Style: dark light
The Dead Zone
Season 5
 
USA, 2006
11 Episoden
 
Starring:
Anthony Michael Hall:
Nicole de Boer:
John L. Adams:
Chris Bruno:
 
 
057 5x01 Forbidden Fruit Verbotene Früchte rated 4
058 5x02 Independence Day Independence Day rated 3
059 5x03 Panic Panik rated 4
060 5x04 Articles of Faith Rassenhass rated 3
061 5x05 The Inside Man Die Reliquie rated 4
062 5x06 Lotto Fever Lottofieber rated 4
063 5x07 Symmetry Von allen Seiten rated 4
064 5x08 Vortex Die letzte Schlacht rated 4
065 5x09 Revelations Die Offenbarung rated 3
066 5x10 Into the Heart of Darkness Im Herzen der Dunkelheit rated 4
067 5x11 The Hunting Party Jäger und Wölfe rated 4
 
 
5x01
Episode 57
Forbidden Fruit
Verbotene Früchte
 
Johnn versucht ein weiteres Mal, Stillson zu stürzen.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 18. Juni 2006 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Freitag, 13. Juli 2007 auf RTL II
 
Drehbuch / Story:
  • Loren Segan und Christina Lynch
 
Regie:
  • Shawn Piller
 
Gaststars:
  • David Ogden Stiers (Rev. Gene Purdy)
  • Sean Patrick Flanery (Greg Stillson)
  • Martin Donovan (Malcolm Janus)
  • Laura Harris (Miranda Ellis)
  • Pascale Hutton (Karen Tomlin)
  • Vince Fera (Michael Scannell)
  • Joris Jarsky (Jeremy Tomlin)
  • Don S. Davis (Senator Harlan Ellis)
  • Michael Kopsa (Jake Truax)
  • Luis Javier (Snake Man)
  • Clay St. Thomas (Nachrichtensprecher)
  • Patricia Drake (Hochzeitsplanerin)
  • Sarah Edmondson (junge Frau)
  • Stephen Park (Reporter #1)
  • Dale Hall (Reporter #2)
  • Terence Kelly (Abgeordneter Kelly)
 
Inhalt:
Mirandas Hochzeitspläne mit Greg Stillson werden immer konkreter. Johnny hat sich geschworen, die Heirat unter allen Umständen zu verhindern. Unterdessen muss aufgeklärt werden, wie Informationen über Johnny und Bruce nach außen dringen konnten. Schließlich sind die beiden gefährdet, Opfer eines Attentats zu werden.
 
Kontinuität:
  • Erste Episode der fünften Staffel und letzter Aufritt von Laura Harris als Miranda Ellis.
 
Anmerkung:
  • Die Episode endet mit einer Widmung für den kürzlich verstorbenen Michael Piller, der gemeinsam mit seinem Sohn Shawn Piller als ausführender Produzent für die Serie tätig war.
 
rated 4
 
 
5x02
Episode 58
Independence Day
Independence Day
 
Johnny und Bruce stehen im Stau.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 25. Juni 2006 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 16. Juli 2007 auf RTL II
 
Drehbuch / Story:
  • Adam Targum
 
Regie:
  • Chris Bruno
 
Gaststars:
  • Dylan Bruno (Felps / Massey)
  • Ryf Van Rij (Kühlwagen-Fahrer)
  • Chelan McKenzie (Denise)
  • Matthew Currie Holmes (Brian Griffith)
  • Nolan Funk (Jake Phillips)
  • Georgia Craig (Nikki Griffith)
  • Lena Bookall (kellnerin)
  • Ben Cotton (Hank)
  • Christian Bocher (Grim)
  • Ken Jones (Biker)
 
Inhalt:
Johnny und Bruce machen sich am amerikanischen Unabhängigkeitstag nach Boston auf, um sich das berühmte Feuerwerk anzusehen. Doch schon kurz nach der Abreise hat Johnny eine Vision: er sieht seinen Freund bei einem Autounfall ums Leben kommen. Daraufhin versucht er mit allen Mitteln, die Prophezeiung zu verhindern. Allerdings macht er damit alles nur noch schlimmer.
 
Anmerkung:
  • Regie führt Hauptdarsteller Chris Bruno, während sein Bruder Dylan Bruno als Gaststar zu sehen ist.
 
rated 3
 
 
5x03
Episode 59
Panic
Panik
 
Johnny hilft einem Jungen, der von zwei Auftragsmördern verfolgt wird.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 02. Juli 2006 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 17. Juli 2007 auf RTL II
 
Drehbuch / Story:
  • Adam Targum
 
Regie:
  • Kavin Speckmaier
 
Gaststars:
  • Spencer Achtymichuk (Johnny 'JJ' Bannerman)
  • Bill Mondy (Deputy Roscoe)
  • Kevin Durand (Cabot)
  • Christopher Heyerdahl (Kev)
  • Darren Moore (Marcus Perez)
  • Dustin Milligan (Randy Jensen)
  • Robert Egger (Steve Jensen)
  • Angelo Renai (Harris Knowles)
  • Issey Lamb (junger Koji)
  • Craig Lawthorne (Mann)
  • Eric Breker (Opa Johnny Smith)
  • Sam Charles (Herb Smith - 10 Jahre)
  • Jim Coorington (Agent Conners)
 
Inhalt:
Johnny, J.J. und ein Junge aus der Nachbarschaft werden im Haus der Smiths von zwei gefährlichen Killern festgehalten. Johnny muss sich seiner übersinnlichen Fähigkeiten besinnen, um eine Flucht zu ermöglichen. Dabei kommt er einem alten Familiengeheimnis auf die Spur.
 
rated 4
 
 
5x04
Episode 60
Articles of Faith
Rassenhass
 
Rechtsradikale töten einen indischen Jugendlichen.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 09. Juli 2006 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Mittwoch, 18. Juli 2007 auf RTL II
 
Drehbuch / Story:
  • Michael Taylor
 
Regie:
  • Michael Robison
 
Gaststars:
  • Kristen Dalton (Dana Bright)
  • David Ogden Stiers (Rev. Gene Purdy)
  • Bill Mondy (Deputy Roscoe)
  • Chenier Hundal (Rashid Mahmud)
  • Robin Nelsen (Billy Goatee)
  • Jesse Moss (Josh Blake)
  • Allie Mickelson (Melissa)
  • Andrew Wheeler (William Cotton)
  • Kristian Ayre (Darrell Cotton)
  • Agam Darshi (Tahmina Mahmud)
  • Mitra Loraz (Syeda Mahmud)
  • Dhirendra (Aziz Mahmud)
 
Inhalt:
Ein muslimischer Junge wird ermordet aufgefunden. Sofort bezichtigt sich der Sohn eines berüchtigten Neo-Nazis der Tat. Doch als Johnny den Fall untersucht, kommen ihm allmählich Zweifel an der Richtigkeit des Geständnisses. Gemeinsam mit der Reporterin Dana Bright sucht er nun nach dem wahren Täter.
 
Kontinuität:
  • Kristen Dalton war zuletzt in Episode 2x15 'Deja Voodoo' als Dana Bright zu sehen, bevor ihr Charakter von den Autoren urplötzlich "totgeschwiegen" wurde. Hier erhält sie nun ihren verdienten Abschied.
  • Außerdem beginnt in dieser Episode die Handlung um die rassistische Gruppe RaHoWa.
 
rated 3
 
 
5x05
Episode 61
The Inside Man
Die Reliquie
 
Johnny gerät in einen Raubüberfall.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 16. Juli 2006 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 19. Juli 2007 auf RTL II
 
Drehbuch / Story:
  • Karl Schaefer
 
Regie:
  • Michael Robison
 
Gaststars:
  • David Ogden Stiers (Rev. Gene Purdy)
  • Spencer Achtymichuk (Johnny 'JJ' Bannerman)
  • Bill Mondy (Deputy Roscoe)
  • Stephen Lobo (Wachmann)
  • Apollonia Vanova (Svetlana)
  • Timothy Paul Perez (Ivan)
  • Ken Kramer (Gregarin)
  • Philip Granger (Magruder)
  • Robert Weiss (Deutscher)
 
Inhalt:
Eine Vision kündigt Johnny den Diebstahl eines religiösen Kunstwerkes aus der Ausstellung der Faith Heritage an. Um das zu verhindern, schleicht er sich unter die Einbrecher. Doch schon bald wird ihm klar, dass er den Gangstern zur Flucht verhelfen muss, um das Leben anderer Menschen nicht zu gefährden.
 
rated 4
 
 
5x06
Episode 62
Lotto Fever
Lottofieber
 
Johnny wird von einem bankrotten briefträger entführt.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 23. Juli 2006 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Freitag, 20. Juli 2007 auf RTL II
 
Drehbuch / Story:
  • Daniel Truly
 
Regie:
  • Michael Robison
 
Gaststars:
  • Bill Mondy (Deputy Roscoe)
  • Daryl Shuttleworth (Bob Westerfield)
  • Joelle Antonissen (Emily Lumley)
  • Benjamin Ratner (Boyd Lumley)
  • Zaib Shaikh (Hitman)
  • Lee Taylor (Lloyd Lumley)
  • Anthony Ulc (Teddy)
  • Matthew Kelly (Cowboy)
  • Johann Helf (Dealer)
  • Jocelyne Loewen (Marsha Lumley)
 
Inhalt:
Nach einem Treffen mit Johnny gewinnt ein Mann eine hohe Summe im Lotto. Doch das Geld bringt diesem nur Ärger ein. Dafür macht der unglückliche Gewinner Johnny verantwortlich und entführt ihn kurzerhand um ihn nun dazu zu zwingen, sein Leben wieder in geordnete Bahnen zu heben...
 
Anmerkung:
  • Dies ist die erste Episode der Staffel, in der Nicole de Boer zu sehen ist.
 
rated 4
 
 
5x07
Episode 63
Symmetry
Von allen Seiten
 
Johnny ist in einer starken Vision gefangen.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 30. Juli 2006 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Montag, 23. Juli 2007 auf RTL II
 
Drehbuch / Story:
  • Loren Segan und Christina Lynch
 
Regie:
  • Rachel Talalay
 
Gaststars:
  • Spencer Achtymichuk (Johnny 'JJ' Bannerman)
  • Bill Mondy (Deputy Roscoe)
  • Tamara Craig Thomas (Maiya Raymond)
  • Suleka Mathew (Dr. Janet Gibson)
  • Emmy Karwandy (Siena Raymond)
  • Richard Leacock (Desmond Eames)
  • Aaron Pearl (Cole)
 
Inhalt:
Nach einem Überfall hat Johnny immer wieder Visionen von dem Mann, der ihn angegriffen hat. Darunter mischen sich allerdings auch Bilder von einem weiteren Opfer des Täters. Durch die verschiedenen Eindrücke wird Johnnys Realitätswahrnehmung massiv gestört und er könnte schnell in ein weiteres koma fallen, sollte er keinen Ausweg finden.
 
rated 4
 
 
5x08
Episode 64
Vortex
Die letzte Schlacht
 
Johnny tritt einer Sekte bei...
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 06. August 2006 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Dienstag, 24. Juli 2007 auf RTL II
 
Drehbuch / Story:
  • Michael Taylor
 
Regie:
  • Alexandra La Roche
 
Gaststars:
  • David Ogden Stiers (Rev. Gene Purdy)
  • Sean Patrick Flanery (Greg Stillson)
  • Bill Mondy (Deputy Roscoe)
  • Steve Adams (Roger)
  • Sarah Deakins (Lucy Carem)
  • Darcy Laurie (Jimmy Styron)
  • Dean Redman (Vet)
  • Suzanne Ristic (Frau)
  • Linda Sorensen (Vorsitzende)
  • Peter Bryant (Jacob)
  • Cassandra Sawtell (Nora)
  • Malcolm Scott (Roger)
  • J.R. Bourne (Cyrus / Nathan Carter)
 
Inhalt:
Um ein Kind zu retten, schleicht sich Johnny in eine Sekte ein. Plötzlich zählt jede Sekunde: Johnny hat die Vision einer gewaltigen Explosion. Diese kann er nur aufhalten, indem er eine Konfrontation zwischen dem Sektenführer und dem FBI verhindert.
 
rated 4
 
 
5x09
Episode 65
Revelations
Die Offenbarung
 
Ist Gene Purdy ein Mörder?
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 13. August 2006 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Mittwoch, 25. Juli 2007 auf RTL II
 
Drehbuch / Story:
  • Paul Robert Coyle, James Morris und Shintaro Shimosawa
 
Regie:
  • John L. Adams
 
Gaststars:
  • David Ogden Stiers (Rev. Gene Purdy)
  • Eric Johnson (junger Gene Purdy / Raymond Franklin)
  • Joseph May (Nolan 1964)
  • Carmen Lavigne (Joanna Lovinger)
  • Rebecca Robbins (Clara Simon)
  • Craig Erickson (Farmer Wallace)
  • Beau Starr (Edward Nolan)
  • Sarah-Jane Redmond (Jessica Simon)
  • Doron Bell (Officer Jacob)
  • French Tickner (Restaurant Besitzer)
  • Sheelah Megill (Rezeptionistin)
 
Inhalt:
Eine mysteriöse Frau kommt nach Cleaves Mills und behauptet, die heimgekehrte Tochter von Reverend Purdy zu sein. Doch Johnny ist skeptisch. Dann hat er auch noch die Vorahnung, dass die vorgebliche Tochter Purdy Schaden zufügen wird. Seinen Warnungen will der Geistliche aber keinen Glauben schenken. So beginnt Johnny die Frau zu überwachen und kommt dabei auch der geheimen Vergangenheit Purdys auf die Spur.
 
Anmerkung:
  • Zum ersten Mal führt Schauspieler John L. Adams Regie bei einer Episode der Serie.
  • Als junger Gene Purdy ist Eric Johnson zu sehen, der inzwischen die hauptrolle in der Serie "Flash Gordon" übernommen hat.
 
rated 3
 
 
5x10
Episode 66
Into the Heart of Darkness
Im Herzen der Dunkelheit
 
Sarah wird entführt.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 20. August 2006 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Donnerstag, 26. Juli 2007 auf RTL II
 
Drehbuch / Story:
  • James Morris und Shintaro Shimosawa
 
Regie:
  • James Head
 
Gaststars:
  • Spencer Achtymichuk (Johnny 'JJ' Bannerman)
  • Bill Mondy (Deputy Roscoe)
  • Dedee Pfeiffer (Linda)
  • Louis Chirillo (Manager)
  • Neil Denis (Teenager)
  • Lee Kim (Mr. Chan)
  • Fred Keating (Arzt)
  • Fulvio Cecere (Agent Gribbins)
  • Patrick Keating (Dr. Wertz)
 
Inhalt:
Ein als "The Collector" bekannter Kidnapper kehrt zurück, um sich an Johnny zu rächen. Die seit kurzem schwangere Sarah befindet sich bereits in der Gewalt des Verbrechers. Zusammen mit Walt macht sich Johnny auf, um seine ehemalige Verlobte zu befreien.
 
Kontinuität:
 
Kontinuität:
  • Spencer Achtymichuk ist hier zum letzten Mal als Johnny 'JJ' Bannerman zu sehen. Mit Beginn der sechsten Staffel wird die Rolle von Connor Price übernommen.
 
rated 4
 
 
5x11
Episode 67
The Hunting Party
Jäger und Wölfe
 
Johnny versucht den Mord am Vize-Präsidenten zu verhindern.
 
Erstausstrahlung:
  • Sonntag, 27. August 2006 auf USA
 
Erstausstrahlung (D):
  • Freitag, 27. Juli 2007 auf RTL II
 
Drehbuch / Story:
  • Adam Targum
 
Regie:
  • Kevin Speckmaier
 
Gaststars:
  • Sean Patrick Flanery (Greg Stillson)
  • Martin Donovan (Malcolm Janus)
  • Bill Mondy (Deputy Roscoe)
  • Richard Zeman (The Wolf)
  • Keith Martin Gordey (Vice President Danbury)
  • Jason Schombing (Marshall Frost)
  • Patrick Keating (Dr. Wertz)
  • Chad Hershler (Kameramann)
  • Andrew Moxham (Phil)
  • Chris Shields (Deputy)
  • Chris Kalhoon (Nachrichtensprecher)
  • Dawn Chubai (Nachrichtensprecherin)
  • Johannah Newmarch (Sekretärin)
  • Miranda Frigon (Kendra Crowe)
 
Inhalt:
Eine Gruppe von Verschwörern unter Führung des finsteren Malcolm Janus plant die Ermordung des Vizepräsidenten. Damit soll Greg Stillson der Aufstieg ins Weiße Haus ermöglicht werden. Johnny setzt alles daran, das Attentat zu verhindern.
 
Kontinuität:
  • Die letzte Episode der Staffel endet mit einer unmissverständlichen Warnung von Malcolm Janus an Johnny: Entweder schließt er sich ihnen an, oder er wird unschädlich gemacht...
 
rated 4
zum Seitenanfang...