Da beide mit ihrer momentanen Lebenssituation unzufrieden sind, beschließen sie kurzerhand, die Rollen zu tauschen. Doch während sich Simon in seiner Rolle als Bart zunehmend wohler fühlt, erkennt der echte Bart schnell, dass er hereingelegt wurde...

• Sonntag, 02. November 2008 auf FOX

• Dienstag, 27. Oktober 2009 auf ProSieben

• Matt Warburton

• Bob Anderson

Kein Couchgag.

"Untitled Robot Parody:" Bart kauft Lisa ein Malibu Stacy Cabrio zu Weihnachten, welches allerdings schnell ein tödliches Eigenleben entwickelt und gemeinsam mit anderen "Transformern" die Erde als Schauplatz für ihren letzten Kampf ausgewählt hat. "How to Get Ahead in Dead-Vertising:" Eine Gruppe von Marketing- und Werbe-Fachleuten erkennt, dass Homer offenbar eine Gabe dafür besitzt, berühmte persönlichkeiten umzubringen. Da tote Prominente billig in Werbespots auftauchen können, stellen sie Homer ein, das schmutzige Geschäft für sie zu erledigen. "It's the Grand Pumpkin, Milhouse:" Dies ist eine Parodie auf die "Peanuts"-Episode "It's the Great Pumpkin, Charlie Brown" mit Milhouse als Linus, Lisa als Lucy und Bart als Charlie Brown.

• Die Episode enthält eine ganze Reihe von Anspielungen auf bekannte Filme oder Serien. Vor allem "Transformers" und "The Peanuts" sind dabei stark vertreten.
• Pro Sieben verschiebt die Episode einige Wochen nach Hinten, um sie an Halloween ausstrahlen zu können.

• Sonntag, 09. November 2008 auf FOX

• Dienstag, 06. Oktober 2009 auf ProSieben

• Ian Maxtone-Graham und Billy Kimball

• Matthew C. Faughan

Die Familie kommt als geschnitze Holzfiguren aus einer Reihe von Kuckucksuhren heraus.

Die Simpson unternehmen einen Ausflug zu der kleinen Hütte in den Wäldern, wo Homer und Marge vor 20 Jahren ihren ersten gemeinsamen urlaub verbracht haben. In einer Reihe von Flashbacks erinnern sich die beiden an ihre gemeinsame Vergangenheit und finden dadurch heraus, dass sie beide gegenüber dem anderen nicht ganz ehrlich gewesen sind...

• Nach längerer Zeit ist wieder einmal Maggie Roswell als Maude Flanders zu hören.
• Die Episode enthält einige Rückbelnden in die Vergangenheit von Homer und Marge.

• Sonntag, 16. November 2008 auf FOX

• Dienstag, 13. Oktober 2009 auf ProSieben

• Tim Long

• Nancy Kruse

Die Familie befindet sich im antiken Pompeii und wird nach dem Ausbruch des Vesuvs von Asche bedeckt.

Lisa entdeckt ihre Liebe für Kreutworträtsel und kann fortan gar nicht mehr aufhören, ihre Umwelt als riesiges Kreusworträtsel zu betrachten. Oberschulrat Chalmers erkennt Lisas Gabe und lädt sie zu einem reuzwort-Wettbewerb in der Stadt ein. Homer, der erst kürzlich eine Karriere als Beziehungskiller beendet hat, sieht in Lisa eine neue Möglichkeit, Geld zu verdienen, indem er auf seine Tochter wettet. Als aber schließlich das Finale ansteht, verlässt ihn der Mut...

• Sonntag, 30. November 2008 auf FOX

• Dienstag, 20. Oktober 2009 auf ProSieben

• Marc Wilmore

• Steven Dean Moore

Die Familie kommt ins Zimmer. Bart steht bereits an einer Tafel und schreibt: "I will not bring the chalkboard home."

Bart freundet sich mit einem muslimischen Jungen namens Bashir an. Unterdessen glaubt Homer dass Bashirs Eltern planen die Springfield Mall zu zerstören. Als er auch noch Sprengstoff in der Garage der Familie findet, versucht er nun die Springfielder vor der drohenden Katastrophe zu warnen. In der Zwischenzeit fragt sich Lisa, wie sie ihre mehr als 1.200$ Schulden an Steve Mobs zurückzahlen kann, die sie mit ihrem neuen MyPod verursacht hat.

• Die Episode ist natürlich voller Anspielungen auf Apple und dessen Geschäftsführer Steve Jobbs.

• Sonntag, 07. Dezember 2008 auf FOX

• Dienstag, 03. November 2009 auf ProSieben

• Stephanie Gillis

• Mark Kirkland

Die Simpsons setzen sich mit Winterkleidung auf die Couch. Als die Kamera rauszoomt sieht man, dass die Familie in einer Christbaumkugel sitzt, die am Weihnachtsbaum hängt.

Mr. Burns gewinnt beim Pokern ein Basketballteam. Nachdem er die Streiche von Mark Cuban während eines Spiels bemerkt, versucht er nun ähnliche Dinge um Springfields Basketballfans für sich zu gewinnen. Die Streiche schlagen fehl, und Mr. Burns plant eine neue Sportarena zu bauen, gefährdet dabei aber eine Bienenkolonie. Nun startet Lisa eine Kampagne um die Bienen zu retten. Homer versucht Lisa zu helfen indem er die Bienen mit afrikanischen Killerbienen paart...

• Mr. Burns und seine Milliardärskollegen spielen das Spiel "Quidditch", bekannt aus den Harry Potter Büchern und Filmen.

• Sonntag, 25. Januar 2009 auf FOX

• Dienstag, 10. November 2009 auf ProSieben

• Brian Lelley

• Matthew Nastuk

Die Familie setzt sich auf ihr Sofa, welches sich in einer "Couchgag-Sammelbox" befindet. Der Comcibook-Goy klebt ein Preisschild mit der Aufschrift $19.99 daran und sagt: "Worst couch gag ever".

Lisa lernt Juliet in einem Kunstkurs kennen. Dei beiden erkennen schnell ihre gemeinsamen Interessen und werden beste Freundinnen. Gemeinsam erfinden sie eine Fantasiewelt namens "Equalia", in der sie ihre Wunschvorstellung einer perfekten Gesellschaft ausleben können. Allerdings stellt Lisa bald fest, dass es auch gefährlich sein kann, sich ganz in seine Fantasiewelt zu flüchten...

• Sonntag, 15. Februar 2009 auf FOX

• Dienstag, 17. November 2009 auf ProSieben

• Don Payne

• Steven Dean Moore

Die Familie stellt fest, dass sich ihre Couch aus dem Staub gemacht hat. Es beginnt eine Verfolgungsjagt um die ganze Welt und erst im Weltall gelingt es den Simpsons, sich auf ihre Couch zu setzen. Gemeinsam treten sie in die Erdatmosphäre ein und landen vor dem Fernseher.

Vance Connor, ein alter Schulkamerad von Homer und Marge und inzwischen erfolgreicher Geschäftsmann, wird zu einem Ehrenbürger Springfields erklärt. Homer erzählt seiner Familie, wie er bei der Schulsprecherwahl in der High School gegen ihn antrat und verlor. Als sich herausstellt, dass in Wahrheit Homer der rechtmäßige Gewinner der Wahl gewesen wäre, gewährt ihm ein Koch in Luigi's Restaurant mit Hilfe seiner magischen Tomatensauce einen Blick in Homers Leben wie es verlaufen wäre, wenn er tatsächlich Schulsprecher geworden wäre.

• Auf der "Springfiel Wall of Fame" sind viele bekannte Namen zu lesen: Diamond Joe Quimby, Rainier Wolfcastle, C.M. Burns, der Springfield Strangler, Duffman, Krusty, Hank Scorpio, Troy McClure, Bumblebee Man, Bill and Marty, Artie Ziff, Sideshow Bob, Poochie, Mr. Teeny, Itchy und Scratchy, Drederik Tatum, Bleeding Gums Murphy, Paul Yield, Chazz Busby, Gabbo, Lurleen Lumpkin, Principal Skinner, El Barto, Homer Simpson, Butthead, Fat Tony, Harry Plopper und natürlich Vance Conner. "El Barto" ist ohne Portrait, als Fragezeichen, dargestellt.
• Der Vorspann wurde komplett überarbeitet und etwas verlängert. Er enthält nun auch einen "Billboard-Gag", eine Werbetafel mit wechselnden Sprüchen.
• Billboard-Gag: "Krusty... Now Doing Funerals"

• Dies ist die erste Episode der Serie, die HDTV produziert und ausgestrahlt wurde.

• Sonntag, 01. März 2009 auf FOX

• Dienstag, 24. November 2009 auf ProSieben

• Micahel Price

• Lance Kramer

Die Familie schlüpft in die Rollen einiger anderer Fernsehfamilien, bevor sie endlich erschöpft auf ihrer eigenen Couch platz nehmen können.

Bart und einige andere Schüler der Springfielder Grundschule, die allesamt intellektuell eher weniger zu bieten haben, werden unter einem Vorwand gemeinsam mit ihrem Rektor Skinner aus der Stadt gelockt, während der Rest der Schülerschaft an einem standardisierten Einstufungstest teilnimmt. Überraschenderweise ist es nun allerdings Lisa, die dem Druck des Teste nicht gewachsen zu sein scheint und während sich ihr Bruder und die anderen Schüler auf einem Ausflug nach Capital City amüsieren, leidet sie an großer Versagensangst. Homer hat unterdessen vergessen, seine Versicherung zu verlängern und hat nun das Problem, bis 15:00 Uhr unfallfrei durchs Leben kommen zu müssen...

• Billboard-Gag: "Lost Child - No Reward" neben einem Foto von Milhouse...

• Sonntag, 08. März 2009 auf FOX

• Dienstag, 15. Dezember 2009 auf ProSieben

• Jeff Westbrook

• Mark Kirkland

Die Familie betritt ihr Wohnzimmer und stellt, fest, dass ihre alte Couch verstorben ist. Nach der Beerdigung fahren sie auf eine "Couch-Ranch" um sich eine neue zu kaufen... oder besser "zähmen"...

Homer feiert seine traditionelle Mardi Gras-Party und lebt wieder einmal dramatisch über seine Verhältnisse. Diesmal sprengen die Kosten jedoch jeden Rahmen und auch die Hypothek auf das Haus ist verbraucht. Als es zu einer Zwangsversteigerung kommt, glauben die Simpsons bereits, nun auf der Straße zu sitzen. Überraschend entschließt sich jedoch Ned Flanders dazu, das Haus der Simpsons zu kaufen und an seine Nachbarn zu vermieten. Natürlich dauert es nicht lange, bis Ned diesen Moment der Nächstenliebe bitter bereut...

• Billboard-Gag: "Moe's Tavern - Now with Electricity!"

• Sonntag, 15. März 2009 auf FOX

• Dienstag, 22. Dezember 2009 auf ProSieben

• Ian Maxtone-Graham und Billy Kimball

• Chris Clements

Die Couch hängt an einem Seil von der Decke. Ralph Wiggum schlägt sie wie eine Pinata auf und die Familie fällt heraus.

Marge muss nach einem unvorsichtigen Blick in die Sonne eine Augenbinde tragen und natürlich dauert es nicht lange, bis in der Familie das Chaos ausgebrochen ist. Zu allem Überfluss wurde Maggie von den Nonnen eines nahgelegenen Klosters "entführt", nachdem Homer sie auf den Stufen des Gebäudes abgesetzt hatte. Lisa entschließt sich, dem Orden beizutreten und auf eigene Faust nach ihrer Schwester zu suchen. Auf ihrem Weg muss sie einige Rätsel und Wirrungen überwinden und findet außerdem Hinweise auf einen mysteriösen Juwel, der irgendwo in Springfield versteckt sein soll und dazu bestimmt ist, ewigen Frieden über die Stadt zu bringen...

• Zweifellos die beste Episode der Staffel bisher.
• Vor jeder Werbepause wird ein kleines Rätsel eingeblendet...

• Sonntag, 22. März 2009 auf FOX

• Dienstag, 12. Januar 2009 auf ProSieben

• Matt Marshall

• Ralph Sosa

Die Familie wird wie Hunde während einer Hundeshow hereingeführt. Bart gewinnt den ersten Preis, doch Homer sieht das anders...

Die Simpsons fliegen gemeinsam mit Grampa nach Irland, da sich dieser nichts sehnlicher wünscht, als noch ein letztes Mal ein Bier im O'Flanagan's Pub zu trinken und sich an seine wilde Jugend beim Militär zurückzuerinnern. Während sich Marge und die Kinder aufmachen, die kulturelle Seite von Irland besser kennenzulernen, stellen Homer und Grampa schockiert fest, dass sich zwar das O'Flanagan's kaum verändert hat, die Gäste allerdings seit geraumer Zeit ausbleiben...

• Billboard-Gag: Dr. Nick Riviera wirbt mit dem Slogan: "Pay for Septuplets - Get Octuplets FREE!"

• In Irland und Großbritannien war diese Episode am 17. März 2009 zu Ehren des St. Patrick's Day zu sehen. Sie ist damit die einzige Folge der Serie, die nicht zuerst in den USA ausgestrahlt wurde...

• Sonntag, 29. März 2009 auf FOX

• Dienstag, 19. Januar 2009 auf ProSieben

• Joel H. Cohen

• Chuck Sheetz

Eine Person, die sich am Ende als Comicbook Guy herausstellt, bekommt in einem Restaurant Speisen serviert, die in Form der Familie Simpson angerichtet sind.

Marge und Homer erfahren, dass ihre zweite Ehe zu einer Zeit geschlossen wurde, als Pfarrer Lovejoy kein offiziell beglaubigtes Mitglied der Kirche war und daher als ungültig betrachtet werden muss. Natürlich steht es für die beiden außer Frage, den Bund der ehe ein weiteres Mal zu schließen und sie beschließen, ihre Hochzeit dieses Mal so zu gestalten, wie sie es sich immer gewünscht haben. Homer muss allerdings schnell erkennen, dass es sich wohl doch eher um Marges Traumhochzeit handeln wird, anstatt um seine. Am Tag der Trauung ist Homer dann allerdings spurlos verschwunden...

• Billboard-Gag: Kearney, Jimbo und Dolph mit "Support Your Local Bullies"

• Sonntag, 05. April 2009 auf FOX

• Dienstag, 26. Januar 2009 auf ProSieben

• John Frink

• Nancy Kruse

Durchsichte Folien werden übereinandergelegt und bilden nach und nach das Bild der Familie auf dem Sofa.

Moe hat endlich über das Internet eine Frau kennengelernt und bringt die Bar für ihren ersten besuch auf Hochglanz. Als er erkennt, dass es sich bie seiner neuen Flamme Maya allerdings um eine Kleinwüchsige handelt, befürchtet er, seine Freunde könnten die Situation ausnutzen und ihn blamieren... Homer wird von Marge unterdessen dazu verdonnert, mehr Zeit mit seiner jüngsten Tochter Maggie zu verbringen.

• Dr. Nick ist zum ersten Mal zu sehen, nachdem er im "The Simpsons Movie" gestorben ist...

• Sonntag, 19. April 2009 auf FOX

• Dienstag, 16. März 2010 auf ProSieben

• Marc Wilmore

• Rob Oliver

Die Familie kämpft sich mit Macheten durch einen Dschungel um an die Couch zu gelangen. Dort sitz jedoch bereits eine Simpsons-Affen-Familie.

Bart und Milhouse leisten sich einen üblen Scherz in der Schule. Milhouse wird jedoch erwischt und für eine Woche der Schule verwiesen. In Grampas Altenheim trifft Bart auf die Fünftklässlerin Jenny und verliebt sich beim ersten Blick. Beim ersten Date stellt Bart jedoch fest, dass Jenny ein wahrer Samariter ist und überall so viel Gutes tut, wie sie nur kann. Ist die junge Beziehung dadurch zum Scheitern verurteilt? Lisa soll unterdessen ein Referat zum Thema "Springfield in 50 Jahren" vorbereiten und stößt auf erschreckende Meldungen...

• Billboard-Gag: Luigi wirbt für sein Restaurant mit dem Spruch "Home of the Breadstick"

• Der Titel der Episode ist eine Anspielung auf den Clint Eastwood-Western "The Good, tha Bad and the Ugly".

• Sonntag, 26. April 2009 auf FOX

• Dienstag, 23. März 2010 auf ProSieben

• Rob LaZebnik

• Matthew Nastuk

Die Familie muss ein Wettrennen schwimmen, um zur Couch zu gelangen. Homer geht allerdings bereits nach wenigen Metern die Puste aus...

Homner stellt erschüttert fest, dass er die letzten Jahre über kein besonders guter Vater für seine Kinder gewesen ist und beschließt, dies ab sofort zu änern. Allerdings scheinen alle seine Bemühungen zum Scheitern verurteilt zu sein und Homer erkennt, dass die Eltern der anderen Kinder wesentlich begabter sind, als er selbst. Marge entdeckt unterdessen eine Sauna im Keller ihrers Hauses...

• Billboard-Gag: Principal Skinner: "I Paint Houses".

• Sonntag, 03. Mai 2009 auf FOX

• Dienstag, 30. März 2010 auf ProSieben

• J. Stewart Burns

• Michael Polcino

Die Familie sitzt im Colosseum des antiken Rom auf der Tribüne. Bart fängt den abgeschlagenen Kopf eines Gladiators.

Damit Bart und Lisa auf eine bessere Schule in Waverly Hills gehen können, mieten die Simpsons dort eine Wohnung an, da sie nur so an eine Schulgenehmigung kommen. Weil ein Inspektor kontrollieren möchte, ob Bart und Lisa dort wirklich leben, muss Homer nun für die nächste Zeit die Stellung halten. Nach einiger Zeit gefällt es ihm sogar, vorallem wenn Marge ihn besuchen kommt. Lisa steigt währenddessen an ihrer neuen Schule zum beliebtesten Mädchen auf, da Bart das Gerücht in die Welt gesetzt hat, sie wäre Alaska Nebraskas beste Freundin. Allerdings wollen ihr Mitschülerinnen nun Backstage-Pässe haben, die sie nicht besorgen kann. Deshalb möchte Lisa zurück an ihre alte Schule und auch Bart stimmt ihr zu.

• Schauspielerin Ellen Page ist als Sängerin Alaska Nebraska - eine deutliche Anspielung auf Hannah Montana - zu sehen.

• Sonntag, 10. Mai 2009 auf FOX

• Dienstag, 06. April 2010 auf ProSieben

• Valentina Garza

• Raymond S. Persi

Die Skulptur der Familie auf der Couch wird aus einem Steinblock herausgemeißelt. Allerdings ist der Künstler mit seinem Werk nicht wirklich zufrieden...

Marge und Lise gehen zur Maniküre und erzählen sich, um sich die Wartezeit etwas zu verkürzen, vier Geschichten über außergewöhnliche Frauen. Zu Beginn geht es um Königin Elizabeth I, mit Selma in der Hauptrolle, die sich gegen einen ungewollten Liebhaber zur Wehr setzen muss. Anschließend erzählt Lisa die - aus copyright-rechtlichen Gründen leicht abgewandelte - Geschichte von Schneewittchen, gefolgt von Marge, die eine ganz neue Version von MacBeth zum besten gibt, in der auch Homer sein Schauspielerisches Talent beweisen kann. In der letzten Geschichte geht es um Maggie, in einer Parodie der Geschichte "The Fountainhead".

• Maggie Simpson wird hier von Jodie Foster gesprochen.
• Dies ist tatsächlich die erste Episode der Serie, in der Bart nicht zu sehen ist!

• Sonntag, 17. Mai 2009 auf FOX

• Dienstag, 13. April 2010 auf ProSieben

• Brendan Hay

• Steven Dean Moore

Die Familie schlüpft in die Rollen bekannter US-Fernsehfamilien ("The Honeymooners", "The Dick Van Dyke Show", "The Brady Bunch" und "Cheers") bevor sie erschöpft auf der Couch platznehmen kann...

Die wirtschaftliche Situation von Springfields Nachbarstadt Ogdenville verschlechtert sich dramatisch, als im exportierten Getreide - dem wichtigsten Exportprodukt Ogdenvilles - chemische Verunreinigungen festgestellt werden. Springfield wird daraufhin von Arbeitslosen Ogdenvillern geradezu überwschwemmt. Nachdem die anfängliche Freude über den Zuwachs billigster Arbeitskräfte jedoch schnell getrübt wirtd, beschließt Bürgermeister Quimby, die Stadt abzuriegeln und einen Privaten Sicherheitsdienst mit der Bewachung der Grenze zu beauftragen.

• Billboard-Gag: "Spider Pig the Musical. Music by: U2 and Alf Clausen."
• Letzte Episode der Staffel.