Batai.de - Futurama

Originaltitel:
Deutscher Titel:
Network:
Produktionsland:
Produktionszeitraum:
Created by:
Titelmusik:
Produktion:
Premierendatum:
Finaldatum:
Genre:
Länge:
Staffeln:
Episoden:

Futurama
Futurama
FOX
USA
1999 - 2003 / 2008 - present
Matt Groening
Christopher Tyng
The Curiosity Company / 20th Century Fox Television
28. März 1999
04. September 2013
Animation, Comedy
etwa 22 min.
7
140

Das gegenwärtige Jahrtausend ist für den Pizzalieferjungen Philip J. Fry wirklich kein Zuckerschlecken. Seine Freundin machte Schluss und eine Lieferung, die ihn in ein verlassenes Labor führt, stellt sich als schlechter Scherz heraus. Doch als Fry auf dieses weitere lausige Jahrtausend anstößt, kippt der Stuhl um und Fry direkt in eine Stasis-Kammer, die ihn einfriert und ihn erst 1000 Jahre später wieder ausspuckt. Auf der Suche nach seinem letzten noch lebenden Verwandten, Professor Hubert Farnsworth befreundet sich Fry mit Bender, einem alkoholsaufenden, kleptomanischen Roboter, an und trifft auf die Außerirdische Leela. Gemeinsam arbeiten die drei nun bei dem Paketlieferservice Planet Express und erleben so manch unglaubliches Abenteuer...

Philip J. Fry
(Billy West)

Philip J. Fry ist ein unreifer, symphatisch-trotteliger Versager, der bei Planet Express als Lieferjunge arbeitet. Fry war Ende des 20. Jahrhunderts Pizzabote in New York, wurde aber am Vorabend des Jahres 2000 für tausend Jahre in kryostatischen Tiefschlaf versetzt und gelangte so ins Jahr 3000.

Turanga Leela
(Katey Sagal)

Leela ist die kompetente und verantwortungsvolle, einäugige Pilotin des Lieferraumschiffs von Planet Express. Kurz nach der Geburt von ihren Eltern ausgesetzt, wuchs Leela in einem Waisenhaus in dem Glauben auf, eine Außerirdische unbekannter Herkunft zu sein, möglicherweise die letzte ihrer Art. Erst später erfährt sie, dass sie Kind menschlicher Mutanten ist

Bender Bending Radríguez
(John DiMaggio)

Bender ist ein egozentrischer, kleptomanischer, fauler, menschenverachtender Roboter, der andauernd flucht, trinkt und Zigarren raucht. Er wurde ursprünglich dazu gebaut, Stahlträger für Selbstmordzellen zu biegen, entwickelt sich aber schnell zu Frys bestem Freund und Mitbewohner.

Professor Hubert J. Farnsworth
(Billy West)

Professor Hubert J. Farnsworth ist der Gründer und Chef von Planet Express. Der steinalte, schrullige, zwar zerstreute aber dennoch geniale Wissenschaftler und Erfinder ist der einzige noch lebende Verwandte von Fry. Er hat keine Skrupel, seine Mannschaft immer wieder auf lebensgefährliche Missionen zu schicken.

Dr. John Zoidberg
(Billy West)

Dr. John Zoidberg ist ein menschengroßer, krabbenartiger Außerirdischer. Er arbeitet als Belegschaftsarzt bei Planet Express, weiß jedoch kaum etwas über die menschliche Anatomie. Er ist depressiv, neurotisch, nervös und so arm, dass er sich regelmäßig aus Müllcontainern ernährt.

Amy Wong
(Lauren Tom)

Amy Wong studiert Ingenieurswissenschaften an der Mars-Universität und ist Praktikantin bei Planet Express. Sie ist im Vergleich zu den anderen recht jung, sehr hübsch, einfältig und tollpatschig, geht gerne aus und flirtet gern. Amy ist asiatischer Abstammung und das verwöhnte Kind äußerst reicher Eltern. Sie beginnt im Laufe der Serie eine romantische Beziehung zu Kif Kroker.

Hermes Conrad
(Phil LaMarr)

Hermes Conrad erledigt die Verwaltung und Buchhaltung bei Planet Express. Der Jamaikaner ist ein gewissenhafter und akribischer Bürokrat aus Überzeugung, aber auch treuer Familienmensch und Olympiateilnehmer in der Disziplin Limbo.

Nibbler
(Frank Welker)

Nibbler ist Leelas Haustier und scheidet "dunkle Materie" aus, die als Treibstoff für Raumschiffe dient. Es trägt den Anschein, als wäre Nibbler ein dümmlicher Allesfresser, jedoch wird bald enthüllt, dass Nibbler absichtlich zur Erde kam, geschickt von seiner Rasse, um dort eventuelle Angriffe einer bösartigen Rasse riesiger Gehirne zu erspähen. Außerdem ist sein Schicksal eng mit dem Frys verbunden...

Zapp Brannigan
(Billy West)

Cubert Farnsworth
(Kath Soucie)

Kif Kroker
(Maurice LaMarche)

LaBarbara Conrad
(Dawnn Lewis)

Scruffy
(David Herman)

Dwight Conrad
(Bumper Robinson & Phil LaMarr)

Leo & Inez
(Billy West & Lauren Tom)

Die Söhne
(David Herman & Maurice LaMarche)

Mom
(Tress MacNeille)

Linda
(Tress MacNeille)

Elzar
(John DiMaggio)

Morbo
(Maurice LaMarche)

Calculon
(Maurice LaMarche)

Clamps
(Maurice LaMarche)

Donbot
(Maurice LaMarche)


001	1x01	Space Pilot 3000	Zeit und Raum 3000
002	1x02	Episode Two: The Series Has Landed	Sein erster Flug zum Mond
003	1x03	Roommate	Wohnungssuche in Neu-New-York
004	1x04	Love's Labours Lost in Space	Begegnung mit Zapp Brannigan
005	1x05	Fear of a Bot Planet	Planet der Roboter
006	1x06	A Fishful of Dollars	Das Geheimnis der Anchovis
008	1x07	My Three Suns	Die Galaxie des Terrors
008	1x08	A Big Piece of Garbage	Müll macht erfinderisch
009	1x09	Hell is Other Robots	Ein echtes Höllenspektakel
010	1x10	A Flight to Remember	Panik auf Raumschiff Titanic
011	1x11	Mars University	Das Experiment der Mars-Universität
012	1x12	When Aliens Attack	Wenn Außerirdische angreifen
013	1x13	Fry and the Slurm Factory	Die Party mit Slurm McKenzie

014	2x01	I Second That Emotion	Gefühls-Chip gefällig?
015	2x02	Brannigan Begin Again	Brannigan, fang wieder an
016	2x03	A Head in the Polls	Getrennt von Kopf und Körper
017	2x04	Xmas Story	Xmas Story
018	2x05	Why Must I Be a Crustacean in Love	Das merkwürdige Verhalten [...]
019	2x06	Lesser of Two Evils	Die Wahl zur Miss Universum
020	2x07	Put Your Head on My Shoulders	Valentinstag 3000
021	2x08	Raging Bender	Wie ein wilder Bender
022	2x09	A Bicyclops Build for Two	Hochzeitstag auf Cyclopia
023	2x10	A Clone of My Own	Wie der Vater so der Klon
024	2x11	How Hermes Requisitioned His Groove Back	Die Rhythmus-Rückerstattung
025	2x12	The Deep South	Tief im Süden
026	2x13	Bender Gets Made	Allein gegen die Roboter-Maffia
027	2x14	Mother's Day	Muttertag
028	2x15	The Problem with Popplers	Kennen Sie Popplers?
029	2x16	Anthology of Interest I	Geschichten von Interesse I
030	2x17	War is the H-Word	Krieg auf Spheron Eins
031	2x18	The Honking	Dieses unheimliche Hupen
032	2x19	The Cryonic Woman	Die Frau, die aus der Kälte kam

033	3x01	Amazon Women in the Mood	Amazonen machen Snu Snu
034	3x02	Parasites Lost	Im Reich der Parasiten
035	3x03	A Tale of Two Santas	Alle Jahre wieder
036	3x04	The Luck of the Fryrish	Das Glück des Philip J. Fry
037	3x05	The Birdbot of Ice-Catraz	Bender unter Pinguinen
038	3x06	Bendless Love	Bender - bis über beide Ohren
039	3x07	The Day the Earth Stood Stupid	Der Tag, an dem die Erde verdummte
040	3x08	That's Lobstertainment!	Zoidberg geht nach Hollywood
041	3x09	The Cyber House Rules	In den Augen einer Waisen
042	3x10	Where the Buggalo Roam	Vierzig Käfer westwärts
043	3x11	Insane in the Mainframe	Roboter Roberto - Bankräuber
044	3x12	The Route of All Evil	Die Wurzel allen Übels
045	3x13	Bendin' in the Wind	Bender auf Tour
046	3x14	Time Keeps on Slippin'	Wie die Zeit vergeht
047	3x15	I Dated a Robot	Date mit einem Roboter
048	3x16	A Leela of Her Own	Eine Klasse für sich
049	3x17	A Pharaoh to Remember	Der unvergessene Pharao
050	3x18	Anthology of Interest II	Geschichten von Interesse II
051	3x19	Roswell That Ends Well	Roswell gut - Alles gut
052	3x20	Godfellas	Der göttliche Bender
053	3x21	Future Stock	Wer wird Millionär?
054	3x22	The 30% Iron Chef	Das Kochduell

055	4x01	Kif Gets Knocked Up a Notch	Smizmarr oder der Tee des Lebens
056	4x02	Leela's Homeworld	Die Waise des Jahres
057	4x03	Love and Rocket	Liebe und Raketen
058	4x04	Less Than Hero	Superhelden
059	4x05	A Taste of Freedom	Der Geschmack der Freiheit
060	4x06	Bender Should Not Be Allowed On TV	Wer ist hier cool?
061	4x07	Jurassic Bark	Gebell aus der Steinzeit
062	4x08	Crimes of the Hot	Die stinkende Medaille der [...]
063	4x09	Teenage Mutant Leela's Hurdles	Die Quelle des Alterns
064	4x10	The Why of Fry	Philip J. Fry: V.I.P.
065	4x11	Where No Fan has Gone Before	Der letzte Trekki
066	4x12	The Sting	Der Stich
067	4x13	Bend Her	Coilette & Calculon Eine Liebesgeschichte
068	4x14	Obsoletely Fabulous	Absolut fabelhaft
069	4x15	The Farnworth Parabox	Die Farnsworth Parabox
070	4x16	Thee Hundred Big Boys	Dreihundert dicke Dinger
071	4x17	Spanish Fry	Lustkrise auf Omicron Persei Acht
072	4x18	The Devil's Hands are Idle Playthings	Die Hände des Teufels

I		Futurama: Bender's Big Score	Futurama: Bender's Big Score
II		Futurama: The Beast with a Billion Backs	Futurama: Die Ära des Tentakels
III		Futurama: Bender's Game	Futurama: Bender's Game
IV		Futurama: The Wild Green Yonder	Futurama: Leela und die Enzyklopoden

089	6x01	Rebirth	Wiedergeburt
090	6x02	In-A-Gadda-Da-Leela	Der Leela-Laune-Zapp
091	6x03	Attack of the Killer App	Angriff der Killer App
092	6x04	Proposition Infinity	Roboter Street Day
093	6x05	The Duh-Vinci Code	Der Da-Blödi-Code
094	6x06	Lethal Inspection	Tödliche Inspektion
095	6x07	The Late Philip J. Fry	Die unglaubliche Reise in einer verrückten Zeitmaschine
096	6x08	That Darn Katz!	Katzenjammer
097	6x09	A Clockwork Origin	Uhrwerk Original
098	6x10	The Prisoner of Benda	Im Körper des Freundes
099	6x11	Lrrreconcilable Ndndifferences	Velrrrückt nach Ndndir
100	6x12	The Mutants are Revolting	Rebellion der Mutanten
101	6x13	The Futurama Holiday Spectacular	Das Feiertagsspektakel
102	6x14	The Silence of the Clamps	Das Schweigen der Klemmen
103	6x15	Möbius Dick	Möbius Dick
104	6x16	Law and Oracle	Denn sie wissen nicht, was sie getan haben werden
105	6x17	Benderama	Benderama
106	6x18	The Tip of the Zoidberg	Die Spitze des Zoidberg
107	6x19	Ghost in the Machines	Ghost - Nachricht von Bender
108	6x20	Neutopia	Neutopia
109	6x21	Yo Leela Leela	Willkommen bei den Humplings
110	6x22	Fry Am the Egg Man	Das Ei des Fry
111	6x23	All the Presidents' Heads	Dead Presidents
112	6x24	Cold Warriors	Kalte Krieger
113	6x25	Overclockwise	Übertaktlos
114	6x26	Reincarnation	Reinkarnation

115	7x01	The Bots and the Bees	TBA*
116	7x02	A Farewell to Arms	TBA*
117	7x03	Decision 3012	TBA*
118	7x04	The Thief of Baghead	TBA*
119	7x05	Zapp Dingbat	TBA*
120	7x06	The Butterjunk Effect	TBA*
121	7x07	The Six Million Dollar Mon	TBA*
122	7x08	Fun on a Bun	TBA*
123	7x09	Free Will Hunting	TBA*
124	7x10	Near-Death Wish	TBA*
125	7x11	31st Century Fox	TBA*
126	7x12	Viva Mars Vegas	TBA*
127	7x13	Naturama	TBA*
128	7x14	Forty Percent Leadbelly	TBA*
129	7x15	2-D Blacktop	TBA*
130	7x16	T.: The Terrestrial	TBA*
131	7x17	Fry and Leela's Big Fling	TBA*
132	7x18	The Inhuman Torch	TBA*
133	7x19	Saturday Morning Fun Pit	TBA*
134	7x20	Calculon 2.0	TBA*
135	7x21	Assie Come Home	TBA*
136	7x22	Leela and the Genestalk	TBA*
137	7x23	Game of Tones	TBA*
138	7x24	Murder on the Planet Express	TBA*
139	7x25	Stench and Stenchibility	TBA*
140	7x26	Meanwhile	TBA*

		* Deutsche Episodentitel stehen teilweise noch nicht fest.

Die Staffeln werden hier in der Produktionsreihenfolge angeordnet, wie sie auch inzwischen auf DVD erhältlich sind. Der Sender FOX zeigte die Serie vor ihrer vorläufigen Absetzung in einem eher unregelmäßigen Rhythmus und spricht von fünf gesendeten Staffeln. ProSieben hielt sich bei seiner Erstausstrahlung weder an die von FOX gesendete, noch an die Produktionsreihenfolge der Episoden. ...und ändert dieses Verhalten bis heute nicht! Staffel 6 wird erneut in falscher Reihenfolge versendet.